Daemones Ceramici - Daemones Ceramici
Daemones Ceramici ( древнегреческий : Δαίμονες Κεραμικοί ) в греческой мифологии пять злобные духи , которые страдают ремесленник гончара:
- Syntribos ( Σύντριβος ; он же Suntribus) - сокрушитель (разбить, сокрушить; синтрибо)
- Смарагос ( Σμάραγος ; он же Смарагус) - сокрушитель (разбить, разбить; smarageô)
- Asbetos ( Ασβετος ; он же Asbetus) - обугливатель (уголь, ожог; асбест)
- Sabaktes ( Σαβάκτης ; он же Sabactes) - разрушитель (разбить, разрушить; sabaktês, sabazô)
- Омодамос ( Ωμόδαμος ; он же Омодамус) - сырая выпечка (ômos)
Гончары, если вы дадите мне награду, я спою для вас. Пойдем же, Афина, подняв руку над печью. Дайте кастрюлям и всей посуде хорошо разогреться; пусть они продаются по хорошим ценам и в изобилии продаются на рынке и в изобилии на улицах. Даруй гончарам большую выгоду и дай мне петь им. Но если вы станете бесстыдным и дадите ложные обещания, тогда я созову разрушителей печей, Синтрибос [Разбить] и Смарагос [Разбить] и Асбетос [Чар] и Сабактес [Крэш] и Омодамос [Грубый пирог], которые могут творить много вреда в этом ремесле. . Придите все и разграбьте двор печи и здания: пусть вся печь встряхнется до громкого причитания гончара. Как скрежет челюсти лошади, позвольте печи измельчить и опудрить все горшки внутри. И ты тоже, дочь Солнца, ведьма Кирке (Цирцея), пришла и наложила жестокие заклинания; причинили вред обоим этим мужчинам и их работе. Пусть Хейрон (Хирон) также придет и принесет много кентавров - все, что ускользнуло от рук Геракла (Геракла), и все, что было разрушено: пусть они опустошат горшки и опрокинут печь, и пусть гончары увидят зло и останутся опечаленный; но я буду злорадствовать, глядя на их неудачное ремесло. И если кто-нибудь из них наклонится, чтобы заглянуть внутрь, пусть все его лицо сгорит, чтобы все люди научились поступать честно.
- Эпиграммы Гомера , фрагмент 14 (греческий эпос, 8 или 7 век до н.э.)
Смотрите также
использованная литература
внешние ссылки
- Эпиграммы Гомера на adelaide.edu.au .