Дочь шахтера (фильм) - Coal Miner's Daughter (film)

Дочь шахтера
Дочь угольщиков.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Майкл Аптед
Сценарий от Том Рикман
На основе Дочь шахтера
от Лоретты Линн и Джорджа Веси
Произведено Бернард Шварц
В главной роли Сисси Спейсек
Tommy Lee Jones
Beverly D'Angelo
Levon Helm
Кинематография Ральф Д. Боде
Под редакцией Артур Шмидт
Музыка Оуэн Брэдли
Распространяется Универсальные картинки
Дата выхода
Продолжительность
124 мин.
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 15 миллионов долларов
(что эквивалентно 39,9 млн долларов США в 2019 году)
Театральная касса 67,18 млн. Долл. США
(эквивалент 179 миллионов долларов в 2019 году)

Дочь шахтера - американский биографический музыкальный фильм1980года, снятый Майклом Аптедом по сценарию Тома Рикмана . Он следует за историей певицы кантри-музыки Лоретты Линн с ранних лет ее жизни в бедной семье и выхода замуж в 15 лет до того, как она стала одним из самых влиятельных кантри-музыкантов. Основанный на одноименной биографии Линн от 1976 года, написанной Джорджем Веси , в фильме Сисси Спейсек играетЛинн. Томми Ли Джонс , Беверли Д'Анджело и Левон Хелм играют второстепенные роли. Эрнест Табб , Рой Акафф и Минни Перл появляются в эпизодических образах как они сами.

Фильм о жизни Линн планировалось снять с момента выхода биографии. Производство фильма началось в марте 1979 года, и сама Линн выбрала Спейсек, чтобы изобразить ее на экране после того, как увидела ее фотографию, несмотря на то, что она не была знакома с ее фильмами. В саундтрек к фильму вошли все хит-синглы Линн в исполнении Спейсека, а также « Сладкие сны » Пэтси Клайн в исполнении Д'Анджело. Саундтрек попал в топ-40 чарта Billboard 200 и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии .

7 марта 1980 года компания Universal Pictures выпустила «Дочь шахтера» в театральном масштабе. Критики согласны с тем, что фильм «Тухлые помидоры» назвал его «впечатляющей историей». Фильм собрал 67,18 миллиона долларов в Северной Америке при бюджете в 15 миллионов долларов, став седьмым по размеру кассовым фильмом 1980 года . Фильм получил семь номинаций на 53-й церемонии вручения премии Оскар , в том числе за лучший фильм , а Спейсек - за лучшую женскую роль . На 38-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил четыре номинации и выиграл две; Лучший фильм - комедия или мюзикл и лучшая женская роль (для Spacek).

Фильм признан Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимым» и был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США в 2019 году.

участок

В 1945 году 13-летняя Лоретта Уэбб - одна из восьми детей Теда Уэбба, шахтера из Ван Лира, воспитывающего семью со своей женой в условиях ужасающей нищеты в Бутчер-Холлоу, штат Кентукки (местные жители произносят его как «Мясник Холлер»). ).

В 1948 году в возрасте 15 лет Лоретта выходит замуж за 22-летнего Оливера «Муни» (также известного как Ду, сокращенно от Дулитл) Линн, став матерью четверых детей к тому времени, когда ей исполняется 19 лет. Семья переезжает в северный штат Вашингтон. где Ду работает в лесной промышленности, а Лоретта иногда поет по выходным в местных хонки-тонках. Через некоторое время Лоретта время от времени появляется на местном радио.

К тому времени, когда Лоретте исполняется 25 лет, Норм Берли , владелец Zero Records , небольшого канадского звукозаписывающего лейбла, слышит, как Лоретта поет во время одного из ее первых выступлений на радио. Берли дает паре деньги, необходимые для поездки в Лос-Анджелес, чтобы записать демо-запись, из которой сделан ее первый сингл « I'm a Honky Tonk Girl ». Вернувшись домой с сессий, Ду предлагает ему и Лоретте отправиться в рекламный тур, чтобы побить рекорд. Ду снимает собственное рекламное фото для Лоретты и много ночей пишет письма промоутерам шоу и диск-жокеям по радио со всего Юга. После того, как Лоретта получает экстренный телефонный звонок от ее матери, сообщающей ей, что ее отец умер, она и Ду отправляются в путь с записями, фотографиями и своими детьми. Они отправляются в обширный рекламный тур по радиостанциям Юга.

По дороге, и без ведома пары, первый сингл Лоретты, "I'm a Honky Tonk Girl", попадает в чарты на основе радио и музыкальных автоматов и приносит ей место в Grand Ole Opry . Летом 1961 года, после того, как 17 прямых еженедельных выступлений на Opry, ее приглашают петь на Ernest Tubb Record Shop «s Midnite слета после ее выступления в ту ночь. Кантри-суперзвезда Пэтси Клайн , одна из кумиров Лоретты, которая недавно была госпитализирована из-за почти смертельной автомобильной аварии, вдохновляет Лоретту посвятить новый хит Пэтси " I Fall to Pieces " самой певице в качестве музыкальной открытки на выздоровление. Клайн слушает трансляцию той ночью из своей больничной палаты и отправляет своего мужа Чарли Дика в музыкальный магазин Эрнеста Табба за Лореттой, чтобы они могли встретиться. Затем следует тесная дружба с Клайном, которая внезапно оборвалась смертью Клайна в авиакатастрофе 5 марта 1963 года.

Следующие несколько лет - это вихрь. Стресс от длительных гастролей, поддержания имиджа, переутомления и попыток сохранить брак и семью вызывают у Лоретту нервный срыв, который она терпит на сцене в начале концерта. После годичного перерыва на своем ранчо в Харрикейн-Миллс, штат Теннесси , Лоретта возвращается в путь, возвращаясь, чтобы утвердиться в качестве «первой леди кантри-музыки».

Фильм завершается тем, что Лоретта рассказывает историю своей жизни в хитовой песне 1970 года « Дочь шахтера » распроданной публике.

Бросать

Производство

Линн лично выбрала Спейсек, чтобы изобразить ее, приняв решение на основе фотографии актрисы, несмотря на то, что она не была знакома с ее фильмами, история, которую Спейсек рассказывает в аудиокомментарии на DVD к коллекционному изданию фильма. Изначально Спейсек не хотела участвовать и попросила спеть в фильме ее собственную песню в надежде напугать студию от преследования ее за роль. В то время, когда Линн преждевременно объявил на The Tonight Show В ролях Джонни Карсон , что «Сисси Спейсек будет играть со мной,» актриса разрывалась между друзьями , которые советовали ей сделать фильм Линн и те , кто советовал ей вместо выбрать Николас Роуг проект из-за одновременного начала съемок. Обсуждая это в тот вечер со своей свекровью, Спейсек посоветовали помолиться о знамении, что она и сделала. Впоследствии она и ее муж поехали кататься на машине его матери, где радио было настроено на радиостанцию ​​классической музыки, которая меняла формат каждый вечер на закате. Когда пара выезжала из гаража, по радио прозвучал заголовок песни «Дочь шахтера».

В своих мемуарах 2012 года «Моя необыкновенная обычная жизнь» Сисси Спейсек заявляет, что она быстро подружилась с Лореттой Линн и работала, чтобы подражать ее уникальному акценту и образцам речи, проводя послеобеденную запись на пленку певицы, пока она рассказывала истории из своей жизни, некоторые из них из которых вошли в сценарий. Затем она прослушала записи и повторяла строки, пока не запечатлела собственную версию Линн. Хотя Спейсек начинал как певец, продюсеры решили дублировать вокал Лоретты, а не ее выступление. Линн посоветовала им разрешить Спейсек самостоятельно петь в фильме и помогла актрисе научиться петь и играть на гитаре в ее стиле. В саундтреке к фильму Спейсек исполнил все хиты Линн, исполненные в фильме, в том числе «Дочь шахтера».

Это были Блэки , Эолия , Флэтгэп , Нижняя вилка, Рэдфокс в округах Нотт и Летчер в Кентукки и Парди , бывший угольный лагерь на стороне Вирджинии Блэк-Маунтин . Интерьеры дома, где прошло детство Линн, были сняты на складе в Нортоне, штат Вирджиния .

Копия дома Линн в Бутчер-Холлоу , построенная в Боттом-Форке, округ Летчер, Кентукки, была сожжена поджигателями. Именно на крыльце того дома Левон Хельм , барабанщик и певец рок-группы The Band , дебютировал в роли отца Линн.

В интервью Мерву Гриффину, которое транслировалось 7 ноября 1978 года, Лоретта Линн сказала, что Харрисон Форд изначально был выбран.

Саундтрек

Дочь шахтера: саундтрек к фильму
Дочь шахтера.png
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Выпущенный 7 марта 1980 г.
Записано 1980
Сарай Брэдли
(гора Джульетта, Теннесси)
Жанр Страна
Этикетка MCA Нэшвилл
Режиссер Оуэн Брэдли
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка 4.5 / 5 звезд

Дочь шахтера: оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 7 марта 1980 года подлейблом MCA Nashville . Он включал музыку Беверли Д'Анджело, Левона Хелма и Сисси Спейсек, за исключением "End Credits Medley" и материала других артистов, не заключивших контракты с MCA. Альбом получил золотой сертификат RIAA 11 января 1982 года и был выпущен на виниле, кассете и компакт-диске. " Blue Moon of Kentucky "Левона Хельмабыл выпущен в виде сингла на 7-дюймовом виниле, как на двух сторонах, так ис " Working in the Coal Mine " Аллена Туссена , неальбомным треком, также спетым Хелмом. , на стороне B. Этот саундтрек получил премию Country Music Association за альбом года в 1980 году, первый из двух саундтреков, удостоенных этой награды . Второйиз двух - O Brother, Where Art Thou? - в 2001 году.

Нет. Заголовок Писатель (ы) Исполнитель Длина
1. "Титаник" А. П. Картер , Сара Картер , Мэйбел Картер Сисси Спейсек 2:29
2. " Голубая луна Кентукки " Билл Монро Левон Хельм 2:51
3. "Вот он идет" Эдди Миллер , Дурвуд Хэддок, WS Стивенсон Сисси Спейсек 2:11
4. " Я хонки тонк девочка " Лоретта Линн Сисси Спейсек 2:22
5. " Удивительная благодать " Джон Ньютон Похороны 2:08
6. " Прогулка после полуночи " Донн Хехт, Алан Блок Беверли Д'Анджело 2:21
7. " Сумасшедший " HW Нельсон Беверли Д'Анджело 2:45
8. " Я разваливаюсь " Хэнк Кокран , Харлан Ховард Сисси Спейсек 2:48
9. " Сладкие сны " Дон Гибсон Беверли Д'Анджело 2:37
10. " Снова на руках у ребенка " Боб Монтгомери Сисси Спейсек, Беверли Д'Анджело 2:10
11. " Один в пути " Шел Сильверстайн Сисси Спейсек 2:42
12. " Тебе недостаточно женщины, чтобы забрать моего мужчину " Линн Сисси Спейсек 2:18
13. " Ты смотришь на страну " Линн Сисси Спейсек 2:26
14. « Дочь угольщика » Линн Сисси Спейсек 3:04

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики

Диаграмма (1980) Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) 98
Кантри-альбомы Канады ( RPM ) 1
Лучшие альбомы Канады ( RPM ) 23
Лучшие кантри-альбомы США ( Billboard ) 2
Билборд США 200 40

Сертификаты

Страна Сертификация
Соединенные Штаты Золото
Предшественник
Together по The Oak Ridge Boys
Альбом RPM Country Albums номер один
10–31 мая 1980 г.
Преемник
вместе от The Oak Ridge Boys

Прием

Театральная касса

В первые выходные в США и Канаде «Дочь шахтера» была номером 1 по кассовым сборам, собрав 3,6 миллиона долларов в 796 кинотеатрах. Фильм собрал в общей сложности 67,1 миллиона долларов в США и Канаде, став седьмым по размеру кассовым фильмом 1980 года в Северной Америке .

Критический ответ

Изображение Лоретты Линн Сисси Спейсек получило широкое признание критиков, и она получила премию Оскар за лучшую женскую роль .

В обзоре агрегатора Rotten Tomatoes , Дочь шахтёра имеет рейтинг одобрения 86% на основе 22 обзоров, с средней оценкой 8,31 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Как классическая традиционная песня в стиле кантри,« Coal Miner's Daughter » опирается на проверенную временем формулу и неоспоримый талант - рассказывать впечатляющую историю». На Metacritic , который присваивает рейтинг рецензиям, фильм имеет средневзвешенную оценку 87 из 100, основанную на 47 критиках, что указывает на «всеобщее признание».

Variety назвал его «вдумчивым и милым фильмом, в котором рассказывается о жизни певицы Лоретты Линн от глубины бедности в сельской местности Кентукки до ее возможного восхождения к титулу« королевы музыки кантри »». Роджер Эберт из «Чикаго Таймс» заявил, что фильм «сделан с большим вкусом и стилем; он более интеллектуален и наблюдателен, чем когда-то были биографии певцов из фильмов».

Награды и номинации

Награда Категория Номинант (ы) Результат
Награды Академии Лучшая картина Бернард Шварц Назначен
Лучшая актриса Сисси Спейсек Победил
Лучший адаптированный сценарий Томас Рикман Назначен
Лучшее художественное направление Джон В. Корсо и Джон М. Дуайер Назначен
Лучшая операторская работа Ральф Д. Боде Назначен
Лучший монтаж фильма Артур Шмидт Назначен
Лучший звук Ричард Портман , Роджер Хеман и Джеймс Р. Александр Назначен
Награды американских редакторов кино Лучший отредактированный полнометражный фильм Артур Шмидт Назначен
Премия Британской киноакадемии Лучшая женская роль в главной роли Сисси Спейсек Назначен
Лучший звук Гордон Эккер, Джеймс Р. Александр, Ричард Портман и Роджер Хеман-младший. Назначен
Премия Гильдии режиссеров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в кино Майкл Аптед Назначен
Золотой глобус Лучший фильм - мюзикл или комедия Победил
Лучшая женская роль в фильме - мюзикле или комедии Сисси Спейсек Победил
Лучший актер второго плана - кинофильм Томми Ли Джонс Назначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильм Беверли Д'Анджело Назначен
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити Лучшая актриса Сисси Спейсек Победил
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Лучшая актриса Победил
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 3 место
Лучшая актриса Сисси Спейсек Победил
Национальный совет по сохранению фильмов Национальный реестр фильмов Введенный
Награды Национального общества кинокритиков Лучшая актриса Сисси Спейсек Победил
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка Лучшая актриса Победил
Премия Гильдии писателей Америки Лучшая драма, адаптированная для другого медиума Томас Рикман Назначен

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Домашние СМИ

  • Этот фильм был выпущен на LaserDisc двумя отдельными релизами. Первый выпуск был выпущен в мае 1980 года, а расширенная версия - в июле 1981 года. Оба выпуска были сделаны MCA DiscoVision.
  • Фильм был выпущен в формате VHS в 1980-х годах на MCA Home Video и 1 марта 1992 года на MCA / Universal Home Video.
  • 13 сентября 2005 года Universal выпустила издание 25th Anniversary Edition на DVD в широкоэкранном (1.85: 1) формате с музыкальными треками, ремикшированными в 5.1 Dolby Digital стерео, оставив диалоги и следы эффектов такими же, как и в оригинальном монофоническом саундтреке 1980 года. .
  • Этот же DVD был включен в набор из 4 DVD, в который также входили « Смоки и бандит» , «Лучший маленький публичный дом в Техасе» , « Жареные зеленые помидоры» .
  • 7 января 2014 года Universal Pictures выпустила фильм на Blu-ray.

Бродвейская адаптация

10 мая 2012 года в Grand Ole Opry Линн объявила, что Зои Дешанель должна изобразить ее в бродвейской музыкальной адаптации.

Один из эпизодов «Симпсонов» под названием « Полковник Гомер » частично основан на этом фильме. В эпизоде ​​также играет Беверли Д'Анджело в роли официантки коктейлей Лурлин Лампкин .

использованная литература

внешние ссылки