Танцующая королева - Dancing Queen

"Танцующая королева"
ABBA - Танцующая королева.png
Обложка для скандинавских релизов, также используется для других релизов в разных макетах
Сингл от ABBA
из альбома Прибытие
Б сторона " Это я "
Выпущенный 15 августа 1976 г.
Записано 4–5 августа 1975 года
Студия Glen Studio
Жанр
Длина 3 : 52
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Бенни Андерссон
  • Бьёрн Ульвеус
Хронология синглов ABBA
« Фернандо »
(1976)
" Танцующая королева "
(1976)
« Деньги, деньги, деньги »
(1977)
Музыкальное видео
"Танцующая королева" на YouTube

" Dancing Queen " - песня шведской группы ABBA в европейском стиле и главный сингл с их четвертого студийного альбома Arrival . Его написали Бенни Андерссон , Бьёрн Ульвеус и Стиг Андерсон . Андерссон и Ульвеус также спродюсировали песню. "Dancing Queen" был выпущен как сингл в Швеции 15 августа 1976 года, за ним последовал релиз в Великобритании и остальной Европе через несколько дней. Это был мировой хит. Он стал единственным хитом ABBA в США и возглавил чарты Австралии, Канады, Нидерландов, Бельгии, Ирландии, Мексики, Новой Зеландии, Норвегии, Южной Африки, Испании, Швеции, Великобритании, Германии и Родезии. «Танцующая королева» также вошла в пятерку лучших во многих других странах.

Музыкально "Dancing Queen" - это европейская версия американской диско-музыки . Поскольку диско-музыка доминировала в чартах США, группа решила последовать этой тенденции, повторив аранжировки Фила Спектора « Стена звука» . В песне чередуются «томные, но соблазнительные куплеты» и «драматический припев, переходящий в душераздирающие высокие ноты». Он включает в себя клавишные линии Андерссона, которые подчеркивают изысканность и классическую сложность мелодии, в то время как Ульвеус и Андерссон переплетают множество инструментальных зацепов в миксе и вне его. Многослойный вокал Анни-Фрид Люнгстад и Агнеты Фелтског известен своей динамичностью, «безупречно [согласовывая] многие обороты мелодии». В лирическом плане песня касается посещения дискотеки, но подходит к этой теме от радости самого танца. Сегодня эта песня стала самой узнаваемой и популярной песней ABBA.

В 2015 году песня была занесена в Зал славы Грэмми .

История

Сессии записи "Dancing Queen" начались 4 августа 1975 года. Демо называлось "Boogaloo", и по мере продвижения сессий Андерссон и Ульвеус находили вдохновение в танцевальном ритме " Rock Your Baby " Джорджа МакКрея , а также в барабанный бой на доктора Джона в 1972 альбом, доктора Джона Гамбо . Начальная мелодия перекликается с "Sing My Way Home" Делани и Бонни (из Motel Shot , 1971). Фельтског и Люнгстад ​​записали вокал во время сессий в сентябре 1975 года, а трек был закончен через три месяца.

Во время сессий Бенни Андерссон принес домой кассету с минусовкой и проиграл ее Анни-Фрид Лингстад, которая, очевидно, начала плакать, когда слушала. Lyngstad сказал: «Я нашел эту песню такой красивой. Это одна из тех песен, которые проникают прямо в ваше сердце». Позднее Агнета Фельтског сказала: «Часто бывает трудно понять, какой будет хит. Исключением была« Танцующая королева ». Мы все знали, что это будет грандиозно ».

Во время работы над лирикой первая половина второго куплета была отменена: «Детка, детка, ты вне поля зрения / эй, ты сегодня хорошо выглядишь / когда придешь на вечеринку / послушай парней / у них есть взгляд в их глазах ... »Это сохранилось в кадрах с сеанса записи.

Группа (особенно Андерссон) хотела выпустить "Dancing Queen" в качестве сингла " Mamma Mia ", но их менеджер, Стиг Андерсон , настаивал на том, чтобы более спокойный и народный " Fernando " был первым, поскольку он считал, что это так. обращался к более широкой аудитории и, следовательно, имел больше шансов стать хитом. Таким образом, хотя премьера "Dancing Queen" прошла на немецком и японском телевидении весной 1976 года, песня появилась на виниле только позже этим летом, и ее первое живое и домашнее исполнение состоялось 18 июня 1976 года во время гала-концерта всех звезд. по Кжерстин Деллерт в шведской Королевской опере (и показаны на шведском ТВ ) в честь короля Карла XVI Густава Швеции и его невеста быть, Сильвия Sommerlath , которые были женаты на следующий день. Для своего сборника на испанском языке 1980 года Gracias Por La Música ABBA записала испанскую версию "Dancing Queen", переименованную в "Reina Danzante", с испанскими текстами, написанными Бадди и Мэри Маккласки. Трек был переименован в "La Reina Del Baile", когда был включен в сборник ABBA Oro: Grandes Éxitos в 1990-х годах.

В 1993 году в честь 50-летия шведской королевы Сильвии Анни-Фрид Люнгстад попросили исполнить на сцене "Dancing Queen", повторив исполнение песни ABBA 1976 года на предсвадебном гала-концерте для короля Карла XVI Густава и королевы Сильвии. . Фрида связалась с The Real Group, и они вместе исполнили версию песни а капелла на сцене Королевского оперного театра в Стокгольме перед королем и королевой. Тогдашний премьер-министр Швеции Ингвар Карлссон также был в зале в тот вечер и сказал, что это гениальная идея - исполнить а капелла «Танцующую королеву». Выступление было записано Sveriges Television (SVT) и включено в биографический документальный фильм Фрида - DVD и сборник The Real Group 1994 года Varför får man inte bara vara som man är .

Для саундтрека к австралийскому фильму «Свадьба Мюриель» 1994 года авторы песен Ульвеус и Андерссон разрешили использовать «Dancing Queen» и другие хиты ABBA. "Dancing Queen" была среди песен ABBA, включенных в Mamma Mia! , музыкальный автомат, впервые выпущенный в 1999 году и адаптированный в 2008 году как фильм: Mamma Mia! . Он также показан в продолжении фильма, Mamma Mia! Вот и мы снова .

Первый международный стандартный музыкальный рабочий код был присвоен в 1995 году «Танцующей королеве»; код Т-000.000.001-0.

Критический прием

По словам Дональда А. Гуариско из AllMusic , «искренность и чистая музыкальность трека позволили ему пережить бум диско и стать эталоном танцевальной поп-музыки ». Релиз песни также закрепил за ABBA как международный акт и означал начало «классического периода» группы, который продлится следующие четыре года. Он стал стандартом для танцевальных див, таких как Кэрол Дуглас и Кайли Миноуг , и неоднократно освещался артистами, включая U2 . Песня была принята ЛГБТ-сообществом и, согласно журналу Mojo , остается одним из самых распространенных « гимнов геев ». Журнал Billboard обнаружил, что тема величайшего переживания человека на дискотеке 17 лет более существенна, чем большинство песен ABBA, и сравнил вокальные гармонии с Mamas и Papas .

График производительности

"Dancing Queen" стала хитом № 1 в мире, возглавив чарты более чем в дюжине стран, включая родную ABBA Швецию (где она провела 14 недель на вершине), Австралию, Бельгию, Бразилию, Канаду, Германию, Соединенное Королевство, Ирландия, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия (где он находился в чартах 32 недели (VG-lista Top 10), что сделало его 11-м синглом в этой стране по популярности), Южная Африка и Родезия . «Dancing Queen» также возглавил чарты в Соединенных Штатах, только ABBA в п  1 на Billboard Hot 100 , и был самым 5 хитом в Австрии, Финляндии, Франции и Швейцарии. Песня была продана тиражом более трех миллионов копий. Трек стал четвертым по величине синглом 1976 года в Великобритании.

В британском чарте синглов "Dancing Queen" была последней из трех последовательных вершин хит-парадов ABBA в 1976 году, после " Mamma Mia " и " Fernando " ранее в этом году. Песня была повторно выпущена в Великобритании в 1992 году, воспользовавшись из возрождения ABBA зажженной успеха Erasure «s Abba-эск EP. Переизданный "Dancing Queen" достиг 16-й строчки в Великобритании в сентябре 1992 года.

По состоянию на сентябрь 2021 года это самая большая песня ABBA в Великобритании, их единственный миллионный продавец с 1,65 миллионами продаж в чартах, включая 93 миллиона прослушиваний с 2014 года.

Наследие

В 2000 году «Танцующая королева» заняла четвертое место в телевизионном опросе канала 4 « 100 величайших синглов номер один ». Он был выбран под номером 148 в списке " Песни века" Американской ассоциации звукозаписывающих компаний . Она занимает 174 - е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone за 2004 год , это единственная песня ABBA в этом списке. В том же году он сделал VH1 «сек 100 Greatest Танцевальные песни в рок - н - ролла и под номером 97. Также в 2000 году, редакторы Rolling Stone с MTV составил список 100 лучших поп - песен; «Танцующая королева» заняла 12-е место среди песен 1970-х годов.

9 ноября 2002 года результаты опроса "Top 50 Favorite UK # 1's" были показаны на Радио 2 в ознаменование 50-летия The Official UK Charts Company . Проголосовало 188357 слушателей, и "Dancing Queen" вышла на 8-е место. 5 декабря 2010 года британский телеканал ITV опубликовал результаты опроса по определению " Любимая песня ABBA нации ", в которой "Dancing Queen" заняла 2-е место.

В 2009 году британская группа по защите прав на исполнение Phonographic Performance Limited отметила свое 75-летие, перечислив 75 песен, которые больше всего играли в Великобритании на радио, в клубах и на музыкальных автоматах. "Танцующая королева" заняла восьмое место в списке.

Бывший кандидат в президенты США Джон Маккейн назвал "Dancing Queen" своей любимой песней в топ-10 списка, представленного журналом Blender в августе 2008 года.

В августе 2012 года слушатели британской радиостанции " Smooth 70s ", посвященной теме 1970- х, назвали "Dancing Queen" своим любимым хитом десятилетия.

В октябре 2014 года страховщик музыкальных инструментов Musicguard провёл опрос, согласно которому «Танцующая королева» стала любимым напольным наполнителем Соединенного Королевства. В отличие от своих ближайших конкурентов, « Billie Jean » Майкла Джексона (№ 2) и « Twist and Shout » группы Beatles (№ 3), он оказался очень популярным по всей стране, в то время как два других были сильными региональными фаворитами. .

В 2015 году «Dancing Queen» был введен в Академии Recording «s Grammy Зал славы .

Интернет музыкальный журнал Pitchfork позиционируется Dancing Queen под номером 80 в 2016 году рейтинге из 200 лучших песен 1970 - х годов. Рецензент Кэмерон Кук написала, что это «песня настолько уверенная в своей структуре, что она начинается с середины припева», добавив, что она «разливает эйфорию вне тела, которая сопровождает танец ради танца, без каких-либо целей или других мотивов. чем чистая радость ". Избегая ярлыка «диско», который иногда приписывают треку современные критики, Кук назвал его «идеальным портретом гедонистической диско-сцены, которую они имитировали через свой собственный, более приземленный европоп».

В сентябре 2016 года The Guardian опубликовала статью Тима Джонза под названием «Почему« Танцующая королева Аббы »- лучшая поп-песня всех времен». Йонз пишет: «Dancing Queen прекрасно спродюсированы: броский и эйфорический, идеальный фон для песни, воплощающей беззаботное блаженство молодости». Некоторые артисты упоминаются как находящиеся под влиянием песни, в том числе Элвис КостеллоАрмия Оливера »), MGMTВремя притворяться ») и Крис Штайн из BlondieМечты »). В 1993 году певица из Гонконга Анджела Панг сделала кавер на эту песню на кантонском диалекте.

Британский журнал музыкальной онлайн-индустрии NME поместил "Dancing Queen" на 27-е место в списке 100 лучших песен 70-х за 2018 год. Рецензент Ребекка Шиллер назвала ее "одной из величайших поп-песен всех времен".

Списки треков

7 "винил

  1. «Танцующая королева» - 3:52
  2. « Это я » - 3:15

1992 7 "Европейское переиздание

  1. «Танцующая королева» - 3:52
  2. « Возложи на меня всю свою любовь » - 4:35

1992 12 "/ CD европейское переиздание

  1. «Танцующая королева» - 3:52
  2. «Возложи на меня всю свою любовь» - 4:35
  3. « День до твоего приезда » - 5:50
  4. « Орел » - 5:49

1992 12 "переиздание США

  1. «Танцующая королева» - 3:52
  2. « Возьми шанс на меня » - 4:04

Персонал

ABBA

Дополнительный персонал

Музыкальное видео

Песня сопровождалась музыкальным клипом , снятым в 1976 году на дискотеке Александры в центре Стокгольма, Швеция. В музыкальном видео все четыре участника ABBA поют и выступают перед покровителями танцевального клуба. Музыкальное видео на YouTube, снятое шведским кинорежиссером Лассе Халльстремом , по состоянию на май 2021 года набрало более 500 миллионов просмотров. С тех пор видео было обновлено в сверхвысоком разрешении в августе 2021 года после рубежа в 500 миллионов просмотров.

Диаграммы

Продажи и сертификаты

Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия - 300 000
Дания ( IFPI Danmark ) Золото 45 000двойной кинжал
Ирландия ( IRMA ) Золото 7,500 ^
Продажи в Италии ( FIMI )
с 2009 г.
Золото 15 000 *
Физические продажи в Японии
- 350 000
Япония ( RIAJ )
загрузка ПК
Золото 100 000 *
Япония ( RIAJ )
Полноразмерный рингтон
Золото 100 000 *
Кения - 10 000
Португалия - 20 000
Соединенное Королевство ( BPI ) Платина 1 550 000
США ( RIAA ) Золото 1,000,000 ^
Югославия Серебряный 80 000
Цифровой
Соединенные Штаты - 597 000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия для подростков

"Танцующая королева"
ATEENSDancingQueen.jpg
Сингл от A-Teens
из альбома The ABBA Generation
Выпущенный 7 марта 2000 г.
Записано 1999 г.
Жанр Bubblegum pop , europop , дискотека
Длина
  • 3 : 52 (альбомная версия)
  • 3:20 (редактирование британского радио)
Этикетка Универсальная музыкальная группа
Автор (ы) песен Б. Андерссон, С. Андерсон, Б. Ульвеус
Производитель (и) Оле Эвенруд
Хронология одиночных игр A-Teens
« С Новым годом »
(1999)
« Танцующая королева »
(2000)
« Вверх ногами »
(2000)

" Dancing Queen " - сингл, выпущенный A-Teens , трибьют-группой ABBA из Швеции. Это четвертый и последний сингл с их первого альбома The ABBA Generation .

Когда сингл вышел весной 2000 года, он стал номером один в Мексике, став их первым хитом номер один в этой стране. Песня также стала хитом в Южной Америке, заняв третье место в Аргентине, пятое место в Чили, шестое место в Колумбии и пятнадцатое место в Бразилии.

Когда альбом был выпущен в марте 2000 года, это был главный сингл в США. "Dancing Queen" достиг девяноста пяти в Billboard Hot 100 , тридцати шести в Airplay и тринадцатого места в хит-параде продаж синглов.

"Dancing Queen" была выпущена как двойная сторона A с "The Name of the Game" в Европе, где обе песни продвигались по радио одновременно; Universal Music Group подумала, что "Dancing Queen", будучи последним синглом, нуждается в поддержке, чтобы добиться успеха. Видео на «The Name of the Game» было неофициальным видео, сделанным специально для телешоу A-Teens в Швеции, и оно никогда не предназначалось для использования в качестве рекламного ролика. Его транслировал только канал 4. Он появился в альбоме Lizzie McGuire: Total Party! .

Музыкальное видео

Действие видео снимается Патриком Кили, действие происходит в большой средней школе . Видео - дань уважения фильму The Breakfast Club , где участники группы (и статисты, выступающие в качестве фоновых танцоров) остаются в классе, который превращается в ночной клуб . Пол Глисон , актер, сыгравший в фильме главного ассистента, воспроизводит роль в видео. Он также появляется в фильме «Ночь в музее: Тайна гробницы» .

Релизы

Европейский двухдорожечный CD-сингл

  1. "Танцующая королева" [альбомная версия] - 3:48
  2. «Название игры» - 4:17

Европейский / мексиканский CD макси

  1. "Танцующая королева" [альбомная версия] - 3:48
  2. "Dancing Queen" [Основной радиомикс Пьера Дж.] - 3:27
  3. "Dancing Queen" [Основной расширенный микс Пьера Джей] - 5:47
  4. "Dancing Queen" [BTS Gold Edition Mix] - 5:13

Американский CD-сингл (7 марта 2000 г.)

  1. "Танцующая королева" [альбомная версия] - 3:48
  2. «Танцующая королева» [расширенная версия] - 5:48

Кассета США (7 марта 2000 г.)

  1. "Танцующая королева" [альбомная версия] - 3:48
  2. «Танцующая королева» [расширенная версия] - 5:48

Другие версии

Версия Abbacadabra

В 1992 году британская диско-группа, известная каверами на песни ABBA в стиле Hi-NRG, заняла 57-е место в обратном отсчете британского чарта синглов после того, как PWL Пита Уотермана получила лицензию на песню от Almighty Records из-за ее популярности на его поздних концертах. ночная телепрограмма "Убийцы и она" . В США песня была подписана на BMG, где версия Аббакадабры стала клубным хитом после ремикса Love To Infinity.

Веселая версия

Ная Ривера и Эмбер Райли из актерского состава Glee исполнили песню в " Королеве выпускного бала ". Песня заняла 74-е место в чарте Billboard Hot 100, а в Великобритании - 169. Британская поп-группа Brotherhood of Man также записала песню.

Mamma Mia! Здесь мы идем снова версия

"Dancing Queen" вышла 13 июля 2018 года вместе с Mamma Mia! Саундтрек Here We Go Again от Capitol и Polydor Records . Он был выпущен 21 июля 2018 года как четвертый сингл из саундтрека. Песню исполняют Пирс Броснан , Кристин Барански , Джули Уолтерс , Колин Ферт , Стеллан Скарсгард , Доминик Купер и Аманда Сейфрид ; его продюсировал Бенни Андерссон.

Диаграммы

Диаграмма (2018) Пиковая
позиция
Шотландия ( OCC ) 74

использованная литература

внешние ссылки