Надписи Брюггена - Bryggen inscriptions

В надписи BRYGGEN является находкой некоторых 670 средневековых рунических надписей на дереве ( в основном сосна ) и кости нашли с 1955 года и далее в Брюггене (и его окрестности) в Бергене , Норвегия . Его называют самой важной рунической находкой ХХ века. До того, как были найдены эти надписи, существовало сомнение в том, что руны когда-либо использовались для чего-то другого, кроме надписей имен и торжественных фраз. Находка Брюгген показала повседневное использование рун в этой области, а также, предположительно, в других частях Скандинавии . Еще одним важным аспектом находки было то, что многие надписи, очевидно, относятся к XIV веку. Раньше считалось, что использование рун в Норвегии прекратилось задолго до этого.

Надписи имеют номера находок из Бергена, в основном букву "B", за которой следуют три цифры.

Многие надписи составлены по формуле Eysteinn á mik ( Eysteinn владеет мной, B001) и, скорее всего, использовались в качестве маркеров собственности - например, современных именных бирок. Некоторые содержат короткие сообщения разных типов, такие как Ást min, kyss mik ( моя дорогая, поцелуй меня, B017), а другие содержат более длинные сообщения, такие как деловые письма и заказы. Третьи содержат короткие религиозные надписи, часто на латыни , такие как Rex Judæorum In nomine Patris Nazarenus (B005), и, возможно, предназначались как амулеты.

Надписи в настоящее время хранятся в музее Брюггенса в Бергене, а некоторые из них выставлены на обозрение.

Примеры найдены в Брюггене или поблизости

Интересные факты

• Одна из надписей Брюггена, указанная как B145 или как N B145 M под Rundata , относится к языческим норнам . На нем выгравированы как полный аллитерационный стих, так и знаменитый стих Вергилия «Omnia vincit amor et nos cedamus amori».
• Другой, обозначенный как N B368 M, был написан на восковой табличке и должен был быть спрятан под слоем воска с какой-то тривиальной надписью. Это было сверхсекретное сообщение, призывающее кого-то сменить сторону в гражданской войне: «Я прошу вас об этом, чтобы вы покинули свою группу. Вырежьте руническое письмо сестре Олафра Хеттусвейна. Она находится в монастыре в Бергене. Спросите у нее и своих близких совета, когда хотите прийти к соглашению. Вы, конечно, менее упрямы, чем граф ". Письмо было продолжено на другой восковой табличке. Lafr Hettusveinn, вероятно, Олав Угйва , умер в 1169 году.
• B 257 - это поэтическое заклинание, очевидно, часть любовной магии, по содержанию похожее на проклятие в эддической поэме Skírnismál .

Смотрите также

• Документ из бересты

Ссылки

внешние ссылки

• База данных с рунами из Брюггена
• Отчет о компьютеризации рун Брюгген

Библиография

Spurkland, Terje (2005): норвежские руны и рунические надписи , переведенные Бетси ван дер Хук, Boydell Press, Woodbridge