Холодные ноги (серия 3) - Cold Feet (series 3)
| Трусость | |
|---|---|
| 3 сезон | |
| Страна происхождения | Объединенное Королевство |
| Кол- во серий | 8 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ITV |
| Оригинальный выпуск | 12 ноября - 26 декабря 2000 г. |
| Хронология серий | |
Третий сериал британского комедийно-драматического телесериала « Холодные ноги» впервые транслировался по сети ITV с 12 ноября по 26 декабря 2000 г. Восемь эпизодов были написаны Майком Булленом и Дэвидом Николлсом , продюсерами Кристин Ланган и Спенсер Кэмпбелл и были режиссером. по Саймон Делани , Джон Джонс и Тим Уитби . Сюжетные линии, в которых рассказывается о трех парах, продолжаются с конца второй серии; Адам Уильямс и Рэйчел Брэдли ( Джеймс Несбитт и Хелен Баксендейл ) пытаются зачать своего первого ребенка и женятся в конце сериала; Пит и Дженни Гиффорд ( Джон Томсон и Фэй Рипли ) расстались после того, как у него был роман с коллегой. Они встречаются с разными людьми на протяжении всего сериала, но примиряются в последнем эпизоде. После того, как Карен Марсден ( Гермиона Норрис ) родила близнецов, ее муж Дэвид ( Роберт Батерст ) закрутил роман с местным политическим активистом, что разрушило их брак.
Буллен отказался от написания сериала во время подготовки к съемкам, полагая, что для персонажей нельзя создать новые сюжетные линии. Дэвид Николлс был одним из пяти авторов, нанятых для написания сериала; когда другие четыре сценариста были уволены продюсерами Granada Television из-за того, что их сценарии не соответствовали стандартам, Буллен вернулся, чтобы написать половину сериала. Восьмой эпизод стал самым рейтинговым в сериале: его трансляция в День подарков собрала 9,66 миллиона зрителей . В следующем году сериал получил премию British Comedy Award и был номинирован на награды Королевского телевизионного общества , премию Banff Rockie и международную премию «Эмми» . Фэй Рипли была номинирована на премию Британской телевизионной академии за лучшую женскую роль .
В ролях
- Джеймс Несбитт в роли Адама Уильямса
- Хелен Баксендейл в роли Рэйчел Брэдли
- Джон Томсон, как Пит Гиффорд
- Фэй Рипли, как Дженни Гиффорд
- Роберт Батерст в роли Дэвида Марсдена
- Гермиона Норрис в роли Карен Марсден
Повторяющийся
- Джейси Саллес в роли Рамоны Рамирес (Эпизоды 1, 3, 4, 5, 7)
- Николас Болл в роли Феликса Бишопа (Эпизоды 1, 2, 3)
- Ясмин Баннерман в роли Джессики Барнс (Эпизоды 2, 3, 4, 5, 7)
- Ричард Диллейн в роли Майлза Броди (Эпизоды 4, 5)
- Мел Мартин в роли Хизер Чайлдс (Эпизоды 1, 2, 3)
- Бен Майлз в роли Роберта Брауна (Эпизоды 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8)
- Пуки Кеснель в роли Эммы Китон (Эпизоды 5, 7, 8)
Эпизоды
| Нет. | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители (миллионы) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | Серия 1 | Саймон Делани | Майк Буллен | 12 ноября 2000 г. | 8,33 | |
| Пит и Дженни расстались, поэтому он живет у Адама и Рэйчел. Он возвращается к Дженни в качестве ее жильца, когда Адам и Рэйчел устают от его нечистоты. Когда Карен и Дэвид возвращаются домой со своими новорожденными близнецами, Элли и Оливия, Хизер, бывшая мать Карен, приезжает из Испании. На званом обеде ей нравится Феликс, один из клиентов Дэвида. Дженни также была приглашена, и она влюблена в Роберта, еще одного клиента. Пит готовит завтрак для Дженни в день их годовщины, но грустит, когда она получает цветы от Роберта. Рэйчел говорит Адаму, что у нее задержка месячных. | ||||||
| 14 | Эпизод 2 | Саймон Делани | Дэвид Николлс | 12 ноября 2000 г. | 8,33 | |
| Пит начинает искать себе место, когда Дженни и Роберт начинают ходить на свидания. В конце концов, он находит долю дома с Мэтью, разведенным мужчиной средних лет, который, как он позже шокирует, является геем. Беременность Рэйчел оказалась ложной тревогой. Визит к врачу сообщает им, что неспособность Рэйчел забеременеть может быть связана с ее абортом. Джессика, местный политический активист, прибывает на порог дома Марсденов. Дэвид посещает собрание местных жителей и его привлекает Джессика. | ||||||
| 15 | Эпизод 3 | Саймон Делани | Дэвид Николлс | 19 ноября 2000 г. | 9,87 | |
| Пит и Рамона начинают встречаться после встречи в парке, и Дженни приходится иметь дело с нежеланием своих друзей познакомиться с Робертом. Адам и Рэйчел посещают свой первый визит для внутрицитоплазматической инъекции спермы Рэйчел . Хизер шлепает Джоша, но мирится с Карен и позже возвращается в Испанию. Дэвид сам устраивает вечеринку по случаю своего 40-летия и решает сшить ей маскарадный костюм. На вечеринке он целует Джессику, и Дженни начинает ревновать, когда видит, как танцуют Пит и Рамона. На следующее утро Дэвид с удивлением обнаруживает на кухне мотоцикл Harley-Davidson . | ||||||
| 16 | Эпизод 4 | Джон Джонс | Майк Буллен | 26 ноября 2000 г. | 8,60 | |
| Пит и Рамона проводят больше времени друг с другом, и она смотрит, как он играет в гей-футбольной команде Мэтью. Карен встречается со своим старым другом по колледжу, фотографом Майлзом Броуди, поскольку Дэвид все больше и больше времени проводит с Джессикой. Стоимость лечения ИКСИ Адама и Рэйчел начинает расти. Возвращаются результаты сканирования, и выясняется, что Рэйчел страдает «частичным синдромом Ашермана », возникшим в результате ее аборта. Позже он делает ей предложение. | ||||||
| 17 | Эпизод 5 | Джон Джонс | Майк Буллен | 3 декабря 2000 г. | 9,14 | |
| Друзья Адама и Рэйчел демонстрируют публичную поддержку, когда объявляют о своей помолвке, но втайне полагают, что делают это по неправильным причинам. Карен завидует Дженни, когда она берет на себя планирование фотовыставки Броуди. Дэвид и Джессика бронируют отель на грязный день, и Пит начинает болтать с "Girlpower", женщиной в чате в Интернете. Она просит встретиться с ним в школе, где она работает, где, как выясняется, его подставили две школьницы. Однако у него действительно свидание с их учительницей Эммой. Отказавшись от идеи долгой помолвки, Адам и Рэйчел решают пожениться как можно скорее. | ||||||
| 18 | Эпизод 6 | Джон Джонс | Дэвид Николлс | 10 декабря 2000 г. | 9,24 | |
| Пит и Дэвид берут Адама на мальчишник в Белфаст и Портраш , где он вырос. На вечеринке-сюрпризе он воссоединяется со своей старой девушкой Джейн Фицпатрик ( Виктория Смурфит ), а затем в пьяном виде засыпает в ее постели. Пит узнает о романе Дэвида с Джессикой и заставляет его пообещать расстаться с ней, когда они вернутся домой. Тем временем Рэйчел отвела Карен и Дженни в спа. Дженни ускользает от того, что однажды поцеловала Адама, и Рэйчел в ярости. Они помирились и решили встретиться со своими партнерами в Северной Ирландии. Рэйчел говорит Адаму, что знает о нем и Дженни, и он не говорит ей, что поцеловал Джейн накануне вечером. | ||||||
| 19 | Эпизод 7 | Тим Уитби | Дэвид Николлс | 17 декабря 2000 г. | 9.09 | |
| Дженни берет на себя планирование свадьбы Адама и Рэйчел, а Адам покупает Рэйчел непривлекательное обручальное кольцо. Дэвид бесцеремонно расстается с Джессикой в ресторане, где их видит Роберт. После того, как Карен арестовывают за нападение на угонщика, Дэвид приглашает ее на ужин, где она начинает подозревать, что что-то не так. Спор из-за обручального кольца заставляет Адама и Рэйчел свернуть свои свадебные планы; они выбирают простую церемонию регистрации в кассе, а не в большом загородном доме. Пит, наслаждаясь свиданиями с Эммой, просит Дженни о разводе. | ||||||
| 20 | Эпизод 8 | Тим Уитби | Майк Буллен | 26 декабря 2000 г. | 9,66 | |
| Утром в день свадьбы Пит задается вопросом, правильно ли развод с Дженни. Когда Роберт выносит свои вещи из дома Дженни, он говорит ей, что у Дэвида роман. Она рассказывает Рэйчел, и они оба задаются вопросом, сказать ли Карен. Адам опаздывает в ЗАГС после того, как Пит забывает оформить машину. Прием проходит у Карен и Дэвида. Дэвид понимает, что все, кроме Карен, знают об этом деле, и рассказывает ей сам. Он предлагает уйти, но она решает, что они должны остаться вместе ради детей. Эпизод заканчивается тем, что пары смотрят свадебное видео Адама и Рэйчел, снятое Питом. Хотя брак Дэвида и Карен, похоже, закончился, Пит и Дженни снова вместе. | ||||||
Трансляция
Эпизоды пострадали из-за позднего решения ITV добавить третью рекламную паузу в вечерние программы; как и многие другие серии , которые уже завершили пост-продакшн, Cold Feet " редакторы s были вынуждены изменить свои эпизоды , чтобы обеспечить дополнительные перерывы. В статье для журнала Revolution Джон Оуэн, глава медиа-компании Starcom , раскритиковал тот факт, что теперь во время шоу появилось до 25 рекламных объявлений. Allied Domecq , спонсировавшая две предыдущие серии Cold Feet под своим брендом Cockburn's Port, не продлила контракт с Гранадой. Granada Ventures заключила новое спонсорское соглашение с United Airlines на сумму 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Первые две серии транслировались в виде единой двухчасовой серии 12 ноября. Эпизод 8, посвященный свадьбе Адама и Рэйчел, транслировался в День подарков - первый раз, когда шоу транслировалось во вторник.
Награды
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001 г. | Премия Британской академии телевидения 2000 г. | Лучшая актриса | Фэй Рипли | Назначен |
| Премия British Academy Television Craft Awards 2000 | Новый режиссер Художественная литература | Джон Джонс | Назначен | |
| Новая литература писателя | Дэвид Николлс | Назначен | ||
| Британская комедия | Лучшая телевизионная комедийная драма | Назначен | ||
| Лучший актер комедии | Джеймс Несбитт | Назначен | ||
| Лучший актер комедии | Джон Томсон | Назначен | ||
| Лучшая актриса комедийного сериала | Гермиона Норрис | Назначен | ||
| Приз зрительских симпатий | Выиграл | |||
| Награды программы Королевского телевизионного общества | Ситуационная комедия и драма-комедия | Назначен | ||
| Награды Королевского телевизионного общества в области ремесел и дизайна | Художник-постановщик (Драма) | Крис Трулав | Назначен | |
| Звук (Драма) | Ник Стир, Джон Резерфорд, Джек Дардис и Энди Вятт | Назначен | ||
| Международная премия Эмми | Драма | Назначен | ||
| Премия Банф Роки | Продолжение серии | Эпизод 6 | Назначен |
Ссылки
дальнейшее чтение
- Несбитт, Джеймс (18 июня 2009 г.). « Джеймс Несбитт о Северной Ирландии: драма рождается из конфликта ». Трансляция (Emap Media). Проверено 30 июня 2009 г.