Доктор Живаго (фильм) - Doctor Zhivago (film)
| Доктор Живаго | |
|---|---|
 Дизайн плаката к театральному выпуску от Тома Юнга
| |
| Режиссер | Дэвид Лин |
| Сценарий от | Роберт Болт |
| На основе |
Доктор Живаго - Борис Пастернак |
| Произведено | Карло Понти |
| В главной роли | |
| Кинематография | |
| Под редакцией | Норман Сэвидж |
| Музыка | Морис Жарр |
Производственные компании |
|
| Распространяется | Метро Goldwyn Mayer |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
|
| Страны | |
| Языки | |
| Бюджет | 11 миллионов долларов |
| Театральная касса | 111,7 миллиона долларов (США / Канада) 248,2 миллиона билетов (по всему миру) |
«Доктор Живаго» - это эпическая романтическая драма 1965 года режиссера Дэвида Лина по сценарию Роберта Болта . Он установлен в России около Первой мировой войны и гражданской войны в России 1918-1922 гг. Он основан наромане Бориса Пастернака 1957 года« Доктор Живаго» . Несмотря на огромную популярность на Западе , книга была запрещена в Советском Союзе на десятилетия. По этой причине фильм не мог быть снят в Советском Союзе и вместо этого снимался в основном в Испании.
В фильме снимались Омар Шариф в главной роли Юрия Живаго, женатого врача, чью жизнь изменила русская революция и последующая Гражданская война, и Джули Кристи в роли его женатого любовника Лары Антиповой. В ролях второго плана - Джеральдин Чаплин , Род Стайгер , Алек Гиннесс , Том Куртенэ , Ральф Ричардсон , Сиобан МакКенна и Рита Тушингем .
Современные критики, как правило, были разочарованы, жаловавшись на то, что фильм длился более трех часов, и утверждали, что он банализирует историю, но при этом признавая интенсивность любовной истории и трактовку в фильме человеческих тем. Однако со временем репутация фильма значительно улучшилась. На 38 - й награды Академии , доктор Живаго выиграл пять Оскаров: Лучший адаптированный сценарий , Лучшая музыка , Лучшая операторская работа , Лучшая работа художника , и Лучший дизайн костюмов . Он был номинирован на пять других (включая лучший фильм и лучший режиссер ), но проиграл четыре из этих пяти звукам музыки . Он также выиграл пять наград на 23 Golden Globe Awards , включая лучший фильм - драму и Лучший актер - драму Motion Picture для Шарифа.
По состоянию на 2016 год это восьмой самый кассовый фильм всех времен в США и Канаде с поправкой на рост цен на билеты. Кроме того, с поправкой на инфляцию , он также входит в десятку самых кассовых фильмов в мире . В 1998 году Американский институт кино занял 39- е место в списке « 100 лет ... 100 фильмов» , а в следующем году Британский институт кино занял 27-е место среди величайших британских фильмов всех времен .
участок
Часть первая
Действие фильма в основном происходит на фоне Первой мировой войны, русской революции 1917 года и гражданской войны в России . Рассказ обрамление устройство , набор в конце 1940 - х или в начале 1950 - х годов, включает в себя КГБ генерал - лейтенант Евграф Андреевича Живаго поиски дочери своего сводного брата, доктора Юрия Андреевича Живаго и Лариса ( «Лара») Антипова. Евграф считает, что молодая женщина Таня Комарова может быть его племянницей, и рассказывает ей историю жизни ее отца.
После похорон матери в сельской России осиротевшего ребенка Юрия Живаго забирают друзья семьи в Москве: Александр и Анна Громеко. В 1913 году Живаго, ныне врач, но поэт в душе, воссоединяется с дочерью Громеко, Тоней, когда она возвращается в Москву после учебы в Париже. Вскоре они обручились.
Лара, которой всего 17 лет, охотится на гораздо более старшего друга / любовника ее матери, Виктора Ипполитовича Комаровского, который ухаживает за ней и соблазняет ее. Однажды ночью друг Лары, идеалист-реформатор Павел Павлович «Паша» Антипов, ранен саблевидными казаками во время нападения на мирную гражданскую демонстрацию. Паша идет к Ларе, на которой хочет жениться, и она лечит его рану. Он просит ее спрятать пистолет, который он подобрал при нападении.
-The_Cossacks_attack_a_peaceful_demonstration.jpg)
Узнав о романе дочери с Комаровским, мать Лары пытается покончить жизнь самоубийством. Комаровский вызывает своего друга-врача, который приводит с собой Живаго. Комаровский пытается отговорить Лару от женитьбы на Паше. Когда она отказывается, он ее насилует. Униженная, Лара позже берет у Паши пистолет и следует за Комаровским на рождественскую вечеринку. Она стреляет в него, ранив его руку. Комаровский настаивает на том, чтобы против Лары не предпринимались никакие действия, и ее сопровождает Паша, который последовал за ней на вечеринку. Комаровского лечит Живаго, гость вечеринки. Хотя Паша расстроен признанием Лары о ней и Комаровском, он женится на ней, и в конце концов у них родится дочь Катя.
Во время Первой мировой войны Евграф Живаго был послан большевиками, чтобы подорвать Императорскую Российскую Армию . Юрий Живаго, теперь женатый на Тони, призван на звание полевого врача. Сообщается, что Паша пропал без вести после нападения на немецкие войска, и Лара зачисляется медсестрой для его поиска. Живаго встречает Лару и берет ее в качестве няни. Следующие полгода они служат в полевом госпитале, за это время по всей России происходят радикальные изменения, поскольку Владимир Ленин возвращается из ссылки в Москву. Перед отъездом из больницы Живаго и Лара влюбляются друг в друга, хотя Живаго остается верен Тони.
После войны Живаго возвращается к Тони, их сыну Александру (Саше) и ее овдовевшему отцу. Они живут в своем московском доме, который был конфискован новой советской властью и разделен на многоквартирные дома. Евграф, ныне член ЧК , сообщает Живаго, что его стихи осуждаются как антагонистические коммунизму . Опасаясь, что Живаго в конечном итоге изобличит себя своими стихами, Евграф предоставляет Живаго документы, чтобы он мог покинуть Москву и отправиться в загородный дом Громекосов «Варыкино», расположенный на Урале . Семья садится в хорошо охраняемый товарный поезд, который должен следовать по спорной территории, охраняемой большевистским командиром Стрельниковым, ранее известным как Паша Антипов.
Часть вторая
Пока поезд делает промежуточную остановку, Живаго выходит. Он нечаянно подходит слишком близко к бронепоезду Стрельникова на ближайшем пути. Его схватили охранники и доставили к Стрельникову. Во время интенсивного допроса Живаго узнает в Стрельникове Пашу Антипова с рождественской вечеринки. Стрельников упоминает, что Лара живет в Юрятине, куда направляется Живаго и который оккупирован антикоммунистическими белыми силами. Стрельников считает, что Живаго не представляет угрозы, и позволяет ему вернуться в поезд. Семья поселяется в коттедже в усадьбе Варыкино. В Юрятине Живаго видит Лару, и они сдаются своим давно подавленным страстям. Сейчас Тоня беременна, и перед родами Живаго едет в Юрятин, чтобы порвать с Ларой. По возвращении он был похищен партизанами-коммунистами и вынужден был присоединиться к их полевой медицинской службе.
Спустя два года Живаго дезертирует из партизан. В тяжелейших условиях он возвращается в Юрятин в изнеможении, больном, обмороженном. Он идет к Ларе, которая заботится о нем. Она говорит, что Тоня связалась с ней, когда искала Живаго. Оставив свои вещи Ларе, она вернулась в Москву. Она отправила Ларе запечатанное письмо, чтобы передать Живаго, если он вернется. Письму шесть месяцев. Тоня родила дочь по имени Анна, и она, ее отец и двое ее детей были депортированы и живут в Париже.
Живаго и Лара снова становятся любовниками. Однажды ночью приезжает Комаровский и предупреждает, что за ними наблюдают агенты ЧК из-за брака Лары со Стрельниковым. Комаровский предлагает ей и Юрию помощь в выезде из России, но ему тут же отказывают. Они возвращаются в заброшенную усадьбу Варыкино и прячутся в конфискованном государством главном доме. Юрий начинает писать стихи «Лара», которые позже принесут ему широкую известность, но неодобрение со стороны правительства. Комаровский приезжает с небольшим отрядом войск. Недавно назначенный региональным чиновником в независимой Дальневосточной республике , он сообщает Живаго, что ЧК разрешила Ларе оставаться в этом районе только для того, чтобы заманить Стрельникова. Он был схвачен в пяти милях оттуда и покончил жизнь самоубийством по дороге на казнь. Теперь они намерены арестовать Лару. Живаго принимает предложение Комаровского о безопасном проходе для себя, Лары и ее дочери. Однако, как только Лара благополучно отправляется в путь, Живаго вместо этого остается, хотя он сказал, что будет следовать за ними в их карете. Живаго бежит на крышу главного дома Варыкино и наблюдает за ними из окна, проезжающего вдалеке. В поезде Лара сообщает Комаровскому, что беременна ребенком Живаго.
Спустя годы в Москве, в сталинскую эпоху , Евграф обеспечивает работу больным обездоленным и хилым Живаго. Глядя в окно трамвая, Живаго замечает идущую по улице Лару. Не в силах привлечь ее внимание, он изо всех сил пытается выйти на следующей остановке. Он бежит за ней, но терпит смертельный сердечный приступ, прежде чем добраться до нее. Похороны Живаго очень посещаемы, несмотря на то, что его стихи запрещены. Лара подходит к Евграфу у могилы и просит его помочь найти ее и дочь Живаго, погибшую во время Гражданской войны в России . Евграф помогает ей обыскивать детские дома, но они не могут ее найти. Лара исчезает, и Евграф считает, что она, должно быть, умерла в одном из трудовых лагерей .
Евграф по-прежнему считает, что Таня Комарова - дочь Живаго и Лары, но ее это не убеждает. На вопрос, как она заблудилась, Таня отвечает, что ее «отец» отпустил ее руку, когда они бежали от хаоса войны. Таня обещает прислушаться к словам Евграфа. Собираясь уйти с женихом, Евграф замечает балалайку Тани - тот самый инструмент, на котором мама Юрия умела играть. На вопрос об этом жених заявляет, что Таня - «артистка», и говорит, что она самоучка, что указывает на то, что она дочь Живаго.
Бросать
-
Омар Шариф в роли доктора Юрия Андреевича Живаго
- Тарек Шариф в роли юного Юрия
- Джули Кристи в роли Лары Антиповой
-
Джеральдин Чаплин в роли Тони Громеко
- Памелла Кэррингтон-Кутте, Мерседес Руис в роли молодой Тони
- Род Стайгер, как Виктор Ипполитович Комаровский
- Алек Гиннесс в роли генерал-лейтенанта Евграфа Андреевича Живаго
- Том Куртенэ в роли Павла «Паши» Антипова / Стрельникова
- Сиобан МакКенна в роли Анны Громеко
- Ральф Ричардсон в роли Александра Максимовича Громеко
- Рита Тушингем в роли Тани Комаровой / Девушка
- Джеффри Рокленд, как Саша
- Бернард Кей - Курил / Большевик
- Клаус Кински в роли Костоеда Амурского
- Жерар Тиши, как Либериус
- Ноэль Уиллман в роли Разина
- Джеффри Кин в роли профессора Бориса Курта / профессора медицины
- Эдриенн Корри, как Амелия
- Джек Макгоуран в роли Пети
- Марк Иден в роли Бакунина / инженера плотины
- Эрик Читти в роли старого солдата
- Роджер Максвелл - полковник с мясным лицом
- Волк освобождается как делегат
- Гвен Нельсон в роли уборщицы
- Люси Уэстмор в роли Кати
- Лили Мурати в роли прыгуна в поезде
- Питер Мэдден, как политический офицер
Производство
Фон
Роман Бориса Пастернака был опубликован на Западе среди празднований и споров. Отрывки из книги Пастернака были известны в Самиздате с некоторого времени после Второй мировой войны. Однако роман не был завершен до 1956 года. Книгу пришлось контрабандой вывезти из Советского Союза итальянцем по имени Д'Анджело для доставки Джиангакомо Фельтринелли , итальянскому издателю левого толка, который опубликовал ее вскоре после этого, в 1957 году. Благодаря советской кампании против романа, он стал сенсацией во всем некоммунистическом мире. Он провел 26 недель в списке бестселлеров The New York Times .
Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе 1958 года . Хотя в цитировании упоминались его стихи, предполагалось, что премия была вручена в основном « Доктору Живаго» , что советское правительство рассматривало как антисоветскую работу, таким образом интерпретируя присуждение Нобелевской премии как жест, враждебный Советскому Союзу. Пастернак, ставший целью пылкой кампании советского правительства по навешиванию на него ярлыка предателя, был вынужден отказаться от этой премии. Ситуация стала международной причиной и сделала Пастернака символом сопротивления советскому коммунизму времен холодной войны .
Разработка и кастинг
Обращение к фильму Дэвида Лина было предложено по разным причинам. Роман Пастернака имел международный успех, и продюсер Карло Понти был заинтересован в том, чтобы использовать его как средство передвижения для своей жены Софи Лорен . После огромного успеха фильма « Лоуренс Аравийский» (1962) Лин хотел сделать более интимный, романтический фильм, чтобы сбалансировать боевик и приключенческий тон своего предыдущего фильма. Одним из первых актеров, подписавших контракт, был Омар Шариф , сыгравший правую руку Лоуренса Шерифа Али в « Лоуренсе Аравийском» . Шариф любил роман, и когда он услышал, что Лин делает экранизацию, он попросил, чтобы его исполнили роль Паши (которая в конечном итоге досталась Тому Кортни ).
Шариф очень удивился, когда Лин предложил ему сыграть в «Живаго». Питер О'Тул , звезда Лоуренса Аравийского , изначально был выбран Лином для «Живаго», но отказался от этой роли; Также рассматривались Макс фон Зюдов и Пол Ньюман . Роду Тейлору предложили роль, но он отказался. Майкл Кейн рассказывает в своей автобиографии, что он также читал для Живаго и участвовал в снимках экрана с Кристи, но (после просмотра результатов с Дэвидом Лином) именно он предложил Омара Шарифа. Род Стайгер был выбран на роль Комаровского после того, как Марлон Брандо и Джеймс Мейсон отказались от этой роли . Одри Хепберн считалась Тоней, а Роберт Болт лоббировал Альберта Финни на роль Паши.
Лин убедил Понти, что Лорен не подходит для роли Лары, сказав, что она «слишком высока» (и признался сценаристу Роберту Болту, что он не может принять Лорен как девственницу для ранних частей фильма), и Жанна Моро , На эту роль рассматривались Иветт Мимье , Сара Майлз и Джейн Фонда . В конечном итоге Джули Кристи была выбрана на основе ее появления в « Билли Лжеце» (1963) и рекомендации Джона Форда , который снял ее в « Молодой Кэссиди» (1965). Сын Шарифа Тарек был брошен на роль молодого Живаго, и Шариф направил своего сына как способ приблизиться к его персонажу.
Съемки фильма
Поскольку книга была запрещена в Советском Союзе, ее нельзя было снимать там. Опыт Лина в съемках части Лоуренса Аравийского в Испании, доступ к CEA Studios и гарантия снега в некоторых частях Испании привели к тому, что он выбрал страну в качестве основного места для съемок. Однако прогнозы погоды не оправдались, и команда Дэвида Лина пережила самую теплую зиму в Испании за 50 лет. В результате некоторые сцены были сняты в интерьерах с искусственным снегом, сделанным из пыли из соседнего мраморного карьера. Команда снимала некоторые локации с сильным снегопадом, такие как заснеженный пейзаж в кадре поезда Стрельникова, где-то на Кампо-де-Гомара недалеко от Сории .
Николас Роуг был первоначальным оператором-постановщиком и работал над некоторыми сценами, но после спора с Лином ушел, и его заменил Фредди Янг . Фильм снимался более десяти месяцев, при этом вся московская декорация строилась с нуля за пределами Мадрида. Большинство сцен, посвященных службе Живаго и Лары в Первой мировой войне, снимались в Сории, как и усадьба Варыкино. «Ледяной дворец» в Варыкино снимали и в Сории - дом, наполненный замороженным пчелиным воском. Атаку партизан через замерзшее озеро снимали и в Испании; на высохшее русло реки кладут чугунный лист, а поверх насыпают искусственный снег (в основном мраморную пыль). Некоторые зимние сцены были сняты летом при высоких температурах, иногда до 25 ° C (77 ° F). Другие местоположения включают железнодорожный вокзал Мадрид-Делисиас в Мадриде и хребет Монкайо . Начальная и последняя сцены были сняты на плотине Альдеадавила между Испанией и Португалией. Хотя титры не указаны, большинство из этих сцен были сняты на португальской стороне реки, с видом на испанскую сторону.
Остальные зимние сюжеты, в основном пейзажи и побег Юрия от партизан, снимали в Финляндии. Зимние сцены поездки семьи в Юрятин по железной дороге снимали в Канаде. В фильме показаны испанские локомотивы, такие как RENFE Class 240 (бывший 1400 MZA), а бронепоезд Стрельникова буксирует локомотив RENFE Class 141F Mikado . Одна сцена в поезде стала печально известной из-за предполагаемой судьбы, постигшей венгерскую актрису Лили Мурати , которая поскользнулась, взбираясь на движущийся поезд. Несмотря на то, что она попала под повозку, она избежала серьезной травмы и вернулась к работе в течение трех недель (при этом не погибла и не потеряла конечность). Похоже, что Лин использовала часть своего несчастного случая в финальной версии фильма.
Выпускать
Театральный
Выпущенный в кинотеатрах 22 декабря 1965 года, фильм собрал в США и Канаде 111,7 миллиона долларов за все его выпуски, став вторым по прибылям фильмом 1965 года . Это восьмой самый кассовый фильм всех времен с поправкой на инфляцию . В США и Канаде было продано около 124,1 миллиона билетов, что эквивалентно 1,1 миллиарда долларов с учетом инфляции по состоянию на 2018 год.
Кроме того, это девятый самый кассовый фильм в мире после поправки на инфляцию. На фильм было продано около 248,2 миллиона билетов по всему миру, что эквивалентно 2,1 миллиарда долларов с поправкой на инфляцию по состоянию на 2014 год. Это самый популярный фильм за все время в Италии с 22,9 миллионами просмотров. Это был самый кассовый фильм в Германии с прокатом в 39 миллионов немецких марок при 12,75 миллионах просмотров, а также самым популярным фильмом за все время в Швейцарии с более чем 1 миллионом просмотров. В Соединенном Королевстве, это был самый популярный фильм года с 11,2 млн госпитализаций и был третьим по величине кассовым фильмом всех времен в Австралии с театральными аренде A $ 2,5 млн. Ограниченное переиздание фильма в 2015 году в Великобритании собрало 138 493 долларов.
В мае 1966 года фильм был объявлен на конкурс Каннского кинофестиваля 1966 года .
Домашние СМИ
24 сентября 2002 года юбилейная версия « Доктора Живаго» к 35-летию была выпущена на DVD (комплект из двух дисков), а в 2010 году - еще одна юбилейная версия на Blu-ray (комплект из трех дисков, включающий книгу).
Критический прием
После первого выпуска « Доктора Живаго» критиковали за романтизацию революции. Босли Кроутер из The New York Times чувствовал, что акцент фильма на истории любви между Живаго и Ларой упрощает события Русской революции и последовавшей за ней Гражданской войны в России, но был впечатлен визуальными эффектами фильма. Также критически фильм был The Guardian ' s Ричард Рауд, который писал: «В фильме революция сводится к ряду весьма раздражающих вхождений; получать дрова, находя место на поезде, и много противных пролетарии быть утомительным Что бы ни думали о русской революции, это определенно было больше, чем ряд потребительских проблем. По крайней мере, это касалось самого Живаго. Вся суть книги заключалась в том, что, хотя Живаго не одобрял ход революции, он одобрял ее. это в принципе. Если бы он не был, не было бы трагедии ». Брендан Гилл из The New Yorker назвал фильм «печальным разочарованием ... этим способным актерам почти ничего не дали, кроме костюмов и банальных болтовни .« Доктор Живаго » - один из самых спокойных фильмов всех времен, и случайная поездка на поезде по ухабам или грубая кавалерийская атака только подчеркивают его существенную неподвижность ". Ежемесячный кинобюллетень писал: «Лучшее, что можно сказать о Докторе Живаго, - это то, что это честный провал. Обширный, сложный, неуловимый роман Бориса Пастернака скреплен его единством стиля, движущей силой его повествования, страстный голос поэта, который сплетает массу разноплановых персонажей в единый гобелен. И именно этого не хватает фильму Дэвида Лина. Где-то за два года создания фильма дух романа был утерян ».
Среди положительных отзывов журнал Time назвал фильм «грамотным, старомодным, душевным и романтичным насквозь». Артур Д. Мерфи из Variety заявил: «Размах и размах русской революции, отраженные в личностях тех, кто адаптировался или был подавлен, Дэвид Лин запечатлел в« Докторе Живаго », часто с невероятно драматической интенсивностью. Режиссер [Дэвид Лин] создал один из самых тщательно продуманных и выполненных фильмов, превосходящий во многих визуальных отношениях его «Лоуренс Аравийский» ». Филип К. Шойер из Los Angeles Times назвал фильм« захватывающе великолепным, как экран мог бы стать апофеозом кино как искусства. Поскольку Испания и Финляндия удваиваются, абсолютно невероятно, для Москвы и Урала во все времена года, мы переносимся в другую страну и время ... если вы приготовитесь к чрезмерному долгая сессия - несмотря на антракт - в театре, я могу обещать вам хороший фильм ». Ричард Л. Коу из Washington Post назвал его «визуально красивым и прекрасно исполненным». Он определил длину фильма как «самый большой недостаток», но написал, что «мы устаем от долгой поездки на поезде или становимся нетерпеливыми к отдельным сценам, но, оглядываясь назад, мы понимаем их истинное намерение». Клиффорд Терри из « Чикаго Трибьюн» писал, что режиссер Дэвид Лин и сценарист Роберт Болт «создали бессвязную книгу, хорошо контролируемый фильм, подчеркнутый отличной актерской игрой и блестящей постановкой».
Пересматривая его к 30-летнему юбилею, кинокритик Роджер Эберт расценил его как «образец превосходного мастерства старого стиля на службе сентиментального романтического видения» и написал, что «история, особенно в той мере, в которой она была упрощена Лином и его коллегами». сценарист Роберт Болт кажется политическим в том же смысле, что и « Унесенные ветром» являются политическими, как зрелище и фон, без идеологии », делая вывод о том, что политическое содержание рассматривается в основном как« второстепенное шоу ». Джеффри Макнаб из The Independent сделал рецензию на фильм к его 50-летнему юбилею и отметил «экстраординарный артистизм» режиссера Дэвида Лина, но обнаружил, что фильм граничит с «китчем». Макнаб также чувствовал, что музыкальная партитура Мориса Жарра все еще актуальна, но подверг критике английский акцент.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 50 обзоров со средней оценкой 7,60 / 10. Критический консенсус гласит: «Возможно, это не лучший из эпосов Дэвида Лина, но« Доктор Живаго » по-прежнему блестяще сфотографирован и чрезвычайно романтичен».
В 2013 году Дженнифер Ли и Крис Бак процитировали Доктора Живаго как оказавшего влияние на фильм 2013 года « Холодное сердце» .
Похвалы
И « Доктор Живаго», и «Звуки музыки» получили наибольшее количество номинаций на 38-й церемонии вручения премии Оскар (по десять каждая). Оба фильма получили по пять премий «Оскар» , но «Звуки музыки» получили награды за лучший фильм и лучшую режиссуру . Джули Кристи не была номинирована на роль в « Докторе Живаго» , но выиграла лучшую женскую роль за роль в « Дарлинг» .
Признание Американским институтом кино
- 100 лет AFI ... 100 фильмов - № 39
- 100 лет AFI ... 100 страстей - № 7
Смотрите также
Примечания
использованная литература
дальнейшее чтение
- Кристи, Ян (2015). Доктор Живаго . BFI Film Classics. Пэлгрейв Макмиллан .