Клавдиевские буквы - Claudian letters

Клавдиевские письма с ↃϹ вариантом антисигмы, подтвержденные рукописями Присциана.
Клавдиевские буквы с вариантом антисигмы .
Маркер Claudian pomerium , где написанные слова ampia v it и termina v it используют перевернутую дигамму (выделено красным)

В Клавдиев письма были разработаны, и назван после этого , римский император Клавдий (царствовал 41-54). Он ввел в латинский алфавит три новых буквы :

  • Ↄ или ↃϹ / X ( антисигма ) для замены BS и PS, так же как X заменял CS и GS. Однако форма этой буквы оспаривается, поскольку никакой надписи с ней обнаружено не было. Франц Бюхелер отождествил его с вариантом римской цифры Ↄ, но филологи 20-го века, работая с копиями книг Присциана , полагают, что вместо этого оно похоже на две связанные буквы C (Ↄ + Ϲ), которые были ранее существовавшим вариантом греческой сигмы , и легко ошибочно принят за X более поздними авторами. Ревило П. Оливер утверждал, что Клавдий основал это письмо на аркадском варианте пси Греческий Пси 01.svg или Греческий Пси X-shape.svg. Эту букву не следует путать с «открытой О» буквой Ɔ .
  • Ⅎ, повернутая буква F или дигамма ( digamma inversum ), обозначающая согласную букву U ( w / β ). Крохотную форму не следует путать с символом IPA ɟ, обозначающим звонкий небный упор.
  • Ⱶ, половина H. Значение этой буквы неясно, но, возможно, она представляла так называемый sonus medius , короткий гласный звук (вероятно, ɨ или ʉ ), используемый перед губными согласными в латинских словах, таких как optumus / optimus . Позднее буква использовалась как вариант y в надписях для сокращенного греческого слова upsilon (как в Olympicus ). Возможно, он исчез, потому что сам sonus medius исчез из разговорной речи.

Эти буквы в небольшой степени использовались в публичных надписях времен правления Клавдия, но после его смерти от них отказались. Их формы, вероятно, были выбраны для облегчения перехода, поскольку их можно было сделать из шаблонов для существующих писем. Возможно , он был вдохновлен его предка Аппий Клавдий цензор , который внес изменения в ранее латинский алфавит. Клавдий действительно представил свои письма во время своего пребывания на посту цензора (47–48), используя аргументы, сохранившиеся в рассказе историка Тацита о его правлении, хотя первоначальная прокламация более не сохранилась. Светоний сказал о письмах Клавдия:

Помимо этого он [Клавдий] изобрел три новых буквы и добавил их в алфавит, утверждая, что они очень нужны; он опубликовал книгу об их теории, когда он был еще в частной жизни, и когда он стал императором, ему не составило труда добиться их общего использования. Этих персонажей до сих пор можно увидеть во многих книгах, в [государственных] реестрах и на надписях на общественных зданиях.

Поддержка букв была добавлена ​​в версии 5.0.0 Unicode . Буквы кодируются следующим образом:

Описание Письмо Юникод HTML Сценарий
ПОВОРОТНЫЙ КАПИТАЛ F
ПОВОРОТНЫЙ МАЛЫЙ F

U + 2132
U + 214E
& # 8498;
& # 8526;
латинский
РИМСКИЕ ЦИФРЫ ПЕРЕВЕРНУТЫЕ СТРОЧНАЯ
ЛАТИНСКАЯ БУКВА ПЕРЕВЕРНУТСЯ C

U + 2183
U + 2184
& # 8579;
& # 8580;
латинский
ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ПОЛОВИНА H
СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА ПОЛОВИНА H

U + 2C75
U + 2C76
& # 11381;
& # 11382;
латинский

Смотрите также

использованная литература