Мемориал пустого стула - Empty Chair Memorial

Мемориал « Пустое кресло» - это мемориал, расположенный в парке столичной школы в центре Джуно, Аляска , США . Он посвящен 53 жителям Джуно японского происхождения, которые были насильственно переселены и заключены во внутренние лагеря для интернированных во время Второй мировой войны , а также признанию граждан Джуно за их полезный отклик, когда семьи вернулись после войны. Это первый мемориал на Аляске, посвященный интернированию американцев японского происхождения во время войны.

Название памятника относится к ученику по имени Джон Танака Джуно средней школа прощальной , который был переведен в месяц до его окончания в мае 1942 г. Его одноклассники оставили пустой стул , чтобы признать его, и, соответственно, другие местные японским семьям, на их выпускных церемониях.

Задний план

Как и на остальной части Западного побережья , японские иммигранты начали прибывать на Аляску в конце 19 - начале 20 веков, где их привлекали рыболовство, горнодобывающая промышленность, лесозаготовка, сельское хозяйство и другие трудоемкие отрасли. Во время иммиграции японцев на Аляску с 1884 года она находилась под статусом округа, а с 1912 года - под территориальным статусом. Некоторые мигрировали в Джуно , где позже вели бизнес в городе. В отличие от большей части Западного побережья, к 1941 году японское население на Аляске было в целом небольшим - примерно 200 человек. Кроме того, к японцам в Джуно довольно хорошо относились их белые соседи. Их дети пользовались популярностью в школе, и большинство этнических японцев хорошо интегрировались в городское сообщество.

Интернирование во время Второй мировой войны и после нее

Valedictorian Джон Танака получил свой диплом в спортзале средней школы Джуно во время специальной выпускной церемонии 15 апреля 1942 года.

После нападения на Перл - Харбор , по Японской империи и вступления США во время Второй мировой войны , президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ 9066 от 19 февраля 1942 года, который дал военачальников право исключить указанных лиц из определенных областей, проложив способ интернирования американцев японского происхождения . В отличие от Калифорнии , Орегона и Вашингтона, которые были обозначены как военные зоны отчуждения, из которых все японские жители были выселены там в лагеря для интернированных внутри страны, Аляска не была включена в список из-за небольшого количества японского населения. Тем не менее, японские жители территории были вынуждены покинуть территорию Западным командованием обороны , решив судьбу всех этнических японцев, проживающих на Западном побережье.

Одним из наиболее заметных этнических японцев Джуно Джон Танака Джуно High School прощальной , который позже служил вдохновением для Empty Chair Memorial. Его отец, Шоносукэ Танака, десятилетиями владел популярным городским кафе в городе и был среди 15 японцев, арестованных ФБР сразу после нападения на Перл-Харбор, где они вместе с двумя гражданами Германии находились в заключении в течение нескольких месяцев в форте Ричардсон в Анкоридж, Аляска . В апреле 1942 года, когда всем этническим японцам на Аляске было приказано отправиться в лагеря для интернированных внутри страны, 15-го числа в школьном спортзале, где Джон получил свой диплом, была проведена специальная церемония. Во время официального выпуска в мае 1942 года одноклассники Танаки поставили пустой деревянный складной стул, чтобы символизировать его отсутствие.

К концу апреля в общей сложности 53 человека японского происхождения покинули свои дома и предприятия в Джуно и отправились в лагеря для интернированных внутри страны. Джон, его брат (William), его мать (Nobu), и две его сестры (Алиса и Мэри) были приняты на армии Соединенных Штатов транспортного корабля в Сиэтл для обработки в центре Puyallup Ассамблеи , а затем на Minidoka война Переселение центра в Айдахо , где они были заключены в тюрьму до конца войны. Позже Шоносукэ был отправлен в тюрьму Министерства юстиции США в Лордсбурге, штат Нью-Мексико, на несколько лет, прежде чем воссоединиться с семьей в 1944 году. Находясь в Минидоке, Джон пошел добровольцем в армию США и служил в 442-м пехотном полку в Европе.

После войны большинство японских семей Джуно вернулись в город и вновь обосновались, включая семью Танака. Когда их снова приветствовали, они обнаружили, что жители позаботились об их интересах в их отсутствие. В отличие от японцев в других частях страны, они смогли вернуться к своей прежней жизни без серьезных трудностей, что свидетельствует о порядочности людей, живших в Джуно в середине 20 века. После увольнения из армии в 1946 году Джон поступил и окончил Вашингтонский университет, где позже поступил на медицинский факультет Сент-Луисского университета и стал анестезиологом. Он умер в 1978 году, у него остались жена Жанна Танака и пятеро детей.

Мемориал

В июле 2012 года художник из Сиэтла Питер Рейкам представил предварительное предложение Руководящему комитету проекта «Пустой стул», которое было одобрено. Его дизайн был вдохновлен деревянным складным стулом, который использовался бы для Джона Танаки, который покинул Джуно за месяц до фактической церемонии вручения дипломов в 1942 году, когда его одноклассники уехали к нему, чтобы почтить его отсутствие. Затем проект занял более двух лет за счет сбора средств и грантов от различных организаций, в том числе программы Службы национальных парков для японско-американских мест заключения.

12 июля 2014 года в парке Capital School Park в Джуно был открыт мемориал «Пустой стул», на котором присутствовало 200 человек. Для церемонии было изготовлено более 1000 журавликов-оригами . Мемориал представляет собой бронзовую копию простого складного стула и обладает спартанской аурой, изолированной в парке зазубренным куском дощатого пола. Рейкам сказал, что:

[Т] неровный край пола должен был представлять часть пола спортзала, которая только что была вырвана из спортзала, как метафору того, как люди были вырваны из своих домов и их сообщества.

Имена 53 человек, вынужденных покинуть свои дома в лагеря для интернированных во время Второй мировой войны, выгравированы на досках пола. Коммунальные лагеря в военном стиле были окружены колючей проволокой и сторожевыми вышками. Мэри Танака Або, одна из сестер Джона Танаки, присутствовала на церемонии посвящения вместе со своей большой семьей, а также Алисой Танакой Хикидо и Жанной Танакой, вдовой Джона.

Смотрите также

Ссылки

внешние ссылки

Координаты : 58 ° 18'10 "N 134 ° 24'39" W  /  58,3028 ° N 134,4107 ° W / 58.3028; -134,4 · 107