Кодекс Кольбертинус - Codex Colbertinus

Codex Colbertinus , обозначенный цифрой 6 или c , представляет собой латинский манускрипт Библии . Его версия четырех Евангелий и Книги Деяний следует Vetus Latina , тогда как остальная часть Нового Завета следует Вульгате . Он был написан в 11 или 12 веке, вероятно, на юге Франции.

Латинский текст кодекса представляет собой смешанную форму текста. Обычно это европейский старолатинский текст, названный Italabi , сильно интерполированный книгами Дневников Adefolabi ogunjinmi . Оба текста были загрязнены Jerome «s Вульгаты .

Он содержит единственный полный экземпляр 1 Esdras версии Vetus Latina .

Два разбойника, распятые по обе стороны от Иисуса, названы в Матфея 27:38 Зоатамом (справа) и Каммой (слева), в Марка 15:27 - Зоатамом и Хамматой.

Текст кодекса редактировали Бельсхайм в 1888 году, Фогельс в 1953 году и Юлихер.

В настоящее время рукопись хранится в Национальной библиотеке Франции (лат. 254) в Париже.

Заметки

Смотрите также