Клэпхэм и Дуайер - Clapham and Dwyer

Сигаретная карта Клэпхэма и Дуайера 1935 года

Клэпхэм и Двайер были популярным в 1920-1930-х годах британским комедийным дуэтом , в который входили Чарли Клэпхэм (Уильям Чарльз Конрад Клэпхэм; 6 января 1894–27 июля 1959) и Билл Двайер (Уильям Генри Дуайер; 7 мая 1887–11 января 1943).

Жизни и карьеры

Чарли Клэпхэм, родившийся в Бирмингеме , был клерком адвоката, работавшим в Лондоне, и исполнителем-любителем, который стал профессионалом в 1919 году после службы в Первой мировой войне . Он встретил лондонского Билла Дуайера, который был коммерческим путешественником и полупрофессиональным артистом из семьи шоу-бизнеса , и они начали вместе работать на вечеринках в саду в 1925 году. Первым помолвкой было выступление перед герцогом и герцогиней Йоркскими. . После прослушивания в следующем году и необходимости импровизировать ерунду, поскольку они не принесли никаких песен для пения, они впервые выступили на радио BBC .

Это были первые двойные комедийные акты, получившие известность на британском радио, и они продолжали регулярно транслироваться в течение 1920-х и 1930-х годов. Дуайер был прямым мужчиной , а Клэпхэм - с моноклем и усами - был дураком. В их эскизах часто фигурировала «Корова Сисси», разрушительное влияние, которое изначально было воображаемым, но позже было сыграно на сцене в манере лошади пантомимы . Как сценический номер с 1928 года они выступали на залах по всей стране. В феврале 1929 года они появились в двух ранних короткометражных фильмах, снятых с помощью звукозаписывающей компании Lee de Forest Phonofilm .

В рамках своей деятельности в 1929 году они создали алфавит кокни , юмористический алфавит, который заменяет буквы алфавита на предполагаемую фонетику « кокни », такую ​​как «A для орсов» (сено для лошадей) и заканчивающиеся на «Z» для Эффект »(Сказано« Эффект »). Они записали этот распорядок как « Сюрреалистический алфавит» в 1936 году.

В 1935 году они были запрещены радио BBC на несколько месяцев за якобы передачу неподобающей шутки. Говорят, что во время прямой трансляции, когда они обнаружили, что страница их сценария отсутствует, они импровизировали : «В чем разница между пробкой от шампанского и ребенком?» - спросил Клэпхэм. Когда Дуайер ответил, что он не знает, Клэпхэм возразил: «На пробке от шампанского написано имя производителя». В 1946 году председатель Совета управляющих BBC , лорд Инман , возражали к одному из своих широковещательных шуток - «Когда я сел в гостинице спальню вчера вечером, я обнаружил , дамский сорочку на кровати, и я позвонил . " "Зачем - просить их забрать?" «Нет - попросить их заполнить». В результате BBC создала свою Зеленую книгу , в которой указаны темы, слова, фразы и песни, которые не должны транслироваться.

Клэпхэм и Двайер снялись в нескольких фильмах 1930-х годов, в том числе в раннем фильме Уилла Хэя « Радиопарад» 1935 года . Сюжетная линия музыкального ревю 1937 года « Sing As You Swing» использует их запрет на вещание «BVD» как шутку.

Двайер вышел на пенсию из-за болезни в 1940 году и умер в Аппингеме , Ратленд , в 1943 году, в возрасте 55 лет. Клэпхэм продолжал выступать в качестве сольного исполнителя до 1954 года и умер в Сент-Леонардс-он-Си , Сассекс , в 1959 году в возрасте 65 лет.

использованная литература

внешние ссылки