Письмо Фиески - Fieschi Letter

Фиеский письмо было написано на английском языке король Эдуард III в CIRCA 1337 по генуэзскому священнику в Авиньоне , Мануэле Фиеский (д. 1 349). Он был папским нотариусом и членом влиятельной семьи Фиески , которая позже стала епископом Верчелли . Письмо наиболее известно тем, что утверждает, что Эдуард II не был убит в 1327 году, но бежал и провел остаток своей жизни в изгнании в Европе. Это вызвало споры с тех пор, как в 1878 году в Монпелье была обнаружена копия .

Содержание письма

Письмо Фиески начинается с исторически принятой истории о том, что Эдуард II бежал в Южный Уэльс после вторжения в Англию Изабеллы Французской и Роджера Мортимера, прежде чем был арестован и заключен в тюрьму в замках Кенилворт и Беркли в 1326 году. король услышал, что его должны убить в замке Беркли, он переоделся со слугой. Используя эту маскировку, он достиг ворот и сбежал, убив привратника. Затем он отправился в замок Корф, где пробыл 18 месяцев.

Сообщается, что Эдвард пробыл в Ирландии девять месяцев. Затем он перебрался в Нидерланды и отправился в Италию, где на своем пути через Францию посетил Папу в Авиньоне . Эдвард сообщил, что остаток своей жизни прожил в монастырских отшельниках недалеко от Сесимы в епархии Павии , скорее всего, в аббатстве Сант-Альберто ди Бутрио , Понте Ницца .

Происхождение

Письмо было обнаружено французским архивистом в официальном реестре, датированном до 1368 года, который был собственностью Гаусельма де До , епископа Магелонского , и хранился в Archives Departmentales d'Herault в Монпелье. Он все еще там. Письмо проверено и не является более поздней подделкой. Фиески - известный исторический деятель. У него было несколько видов жизни в Англии, и он знал эту страну, хотя в письме показано смешение между рангом рыцаря и рангом лорда.

Теории в поддержку

Никто не сомневается в подлинности письма Фиески, только в его правдивости, и оно содержит детали, которые мало кто знал в то время, и было написано задолго до общепринятых отчетов о бегстве, заключении в тюрьму и убийстве.

Ян Мортимер утверждал, что «почти наверняка», что Эдуард II не умер в 1327 году. Возможно, Эдуард II знал, что у него нет поддержки дома, и никогда не пытался вернуть трон, особенно после того, как его сын, Эдуард III, был удален Роджер Мортимер . В итальянском городе Чечима (75 км от Милана) существует традиция, что здесь был похоронен король Англии, и есть пустая средневековая гробница, которая, как говорят, была местом его захоронения до того, как его тело было репатриировано в Англию его сыном. .

Сложные похороны в Глостере человека, предположительно Эдуарда II, могли быть похоронами привратника. Многим местным сановникам было предложено осмотреть тело издалека, но оно было забальзамировано и, возможно, до неузнаваемости. Впервые по улицам пронесли резное деревянное изображение мертвого царя, а не тело на носилках.

Дипломатические документы также показывают в 1338 году, что Эдуард III отправился в Кобленц, чтобы стать викарием Священной Римской империи, и там он встретил кого-то по имени Уильям ле Гале, или Уильям Валлиец, который утверждал, что является отцом короля. (Эдуард II родился в Карнарвоне и был первым сыном английского короля, получившего титул принца Уэльского .) Утверждать, что он отец короля, было опасно, и неизвестно, что случилось с Уильямом. Некоторые историки утверждают, что этим человеком был Уильям Окл.

Аргументы против

Противники, оспаривающие достоверность содержания письма, утверждают, что письмо следует рассматривать скорее как попытку епископа Магуэлоне (который был отправлен в Германию для разрыва англо-германского союза) шантажировать Эдуарда III, подорвав его позиции. при немецком дворе. Фиески занимал различные церковные должности в Англии с 1319 года и, возможно, также пытался получить королевское покровительство.

Популярная культура

Основной сюжет романа Кена Фоллетта « Мир без конца» построен на подобной букве. Однако вымышленное письмо в книге было написано самим королем и могло бы стать неопровержимым доказательством.

Рекомендации

• Ян Мортимер - Величайший предатель: жизнь сэра Роджера Мортимера, графа Марча, правителя Англии 1327-1330 (2003)
• Ян Мортимер - Идеальный король: жизнь Эдуарда III, отца английского народа (2006), особенно приложение 3
• Элисон Вейр - Изабелла, французская волчица; Королева Англии 0712641947 (2005)