Холодная гора (фильм) - Cold Mountain (film)

Холодная гора
Афиша театрального релиза
Режиссер	Энтони Мингелла
Сценарий от	Энтони Мингелла
На основе	Холодная гора от Чарльза Фрейзера
Произведено
В главной роли
Кинематография	Джон Сил
Под редакцией	Уолтер Марч
Музыка	Габриэль Яред
Производственные компании
Распространяется	Miramax Films
Дата выхода
Продолжительность	154 мин.
Страны
Язык	английский
Бюджет	79 миллионов долларов
Театральная касса	173 миллиона долларов

Холодная гора является 2003 Эпический период войны фильм автор сценария и режиссер Энтони Мингелла . Фильм основан на одноименном романе- бестселлере 1997 года Чарльза Фрейзера . Вролях второго плана Джуд Лоу , Николь Кидман и Рене Зеллвегер с Эйлин Аткинс , Брендан Глисон , Филип Сеймур Хоффман , Натали Портман , Джек Уайт , Джованни Рибизи , Дональд Сазерленд и Рэй Уинстон . В фильме рассказывается история раненого дезертира из армии Конфедерации в конце Гражданской войны в США , который едет домой, чтобы воссоединиться с любимой женщиной. Фильм был совместным производством компаний Италии, Румынии и США.

"Холодная гора" была выпущена в кинотеатрах 25 декабря 2003 года на студии Miramax Films . Фильм стал критическим и коммерческим успехом, собрав более 173 миллионов долларов и получив семь номинаций на 76-й церемонии вручения премии Оскар , а Зеллвегер выиграла лучшую женскую роль второго плана .

участок

Когда 20 мая 1861 года Северная Каролина выходит из Союза , молодые люди из Холодной горы записываются в армию Конфедеративных Штатов . Среди них В.П. Инман, плотник, который влюбился в Аду Монро, дочь проповедника, которая приехала из Чарльстона, Южная Каролина, чтобы заботиться о своем отце. Их ухаживания прерывает война, они делятся своим первым поцелуем в день, когда Инман уходит в битву. Ада обещает дождаться его.

Три года спустя Инман сражается в битве при Кратере и выживает. Затем он утешает умирающего знакомого из Холодной Горы, в то время как его товарищ Стоброд Тевес играет мелодию на своей скрипке . Позже Инман ранен в перестрелке, и когда он лежит в больнице при смерти, медсестра читает ему письмо от Ады, которая умоляет Инмана вернуться к ней домой. Инман выздоравливает и дезертирует, отправляясь в долгий путь обратно к Холодной Горе.

Инман встречает коррумпированного проповедника Визи и не дает ему утопить беременную рабыню. Изгнанный из своего прихода, Визи присоединяется к Инману в его путешествии. Позже они встречают молодого человека по имени Джуниор и присоединяются к нему и его семье за ​​ужином. Джуниор приносит с собой ополченцев Конфедерации , которые забирают Инмана и Визи вместе с другими дезертирами. Визи и группа погибают в перестрелке с кавалерией Союза, а Инман остается умирать. Пожилой отшельник, живущий в лесу, находит Инмана и лечит его. В конце концов он встречает скорбящую молодую вдову по имени Сара и ее маленького ребенка Итана и ночует в ее хижине. На следующее утро прибывают трое солдат Союза с требованием еды. Взяв Итана в заложники и пытаясь изнасиловать Сару, Инман и Сара вынуждают их убить их.

Вернувшись в Холодную Гору, отец Ады умер, оставив ее без денег и небольшого количества средств, чтобы управлять своей фермой в Черной бухте. Она выживает благодаря доброте своих соседей, особенно Эско и Салли Свангер, которые в конечном итоге посылают за помощью Руби Тевес (дочь Стоброда). Въезжает Руби, и вместе они приводят ферму в рабочее состояние, сближаясь. Тем временем Ада продолжает писать письма Инману, надеясь, что они воссоединятся и возобновят свой роман.

У Ады есть несколько напряженных встреч с капитаном Тигом, лидером местного ополчения, который жаждет Ады и ее собственности, чей дед когда-то владел большей частью Холодной горы. Однажды Тиг и его люди убивают Эско, а затем пытают Салли, чтобы выманить ее сыновей-дезертиров из укрытия и убить их. Ада и Руби спасают Салли, получившую травму и потерявшую сознание. Женщины отмечают Рождество со Стобродом, который приехал в Холодную гору с товарищами-дезертирами и музыкантами Пэнглом и Джорджией, которые играют на банджо и мандолине соответственно.

Однажды ночью, когда они разбили лагерь в лесу, Стоброд и Пэнгл загнаны в угол Тигом и стражей, в то время как Джорджия тайно наблюдает; Пэнгл непреднамеренно показывает, что они дезертиры, и Страж стреляет в Пэнгла и Стоброда. Джорджия убегает и сообщает Руби и Аде, которые возвращаются на место происшествия и находят Пэнгл мертвым, а Стоброда тяжело раненым. Женщины и Стоброд укрываются в заброшенном лагере чероки . Ада отправляется на охоту за едой и воссоединяется с Инманом, который наконец вернулся в Холодную Гору. Они возвращаются в лагерь и проводят ночь, завершая свою любовь.

Когда они направляются домой, Ада и Руби окружены Тигом и его людьми, которые захватили и пытали Джорджию, чтобы узнать их местонахождение. Инман прибывает и убивает Тига и большую часть его отряда в перестрелке. Затем он преследует лейтенанта Тига, Бози, и они быстро обмениваются ничьими . Бози убит, но Инман смертельно ранен. Ада находит и утешает Инмана, который умирает у нее на руках.

Спустя годы выясняется, что ночь Ады с Инманом произвела на свет дочь Грейс Инман, и что Руби вышла замуж за Джорджию и родила двоих детей. Вместе со Стобродом и Салли семья вместе празднует Пасху в Черной бухте.

Бросать

Историческая достоверность

Во время битвы за кратер во время блокады Петербурга, штат Вирджиния , сцена была снята средь бела дня, хотя сам взрыв произошел в предрассветной темноте в 4:44 утра.

Несколько ученых-историков рассмотрели фильм на предмет представления Северной Каролины во время Гражданской войны, особенно горного западного региона штата. Их оправдание - это влияние, которое популярные СМИ оказывают на национальное и мировое восприятие жителей Аппалачей, особенно в данном случае южных Аппалачей. Мнения расходятся, но единодушное мнение о том, что исторический контекст фильма близок к научному.

Ученые похвалили фильм за его соответствие исторической науке по другим предметам, при этом один из них сказал, что «конечный продукт должен ... так решительно отражать мрачные и тревожные реалии гораздо менее знакомой версии Гражданской войны, но одно это было бы слишком узнаваемо для тысяч трудных южных мужчин и женщин, которые пережили это ». Сайлас Хаус говорит: «по большей части я думал, что режиссер Энтони Мингелла проделал достойную работу по изображению нашего региона» и «больше всего персонажи - достойные, целеустремленные и умные люди, как и подавляющее большинство жителей Аппалачей, и я рад что этот фильм существует ".

Один ученый сказал, что «одни из лучших саундтреков были созданы не для фильма, а на основе проверенных временем и проверенных шедевров ранней сельской американской культуры». Такие отборы не обязательно были исполнены в фильме достоверно: две песни Sacred Harp , хотя в целом аутентичны для того периода и региона, содержали вокальные партии, еще не написанные в то время.

Производство

В 1997 году United Artists купила права на « Холодную гору», чтобы Энтони Мингелла мог писать сценарии и ставить режиссера Сидни Поллака в качестве продюсера. Затем MGM / United Artists и Miramax Films объявили о сделке по совместному производству восьми фильмов с разделением прибыли.

По мере разработки сценария масштаб фильма из исторической истории любви с бюджетом в 40 миллионов долларов вырос в дорогостоящую эпопею. Бюджет вырос почти до 120 миллионов долларов, и Мингелла с трудом мог найти американские пейзажи, которые могли бы сойти за города 19-го века. Том Круз , в то время женатый на Николь Кидман , хотел сыграть Инмана, но студия не хотела платить его 20 миллионов долларов. Чтобы сократить бюджет, производство было перенесено в Румынию, но за три недели до начала съемок в июле 2002 года MGM отказалась. Продюсер Харви Вайнштейн собирался отменить съемки, но, поскольку Мингелла уже была на стадии подготовки, он согласился профинансировать проект на 80 миллионов долларов после получения налоговой льготы в 10 миллионов долларов.

Место нахождения

Холодная гора , где происходит действие фильма, - настоящая гора, расположенная в Национальном лесу Фасги , округ Хейвуд, Северная Каролина . Тем не менее, он снимался в основном в Румынии , а многочисленные сцены снимались в Вирджинии , Южной Каролине и Северной Каролине . Этот фильм был одним из множества голливудских фильмов, снятых в Восточной Европе в результате более низких цен в этом регионе; и потому, что в этом случае Трансильвания, имеющая меньше инфраструктуры, такой как силовые кабели и асфальтированные дороги, была менее заметна современной жизнью, чем Аппалачи .

Редактирование

Фильм ознаменовал собой технологический и отраслевой поворот в области монтажа. Уолтер Марч редактировал « Холодную гору» в программе Apple Final Cut Pro стоимостью менее 1000 долларов, используя стандартные модели G4 . Это был скачок для фильма с таким большим бюджетом, где дорогие системы Avid обычно являются стандартной системой монтажа . Его усилия по созданию фильма были задокументированы в книге 2005 года « За увиденным: как Уолтер Марч редактировал« Холодную гору »с помощью Apple Final Cut Pro и что это значит для кино».

Прием

Театральная касса

«Холодная гора» собрала 95,6 миллиона долларов в США и Канаде и 77,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 173 миллиона долларов по всему миру. Продюсер Харви Вайнштейн сказал, что фильм выйдет на рынок, даже если соберет 135 миллионов долларов.

В первые выходные фильм собрал 14,5 миллиона долларов, заняв третье место по кассовым сборам. Он заработал 11,7 миллиона долларов во второй уик-энд и 7,9 миллиона долларов в третий, и оба раза финишировал четвертым.

Критический ответ

«Холодная гора» была встречена в целом положительными отзывами критиков, а игра Зеллвегера получила широкое признание критиков. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , 70% из 232 критиков дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 6,70 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Хорошо созданная« Холодная гора » имеет эпический размах и отражает ужас и жестокие невзгоды войны». На Metacritic фильму была присвоена средневзвешенная оценка 73 из 100 на основании 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку B + по шкале от A + до F.

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, отметив, что «он вызывает воспоминания о Гражданской войне с редкой красотой и озаряет множеством красочных второстепенных персонажей». Ричард Корлисс , кинокритик Time , дал фильму положительную оценку. Он назвал его «грандиозной и острой киноэпопеей о том, что потеряно на войне и что стоит спасти в жизни. Это также редкое сочетание чистоты и зрелости - самая восторженная история любви за год». В своем путеводителе по фильму Леонард Малтин дал фильму 3 1/2 звезды из 4, написав: «В адаптации Мингеллы бестселлера Чарльза Фрейзера отражены как мрачность битв, так и суровость жизни в тылу на Юге», и пришел к выводу, что фильм был «Скрупулезно снят» с «первоклассными выступлениями повсюду».

Саундтрек

Холодная гора: Музыка из фильма делится продюсером Ти Боун Бернеттом с саундтреком к фильму « О брат, где ты?» , в основном старинный фольклорный альбом с ограниченным радио-прослушиванием, который все еще пользовался коммерческим успехом и получил Грэмми . В результате было проведено сравнение двух альбомов. Однако в саундтреке много элементов фолка и блюза.

В нем представлены песни, написанные Джеком Уайтом из The White Stripes (который также появился в фильме в роли Джорджии), Элвисом Костелло и Стингом . Вклады Костелло и Стинга в песни " The Scarlet Tide " и " You Will Be My Ain True Love " были номинированы на премию Оскар за лучшую оригинальную песню и включали вокал певицы мятлика Элисон Краусс . Музыка Габриэля Яреда , номинированная на « Оскар» , представлена ​​четырьмя треками общей продолжительностью около пятнадцати минут.

Награды

Фильм был номинирован более чем на семьдесят наград, включая семь номинаций на премию Оскар. Рене Зеллвегер получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме.

Кроме того, фильм был номинирован на следующие премии Американской киноакадемии:

• Лучший актер ( Джуд Лоу )
• Лучшая операторская работа ( Джон Сил )
• Лучший монтаж ( Уолтер Марч )
• Лучшая оригинальная партитура ( Габриэль Яред )
• Лучшая оригинальная песня ( Ти-Боун Бернетт и Элвис Костелло для песни " The Scarlet Tide ")
• Лучшая оригинальная песня ( Стинг за песню " You Will Be My Ain True Love ")

Смотрите также

• Капитан Дэниел Эллис

использованная литература

дальнейшее чтение

• Тиббетс, Джон К. и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 63–66.

внешние ссылки

• Холодная гора на IMDb
• Холодная гора в AllMovie
• Холодная гора в тухлых помидорах
• Холодная гора в Metacritic
• Холодная гора в Box Office Mojo
• Cold Mountain в базе данных Internet Movie Firearms