Мертвые знаменитости - Dead Celebrities

« Мертвые знаменитости » - восьмая серия тринадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» . 189-й общий эпизод сериала, первоначально он был показан на Comedy Central в США 7 октября 2009 года. В этом эпизоде Айка преследуют призраки мертвых знаменитостей, пока Майкл Джексон не хочет признавать, что он мертв, овладевает им.

Эпизод был написан и снят одним из создателей сериала Треем Паркером и получил рейтинг TV-MA L в Соединенных Штатах (специально для взрослых, с грубым языком). «Мертвые знаменитости» включают упоминания нескольких актеров, певцов и известных людей, которые умерли до или в середине 2009 года, когда в Южном парке был перерыв в середине сезона. Среди знаменитостей, представленных в эпизоде, были Джексон, Билли Мейс , Эд МакМахон , Фарра Фосетт , Патрик Суэйзи , Уолтер Кронкайт , Дом ДеЛуиз , Тед Кеннеди , Наташа Ричардсон , Беа Артур , Дэвид Кэррадайн , DJ AM , Рикардо Монтальбан и Стив Макнейр . «Мертвые знаменитости» также пародировали фильмы «Шестое чувство» и « Полтергейст» .

В эпизоде ​​высмеивались реалити-шоу «Охотники за привидениями» и его звезды, Джейсон Хоуз и Грант Уилсон . Хоуз и Уилсон сказали, что им понравилась пародия, и призвали фанатов посмотреть шоу в своих аккаунтах в Twitter . Сюжет утверждал, что еда в Chipotle Mexican Grill привела к тому, что клиенты испражнялись кровью, что было оспорено сетью ресторанов в течение нескольких дней после трансляции эпизода. «Мертвые знаменитости» получили в целом неоднозначные отзывы. Согласно рейтингам Nielsen , «Мертвых знаменитостей» посмотрели 2,67 миллиона домохозяйств.

участок

Айк травмирован частыми встречами с призраками знаменитостей, умерших за лето. Его преследуют такие люди, как Фарра Фосетт , Дэвид Кэррадайн , Эд МакМахон , DJ AM и особенно Билли Мэйс , который неоднократно пытается продавать продукты Айка из загробной жизни. Кайл в ужасе, когда узнает о призраках, с которыми сталкивается его брат, и рассказывает Стэну , Картману и Кенни о встречах. Картман, которому изначально все равно, решает помочь, когда Кайл упоминает, что одним из призраков, преследующих Айка, является Билли Мэйс. Затем Картман показывает рекламные ролики с участием Мэйса по телевидению, подразумевая, что он с энтузиазмом поддерживает продукт ChipotlAway, который Мэйс продвигал еще при его жизни, и который очищает пятна крови от нижнего белья людей, вызванных употреблением продуктов из Chipotle Mexican Grill . Мальчики вызывают на помощь команду из реалити-шоу « Охотники за привидениями» , но они быстро, со страхом начинают приписывать сверхъестественное значение случайным звукам, прежде чем мочиться и испражняться, и, наконец, убегают из дома. В конце концов, Айк впадает в кому из-за многократного общения с призраками и попадает в больницу.

В больнице мальчики обращаются за помощью к доктору Филипсу, медиуму (пародия на персонажа Зельды Рубинштейн из « Полтергейста» ), который объясняет, что знаменитости оказались в ловушке чистилища , которое она сравнивает с застрявшим в самолете. вполне готов к взлету. Доктору Филипсу удается связаться с духами и сказать им, что они ушли. Удивительно для нее, но все знаменитости слишком согласны с этим фактом, за исключением Майкла Джексона . Две умершие знаменитости, телеведущий CBS News Уолтер Кронкайт и Патрик Суэйзи , объясняют доктору Филлипсу, что его отказ признать свою смерть является основной причиной их застревания. Некоторые знаменитости помогают доктору Филипсу, и мальчики пытаются убедить Джексона в том, что он мертв, но Джексон продолжает отрицать это и настаивает на том, что люди невежественны, и что он не только жив, но и маленький белый ребенок. Его отрицание настолько сильное, что он излучает мощную силу, убивающую доктора Филипса. Раздраженные призраки этих знаменитостей показаны в чистилище, которое действительно похоже на интерьер самолета, за исключением самого самолета, с креслами, бортпроводниками и голосовыми объявлениями пилотов.

После энергетического возмущения дух Джексона овладевает телом Айка, заставляя Айка звучать и действовать как сам Джексон. Из онлайн-исследований мальчики находят, что единственный способ заставить Джексона поверить в его смерть - это дать ему признание, которого он добивался в жизни, поэтому они водят его на конкурс красоты для девочек. Одетый как маленькая девочка, Айк / Джексон впечатляет двух судей-мужчин, исполняя мелодию, похожую на « You Are Not Alone » Джексона , но их сразу арестовывают за мастурбацию, наблюдая за детьми , в результате чего остается одинокая, не впечатленная женщина-судья ( к большому шоку мальчиков, которые не подозревали о непристойных действиях мужчин и считали их лучшими судьями). Когда Картман замечает, что судья ест чипотле , он подкупает ее знаниями о продукте ChipotlAway, и в результате она объявляет Айка / Джексона победителем. Одна из других участниц была избита своей матерью за поражение. Найдя свое согласие, Джексон покидает тело Айка, и Айк чрезвычайно удивлен и испытывает отвращение, обнаружив, что одет как маленькая девочка.

Позже Джексон и другие знаменитости в чистилище воссоединяются, и они, наконец, могут взлететь. Первоначально счастливые, вскоре попадают в ад . Однако, к их раздражению, бортпроводник говорит им, что они должны снова подождать, поскольку ад - это ворота для буксировки.

Производство и тема

Поп-певец Майкл Джексон (на снимке) , скончавшийся в июне 2009 года , сыграл важную роль в фильме «Мертвые знаменитости».

«Мертвые знаменитости» были написаны и сняты соучредителем сериала Треем Паркером и получили рейтинг TV-MA L в Соединенных Штатах. Впервые он вышел в эфир 7 октября 2009 года в США на Comedy Central . На следующий день после того, как "Мертвые знаменитости" вышли в эфир, футболки и толстовки с капюшоном по мотивам этого эпизода стали доступны на South Park Studios , официальном веб-сайте Южного парка . На нем был изображен испуганный Айк, стоящий над фразой «Я вижу мертвых знаменитостей».

«Мертвые знаменитости» включают в себя отсылки к нескольким актерам, певцам и другим знаменитостям, которые умерли в середине 2009 года, когда тринадцатый сезон Южного парка был в перерыве в середине сезона. Эпизод служит не только для того, чтобы пародировать самих знаменитостей, но и для того, чтобы прокомментировать тенденцию американских СМИ эксплуатировать, поклоняться и чрезмерно освещать жизни и смерти знаменитостей. Наиболее заметным из этих знаменитостей является поп-певец Майкл Джексон, скончавшийся 25 июня от наркотического опьянения .

Билли Мэйс, продавец телевизионной рекламы, является первой мертвой знаменитостью, фигурирующей в эпизоде, и играет большую роль в начале сценария. Сын Мэйса, Билли Мэйс III, самопровозглашенный фанат Южного Парка , сказал, что любит «Мертвые знаменитости», и нашел его изображение покойного отца в нем со вкусом и уважением. Он сказал: «Южный парк иногда становится немного нервным, но по своей сути это просто социальная сатира, понимаете? Я думаю, что для них было естественным снимать серию о мертвых знаменитостях этим летом и тем, как это было, и Я думаю, что то, как они это сделали, по большей части было довольно со вкусом ". Дух Дэвида Кэррадайна показан полуобнаженным в нижнем белье и с петлей на шее, как намек на его смерть 3 июня 2009 года от аутоэротического удушья . Среди других, представленных в эпизоде, были актриса Фарра Фосетт , журналист Уолтер Кронкайт , диск-жокей Адам Голдштейн (DJ AM) , политик Тед Кеннеди , актриса Беатрис Артур , ведущий телеигры Эд МакМахон , актер Патрик Суэйзи , актриса Наташа Ричардсон , хот-дог. магнат Оскар Дж. Майер-младший и актер / профессиональный шеф-повар Дом ДеЛуиз . Подобно духу Кэррадайн, упомянутому выше, дух Ричардсон показан в лыжной одежде, что является намеком на ее смерть 18 марта 2009 года в результате несчастного случая на лыжах.

Культурные ссылки

«Мертвые знаменитости» часто упоминают сеть ресторанов Chipotle Mexican Grill, описывая еду как чрезвычайно вкусную, но утверждая, что это привело к кровавому стулу. Вскоре после того, как эпизод впервые вышел в эфир, представитель Chipotle сообщил в Твиттере, что это утверждение является ложным. В комментарии к эпизоду Трей Паркер и Мэтт Стоун признались, что им нравится Chipotle, но им было забавнее пользоваться рестораном со здоровой репутацией, а не такими местами, как McDonald's или Taco Bell . Способность Айка видеть духов умерших знаменитостей служит пародией на триллер 1999 года «Шестое чувство» , в котором Хейли Джоэл Осмент играет в главной роли мальчика, который может видеть призраков. Строка Айка «Я вижу мертвых знаменитостей» является отсылкой к самой известной фразе этого фильма «Я вижу мертвых людей». Пожилая женщина-экстрасенс с очень высоким голосом является отсылкой к персонажу, которого Зельда Рубинштейн играет в фильме ужасов 1982 года « Полтергейст» . Другой фильм отсылает к «Экзорцисту», когда медиум выбрасывается из окна. «Мертвые знаменитости» также издеваются над реалити-шоу Syfy « Охотники за привидениями» , показывая звезды шоу, пытающиеся связаться с духами знаменитостей, но испуганные и убегающие. Наконец, эпизод также пародирует детские конкурсы красоты и склонность сценических матерей становиться нездоровой одержимостью своими детьми, побеждающими в таких конкурсах.

Прием

Согласно рейтингам Nielsen, в оригинальной американской трансляции 7 октября 2009 года "Мертвых знаменитостей" посмотрели 2,67 миллиона домохозяйств . Он получил рейтинг 1,8 / 3 и 1,5 / 4 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.

Эпизод получил в целом неоднозначные отзывы. Рамсли Ислер из IGN назвал «Мертвых знаменитостей» одним из лучших эпизодов сезона, добавив, что шутки на счет погибшего не были слишком безвкусными. Он похвалил пародии на «Шестое чувство» , « Полтергейст» и «Охотники за привидениями» , но сказал, что некоторые шутки, такие как мастурбация судей на детском конкурсе красоты, были оскорбительными и несмешными. Джейсон Хоуз и Грант Уилсон , звезды сериала «Охотники за привидениями» , заявили, что «они не были оскорблены или разгневаны [...] им нравилось, когда над ними смеялись вместе с Майклом Джексоном и Билли Мэйсом. Карлос Дельгадо из журнала iF Magazine сказал, что« Мертвые знаменитости »были особенно забавный эпизод, в котором также была «куча историй», как раз приуроченный к сезону Хэллоуина . Джош Моделл из AV Club назвал его «достойным эпизодом», но чувствовал, что мертвые знаменитости были слишком очевидными целями для сатиры Южного парка. добавив: «Легко отпускать те же шутки, которые уже есть в остальном мире». Моделл сказал, что упоминания о Шестом чувстве и полтергейсте «немного не увенчались успехом», но он похвалил сюжет Chipotle, который он назвал «красиво случайным [и ] совершенно нелепо ». Кен Такер из Entertainment Weekly сказал, что эта серия была дурным тоном, но добавил:« Я смеялся, пока не подавился ». Такер охарактеризовал подражание Майкла Джексона как« первоклассное »и посчитал, что решение для освобождения духа Джексона послужило как "безжалостный пародия на детские конкурсы красоты ».

Ингела Ратледж из TV Guide благосклонно охарактеризовала этот эпизод как полную противоположность сегментам премиального шоу , в которых почтительно воздают должное ушедшим годам знаменитостям, называя его «чудесно безвкусным прощанием». Сью Бергерштейн, писательница о искусстве и знаменитостях из Examiner.com , назвала «Мертвые знаменитости» «новым минимумом» для Южного парка , добавив: «Это не только безвкусный, но и только усугубляет печаль, которую в настоящее время испытывают все скорбящие родственники». Автор Newsweek Джошуа Олстон сказал, что некоторые шутки в «Мертвых знаменитостях» были забавными, и поэтому издевательства над знаменитостями «без смеха казались безвкусными и ненужными». Алан Сепинуолл, тележурналист The Star-Ledger , сказал, что многие эпизоды казались перефразированными и предсказуемыми, особенно те, которые нацелены на Майкла Джексона и детские конкурсы красоты. Сепинволл добавил, что ему понравился сюжет Chipotle, но прокомментировал это так: «В целом« Мертвые знаменитости »были осечкой». Митч Нортон из SLC Cartoon Analysis счел эту серию чрезвычайно забавной. «Гениальность не только связана со смертью знаменитостей, но и создает новый способ взглянуть на смерть как на способ жить дальше. Мы можем рассматривать смерть как конец или новое начало чего-то еще».

Домашний релиз

«Мертвые знаменитости», наряду с тринадцатью другими эпизодами тринадцатого сезона Южного Парка , были выпущены на трехдисковом DVD и двухдисковом Blu-ray, установленном в Соединенных Штатах 16 марта 2010 года. аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода, коллекция удаленных сцен и специальная мини-функция Inside Xbox: закулисный тур по South Park Studios , в которой обсуждается процесс анимации шоу с ведущим Inside Xbox Major Нельсон .

Удаленная сцена из этого эпизода включена в полные наборы DVD и Blu-ray Disc тринадцатого сезона. Он показывает мальчик , принимая Майкл Джексон (в теле Айка) к Glendale месту в Forest Lawn Memorial-парки и Морги , чтобы доказать , что он мертв. Когда они достигают могилы, Джексон отрицает это, и Кайл пытается показать ему, беря лопату и копая ему могилу. Стэн сначала возражает, но он вместе с Картманом и Кенни берут лопаты, и сцена заканчивается тем, что мальчики роют могилу Джексона, чтобы показать, что он мертв, пока Айк / Джексон танцуют. Эта сцена была вырезана из-за того, что на могиле Джексона неточно указана дата его смерти 25 июля 2009 года.

Смотрите также

• Джефферсоны , эпизод Южного парка, в котором Майкл Джексон был пародирован до « Мертвых знаменитостей» .

использованная литература

внешние ссылки

• Полный выпуск "Мертвых знаменитостей" в South Park Studios
• Гид по эпизодам "Мертвые знаменитости" в South Park Studios
• "Мертвые знаменитости" на IMDb