Бернар Маламуд - Bernard Malamud

Бернар Маламуд
Бернар Маламуд portrait.jpg
Родился ( 1914-04-26 )26 апреля 1914 г.,
Бруклин , Нью-Йорк, США.
Умер 18 марта 1986 г. (1986-03-18)(71 год)
Манхэттен , Нью-Йорк, США
Занятие Автор, преподаватель
Национальность Американец
Период 1940–1985
Жанр Роман , рассказ
Известные работы Натуральный , Фиксатор

Бернард Маламуд (26 апреля 1914-18 марта 1986) был американским романистом и писателем рассказов. Наряду с Саулом Беллоу , Джозефом Хеллером и Филипом Ротом он был одним из самых известных американских еврейских авторов 20-го века. Его бейсбольный роман «Натуральный» был экранизирован по фильму 1984 года с Робертом Редфордом в главной роли . Его роман 1966 года «Фиксатор» (также снятый на экраны ) об антисемитизме в Российской империи получил как Национальную книжную премию, так и Пулитцеровскую премию .

биография

Бернар Маламуд родился в 1914 году в Бруклине, штат Нью-Йорк , в семье Берты (урожденной Фидельман) и Макса Маламуда, русских еврейских иммигрантов. Брат Евгений, родившийся в 1917 году, страдал психическим заболеванием, прожил тяжелую и одинокую жизнь и умер в возрасте пятидесяти лет. Маламуд вступил в отрочество в начале Великой депрессии . С 1928 по 1932 год Бернард учился в средней школе Эразмус Холл в Бруклине. В юности он смотрел много фильмов и любил рассказывать их сюжеты своим школьным друзьям. Особенно ему нравились комедии Чарли Чаплина . Маламуд работал в течение года за 4,50 доллара в день (что эквивалентно 85 долларам в 2020 году) в качестве преподавателя, прежде чем поступить в колледж по государственной ссуде. Он получил степень бакалавра в Городском колледже Нью-Йорка в 1936 году. В 1942 году он получил степень магистра в Колумбийском университете , написав диссертацию о Томасе Харди . Его освободили от военной службы во время Второй мировой войны, потому что он был единственной опорой своего отца-вдовца. Сначала он работал в Бюро переписи населения в Вашингтоне, округ Колумбия , затем преподавал английский язык в Нью-Йорке, в основном в вечерних классах средней школы для взрослых.

Начиная с 1949 года, Маламуд преподавал четыре раздела сочинения для первокурсников каждый семестр в Государственном университете Орегона (затем Орегонский государственный колледж или OSC), опыт, придуманный в его романе 1961 года «Новая жизнь» . Из-за отсутствия у него степени доктора философии ему не разрешили вести литературные курсы, и в течение ряда лет он имел звание преподавателя. В те дни OSC, университет , предоставляющий землю , не уделял особого внимания преподаванию гуманитарных наук или написанию художественной литературы. Находясь в OSC, он посвящал писательству три дня в неделю и постепенно превратился в крупного американского автора. В 1961 году он покинул OSC, чтобы преподавать писательское мастерство в Беннингтон-колледже и занимал эту должность до выхода на пенсию. В 1967 году он стал членом Американской академии искусств и наук .

В 1942 году Маламуд познакомился с Анн Де Кьяра (1 ноября 1917 - 20 марта 2007), итало-американской католичкой и выпускницей Корнельского университета 1939 года . Они поженились 6 ноября 1945 года, несмотря на сопротивление родителей. Энн напечатала его рукописи и просмотрела его сочинения. У Энн и Бернар было двое детей, Пол (1947 г.р.) и Жанна (1952 г.р.). Жанна Маламуд Смит - автор мемуаров о своем отце под названием « Мой отец - книга» .

Маламуд был евреем, агностиком и гуманистом .

Маламуд умер на Манхэттене в 1986 году в возрасте 71 года. Он похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс .

В своих произведениях Маламуд честно изображает отчаяние и трудности иммигрантов в Америке, а также их надежду достичь своей мечты, несмотря на свою бедность.

Писательская карьера

Маламуд писал медленно и осторожно; он не был особенно плодовитым. Он автор восьми романов и четырех сборников рассказов. Посмертно опубликованное « Полное собрание рассказов» содержит 55 рассказов и занимает 629 страниц. Максим Либер был его литературным агентом в 1942 и 1945 годах.

Он завершил свой первый роман «Светлый сон» в 1948 году, но позже сжег рукопись. Его первым опубликованным романом был роман «Натуральный» (1952), который стал одним из его самых запоминающихся и символичных произведений. История рассказывает о жизни Роя Хоббса, неизвестного бейсболиста средних лет, который благодаря своему звездному таланту достиг легендарного статуса. По этому роману был снят фильм 1984 года с Робертом Редфордом в главной роли (описанный сценаристом Дэвидом Томсоном как «плохой бейсбол и еще хуже Маламуд»).

Второй роман Маламуда « Помощник» (1957), действие которого происходит в Нью-Йорке и основывается на детстве Маламуда, представляет собой рассказ о жизни Морриса Бобера, еврейского иммигранта, владеющего продуктовым магазином в Бруклине. Хотя он испытывает финансовые трудности, Бобер принимает на себя роль бродяги сомнительного характера. Этот роман был быстро последовали The Magic Barrel , его первый опубликованный сборник рассказов (1958). Он принес Маламуду первую из двух Национальных книжных премий, которые он получил при жизни.

В 1967 году его роман «Фиксатор» об антисемитизме в Российской империи получил Национальную книжную премию в области художественной литературы и Пулитцеровскую премию в области художественной литературы . Среди других его романов - «Жизни Дубина» , мощное воспоминание о среднем возрасте, в котором биография используется для воссоздания повествовательного богатства жизней главных героев, и «Жильцы» , возможно, мета-повествование о писательской и творческой борьбе Маламуда, действие которого происходит в Нью-Йорке. Город , посвященный расовым вопросам и появлению черной / афроамериканской литературы в пейзаже Америки 1970-х годов.

Маламуд был известен своими рассказами, часто косвенными аллегориями, в сказочном городском гетто евреев- иммигрантов . О Маламуде Фланнери О'Коннор писала: «Я нашла писателя рассказов, который лучше любого из них, включая меня». Он опубликовал свои первые рассказы в 1943 году: «Благотворительная деятельность» в « Пороге» и «Теперь другое место» в американском предисловии . В начале 1950-х его рассказы начали появляться в Harper's Bazaar , Partisan Review и Commentary .

Темы

Писавший во второй половине двадцатого века Маламуд хорошо осознавал социальные проблемы своего времени: отсутствие корней, неверность, жестокое обращение, развод и многое другое. Но он также изображал любовь как искупительную, а жертву как возвышающую. В его произведениях успех часто зависит от сотрудничества между антагонистами. Например, в « Скорбящих » домовладелец и арендатор учатся на страданиях друг друга. В «Волшебной бочке» сваха беспокоится о своей «падшей» дочери, в то время как дочь и раввиновник сближает их потребность в любви и спасении.

Посмертная дань

Могила Бернарда Маламуда на кладбище Маунт-Оберн

Филип Рот : «Человек суровой морали», Маламуд руководствовался «необходимостью долго и серьезно рассматривать каждое последнее требование перенапряжения, перенапряжения совести, мучительно усугубляемого пафосом неослабевающей человеческой нужды».

Сол Беллоу , также цитирующий Энтони Берджесса : «Ну, мы были здесь, американцы в первом поколении, нашим языком был английский, а язык - это духовный особняк, из которого нас никто не может выселить. гений нищего, резкого жаргона иммигранта Нью-Йорка. Он был создателем мифов, баснописцем, писателем изысканных притч. Английский писатель Энтони Берджесс сказал о нем, что он «никогда не забывает, что он американский еврей, и он в своих лучших проявлениях, изображая положение еврея в городском американском обществе ». «Замечательно последовательный писатель, - продолжает он, - который никогда не создавал посредственных романов ... Он лишен обычного благочестия или сентиментальности ... всегда глубоко убедителен». Позвольте мне добавить от себя, что в словах Маламуда всегда слышен акцент с трудом завоеванной и индивидуальной эмоциональной истины. Он - богатый первоклассный оригинал ». [Панегирик Сола Беллоу Маламуду, 1986]

Столетие

Подписанная копия книги Маламуда The Natural, принадлежащая Государственному университету Орегона.

В ознаменование столетия со дня рождения Маламуда (26 апреля 1914 г.) проводились многочисленные чествования и торжества . В ознаменование столетнего юбилея нынешний издатель Маламуда (который до сих пор хранит большую часть работ Маламуда в печати) опубликовал в Интернете (через свой блог) некоторые из «Введение» к этим произведениям. Университет штата Орегон объявил, что они будут отмечать 100-летие «одного из самых известных преподавателей» (Маламуд преподавал там с 1949 по 1961 год).

К празднованию присоединились и СМИ. В течение марта, апреля и мая 2014 года было много рассказов и статей о Маламуде в блогах, в газетах (как печатных, так и в Интернете) и по радио. Многие из этих изданий публикуют обзоры романов и рассказов Маламуда, выпуски которых недавно были выпущены Библиотекой Америки . Также было много благодарностей и признательности от коллег-писателей и оставшихся в живых членов семьи. Среди наиболее заметных из них были дань уважения дочери Маламуда, биографу Маламуда Филиппу Дэвису и коллеге-романисту и писательнице Синтии Озик . Другие известные писатели, собравшиеся для чтения и посвящения, включали Тобиаса Вольфа , Эдварда П. Джонса и Лорри Мур .

Награды

Премия ПЕН / Маламуд

Премия PEN / Malamud, вручаемая ежегодно с 1988 г. в память о Маламуде, отмечает выдающиеся достижения в искусстве рассказа. Премия частично финансируется за счет завещания Маламуда 10 000 долларов Американскому ПЕН-центру . Фонд продолжает расти благодаря щедрости многих членов PEN и других друзей, а также за счет доходов от ежегодных чтений. Среди прошлых лауреатов премии Джон Апдайк (1988), Сол Беллоу (1989), Юдора Велти (1992), Джойс Кэрол Оутс (1996), Элис Манро (1997), Шерман Алекси (2001), Урсула К. Ле Гуин (2002). ) и Тобиас Вольф (2006).

Библиография

Основная статья: Библиография Бернарда Маламуда

Романы

Сборники рассказов

Короткие истории

Книги о Маламуде

  • Смит, Жанна Маламуд. Мой отец - книга: мемуары Бернарда Маламуда . (2006)
  • Дэвис, Филипп. Бернар Маламуд: жизнь писателя . (2007)
  • Свирски, Питер. «Ты никогда не сделаешь из меня обезьяну или альтруизм, мудрость пословиц и милость бога Бернарда Маламуда ». Американская утопия и социальная инженерия в литературе, социальной мысли и политической истории . Нью-Йорк, Рутледж 2011.

использованная литература

Источники

  • Современные авторы онлайн , Гейл, 2004.
  • Современная литературная критика
  • Словарь литературной биографии, Том 28: Американско-еврейские писатели-беллетристы двадцатого века. Книга обывателя Брукколи Кларка. Под редакцией Дэниела Уолдена, Государственный университет Пенсильвании. Группа Гейла. 1984. С. 166–175.
  • Смит, Жанна Маламуд. Мой отец - книга . Компания Houghton-Mifflin. Нью Йорк, Нью Йорк. 2006 г.
  • Марк Атитакис, « Потусторонний Маламуд », Гуманитарные науки, март / апрель 2014 г. | Том 35, номер 2

внешние ссылки