Улетай домой -Fly Away Home

Улетай домой
Афиша театрального релиза
Режиссер	Кэрролл Баллард
Сценарий от	Роберт Родат Винс МакКевин
На основе	Отец Гусь: Один человек, стайка гусей и их невероятное путешествие на юг в реальной жизни , Билл Лишман
Произведено	Кэрол Баум
В главной роли
Кинематография	Калеб Дешанель
Под редакцией	Николас С. Смит
Музыка	Марк Ишем
Производственные компании	Columbia Pictures Sandollar Киноцентр Сола Зэнца
Распространяется	Выпуск Sony Pictures
Дата выхода
Продолжительность	107 минут
Страны	Канада США Новая Зеландия
Язык	английский
Театральная касса	36,5 млн. Долл. США

Улетай домой ( он же « Летающий дикий» и « Отец Гусь» ) - семейный драматический фильм1996года режиссера Кэрролла Балларда . В фильме снимались Анна Пэкуин , Джефф Дэниэлс и Дана Делани . "Улетай домой" был выпущен 13 сентября 1996 года компанией Columbia Pictures .

«Улетай домой» инсценирует реальный опыт Билла Лишмана, который в 1986 году начал обучать канадских гусей следовать за своим сверхлегким самолетом и преуспел в их миграции в 1993 году с помощью своей программы «Операция« Миграция ». Фильм также основан на опыте доктора Уильяма Дж. Л. Слэйдена , зоолога и искателя приключений британского происхождения, который помог Лишману в миграции.

участок

После того, как ее мать Алиана погибла в автокатастрофе, 13-летняя Эми Олден была доставлена ​​из Новой Зеландии в Онтарио , Канада, ее отчужденный отец Томас Олден, скульптор и изобретатель, чтобы жить с ним и его подругой Сьюзен.

Когда строительная бригада разрушает небольшой участок дикой природы возле дома Олдена, Эми находит заброшенное гнездо из 16 гусиных яиц. Без ведома Томаса, Сьюзен или ее дяди Дэвида, она берет яйца и хранит их в комоде в старом сарае своего отца для инкубации . Когда из яиц вылупятся яйца, ей разрешается содержать птенцов в качестве домашних питомцев. Томас просит помощи у местного специалиста по регулированию животных Глена Зайферта о том, как ухаживать за гусями. Зайферт подходит к дому Олденов и объясняет, что гуси запечатлели в Эми как свою мать. Он объясняет , что гуси узнать все от своих родителей , в том числе миграционных путей, но и предупреждает Томас , что частный Указ предписывает , что все домашние гуси должны быть крыла скрутили (обрезанный) , чтобы сделать их нелетающими. Он тут же пытается продемонстрировать процесс с одной из цыпочек, чем расстраивает Эми. Томас сбрасывает Зайферта со своей собственности, но Зайферт пригрозил Альдам, что, если птицы начнут летать, ему придется их конфисковать.

Томас решает использовать сверхлегкий самолет, чтобы научить птиц летать и показать им их миграционные маршруты, но быстро понимает, что птицы будут только следовать за Эми. С помощью своего друга Барри Томас учит Эми, как управлять собственным сверхлегким самолетом. Дэвид знает кого-то, кто управляет птичьим заповедником в Северной Каролине , и договаривается о том, чтобы гуси отправились в заповедник. Птицы должны прибыть до 1 ноября, иначе заповедник снесут застройщики, которые планируют превратить его в прибрежный жилой комплекс.

Эми и Томас практикуются в управлении самолетом, но Игорь, самый слабый из гусей, который хромает, случайно попадает в переднюю часть самолета Эми и приземляется в уединенном лесу. Пока группа отправляется на поиски птицы, Глен Зайферт возвращается на ферму Олдена и конфискует других гусей. На следующий день Альдены освобождают гусей, и Эми ведет их в Северную Каролину.

Совершая аварийную посадку на авиационной резервной станции Ниагара-Фолс в западном Нью-Йорке на южном берегу озера Онтарио, Эми и Томас чуть не арестованы. Они становятся общенациональными новостями, и жители их поддерживают.

Томас и Эми встречают старуху, которая устраивает вендетту против гусиной стрельбы, и она приглашает их переночевать в ее доме. Той ночью Эми спрашивает Томаса, почему он редко навещал ее и ее мать. От матери она знает, что ее родители были артистами, склонными к эгоизму, и что ее мать ушла ради них обоих. Томас говорит ей, что он боялся и злился на себя за то, что позволил им уйти, поэтому следующие десять лет он провел, погрузившись в свою работу. Он извиняется перед Эми.

За тридцать миль до птичьего заповедника самолет Томаса терпит неудачу в конструкции и разбивается на кукурузном поле; из-за вывиха плеча он говорит Эми, чтобы она закончила путешествие самой. Томас путешествует автостопом до птичьего заповедника. В ожидании гусей Томас, Сьюзен, Дэвид, Барри и многие любители животных выступают против разработчиков, которые ждут начала раскопок на этом месте.

В конце концов Эми появляется с гусями, к большой радости горожан и семьи Эми, а также к ужасу разработчиков. Горожане и Альдены празднуют победу. Во время финальных титров все 16 гусей, включая Игоря, возвращаются на ферму Альденов самостоятельно следующей весной.

Бросать

Песни

• " 10,000 миль " в исполнении Мэри Чапин Карпентер
• «Где бы ты ни был» (финальные титры) в исполнении Мэри Чапин Карпентер

Производство

Чтобы воссоздать дом Олдена, основные фотографии были сделаны в 1995 году на двух фермах недалеко от Линдси на юго-востоке Онтарио . Городок также был местом действия «Рождественской истории» (1983), а затем «Прохладное сухое место» (1998). Кузнечная мастерская, построенная на месте съемок фильма «Последний буйвол» в Пурпурном холме, Онтарио, была повторно использована как часть усадьбы Олдена.

Пример сверхлегкого самолета, выставленный в Музее авиации Западной Канады для рекламы фильма.

В фильме использовались два планера: UFM Easy Riser и Cosmos Trike . Easy Riser сначала появляется как запускаемый с ноги дельтаплан-биплан. В соответствии с реальной сагой Лишмана, были внесены изменения для улучшения конструкции, включая добавление двигателя и сиденья. Персонаж Анны Пакуин вместо этого летает на космическом трайке А-образной формы с имитацией головы гуся, прикрепленной к носовой пластине планера, и тканевым покрытием крыла, окрашенным под перья. Сообщается, что Cosmos Trike был выбран из-за его безопасности, превосходной мощности двигателя и увеличенного размера крыла (функция, которая была необходима для того, чтобы птицы летали достаточно медленно).

Четырехдневная поездка домой для гусей, которая должна была доставить их к озеру Онтарио, через Аппалачи в Пенсильванию, штат Мэриленд, и наконец обосноваться на берегах Северной Каролины, была фактически полностью снята в провинциальном парке Порт-Перри и Сэндбэнкс , Онтарио. Канада. Дополнительные локационные снимки - это пролёт через город в Торонто, Онтарио, вместо Балтимора, Мэриленд (самолет CGI). По завершении постановки Лишман повел 60 запечатленных «актеров-гусей» в миграции, чтобы перезимовать в Центре дикой природы Тома Яуки у побережья Джорджтауна, Южная Каролина .

Во время производства фильм сначала назывался « Дикий полет» , но за несколько недель до его выхода в кинотеатры его заменили на « Улетай домой» . Оригинальный трейлер называется Flying Wild , и его можно найти на некоторых VHS-копиях Джуманджи из Columbia TriStar Home Video ; название французской версии ( L'Envolée sauvage ) - это переведенная версия этого названия.

Режиссер Кэрролл Баллард и оператор Калеб Дешанель ранее работали над фильмами «Черный жеребец» и « Никогда не плачьте, волк», где « Улетай домой» - их третий семейный фильм. Анна Пакуин, которая играет дочь Джеффа Дэниэлса в « Улетай домой» , позже сыграет любовный интерес в «Кальмаре и ките» ( 2005 ). После выхода « Кальмара и кита» Джефф Дэниелс сказал, что предыдущий опыт сделал съемку немного неудобной для них обоих.

Прием

Театральная касса

Фильм « Улетай домой», снятый с ограниченным бюджетом, принес 25 миллионов долларов США кассовых сборов и 31 миллион долларов США на международном рынке.

Критический прием

Зрителям и критикам понравился вдохновляющий семейный фильм, который также получил признание критиков. Роджер Эберт отметил: «Здесь есть отдельные кадры, которые почти стоят стоимости посещения ... [включая] потрясающий кадр, на котором башни Балтимора материализуются из тумана, а офисные работники видят маленькую девочку и ее гусей, пролетающих мимо их окон. . " Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» была столь же эксцентричной: «Мистер Баллард превращает потенциально сладкий детский фильм в волнующую басню 90-х». Джин Шалит на Today Show назвал фильм "фильмом, который стоит посмотреть".

Часто упоминалась воодушевляющая тема фильма; Фредерик и Мэри Энн Бруссат заявили: «Фильм добавляет волнения и эмоций, превращаясь в праздник творческих способах, которыми люди и животные могут служить, помогать и любить друг друга».

Fly Away Home получил 87% -ный рейтинг от Rotten Tomatoes на основе 46 отзывов со средним рейтингом 7,20 / 10. Согласно единодушному мнению сайта: «Хорошо сыгранный и красиво снятый, Fly Away Home предлагает душевное развлечение для кинозрителей всех возрастов».

Награды

Визуальные эффекты Калеба Дешанеля получили уведомление и привели к номинациям на лучшую операторскую работу на премию Оскар 1996 года и от Американского общества кинематографистов . Несмотря на неудачу в обоих конкурсах, « Улетай домой» в 1997 году получил премию «Выбор критиков» Ассоциации кинокритиков как лучший семейный фильм, премию Кристофера 1997 года (для семейных фильмов), премию молодого художника 1997 года в категории «Лучший семейный фильм». Драма и премия Genesis за игровые фильмы 1997 года. Анна Пакуин также была номинирована на премию Young Artist Award за лучшую роль в художественном фильме - ведущая молодая актриса (фильм также был номинирован на лучший семейный полнометражный драма) и на премию YoungStar 1997 года за лучшую роль молодой актрисы в драматическом фильме. .

Домашние СМИ

«Улетай домой» был более успешным в домашнем видео, чем в кинотеатрах. По состоянию на апрель 1997 года студия продала видео на сумму около 32 миллионов долларов, получив 75% дохода. Первоначально фильм был выпущен на видеокассету VHS в декабре 1996 года. В июле 2002 года был выпущен DVD с эксклюзивным короткометражным фильмом Билла Лишмана « Операция« Миграция: птицы пера » , а также двумя документальными фильмами: « Ультра гуси » и специальным фильмом HBO« Leading the Flock » . DVD также содержал ссылку на веб-сайт Lishman «Operation Migration». В 1996 году был выпущен сопутствующий компакт-диск с аудиозаписью музыки, представленной в саундтреке . 7 апреля 2009 года было выпущено Blu-ray издание Fly Away Home .

Смотрите также

• Список американских фильмов 1996 года
• Импринтинг (психология)
• Крылатая миграция

использованная литература

Примечания

Библиография

внешние ссылки

• Улетай домой в базе данных TCM Movie
• Улетай домой на IMDb
• Улетай домой в Rotten Tomatoes
• Операция Миграция