Четырнадцать часов -Fourteen Hours
| Четырнадцать часов | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Генри Хэтэуэй |
| Сценарий от | Джон Пакстон |
| На основе |
Рассказ Джоэла Сейра « Человек на уступе», 1949 г. |
| Произведено | Сол С. Сигел |
| В главной роли |
Пол Дуглас Ричард Бейсхарт Барбара Бел Геддес Дебра Пэджет Агнес Мурхед Роберт Кит |
| Кинематография | Джозеф Макдональд |
| Отредактировано | Дороти Спенсер |
| Музыка | Альфред Ньюман |
| Распространяется | Двадцатый век-Фокс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
92 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«Четырнадцать часов» — американская драма 1951 года режиссёра Генри Хэтэуэя , в которой рассказывается история полицейского Нью-Йорка, пытающегося помешать подавленному мужчине спрыгнуть насмерть с 15-го этажа отеля.
Фильм получил признание критиков благодаря Ричарду Бейсхарту , сыгравшему психически неуравновешенного человека на выступе здания. Пол Дуглас играл полицейского, а в большой актерский состав второго плана входили Барбара Бел Геддес , Агнес Мурхед , Роберт Кит , Дебра Пэджет и Говард Да Силва . Это был экранный дебют Грейс Келли и Джеффри Хантера , сыгравших небольшие роли.
Сценарий был написан Джоном Пакстоном на основе статьи Джоэла Сэйра в The New Yorker, описывающей самоубийство Джона Уильяма Варда в 1938 году .
Сюжет
Однажды ранним утром официант из нью-йоркского отеля с ужасом обнаруживает, что молодой человек, которому он только что доставил завтрак, стоит на узком выступе перед его номером на 15-м этаже. Чарли Данниган, полицейский, дежурящий на улице внизу, безуспешно пытается отговорить его от уступа. Заместитель начальника службы экстренной помощи полиции Нью-Йорка Моксар приказал ему вернуться в дорожный патруль , но ему приказали вернуться, когда человек на выступе не будет говорить с психиатрами, вызванными на место происшествия. Под руководством психиатра Данниган пытается относиться к человеку на уступе как один человек к другому.
Полиция идентифицирует этого человека как Роберта Косика и находит его мать, но ее чрезмерное истерическое поведение только расстраивает Косика и, кажется, заставляет его прыгать. Приходит его отец, которого он презирает. Разведенные отец и мать сталкиваются из-за старых семейных проблем, и конфликт разыгрывается перед полицией. Данниган пытается примирить Роберта с его отцом, которого мать воспитала в ненависти к Косику. Данниган заставляет миссис Косик раскрыть личность «Вирджинии», упомянутой Робертом, и она оказывается его бывшей невестой.
Пока это происходит, внизу собирается толпа. Таксисты делают ставки на то, когда он прыгнет. Молодой клерк по имени Дэнни ухаживает за коллегой по офису Рут, которую он случайно встречает на улице. Женщину видят в ближайшем адвокатском бюро, где она собирается подписать окончательные документы о разводе. Среди юридических формальностей она наблюдает, как разворачивается драма. Тронутая трагическими событиями, она решает помириться с мужем.
Через некоторое время Данниган убеждает Косика, что все покинут гостиничный номер, чтобы он мог отдохнуть. Когда Косик входит, в комнату пробирается сумасшедший евангелист, и Косик возвращается к уступу. Это подрывает его доверие к Даннигану, как и попытка полиции спрыгнуть с крыши и схватить его. С наступлением ночи Вирджинию приводят в комнату, и она умоляет Роберта слезть с уступа, но безрезультатно. Все это время полиция под командованием Моксара пытается схватить Роберта и поставить под ним сеть.
Данниган, кажется, устанавливает связь с Косиком, когда он говорит о хороших вещах в жизни, и он обещает взять Косика на рыбалку в заливе Шипсхед . Косик собирается войти внутрь, когда мальчик на улице случайно включает прожектор, который ослепляет Роберта, и он падает с уступа. Ему удается схватить сеть, которую полиция украдкой поставила под ним, и его затаскивают в отель. Даннигана встречают его жена и сын, а Дэнни и Рут идут по улице рука об руку.
Бросать
- Пол Дуглас в роли патрульного Чарли Даннигана
- Ричард Бейсхарт в роли Роберта Косика
- Барбара Бел Геддес в роли Вирджинии Фостер
- Дебра Пэджет в роли Рут
- Агнес Мурхед в роли Кристин Хилл Косик
- Роберт Кейт в роли Пола Э. Косика
- Ховард да Силва , как заместитель начальника Моксар
- Джеффри Хантер в роли Дэнни Клемпнера
- Мартин Гэйбл , как доктор Штраус
- Грейс Келли в роли миссис Луизы Энн Фуллер
- Фрэнк Фейлен , как Уолтер, официант из обслуживания номеров
- Джефф Кори , как сержант полиции. Фарли
- Джеймс Милликан в роли сержанта полиции. Бойл
- Дональд Рэндольф , как доктор Бенсон
Производство
Фактическая основа
Хотя в титрах на экране содержится заявление о том, что фильм и изображенные персонажи были «полностью вымышленными», фильм основан на самоубийстве Джона Уильяма Уорда , 26-летнего мужчины, который спрыгнул с 17-го этажа отеля Gotham . Нью-Йорк, вторник, 26 июля 1938 года, после 14 часов на уступе. Персонаж Чарли Даннигана был основан на Чарльзе В. Гласко, полицейском из Нью-Йорка, который пытался убедить Уорда сойти с уступа.> Однако в фильме были выдуманы различные подробности жизни офицера Гласко.
Притворившись посыльным в отеле, Гласко вошел в комнату 1714 и попытался убедить Варде, что его уволят с должности посыльного, если Вард не оторвется от уступа. Гласко разговаривал с Уордом в течение 14 часов. Вард, который ранее предпринимал попытки самоубийства, также услышал мольбы своей сестры. Гласко убедил Вард вернуться в отель, но фотограф, пытавшийся сфотографировать Вард, напугал его, когда он снова входил в отель. В результате Вард спрыгнул с уступа в 22:38. Полиция попыталась соорудить сеть под ним, но сеть не могла быть выдвинута из отеля достаточно, чтобы предотвратить его падение. В течение 14 часов, проведенных им на уступе, движение вокруг отеля, расположенного на 55-й улице и Пятой авеню в Манхэттене, было остановлено, и тысячи людей наблюдали за разворачивающейся драмой.
Скрипт
Писатель Джоэл Сейр написал о самоубийстве Варда в The New Yorker в статье под названием «Это был Нью-Йорк: человек на уступе», которая была опубликована 16 апреля 1949 года. История была куплена Twentieth Century Fox в апреле 1949 года. и студия поручила Солу Сигелу продюсировать.
В августе 1949 года Фокс сообщил, что сценарий будет писать команда Джеймса Гоу и Арно Д'Ассе, написавших бродвейский хит « Завтра мир» . В январе 1950 года Фокс поручил сценаристу Джону Пакстону написать сценарий. Пакстон полностью выдумал историю. Он решил не использовать воспоминания, чтобы объяснить, почему главный герой оказался на уступе. Ричард Бейсхарт , который в конечном итоге сыграл главную роль, сказал: «Пакстон отказался от этого простого объяснения действия и относился к своему главному герою как к камешку, брошенному в лужу с водой. один акт играет вокруг людей, которых они смыли».
Компания Twentieth Century Fox изменила название с «Человек на уступе» на « Четырнадцать часов» по просьбе матери Вард, чтобы картина не была так тесно связана с ее сыном. Название было изменено в апреле 1950 года.
Руководитель студии Дэррил Ф. Занук подумывал о том, чтобы изменить место действия фильма на другой город по той же причине. Но в конечном итоге он был снят в Нью-Йорке.
Директор
Ховард Хоукс отказался снимать этот фильм из-за его сюжета. Он был заинтересован в том, чтобы сделать это только в том случае, если это можно было бы превратить в комедию Кэри Гранта , но Фокс отказался.
Генри Хэтэуэй, режиссер, известный своими реалистическими фильмами « Дом на 92-й улице» (1945), «Поцелуй смерти » (1947) и «Вызов Нортсайд 777» (1948), был назначен на проект в апреле 1950 года.
Литые заметки
История Сейра изначально была куплена как средство передвижения для Ричарда Видмарка , который должен был сыграть человека на уступе, а Роберт Вагнер должен был сыграть роль Дэнни, но его заменил Джеффри Хантер.
Роль человека на уступе досталась Ричарду Бейсхарту, который прославился на сцене в « Поспешном сердце» и только что подписал долгосрочный контракт с Fox.
Уже в августе 1949 года на роль полицейского был заявлен Пол Дуглас. В феврале 1950 года Ричард Видмарк упоминался как потенциальный кандидат. К апрелю Бейсхарт и Дуглас стали лидерами.
Грейс Келли дебютировала в кино в фильме «Четырнадцать часов» , обойдя Энн Бэнкрофт за эту роль. О ее кастинге было объявлено в июне 1950 года. В то время она была наиболее известна по роли Отца на сцене.
Барбара Бел Геддес, сыгравшая любовное увлечение Бейсхарта, не появлялась в другом фильме до «Головокружения» семь лет спустя.
Хэтэуэй нанял более 300 актеров для эпизодических ролей и статистов в фильме, большая часть которых была снята на нижнем Бродвее в Манхэттене. Среди актеров, исполнявших роли, не указанные в титрах, были Осси Дэвис и Харви Лембек , игравшие таксистов, а также Джойс Ван Паттен , Брэд Декстер , впоследствии появившийся в «Великолепной семерке» (1960), Джон Кассаветис и 30-летний сын Роберта Кейта Брайан Кейт . . Среди других незарегистрированных и эпизодических игроков были Ричард Беймер , сыгравший главную роль в « Вестсайдской истории» несколько лет спустя, радиоведущий Трокмортон П. Гилдерслив , Уиллард Уотерман в роли гостиничного клерка, будущая бродвейская звезда Дженис Рул и характерные актеры Лейф Эриксон и Джон Рэндольф .
Стрельба
Съемки начались в Нью-Йорке в июне 1950 года.
Фильм был снят всего за шесть недель при скромном бюджете. Экстерьеры Нью-Йорка снимались в здании Национального банка Американской биржи, расположенном на Бродвее, 128 в нижнем Манхэттене, начиная с июня 1950 года. С тех пор здание было снесено.
Хэтэуэй избежал стазиса, прорезав выступ между пленкой и реакцией толпы внизу, а также искусно используя ракурсы камеры. Считается его лучшим фильмом.
Бейсхарту пришлось провести большую часть фильма без движения. «Я так привык к этому, что не чувствовал потребности в движении», — сказал он. «Я научился чувствовать движение по повороту головы, затяжке сигареты или жесту руки».
Его заменой на выступе Бродвея, 128 был Ричард Лаковара. Под ним была мягкая платформа; однако это было удалено для съемки некоторых кадров.
Даже с двойником Бейсхарту все равно пришлось выдержать более 300 часов стояния на выступе без движения в течение 50 дней съемок в Нью-Йорке, несмотря на то, что у него была вывихнута лодыжка, а ноги были изуродованы ядовитым дубом . своего дома в Колдуотер-Каньоне .
Жене Бейсхарта, художнику по костюмам Стефани Кляйн, во время съемок фильма « Четырнадцать часов» в мае и июне 1950 года была поставлена диагноз «опухоль головного мозга» , и она умерла после операции на головном мозге во время съемок фильма в июле того же года. Вернувшись на работу, Бейсхарт вывихнул лодыжку, а затем заразился ядовитым дубом, когда рубил дерево дома. Он возобновил съемки с забинтованными ногами.
Послепроизводственный этап
Первоначально фильм закончился тем, что Роберт упал насмерть. Обе концовки были сняты, и Хэтэуэй предпочел реалистичную концовку, в которой Роберт падает на землю, как это произошло в инциденте с Вардом. Однако 17 июля 1950 года Дионисия Скурас, дочь президента Fox Спироса Скураса , спрыгнула с крыши здания Fox West Coast Building. (Недавно она провела время в санатории.)
Скурас хотел, чтобы фильм был отложен, но вместо этого шесть месяцев спустя выпустил « Четырнадцать часов» с финалом, в котором Роберт пережил падение.
Прием
Критический ответ
The New Yorker похвалил выступление Бейсхарта, заявив, что ему «удалось передать мысль о том, что он действительно сильно обеспокоен».
Кинокритик New York Times Босли Кроутер похвалил «захватывающую интригу, захватывающую драму и язвительные социальные комментарии в этом фильме». Кроутер сказал: «Этот фильм, поставленный Генри Хэтэуэем в четком журналистском стиле и сыгранный на полную катушку, вплоть до его« эпизодических »частей, демонстрирует нарастающую мощь». Кроутер похвалил Бейсхарта за «поразительную и пронзительную» игру и сказал, что Дуглас «принимает почести как добродушный полицейский, который обнаруживает, что все его скромные ресурсы интеллекта и терпения истощаются этим странным делом». Он также похвалил Да Силву, Мурхеда и других игроков второго плана за то, что они привнесли «индивидуальность и достоверность в этот превосходный американский фильм».
В гиде Time Out Film говорится, что эта «головокружительная мелодрама рассказывает об этом событии в профессиональной сдержанной журналистской манере». Сравнивая фильм с нуарным фильмом « Туз в рукаве» , Time Out заметил, что «акцент делается как на реакцию прохожих, так и на тяжелое положение потенциального самоубийцы».
Почести
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую художественную постановку ( Лайл Р. Уиллер , Леланд Фуллер , Томас Литтл , Фред Дж. Род ).
«Четырнадцать часов» вошел в десятку лучших фильмов 1951 года Национальным советом по обзору кино . За свою роль в фильме Бейсхарт получил награду 1951 года за лучшую мужскую роль.
Фильм также был номинирован на премию BAFTA как лучший фильм из всех источников. Хэтэуэй был номинирован на премию «Золотой лев» на Венецианском кинофестивале , а Пакстон был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за свой сценарий.
Наследие
Несмотря на хорошие отзывы и сильный толчок студии к популяризации фильма, когда Пол Дуглас появился на обложке Life , «Четырнадцать часов» показывали в кинотеатрах, а затем исчезли в безвестности, редко, если вообще когда-либо появляясь на американском телевидении в 1950-х или 1960-х годах. Когда фильм был показан в возрождении в театре Лос-Анджелеса в 2003 году, уцелела только одна копия. Тем не менее, это название было включено в серию DVD «Fox Film Noir» компании Twentieth Century Fox в 2006 году.
В своей книге «Темный город: затерянный мир фильма нуар» автор Эдди Мюллер писал: «Это напряженное изображение личного отчаяния одного человека среди изобилующего бетоном безразличия современного города».
Келли была замечена во время визита на съемочную площадку Гэри Купером , который впоследствии снялся с ней в фильме «Ровно в полдень» . Купер был очарован Келли и сказал, что она «отличалась от всех этих секс-шаров, которые мы так часто видели». Однако ее игра в « Четырнадцати часах» не была замечена критиками и не привела к тому, что она получила другие роли в кино. Она вернулась на телевидение и на сцену после роли в фильме.
Игра Ричарда Бейсхарта произвела впечатление на Федерико Феллини , который впоследствии снял его в своем фильме 1954 года «Страда» .
Человек на уступе
В 1955 году он был переделан как « Человек на уступе » с Кэмероном Митчеллом в главной роли как эпизод телесериала « 20th Century Fox Hour» .
Эпизод был выпущен в кинотеатрах Великобритании.
Бросать
Производство
Сценарий написал Стив Фишер. Съемки проходили в ноябре 1955 года.