Старейшина Футарк - Elder Futhark

Старейшина Футарк
Тип скрипта
Временной период
2-8 веков
Направление слева направо, бустрофедон Отредактируйте это в Викиданных
Языки Прото-германский , прото-норвежский , готический , алеманский , древневерхненемецкий
Связанные скрипты
Родительские системы
Дочерние системы
Младший футарк , англосаксонский футарк
 Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и  ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .
Распространение находок старейшины Футарка до VI века

Старший Футарк (или Futhark ), также известный как Старые Futhark , Старый Futhark , или германского Futhark является старейшей формой из рунических алфавитов . Это была система письма, используемая германскими народами для северо-западных германских диалектов в период миграции . Надписи можно найти на артефактах, включая украшения, амулеты, посуду, инструменты и оружие, а также на рунических камнях в Скандинавии со 2-го по 10-й века.

В Скандинавии , начиная с конца 8-го века, сценарий был упрощен до младшего футарка , в то время как англосаксы и фризы вместо этого расширили его, дав начало англосаксонскому футорку . И англосаксонский футарк, и младший футарк оставались в употреблении в раннем и высоком средневековье соответственно, но знание того, как читать старший футарк, было забыто до 1865 года, когда его расшифровал норвежский ученый Софус Бугге .

Описание

Старший Футарк (названный в честь начальной фонемы первых шести имен рун: F, U, Þ, A, R и K) имеет 24 руны, часто расположенные в трех группах по восемь рун; каждая группа называется ætt (мн. ttir ). В следующей таблице каждая руна дается с ее общей транслитерацией :

ж ж     ты ты     th, þ þ     а а     р р     k k     грамм грамм     ш ш    
час час п п я я j j ï, ei я п п z z s s
т т б б е е м м л л ŋ ŋ d d о о

þ соответствует [ θ ] (глухой) или [ ð ] (звонкий) (например, английское th ).

ï также транслитерируется как æ и может быть дифтонгом или гласной, близкой к [ ɪ ] или [ æ ] . z был протогерманским [z] , а затем превратился в прото-норвежский / r₂ /, а также транслитерируется как ʀ . Остальные транслитерации соответствуют условному обозначению IPA их приблизительного значения.

Самый ранний известный последовательный список алфавита датируется 400 годом нашей эры и находится на Килверском камне на Готланде , [ᚠ] и [ᚹ] только частично вписаны, но широко аутентифицированы:

[ᚠ] [ᚹ]
[f] ты þ а р k грамм [w] час п я j п я z s т б е м л ŋ d о

Два экземпляра другой ранней надписи были найдены на двух брактеатах Вадстены и Мариедама (6 век), показывая разделение на три tts, с перевернутыми позициями ï , p и o , d по сравнению с камнем Килвер:

f u þ a r k g w ; h n i j ï p z s ; т б е м л ŋ о д

В Grumpan брактеит представляет собой список из 500 , которая идентична найденных на предыдущих брактеат , но неполные:

f u þ a r k g w ... h n i j ï p (z) ... t b e m l (ŋ) (o) d

Происхождение

Происхождение от курсивного алфавита

Старшие Руны Futhark обычно полагает, происходит в сценариях Старого италийских : либо вариант Северного Italic ( этрусский или Raetic алфавитов), или латинский алфавит себя. Возникновение греческого алфавита через готический контакт с византийской греческой культурой было популярной теорией в XIX веке, но было исключено, поскольку надписи на Вимозе датируются II веком (тогда как готы контактировали с греческой культурой только с древних времен). начало 3 века). И наоборот, в готическом алфавите 4-го века, произошедшем от греков , есть две буквы, производные от рун j(из Иер j ) и (из Уруз у ). Руническая буква jeran.svg ты Руническое письмо uruz.svg

Угловые формы рун, предположительно адаптированные к насечке в дереве или металле, не являются германским нововведением, а являются общим свойством с другими ранними алфавитами, включая древний курсив (сравните, например, надпись Duenos ) . Надпись на шлеме Негау в 1 веке до нашей эры содержит германское имя Харигастиз в северно-этрусском алфавите и может быть свидетельством самого раннего контакта германских носителей с алфавитным письмом. Точно так же надпись Мельдорфа 50 может квалифицироваться как «проторуническое» использование латинского алфавита германскими носителями. В частности, раэтический " алфавит Больцано ", кажется, хорошо соответствует форме букв. На наконечнике Ковеля , датируемом 200 г. н.э., иногда выдвигаемом как свидетельство своеобразного готического варианта рунического алфавита, есть надпись тилариды, которая на самом деле может быть написана не руническим, а старым курсивом, справа налево с буквой T. а буква D ближе к латинскому или этрусскому, чем к Больцано или руническим алфавитам. Возможно, «эклектический» подход может дать наилучшие результаты для объяснения происхождения рун: большинство форм букв можно объяснить, производя их из нескольких различных систем письма северного курсива : руна p имеет параллель в камуническом. алфавит, в то время как утверждалось, что d происходит от формы буквы san (= ś ) в лепонском языке, где она, кажется, представляет звук / d /.

Г , , е , я , т , т и л руны не показываем изменений, и , как правило , принимаются как идентичные к старому Italic или латинским буквам X , A , F , I , T , M и L , соответственно. Существует также широкое согласие о том , что у , г , к , з , с , б и о рунах соответственно соответствуют непосредственно V , R , C , H , S , B и O .

Руны неопределенного происхождения могут быть либо оригинальными нововведениями, либо заимствованиями ненужных латинских букв. Оденштедт 1990 , стр. 163 предполагает, что все 22 латинские буквы классического латинского алфавита (1-й век, игнорируя маргинальный K ) были приняты ( þ из D , z из Y , ŋ из Q , w из P , j из G , ï из Z ), с двумя руны ( p и d ) остались в качестве оригинальных германских нововведений, но существуют противоречивые научные мнения относительно e (от E  ?), n (от N  ?), þ ( D  ? или Raetic Θ  ?), w ( Q или P  ?), ï и z (оба от Z или латинского Y  ?), ŋ ( Q  ?) и d рун.

Из 24 рун в классическом ряду футарк, засвидетельствованных от 400 ( камень Килвер ), ï , p и ŋ не засвидетельствованы в самых ранних надписях c. От 175 до 400, в то время как e в этот ранний период в основном принимает Π-образную форму, его M-образная форма ( Руническое письмо ehwaz.svg) получает распространение только с 5-го века. Точно так же руна s может иметь три ( Руническое письмо sowilo variant.svg) или четыре ( Руническое письмо sowilo.svg) мазка (реже пять или больше), и только с V века вариант с тремя штрихами становится преобладающим.

«Зрелые» руны 6-8 веков обычно имеют только три направления штрихов: вертикальное и два диагональных. Ранние надписи также показывают горизонтальные штрихи: они появляются в случае буквы e (упомянутой выше), а также в буквах t , l , ŋ и h .

Дата и цель изобретения

Общее соглашение датирует создание первого рунического алфавита примерно I веком. Ранние оценки включают I век до нашей эры, а поздние оценки переносят дату во II век. Вопрос состоит в том, чтобы оценить «безнадежный» период, отделяющий создание сценария от находок Vimose c. 160. Если ï или z действительно происходят от латинского Y или Z , как предполагает Оденштедт, то первое столетие до нашей эры исключается, потому что эти буквы были введены в латинский алфавит только во время правления Августа .

Другие ученые довольствуются предположением, что период в несколько десятилетий не обнаружен, и переносится на начало 2-го века. Педерсен (и с ним Odenstedt) предполагает период развития около ста лет , чтобы учесть их предполагаемый вывод из форм þ Руническое письмо thurisaz.svg и J Руническая буква jeran.svg от латинского D и G .

Изобретение сценария приписывается одному человеку или группе людей, которые соприкоснулись с римской культурой, возможно, в качестве наемников в римской армии или в качестве торговцев. Сценарий явно был разработан для эпиграфических целей, но мнения расходятся в том, что касается акцента на магическом, практическом или просто игровом ( граффити ) аспектах. Бэкстед 1952 , стр. 134 приходит к выводу, что на самой ранней стадии руническое письмо представляло собой «искусственную, игривую, в действительности не нужную имитацию римского письма », во многом подобно тому, как германские брактеаты находились под прямым влиянием римской валюты, точка зрения, которую принимает Оденштедт 1990 , стр. . 171 в свете очень примитивного характера самого раннего (II-IV века) корпуса надписей.

Имена рун

У каждой руны, скорее всего, было имя, выбранное для обозначения звука самой руны в соответствии с принципом акрофонии .

Древнеанглийские названия всех 24 рун Старшего Футарка, а также пять названий рун, уникальных для англосаксонских рун , сохранены в древнеанглийской рунической поэме , составленной в 8 или 9 веке. Эти имена хорошо согласуются со средневековыми скандинавскими записями имен 16 рун Младшего Футарка , и в некоторой степени также с названиями букв готического алфавита (записанными Алкуином в 9 веке). Поэтому предполагается, что имена восходят к периоду Старшего Футарка, по крайней мере, к V веку. Нет никаких убедительных доказательств того, что полный ряд из 24 рун был завершен до конца 4-го века, но вполне вероятно, что по крайней мере некоторые руны носили свое имя до этого времени.

Это касается прежде всего Руны используются волшебно , особенно Teiwaz и ANSUZ рун , которые принимаются символизировать или запускайте божеств в последовательности , например , как на амулете Линдхольм (3 или 4 - й век).

Восстановленные имена на Общегерманском языке могут быть легко даны большинству рун. Исключение составляют руна þ (которой в англосаксонских, готических и скандинавских традициях даны разные названия) и руна z (чье первоначальное название неизвестно и сохранилось только в искаженной форме из древнеанглийской традиции). 24 руны Старшего Футарка:

Руна UCS Транслитерация IPA Прото-германское имя Имея в виду
ж ж / f / * fehu "скот; богатство"
ты ты / u (ː) / ? * ūruz « зубр » (или * ûram «вода / шлак»?)
th, þ þ / θ /, / ð / ? * þurisaz «Чтс» (см. Йотунн ) или * unraz («бог Тунраз »)
а а / а (ː) / * ансуз "Бог"
р р /р/ * raidō "поездка, путешествие"
k k (c) / k / ? * каунан «язва»? (или * кеназ "факел"?)
грамм грамм / ɡ / * gebō "подарок"
ш ш / w / * wunj "радость"
час час ᚺ ᚻ час /час/ * хагалаз "град" (осадки)
п п / п / * наудиз "необходимость"
я я /я)/ * īsaz "лед"
j j / j / * jēra- "год, год хороший, урожай"
ï, ei ï (æ) / æː / * ī (h) waz "тис"
п п /п/ ?*Перт- значение неизвестно; возможно «груша».
z z / z / ? * альгиз «лось» (или «защита, защита»)
s s ᛊ ᛋ s / с / * sōwilō "Солнце"
т т / т / * tīwaz "бог Тиваз "
б б / b / * берканан " береза "
е е / е (ː) / * эваз "лошадь"
м м / м / * манназ "человек"
л л / л / * лагуз «вода, озеро» (или, возможно, * laukaz «лук-порей»)
ŋ ŋ ŋ ᛜ ᛝ ŋ / ŋ / * ingwaz "бог Ингваз "
о о / о (ː) / * ōþila - / * ala- "наследие, имущество, владение"
d d / d / * дагаз "день"

Каждая руна получила свое звучание от первой фонемы соответствующего имени руна, в за исключением Ingwaz и Algiz : прото-германского г звук Algiz руны никогда не происходил в начале слова. Фонема приобрела г -like качества в прото-норвежца, обычно транслитерацию с ʀ , и , наконец , объединилась с т в исландском, что делает руна лишними в качестве письма. Аналогичным образом , нг -Sound из Ingwaz руны не происходит слово первоначально. Имена взяты из лексикона повседневной жизни и мифологии, некоторые тривиальные, некоторые благотворные и некоторые неблагоприятные:

  • Мифология: Тиваз, Турисаз, Ингваз, Бог, Человек, Солнце.
  • Природа и окружающая среда: Солнце, день, год, град, лед, озеро, вода, береза, тис, груша, лось, зубр.
  • Повседневная жизнь и состояние человека : человек, потребность / ограничение, богатство / крупный рогатый скот, лошадь, имущество / наследство, шлак / защита от зла, поездка / путешествие, год / урожай, подарок, радость, потребность, язва / болезнь.

Гласные и согласные звуки IPA

Гласные Передний Центральная Назад
Закрывать / я / / u /
Close Mid / e / / o /
Рядом открыто / æ /
Открытым / а /

Согласные Губной Стоматологический Корональный Небный Velar Glottal
Носовой / м / / n / ᛜ ᛝ / ŋ /
Взрывной / п /, / б / / т /, / д / / к /, / г /
Fricative / f / / v / / θ / / ð / ᛊ ᛋ / s /, / z / ᚺ ᚻ / ч /
Трель / r /
Приблизительный / л / / j / / с /

Корпус надписи

[ek go] dagastiz runo faihido надпись на « камне Эйнан » IV века

Надписи старого футарка были найдены на артефактах, разбросанных между Карпатами и Лапландией , с наибольшей концентрацией в Дании . Обычно они представляют собой короткие надписи на украшениях ( брактеаты , фибулы , пряжки ремня), посуде (гребни, вращающиеся мутовки) или оружии (наконечники копий , саксофоны ) и чаще всего встречаются в могилах или болотах.

Скандинавские надписи

Слова, часто встречающиеся в надписях на брактеатах и ​​имеющие, возможно, магическое значение, - это alu , laþu и laukaz . Хотя их значение неясно, alu ассоциировалось с «элем, опьяняющим напитком» в контексте ритуального питья , а laukaz - с «луком-пореем, чесноком» в контексте плодородия и роста. Пример более длинной ранней надписи находится на рукоятке топора 4-го века, найденной в Нидаме, Ютландия : wagagastiz / alu: ?? hgusikijaz: aiþalataz ( wagagastiz "волновой гость" могло быть личным именем, остальное читалось как alu: wihgu sikijaz: aiþalataz с предполагаемым значением "волна / пламя-гость, из болота, alu , I, клятвопосвящать / сражаться". Неизвестность даже исправленных прочтений типична для рунических надписей, выходящих за рамки простых личных имен ). В ранних надписях часто встречается термин Эрилаз , по-видимому, описывающий человека, знающего руны.

Самые старые известные рунические надписи датируется 160 и находится на Vimose Гребень обнаружил в болоте Vimose , Фюн . Надпись читается как харджа , либо личное имя, либо эпитет, а именно. Протогерманское * harjaz ( ПИЕ * koryos ) « воин », или просто слово, обозначающее «гребешок» ( * hārijaz ). Еще одна ранняя надпись найдена на часовне Торсберга (200 г.), вероятно, содержащая теоним Ульр .

Типично скандинавские рунические камни показывают переход к Младшему Футарку с 6-го века, с переходными примерами, такими как камни Бьоркеторп или Стентофтен . В начале 9 века были известны и использовались как старший, так и младший футарк, что показано на руническом камне Рёк, где мастер рун использовал оба.

Самая длинная известная надпись в Старом Футарке и одна из самых молодых, состоит примерно из 200 знаков и найдена на камне Эггьюм в начале 8-го века и может даже содержать строфу древнескандинавской поэзии .

Астрагал Caistor-на-Норидж чтение Райхан «олень» примечателен как старейшая надпись на Британских островах, начиная с 400, самый конец Римской Британии и просто предшествовавший модификации , приводящие к англо-саксонской рунический алфавит .

Континентальные надписи

Самые старые надписи (до 500 г.), найденные на континенте, разделены на две группы: область побережья Северного моря и Северная Германия (включая части Нидерландов), связанные с саксами и фризами, с одной стороны (часть «северогерманской Койне »), а также находки, разбросанные вдоль Одера до юго-востока Польши, вплоть до Карпатских гор (например, кольцо Пьетроасса в Румынии), связанные с восточногерманскими народами. Последняя группа исчезает в V веке, во время контакта готов с Римской империей и их обращения в христианство .

В этот ранний период не существовало специфически западногерманской рунической традиции. С начала VI века ситуация меняется, и примерно в течение одного столетия (с 520 по 620 год) возникает аламаннская «руническая провинция» с примерами на фибулах, частях оружия и пряжках поясов. Как и в случае с восточногерманскими народами, использование рун прекращается с христианизацией, в случае с аламаннами в течение 7 века.

Распределение

Существует около 350 известных надписей Старшего Футарка, из них 81 известная надпись с юга (Германия, Австрия, Швейцария) и 267 надписей из Скандинавии. Точные числа спорны из-за некоторых предполагаемых подделок и некоторых спорных надписей (идентификация как «руны» против случайных царапин, простых орнаментов или латинских букв). 133 скандинавских надписи находятся на брактеатах (по сравнению с 2 с юга), а 65 - на рунических камнях (южные образцы не сохранились). Южные надписи преимущественно на фибулах (43 по сравнению с 15 в Скандинавии). Скандинавские рунические камни относятся к более позднему периоду Старшего Футарка и положили начало буму средневековых камней Младшего Футарка (около 6000 сохранившихся экземпляров). По состоянию на 2021 год в поселении, связанном со славянами, была найдена одна надпись .

Надписи Старшего Футарка были редкими, с очень небольшим количеством активных литераторов по отношению к общей численности населения в любое время, так что знание рун, вероятно, было настоящим «секретом» на протяжении всего периода миграции. Из 366 копий, раскопанных в Иллерупе , только 2 имели надписи. Аналогичное соотношение оценивается для Алемании, где на каждую найденную надпись приходится примерно 170 раскопанных могил.

Оценки общего числа сделанных надписей основаны на «минимальной рунологической оценке» в 40 000 (десять человек, делающих десять надписей в год в течение четырех столетий). Фактическое число, вероятно, было значительно выше. 80 известных южных надписей взяты из примерно 100 000 известных могил. При общей оценке 50 000 000 могил (на основе оценок плотности населения) только на юге Меровингов в общей сложности было бы произведено около 80 000 надписей (и, возможно, всего около 400 000 могил , так что порядка 0,1% всего корпуса имеет дошли до нас), и Fischer 2004 , p. 281 оценивает численность населения в несколько сотен активных литераторов на протяжении всего периода, из них 1600 во время аламаннского «рунического бума» 6-го века.

Список надписей

После Looijenga 1997 , Lüthi 2004 .

Юникод

Древний Футарк закодирован в Юникоде в едином руническом диапазоне 16A0–16FF. Среди свободно доступных шрифтов TrueType, которые включают этот диапазон, есть Junicode и FreeMono . Kylver камень строки закодированы в Unicode гласит:

ᚠᚢᚦᚨᚱᚲᚷᚹᚺᚾᛁᛃᛇᛈᛉᛊᛏᛒᛖᛗᛚᛜᛞᛟ

Отдельно закодирована «континентальная» h- руна с двумя штрихами, . Графический вариант ng -rune, , также кодируется отдельно. У этих двух есть разные кодовые точки, потому что они становятся независимыми буквами в англосаксонском футорке . Многие другие графические варианты рун Старшего Футарка считаются вариантами глифов и не имеют кодовых точек Unicode. Точно так же bindrunes считаются лигатурами и не имеют кодовых точек Unicode. Единственная связка, которая, возможно, может быть представлена ​​как единственный глиф Unicode, - это i͡ŋ bindrune или «руна фонаря», как , символ, задуманный как англосаксонская руна Gēr .

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Библиография

внешние ссылки