Похороны дьявола - Funeral for a Fiend

" Похороны дьявола "
Эпизод Симпсонов
DeathOfBobb.png
«Похороны» Боба с его братом Сесилом, их отцом и клоуном Красти.
Эпизод нет. Сезон 19
Эпизод 8
Режиссер Роб Оливер
Написано Майкл Прайс
Код продукции KABF01
Дата выхода в эфир 25 ноября 2007 г. ( 2007-11-25 )
Выступления гостей
Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боб
Дэвид Хайд Пирс в роли Сесила Тервиллигера
Джон Махони в роли доктора Роберта Тервиллигера, старший
Кейт Олберманн в роли самого себя
Особенности эпизода
Кляп для дивана Волшебник входит в пустую гостиную и использует свой плащ, чтобы диван и семья появлялись из воздуха.
Комментарий Matt Groening
Al Jean
Michael Price
Matt Selman
Tom Gammill
Max Pross
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Мужья и ножи "
Вперед  →
« Вечный самогон разума Симпсона »
Симпсоны (19 сезон)
Список серий

« Похороны дьявола » - восьмая серия девятнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан в сети Fox в США 25 ноября 2007 года. Он был написан Майклом Прайсом, а режиссером был Роб Оливер. Являясь самостоятельным продолжением « Итальянского Боба », он показывает Келси Грэммер в его десятом появлении в роли Боба Сайдшоу , а также Дэвида Хайда Пирса во втором появлении в роли Сесила Тервиллигера . Джон Махони впервые появляется в роли доктора Роберта Тервиллигера-старшего, отца Боба и Сесила. Кейт Олберманн также появляется в качестве гостя в роли самого себя.

участок

Семьи видят телерекламу для нового ребра ресторана под названием Уэса Doobner мир Известных семьи Стиль Ребро Хижина, принадлежащий ковбой по имени Уэс Doobner и идеально подходят для каждого члена семьи. Они решают посетить его для его торжественного открытия , но обнаруживают, что Дубнер на самом деле является Интермедиям Боба , который покинул Италию с женой и сыном и создал ресторан и рекламный ролик с подсознательными сообщениями, чтобы заманить Симпсонов в ловушку. Связав Симпсонов, Боб обнаруживает большую кучу тротила , которым он убивает их, используя ноутбук с неисправной батареей (которая перегреется и взорвется) в качестве детонатора. Злорадствуя, Боб неправильно цитирует фразу из Макбета, и Лиза поправляет его. Боб пытается найти правильную фразу в Википедии , но ноутбук взрывается в руках Боба, а затем его арестовывают и отправляют в суд.

Во время суда над Бобом для дачи показаний вызывают отца Боба, доктора Роберта Тервиллигера-старшего. Он объясняет, что у Боба редкое заболевание сердца, а также предполагает, что Боб сошел с ума из-за его давней вражды с Бартом . Поскольку вся аудитория была замучена шалостями Барта, Боб убеждает Спрингфилда, что в конечном итоге Барт виноват, и люди восстают против него. Пока Барт заявляет о своей невиновности, Боб достает флакон с надписью нитроглицерин , который все считают смертельным взрывчатым веществом. Однако, когда Барт выбрасывает пузырек, чтобы спасти город; показано, что это на самом деле сердечное лекарство Боба , и он падает на пол и объявляется мертвым.

Вся семья Боба присутствует на похоронах: его мать, госпожа Джудит Андерданк, известная шекспировская актриса; его отец; его брат Сесил , которого выпустили из тюрьмы по этому поводу; его жена Франческа и его сын Джино . Многие обычные спрингфилдеры также присутствуют на похоронах. Чувствуя легкую вину, Барт разговаривает с Сесилом и решает отправиться в похоронное бюро Спрингфилда, чтобы помириться с трупом Боба, прежде чем он будет кремирован; однако Боб поднимается из гроба, очень живой, и запирает Барта в гробу, чтобы сжечь.

Вернувшись домой, Милхаус непреднамеренно заставляет Лизу понять, что все было тщательно разработанным сюжетом, созданным Бобом и всей его семьей: поскольку его мать была шекспировской актрисой, Боб слишком хорошо знал бы любую шекспировскую пьесу, чтобы случайно неверно процитировать его, и полагает, что он должно быть, сделал это намеренно, чтобы его поймали и предстали перед судом, где его отец использовал специальный препарат, чтобы заставить его появиться в смертельном состоянии. Сесил помог, подыгрывая нечистой совести Барта и побудив его посетить труп Боба, что снова привело Барта в гнев Боба. Симпсоны мчатся к похоронному бюро и едва успевают спасти Барта от сожжения заживо, ненадолго ослепив Боба невостребованным пеплом. Затем приезжает полиция и арестовывает Боба и его семью. Побежденный, но с любопытством, Боб спрашивает Лизу о том, как она смогла выяснить схему его семьи - Лиза признает, что на самом деле она начала подозревать, когда заметила, что гроб Боба был изготовлен на заказ, чтобы соответствовать его большим ногам, и указывает, что его семья, вероятно, не стал бы платить за что-то подобное, если бы он действительно был мертв. Боб и его семья приговорены к тюремному заключению на 87 лет и вынуждены делить камеру со Снейком-тюремщиком, который постоянно их мучает, в то время как Боб фактически сходит с ума от убийства семьи Симпсонов, воображая их смерти.

Производство

Сцена , в которой Гомер блоки Мардж от получения Барта из гроба, говоря ей, «Он получил , чтобы преодолеть свой страх перед гробами» происходит от открытия сцены из « теннисной мучитель » , где Барт попадает в ловушку в гробу и начинает паниковать. Гомер наблюдает за его паникой по кабельному телевидению.

Джон Махони - третий актер Фрейзера, сыгравший члена семьи Тервилигеров , после Келси Грэммер и Дэвида Хайда Пирса , его сыновей на экране в обоих шоу.

Песня, которую Красти поет на «похоронах» Боба, является взлетом « Свечи на ветру » Элтона Джона . Название эпизода также является намеком на песню Элтона Джона « Funeral for a Friend (Love Lies Bleeding) », предшествующую песне «Candle in the Wind» из альбома Goodbye Yellow Brick Road .

Тервиллигеры запечатывают Барта в просторном гробу Боба и включают ленту конвейера, ведущую к печи кремации, в попытке сжечь его, в отношении мистера Винта и мистера Кидда, делающих то же самое с Джеймсом Бондом в экранизации романа « Бриллианты навсегда» .

Прием

По оценкам, эпизод посмотрели 9 миллионов зрителей.

Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду 6,2 балла из 10, заявив: «Было несколько приятных сцен, но полчаса не хватало на количество моментов, когда он смеялся вслух, и окончательный план Боба не был чем-то удивительным». Позже веб-сайт поместил этот эпизод на 9-е место в списке «10 лучших эпизодов интермедии Боба», при этом Каннинг заявил, что он «вернул Боба на его путь мести, и это действительно единственный фактор, который ставит этот эпизод выше его предшественника. Даже с возвращением к тому, что мы знаем, это все еще один из самых слабых эпизодов Sideshow Bob. Одним из основных аспектов этого эпизода является то, что он воссоединил семью Крейнов из Frasier . [...] Хотя это могло бы быть золотом комедии, The Симпсоны упустили возможность. Вместо того, чтобы сохранить знакомую динамику, которую эти актеры разделяли раньше (тактика, которая отлично сработала в первом появлении Сесила), сериал пошел другим путем, сделав персонажа отца Махони таким же высокомерным и снобистским, как и его ожившие сыновья. Добавьте излишне продуманный, несмешной сюжет с целью убить Барта, и в «Похоронах злодея» не удалось уловить ни одну из магических картин Боба из ранних сезонов ».

Ричард Келлер из AOL TV сказал: «В то время как у Пирса и Махони были свои моменты, это был весь Грэммер в этом эпизоде ​​как Боб, разваливающийся по швам». Он продолжил: «По большей части эпизод на этой неделе был развлекательным. Кроме того, он также привнес в шоу некоторую преемственность, то, что появляется и исчезает в программе».

Женевьева Коски из The AV Club поставила эпизоду на пятерку , похвалив появление Пирса и Махони в роли Сесила и доктора Тервилигера после Фрейзера , но вначале раскритиковала сюжетную линию TiVo и задалась вопросом, «не имелось ли в виду повторение Лизой сюжета Боба. как дань уважения « Черному вдовцу», когда Барт резюмировал план Боба убить Сельму . Если это было так, это было наполовину бессмысленным; если нет, это была приятная часть непреднамеренной ностальгии ».

использованная литература

внешние ссылки