Бернская конвенция об охране дикой фауны и естественной среды обитания в Европе - Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Бернская конвенция или Бернская конвенция
Подписано 19 сентября 1979 г.
Место расположения Берн
Эффективный 1 июня 1982 г.
Состояние 5 ратификаций
Стороны 51
Депозитарий Совет Европы
Язык Английский, французский, итальянский, русский и немецкий
WWW .coe .int / т / dg4 / cultureheritage / природа / Bern / по умолчанию _en .asp

Bern Конвенция о сохранении европейской дикой природы и естественной среды обитания , также известный как Бернской конвенции (или Бернской конвенции ), является обязательным международным правовым документом в области охраны природы, оно охватывает природное наследие в Европе, а также в некоторые африканские страны. Конвенция была открыта для подписания 19 сентября 1979 года и вступила в силу 1 июня 1982 года. Особую озабоченность в ней вызывает защита естественных мест обитания и исчезающих видов , включая мигрирующие виды.

Цели и задачи

Конвенция преследует три основные цели, изложенные в статье 1:

  • для сохранения дикой флоры и фауны и их естественной среды обитания
  • способствовать сотрудничеству между государствами
  • уделять особое внимание исчезающим и уязвимым видам, включая исчезающие и уязвимые мигрирующие виды

Структура

Конвенция делится на:

Преамбула
Поскольку эта конвенция имеет особый характер, который должен включать максимально возможное количество подписей, она включала возможное подписание странами, не являющимися членами Совета Европы : «государствами-членами Совета Европы и другими подписавшими ее сторонами, учитывая что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами ... »
Глава I - Общие положения
Эта глава содержит три статьи, в которых изложены три цели Конвенции и общие обязательства Договаривающихся сторон.
Глава II - Защита среды обитания
Здесь изложены обязательства Договаривающихся сторон в отношении сохранения местообитаний.
Глава III - Защита видов
В этой главе содержатся обязательства Договаривающихся сторон в отношении Приложений I, II, III и IV, а также исключения из этих обязательств.
Глава IV - Особые положения для мигрирующих видов
В этой главе изложены обязательства Договаривающихся сторон в отношении мигрирующих видов.
Глава V - Дополнительные положения
В этой главе содержатся дополнительные обязательства Договаривающихся сторон в отношении сотрудничества, исследований, реинтродукции и интродукции видов.
Глава VI - Постоянный комитет
В этой главе описывается порядок работы Постоянного комитета и его задачи.
Глава VII - Поправки
В этой главе изложена процедура внесения изменений в статьи и приложения Конвенции.
Глава VIII - Урегулирование споров
В этой главе описана процедура арбитража любых споров, которые могут возникнуть между Договаривающимися сторонами.
Глава IX - Заключительные положения
В этой главе содержатся заключительные договоренности о Конвенции.
Приложения
В четырех приложениях указаны конкретные виды, подлежащие охране. Они регулярно обновляются Постоянным комитетом, которому советуют ряд экспертных групп:
  • Приложение I - Строго охраняемые виды флоры
  • Приложение II - Строго охраняемые виды фауны
  • Приложение III - Охраняемые виды фауны
  • Приложение IV - Запрещенные средства и методы убийства, поимки и другой эксплуатации

Ратифицирующие государства

Государства, ратифицировавшие Бернскую конвенцию

Государства-члены Совета Европы, статус по состоянию на 28 апреля 2018 г.

высказывать Подпись Ратификация Вступление в силу
Албания 31 октября 1995 г. 13 января 1999 г. 1 мая 1999 г.
Андорра 11 мая 2000 г. 13 октября 2000 г. 1 февраля 2001 г.
Армения 13 марта 2006 г. 14 апреля 2008 г. 1 августа 2008 г.
Австрия 19 сентября 1979 г. 2 мая 1983 г. 1 сентября 1983 г.
Азербайджан 28 марта 2000 годаа 1 июля 2000 г.
Бельгия 19 сентября 1979 г. 24 августа 1990 г. 1 декабря 1990 г.
Босния и Герцеговина 17 ноября 2008 г. 17 ноября 2008 г. 1 марта 2009 г.
Болгария 31 января 1991 годаа 1 мая 1991 г.
Хорватия 3 ноября 1999 г. 3 июля 2000 г. 1 ноября 2000 г.
Кипр 21 октября 1981 г. 16 мая 1988 г. 1 сентября 1988 г.
Республика Чехия 8 октября 1997 г. 25 февраля 1998 г. 1 июня 1998 г.
Дания 19 сентября 1979 г. 8 сентября 1982 г. 1 января 1983 г.
Эстония 3 августа 1992 годаа 1 декабря 1992 г.
Финляндия 19 сентября 1979 г. 9 декабря 1985 г. 1 апреля 1986 г.
Франция 19 сентября 1979 г. 26 апреля 1990 г. 1 августа 1990 г.
Грузия 18 мая 2009 г. 19 ноября 2009 г. 1 марта 2010 г.
Германия 19 сентября 1979 г. 13 декабря 1984 г. 1 апреля 1985 г.
Греция 19 сентября 1979 г. 13 июня 1983 г. 1 октября 1983 г.
Венгрия 16 ноября 1989 годаа 1 марта 1990 г.
Исландия 17 июня 1993 г. 17 июня 1993 г. 1 октября 1993 г.
Ирландия 19 сентября 1979 г. 23 апреля 1982 г. 1 августа 1982 г.
Италия 19 сентября 1979 г. 11 февраля 1982 г. 1 июня 1982 г.
Латвия 23 января 1997 г. 23 января 1997 г. 1 мая 1997 г.
Лихтенштейн 19 сентября 1979 г. 30 октября 1980 г. 1 июня 1982 г.
Литва 28 сентября 1994 г. 5 сентября 1996 г. 1 января 1997 г.
Люксембург 19 сентября 1979 г. 23 марта 1982 г. 1 июля 1982 г.
Мальта 26 ноября 1993 г. 26 ноября 1993 г. 1 марта 1994 г.
Молдова 24 мая 1994 годаа 1 сентября 1994 г.
Монако 7 февраля 1994 годаа 1 июня 1994 г.
Черногория 3 марта 2009 г. 1 октября 2009 г. 1 февраля 2010 г.
Нидерланды 19 сентября 1979 г. 28 октября 1980 г. 1 июня 1982 г.
Норвегия 19 сентября 1979 г. 27 мая 1986 года 1 сентября 1986 г.
Польша 24 марта 1995 г. 13 сентября 1995 г. 1 января 1996 г.
Португалия 19 сентября 1979 г. 3 февраля 1982 г. 1 июня 1982 г.
Румыния 18 мая 1993 годаа 1 сентября 1993 г.
Сербия 9 января 2008 г. 9 января 2008 г. 1 мая 2008 г.
Словакия 28 апреля 1994 г. 23 сентября 1996 г. 1 января 1997 г.
Словения 20 октября 1998 г. 29 сентября 1999 г. 1 января 2000 г.
Испания 19 сентября 1979 г. 27 мая 1986 года 1 сентября 1986 г.
Швеция 19 сентября 1979 г. 14 июня 1983 г. 1 октября 1983 г.
Швейцария 19 сентября 1979 г. 12 марта 1981 г. 1 июня 1982 г.
Республика Македония 17 декабря 1998 г. 17 декабря 1998 г. 1 апреля 1999 г.
индейка 19 сентября 1979 г. 2 мая 1984 г. 1 сентября 1984 г.
Украина 17 августа 1998 г. 5 января 1999 г. 1 мая 1999 г.
объединенное Королевство 19 сентября 1979 г. 28 мая 1982 г. 1 сентября 1982 г.

Государства, не являющиеся членами Совета Европы

высказывать Подпись Ратификация Вступление в силу
Беларусь 19 февраля 2013 года а 1 июня 2013 г.
Буркина-Фасо 14 июня 1990 годаа 1 октября 1990 г.
Марокко 25 апреля 2001 годаа 1 августа 2001 г.
Сенегал 13 апреля 1987 годаа 1 августа 1987 г.
Тунис 12 января 1996 годаа 1 мая 1996 г.

Международные организации

Организации Подпись Ратификация Вступление в силу
Евросоюз 19 сентября 1979 г. 7 мая 1982 г. 1 сентября 1982 г.

Алжир , Кабо-Верде , Святой Престол , Сан-Марино и Россия входят в число стран, не подписавших соглашение, которые имеют статус наблюдателя на заседаниях комитета.

Конвенция привела к созданию в 1998 году сети Emerald из районов особого природоохранного интереса (ASCIs) на всей территории сторон конвенции, которая работает вместе с Европейским Союзом Natura 2000 программы.

Обязанности договаривающихся сторон

Все страны, подписавшие конвенцию, должны:

  • продвигать национальную природоохранную политику
  • продвигать меры против загрязнения
  • продвигать образовательные и информационные мероприятия
  • координировать усилия по защите мигрирующих видов
  • установить законодательные и административные меры

Мониторинг выполнения конвенции

Для успешного достижения целей этой Конвенции был внедрен ряд устройств мониторинга.

Система отчетности

  • Обязательные двухгодичные отчеты
  • Добровольные общие отчеты (каждые четыре года)
  • Юридические отчеты (одна страна в год)
  • Национальные отчеты
  • Выполнение рекомендаций

Группы экспертов

Отобранные эксперты отвечают за мониторинг выполнения рекомендаций Постоянного комитета в отношении видов и местообитаний, а также дают свои собственные рекомендации по конкретным проблемам сохранения.

Система делопроизводства

Система основана на жалобах на возможное несоблюдение или другие проблемы, связанные с положениями Конвенции. Эти жалобы обрабатываются Секретариатом, Бюро и Постоянным комитетом, и, когда они считают, что существует необходимость в дополнительной информации, могут быть организованы выездные визиты независимых экспертов.

Смотрите также

Ссылки

внешняя ссылка