Brecqhou - Brecqhou

Brecqhou
Гернси-Brecqhou.png
Это карта Бейливика Гернси ; Брекху находится у западного побережья острова Сарк.
География
Координаты 49 ° 25′56 ″ N 02 ° 23′17 ″ з.д. / 49,43222 ° с. Ш. 2,38806 ° з. / 49.43222; -2,38806 Координаты: 49 ° 25′56 ″ N 02 ° 23′17 ″ з.д. / 49,43222 ° с. Ш. 2,38806 ° з. / 49.43222; -2,38806
Архипелаг Нормандские острова
Прилегающие водоемы Английский канал
Площадь 74 акра (30 га)
Администрация
Бейливик Гернси
Юрисдикция Сарк
Демография
численность населения 1

Брекхоу (или Brechou , французское произношение: [bʁɛku] ) является одним из Нормандских островов , расположенных у западного побережья Сарк , где они теперь географически удаленные друг от друга. Брекху политически является частью Сарка и Бейливика Гернси . Судом было установлено, что Брекху является многоквартирным домом Сарка. Министерство юстиции , отдел в Великобритании правительства ответственности за Нормандские острова, считает Брекую часть Сарк.

Имя

Карта Сарка и «Купеческого острова» (Брекку) 1680 года; Юг находится наверху , поэтому Брекху находится справа (к западу) от Сарка.

Название Brecqhou происходит от древнескандинавского brekka (склон или откос; ср. Bricquebec ) и holmr (остров или островок; см. -Hou ). Ранее он был известен как «Торговый остров» ( L'Isle aux Marchands ). Написания Brechou , Brehou , Brehoe появляются на старых картах.

География

Островок Брекху занимает площадь всего 74 акра (30 га). Остров отделен от Сарка чрезвычайно узким проливом ( проход Ле Гуллио ), который может быть опасным для гребцов. Каждое лето по нему часто курсируют яхты, а круглый год - рыбацкие лодки, и он даже является частью маршрута, по которому иногда проходят соревнования по катанию на моторных лодках на островах.

Феодальные отношения с Сарком

Карта c. 1800 из Гернси ( Garnsey ), с Sarck (желтый) и Brehoe (зеленый) , видимый на востоке.

В Сарке слово арендатор используется и часто произносится , как на французском, в смысле феодального землевладельца, а не в общеанглийском значении арендатора . Земельные владения Сарка принадлежат 40 арендаторам, представляющим земельные участки 40 семей, колонизировавших Сарк. Как поясняется на веб-сайте правительства Сарка: «Настоящего фригольда не существует, вся земля находится в бессрочной аренде (феодале) у сеньора, а 40 объектов собственности (многоквартирные дома), на которые разделен остров (а также несколько других владений) в бессрочном владении) может пройти только по строгим правилам наследования или продажи ". Актуальность сеньорских привилегий и обязанностей, которые отличают феодальное землевладение от гражданского , снизилась, поскольку большая часть обязанностей связана с сельским хозяйством и обороной.

С 1929 года остров был связан с многоквартирным домом La Moinerie de Haut , одним из 40 многоквартирных домов, владелец которого должен был держать ружье для защиты феодального владения и до утраты права собственности в 2008 году занимал место в Главе. Мольбы . Первоначально La Moinerie de Haut , названный в честь средневекового монастыря, расположенный недалеко от него, представлял собой земельный участок на северо-западе острова Сарк, который в то время принадлежал самому сеньору. Когда Сибилла Хэтэуэй продала остров Брекху Анджело Кларку в 1929 году, она передала это место в Главном иске непредставленному Брекху. Для нее это была мизерная потеря, поскольку она владела более чем одним многоквартирным домом, и каждый член Главного арбитража имел право только на один голос.

С 1993 года многоквартирный дом Brecqhou принадлежал братьям Барклай , совладельцам газеты The Daily Telegraph и бывшим совладельцам The Scotsman . Братья купили остров за 2,3 миллиона фунтов стерлингов в сентябре 1993 года. В соответствии с Законом о реформе (Сарк) 1951 года арендатором был Дэвид Барклай. После вступления в собственность братьев периодически возникали юридические споры с правительством Сарка и выражали желание сделать Брекху политически независимым . Они водили машины на острове и имели вертолет, оба из которых запрещены законом Сарка.

  • Обычное и четко выраженное письменное правило Сарка над Брекху может быть засвидетельствовано в сохранении всех сеньорских прав по инструменту продажи от Дамы (сеньора) Сарка, Хэтэуэй, Кларку в 1929 году.
  • Согласно Barclays, это удержание было недействительным, поскольку Брекху, возможно, не принадлежал к феодалу Сарк. Они привели такие факты, как то, что в патентных письмах об учреждении феодального владения не упоминается меньший остров. Хотя сеньоры в течение долгого времени становились владельцем Брекху (не ранее 1681 г.), они ссылались на практики и действия, позволяющие предположить, что Брекху, возможно, не был объединен с феодальным владением Сарк. Следовательно, в иске говорится, что сеньор не мог юридически обладать привилегиями, действительными в другом месте, например, которые могли бы пережить продажу, какими бы ни были ее условия.

Этот конфликт вызвал судебный процесс (1996–2000 гг.) И основание в 2006 г. подкомитета по связям с Брекхоу при Главном призыве Сарка.

Сэр Дэвид Барклай умер в январе 2021 года, оставив своего брата единственным арендатором Брекху.

Арендаторы

  • 1929–1932: Анджело Кларк
  • 1932–1944: Томас Артур Кларк (1871–1944; покинул остров 20 июня 1940 г.)
  • 1949–1966: Джон Томсон Дональдсон
  • 1966–1987: Леонард Джозеф Матчан
  • 1987–1992: Сьюзан Гровс (не признана сеньором Сарка)
  • 1993–2021: Дэвид и Фредерик Баркли
  • 2021–: сэр Фредерик Барклай

Флаг и марки

Бывший флаг Брекху - личный флаг Маттяна
Герб Леонарда Джозефа Матчана

Бывший арендатор Леонард Джозеф Матчан изобрел личный флаг (идентичный флагу Сарка, за исключением того, что герб Маттяна был изображен в правом нижнем углу). Хотя он часто считается флагом острова , он был только личным флагом и больше не используется.

С тех пор флаг был адаптирован к нынешним арендаторам, братьям Барклай. Текущий флаг Brecqhou остается в том же формате, что и предыдущий флаг, но заменяет герб Маттяна гербами близнецов в правом нижнем углу.

Леонард Джозеф Матчан выпустил марки в 1969 году. Матчан занимал Брекху до своей смерти 6 октября 1987 года. Нынешние арендаторы выпускают почтовые марки ежегодно с 1999 года.

Общественные визиты

В 2012 году сообщалось, что остров открыт для посещения по предварительной договоренности.

Примечания и ссылки

внешние ссылки

  • Лепелли, Рене (2001). Le dicotentin: 200 chroniques des mots d'ici et d'à côté [ Le dicotentin: 200 рассказов слов отсюда и по соседству ] (на французском). Шербур: Изоэта. ISBN 2-913920-06-3.
  • Миллер, Гертруда Мэри, изд. (1971). Словарь произношения британских имен BBC . Издательство Оксфордского университета.
  • «Жители островов Сарка опасаются захвата власти» . Программа BBC Today . 28 марта 2012 г.
  • Бакман, Андерс; Форрестер, Боб (1981). Почтовые марки малых Нормандских островов . Издательство Нормандских островов.
  • «Добро пожаловать на сайт марок Brecqhou» . Брекхоу Ltd развития . 18 мая 2020.