Казино де ла Сельва - Casino de la Selva

Отель Casino de la Selva
Отель Casino de la Selva.jpg
Вход в отель
Основная информация
Статус Несуществующий
Тип Курортный отель
Архитектурный стиль Современная архитектура
Город или мегаполис Куэрнавака
Страна Мексика
Координаты 18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18,933811 ° N 99,232836 ° W / 18.933811; -99,232836 Координаты: 18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18,933811 ° N 99,232836 ° W / 18.933811; -99,232836
Завершено 1931 г.
Закрыто 1996 г.
Снесен 2002 г.
Основания 10 га (25 акров)

Hotel Casino - де - ла - Сельва (Джунгли Casino Hotel) был отель и казино , расположенный в городе Куэрнавака , Мексика. Главное здание было открыто в 1931 году как гостиница и казино, но с 1934 года использовалось только как гостиница. Пристройки в конце 1950-х годов включали здания, спроектированные архитектором Феликсом Канделой , крытые железобетонными параболоидными оболочками. Интерьер украшали фрески известных мексиканских и испанских художников. После 1970-х годов отель пришел в упадок и в 1994 году был продан гостиничной сети, которая не платила налоги на недвижимость. Он был захвачен мексиканским правительством и продан с аукциона в 2001 году как площадка для строительства дисконтного магазина и гипермаркета . После начала сноса возник общественный резонанс, и в конце концов некоторые части фресок были сохранены.

История

Первоначальная постройка (1931 г.)

В Куэрнаваке в начале 1930-х годов находились дома нескольких бывших генералов, которые позже стали президентами, Плутарко Элиаса Кальеса , Ласаро Карденаса и Мануэля Авила Камачо . Также его часто посещали иностранцы, особенно англосаксы. Первый конституционный губернатор Морелос государство, Висенте Эстрада Cajigal ( ы ) , уполномоченное строительство комплекса казино в Верхах по Compania Hispanoamericana де Hoteles. Это был консорциум мексиканских бизнесменов при поддержке президента Абелардо Л. Родригеса . Строительным подрядчиком выступал Мануэль Суарес-и-Суарес , предприниматель из Астурии . Casino de la Selva было открыто в 1931 году недалеко от железнодорожного вокзала.

Компоновка была относительно простой. У входа был большой фонтан, а затем главная дорога между двумя блоками комнат, по одному с каждой стороны. Дорога вела в главный зал, использовавшийся как игровая комната. Также был олимпийский бассейн, фронтон и другие сооружения. На территории располагались бунгало, расположенные в окружающем лесу Аманалко. Сотням деревьев было не менее 100 лет. Двум из них, по оценкам, более 1000 лет. На участке площадью 10 гектаров (25 акров) были родники и множество видов растений. Были свидетельства доиспанской культуры, которой могло быть более 1500 лет. Первые раскопки на этом доколумбовом месте произошли в 1940-х годах.

Ранние годы (1931–46)

Деталь скульптуры Мануэля Суареса в Polyforum Cultural Siqueiros , Мехико

Казино де ла Сельва на короткое время было самым роскошным местом водопоя в Америке, пока в 1934 году в Теуакане не открылся отель Garci-Crespo . Однако владельцы не могли выплатить свои долги государству или строителям. Мануэль Суарес был главным кредитором и приобрел собственность в 1934 году. В том же году новый президент Ласаро Карденас вступил в должность. Одним из его первых указов были запрещены азартные игры в Мексике, поскольку он считал казино очагами порока. Суарес сохранил за собой собственность, но управлял ею исключительно как отелем. Суарес и валенсийский архитектор Хесус Марти Мартин основали компанию Vías y Obras, которая строила объекты в портах Веракруса , Акапулько и других городов. Суарес построил отель Mocambo в Веракрусе и участвовал в других отраслях промышленности, включая сахарные заводы.

В 1938 году Малкольм Лоури переехал в Куэрнаваку, чтобы работать над своим романом « Под вулканом» и описал отель в первой главе:

Отель Casino de la Selva стоит на чуть более высоком холме недалеко от города, недалеко от железнодорожного вокзала. Он построен далеко от главной магистрали и окружен садами и террасами, с которых открывается прекрасный вид во всех направлениях. Дворцовый, его наполняет атмосфера безлюдного великолепия. Потому что это больше не казино. В баре можно даже не нарезать кубиками напитки. Его преследуют призраки разоренных игроков. Кажется, никто никогда не купается в великолепном олимпийском бассейне. Трамплины пусты и печальны. Его джай-алайские корты заросли травой и пустынны. В сезон обслуживаются только два теннисных корта.

Расширение (1946–70)

В 1946 году Casino de la Selva было закрыто, чтобы Виас-и-Обрас мог провести различные расширения под руководством Марти. Каждому из двух блоков комнат был отдан второй этаж, а между ними разбили сад во французском стиле. К основному корпусу добавлены новые помещения. Другие дополнения включали большой конференц-зал, боулинг и кафетерий, дорожку вокруг олимпийского бассейна, еще два бассейна и песчаные зоны, чтобы придать пляжную атмосферу. Эффект был очень похож на отель Mocambo. Феликс Кандела приехал в Мексику, чтобы сбежать из франкистской Испании, и работал на Vías y Obras с 1942 по 1947 год. Он помог архитектору Марти в его ремонте Casino de la Selva.

Кандела наиболее известен своими железобетонными оболочками, которые он представил Мексике. Они основаны на гиперболических параболоидах , в которых прямые балки могут использоваться для создания односкатной крыши и могут перекрывать большие пролеты с минимальной толщиной. В конце 1950-х годов строительная компания братьев Феликса, Антонио и Джулии Канделы построила столовую, примыкающую к аудитории, и внеконфессиональную часовню вместо фонтана у входа, все с ракушечными крышами. Ученик Candela, в архитектор Хуан Антонио Tonda ( ы ) , спроектированный снарядов и около 30 бунгало на юге строительной площадке и курировал. Позже часовня была преобразована в ночной клуб Club Jano, а затем в Discoteca Mambo.

Столовая перед аудиторией

Столовая Salón de los Relojes (Комната часов) имела крышу, состоящую из пяти параболоидных секций, с большими часами, свисающими с центральной точки, где пересекались дуги. Он показал время мест по всему миру. Зрительный зал, в который можно попасть через Salón de los Relojes , имел одну гиперболическую параболоидную крышу и содержал фреску La farándula (Шоу-бизнес) мексиканского художника Франсиско Икаса , посвященную немецкому драматургу Бертольту Брехту . После 1965 года Суарес начал различные незавершенные проекты, такие как монорельс под бассейнами и форум для больших фресок Давида Альфаро Сикейроса . Позже этот проект был перенесен в Мехико, где он стал Polyforum Cultural Siqueiros , оставив недостроенным здание Casino de la Selva. Результатом этих более поздних работ стало увеличение разнообразия архитектурных стилей и рост затрат на содержание. Лилия Суарес, дочь владельца, взяла на себя управление Casino de la Selva в 1966 году.

Упадок и отказ (1970–2001)

С 1970-х годов до своей смерти Суарес вложил большую часть своей энергии в Hotel de México (ныне Всемирный торговый центр ) в Федеральном округе, проект, который вышел из-под контроля. Казино де ла Сельва было заброшено и использовалось только иностранными туристами. Суарес умер в 1987 году. После этого отель использовался как спа, а иногда его снимали для проведения таких мероприятий, как свадебные торжества и выпускные. Куэрнавака продолжала расширяться, но большая часть развития происходила за пределами центра города, который был расширен за счет отеля. Автобусная остановка была построена рядом с отелем, а в 1991 году на востоке от него открылся торговый центр Plaza Cuernavaca. В 1994 году наследники Суареса продали недвижимость гостиничной компании Grupo Situr-Sidek. В акте купли-продажи, похоже, не было никаких условий о сохранении фресок. В 1996 году группа не выполнила своих обязательств по уплате налогов в размере 63,7 миллиона долларов, которые она задолжала мексиканскому правительству, и Министерство финансов конфисковало собственность.

Отель Casino de la Selva был заброшен на несколько лет и быстро пришел в упадок. Органы управления наследием предпочли не оценивать объект. Право собственности было передано Фонду Bancario de Protección al Ahorro ( Фобапроа : Банковский фонд защиты сбережений). К 2001 году здания сильно обветшали: фрески рассыпались из-за небрежности, гуано летучих мышей на внутренних стенах, мусор и человеческие экскременты покрывали пол главного салона, в котором были одни из лучших фресок. Здания и более 4 гектаров (9,9 акров) зеленых земель были проданы в 2001 году за 10 миллионов песо, что значительно ниже рыночной стоимости. Духовные ценности, содержащиеся в объекте, не декларировались.

Фрагмент фрески "Испанидад" Жозепа Ренау.

Произведение искусства

Фрагмент фрески художника Хосе Рейеса Мезы

Суарес хотел, чтобы отель стал местом сбора интеллектуалов и художников, и заказал различные произведения искусства для стен и садов. Он нанял мексиканских и испанских художников, таких как Хосе Рейес Меза и Хосеп Ренау, чтобы украсить стены фресками, изображающими историю Мексики с доколумбового периода до наших дней. Фрески будут занимать площадь 600 квадратных метров (6500 квадратных футов). Отель стал центром культурной жизни Куэрнаваки, его посещали художники, писатели и политические активисты.

Бывшая игровая комната в главном зале стала называться Salón de los Murales. Испанский художник-республиканец Хосеп Ренау написал здесь фреску «Испанидад», рассказывающую об истории Пиренейского полуострова со времен финикийцев до завоевания Америки. В другой части комнаты находилась фреска Хосе Рейеса Мезы 1965 года, на которой изображена культура коренных народов долины Мексики . В зале также была фреска с изображением Апокалипсиса Хорхе Флореса, ученика Давида Альфаро Сикейроса . Настенная живопись Ренау , написанная его женой Мануэлой Бальестер ( ) , изображает завоевание и колонизацию Америки испанцами и занимает площадь более 300 квадратных метров (3200 квадратных футов). Стены комнат и коридоров также украшали работы Давида Альфаро Сикейроса , доктора Атла , Бенито Мессегера , Хорхе Гонсалеса Камарены , Франсиско Икаса , Виктора Москосо и других.

Скульптуры в садах включали доиспанские аллегории Федерико Канесси ( де ) и работы Антонио Бальестера. В конце 1962 года была установлена большая конная статуя Эрнана Кортеса работы испанского скульптора Флорентино Апарисио. Суарес предоставил отелю гончарную мастерскую под руководством Апарисио, где несколько известных гончаров обучались своему искусству. В 1980 году керамист Густаво Перес Мирада смог арендовать мастерскую за символическую сумму с помощью своего друга Иды Родригес Прамполини .

Известные гости

В 1969 году директором отеля была мать Лилии Россбах. Она предложила автору Карлосу Монсиваису старое бунгало в качестве тихого места, где он мог бы написать книгу, его Días de guardar , опубликованную в 1971 году. Рафаэль Бунюэль, сын режиссера Луиса Бунюэля , провел шесть месяцев в казино в 1971–1972 годах. развитие авангардных театральных постановок, которые ставились в течение следующих четырех лет. Кармен Монтехо и Серхио Хименес приехали провести уроки с исполнителями. В отеле выступал пианист Альфонсо Моркечо.

Мексиканский художник и художник-монументалист Херардо Мурильо, более известный как доктор Атл , был среди самых известных гостей. Доктор Атл проводил марафонские беседы с трех до четырех часов дня в столовой с другими посетителями, такими как Марио Ороско Ривера и Бенито Мессегер . В замке Чапультепек сохранился фрагмент фрески доктора Атла « Архитектурный вид города Пуэбла» . Леонора Кэррингтон жила в казино, пока они строили ее дом в Куэрнаваке. Жюль Дассен встречался с Джозефом Лоузи и Ричардом Бертоном , собираясь сниматься в фильме « Под вулканом» , но проект провалился из-за проблем с финансированием.

Споры о сносе

Недвижимость была продана на аукционе в 2001 году совместному предприятию дискаунтера American Costco и сети супермаркетов Mexican Comercial Mexicana . Компании-партнеры быстро начали расчищать территорию для строительства двух гигантских магазинов, выкорчевывая деревья и снося многие здания. Costco заявила, что инвестирует более 30 миллионов долларов в магазин Club de Precios (Price Club), что создаст 1500 временных и 500 постоянных рабочих мест. Когда планы стали достоянием гласности, Гражданский фронт защиты Казино де ла Сельва был сформирован местными защитниками окружающей среды, защитниками природы и владельцами малого бизнеса, которые попросили город сохранить отель и превратить землю вокруг него в парк.

Фрагмент одной из фресок

Проблема быстро привлекла внимание национальных и международных СМИ. Художнику Хосе Рейесу Мезе было отказано в доступе для осмотра состояния фресок. 14 июля 2001 года сообщалось, что Фонд Хосепа Ренау из Валенсии, Испания, направил Коитиро Мацуура из ЮНЕСКО коммюнике, в котором он просил его оказать давление на правительство Мексики, чтобы привлечь к ответственности тех, кто причиняет этот «ущерб всемирному культурному наследию». Организация «Гражданский фронт» подала иски, организовала бойкот других мексиканских магазинов Costco и провела публичные демонстрации у входа на строительную площадку.

Группа депутатов штата Морелос подготовила предложение, чтобы убедить Федеральный национальный институт антропологии и истории (INAH) и Национальный институт изящных искусств (INBA) сохранить историческое и археологическое культурное наследие на этом месте. Они описали повреждение фресок в результате сноса части корпуса здания Casino de la Selva как акт агрессии против культурного наследия человечества. Они призвали город Куэрнавака учесть мнение граждан, приостановить работы и подготовить всеобъемлющий план сохранения и использования культурных, исторических и экологических ресурсов.

В августе 2002 года демонстранты провели длительную сидячую забастовку, призывая пройти на это место, чтобы пересчитать оставшиеся деревья. 21 августа 2001 года протестующие заблокировали доступ к собственности на восемь часов, прежде чем были выселены властями. 31 демонстрант был арестован и обвинен в массовых беспорядках, саботаже, нападении, перекрытии дорог общего пользования и подстрекательстве к преступлению. 23 августа 2002 года власти штата перевели 31 оппонента проекта торгового центра, отказавшегося внести залог, в тюрьму Атлахолоайя и развернули 360 военнослужащих у входа на территорию, чтобы предотвратить прибытие группы сторонников из Сан-Сальвадор-Атенко , Мексика. Шесть дней спустя 15 000 человек прошли маршем протеста через центр Куэрнаваки. В конце концов компания согласилась спасти фрески и часть окружающего леса. Осенью 2002 года отель был снесен. При раскопках были обнаружены статуэтки и доиспанская керамика. INAH попытался вмешаться, но было слишком поздно, чтобы остановить работу.

Последствия

Через год открылись новый магазин Costco и новый мега супермаркет в двух огромных бетонных блоках, окруженных морем асфальта. В 2003 году Управление Верховного комиссара ООН по правам человека в Мексике осудило проект и раскритиковало местные власти за чрезмерное применение силы при удалении протестующих с этого места. Один из организаторов протестов Флор Герреро назвал неспособность защитить Casino de la Selva символом принятия Мексикой евангелия США о свободной торговле.

Наша борьба за защиту Казино де ла Сельва была в основном борьбой против неолиберализма. Мы рассматриваем неолиберализм здесь, в нашей стране, как экономическое, культурное и политическое проникновение на всех уровнях. В Латинской Америке сегодня нас завоевывают не армии, а мегамагазины, транснациональные корпорации. Casino de la Selva - это драматический случай, который следует рассматривать в качестве примера в мировом масштабе. Это была разрушительная атака на нашу культуру, наше искусство и нашу окружающую среду.

Другой местный житель высказал другую точку зрения, сказав: «Они сказали, что мы все были против этих магазинов, но они могут принести больше пользы, чем вреда. Были созданы новые рабочие места и созданы инвестиции, и в этих магазинах есть более широкий выбор товаров. Кроме того, отель Casino de la Selva никогда не принадлежал народу ».

Костко открыл художественный музей под названием Museo Muros, в котором хранятся фрески Ренау и Рейес Меза, которые были спасены, а также коллекция мексиканского искусства Гельмана . Рядом с музеем была построена железобетонная оболочка, имитирующая Salón de los Relojes. Раковина выполнена плохо и не обеспечивает ощущения легкости, которое было характерно для работы Канделы. Активисты Frente Ciudadano Pro-Casino de la Selva бойкотировали музей, и посетителей было очень мало. В 2008 году коллекция Гельмана была отозвана, а в ноябре 2008 года музей стал филиалом Папалотского музея дель Ниньо.

Ссылки

Источники