Перед фактом - Before the Fact
 Первое издание
| |
| Автор |
Энтони Беркли пишет как Фрэнсис Айлс |
|---|---|
| Страна | Англия |
| Язык | английский |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Голланц |
Дата публикации |
1932 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Предшествует | Заранее обдуманный злой умысел |
Перед фактом (1932) - английский роман Энтони Беркли Кокса, написанный под псевдонимом «Фрэнсис Айлз». В нем рассказывается история женщины, вышедшей замуж за мужчину, который гонится за ее унаследованными деньгами и, похоже, готов убить ее за это. Остается неясным, добьется ли он успеха в конце или она придумывала его сюжеты. Вместе с предыдущей книгой Айлса «Предчувствие зла» (1931) его можно отнести к разряду романов с психологической тревогой . Элементы истории были использованы в американском фильме 1941 года « Подозрение» режиссера Альфреда Хичкока .
участок
В 28 лет простая и книжная Лина Маклэйдлоу живет скучной жизнью со своими родителями-пенсионерами в английской деревне. Ее более красивая сестра вышла замуж за восходящего писателя, но Лина никогда не встречает мужчин, которых могла бы принять, до прибытия очаровательной Джонни Эйсгарта из бедной и неблагополучной семьи. Ее отец против брака, и все, кажется, знают, что все, что нужно Джонни, - это деньги Лины.
Однако вскоре они женятся, проводят долгий и дорогой медовый месяц за границей и возвращаются в большой загородный дом, который Джонни приобрел и экстравагантно обставил. Когда Лина задается вопросом, как безработный Джонни покрыл все эти затраты и на что он рассчитывает жить, он в конце концов признает, что все позаимствовал. Постепенно более рассудительная Лина берет на себя ответственность за семейные финансы, полагаясь на пособие от отца, и подталкивает Джонни к поиску работы. Он получает хорошую должность поблизости, управляя имением дальнего родственника, а она присматривает за их домом. Она хотела бы ребенка, но никогда не забеременела.
После первого потрясения от открытия огромного долга Джонни и того факта, что он солгал, другие потрясения продолжают прибывать. Она обнаруживает, что он опытный вор, крадет украшения у гостя, а у нее продает. Унаследованная ею мебель также начинает исчезать, пока она не найдет часть ее в антикварном магазине. Он фальсификатор, ставит ее подпись на чеках. Хуже того, его увольняют с работы за хищение денег.
Большая часть его доходов приходится на лошадей, поскольку он упорный игрок, а некоторые используются для другого времяпрепровождения. У многих местных жен и дочерей были с ним романы, для чего он снимает квартиру в соседнем городе, а у одного из их слуг от него сын. Когда все это выходит наружу, бездетная Лина наконец уезжает к сестре в Лондон. Там ее знакомят на вечеринке с ласковым неженатым артистом, который хочет, чтобы она развелась и вышла за него замуж. Но Лина отказывается спать с ним, вместо этого возвращаясь в свое чистилище с Джонни.
Тем временем Джонни придумывает новые способы сбора денег. Идя с Линой к родителям на Рождество, после обеда он заставляет ее отца выполнить трюк, который слишком силен для слабого сердца старика. Его смерть означает, что Лина переходит в ее наследство, и Джонни, таким образом, получает доступ к улучшенным средствам. Позже он уговаривает своего старого школьного друга поддержать застройку и, забирая своего доверчивого партнера в Париж, во время визита в публичный дом наливает ему столько бренди, что этот человек умирает. Деньги, которые он вложил, остаются в руках Джонни.
По мнению Джонни, ни одно из этих событий не считается убийством. Его большой проект будет заключаться в том, чтобы убить Лину, забрать ее деньги и страховку и остаться незамеченным. В этом ему помогает Изобель Седбуск, писательница детективов, которая часто посещает их деревню и любит обсуждать надежные способы избавления от людей. Она говорит Джонни, что существует обычное химическое вещество, которое безвкусно при смешивании с молоком, мгновенно убивает и не оставляет следов в организме.
Лину приводит в отчаяние интерес Джонни к убийству, который усиливается тем, что после многих лет брака она кажется беременной. Когда она заболевает гриппом, Джонни поднимается по лестнице со стаканом молока, которое она намеренно пьет.
Об истории
Роман охватывает период примерно в десять лет: ухаживания Джонни Эйсгарт и брак с Линой Маклэйдлоу, распад их брака и ее неминуемая смерть - хотя неизвестно, действительно ли она умрет (смертоносное химическое вещество Исобель Седбуск так и не называется). , и, возможно, не существует.) История рассказывается почти полностью с точки зрения Лины, поэтому читатели следят за тем, что она делает, и узнают, что она думает. С другой стороны, о том, что задумал Джонни, мало что известно, кроме того, что видит и собирает Лина.
Адаптации
Роман был адаптирован к фильму « Подозрение» (1941) режиссера Альфреда Хичкока . Однако формат перевернутого детективного рассказа был устранен, в результате чего убийственные неосторожности Джонни были просто плодом воображения Лины. По словам Уильяма Л. Де Андреа в Encyclopedia Mysteriosa (1994), это произошло потому, что студии RKO Radio Pictures не понравилась идея, чтобы один из ведущих актеров Голливуда Кэри Грант , сыгравший Джонни, был показан на экране как коварный психопат .
Хичкок был процитирован как сказал, что он был вынужден изменить концовку фильма. Он хотел, чтобы финал был похож на кульминацию романа, но студия, больше озабоченная «героическим» образом Кэри Гранта, настояла на его изменении. Сценарист Дональд Спото в своей биографии Хичкока Темная сторона гения оспаривает утверждение Хичкока о том, что его отменили в финале фильма. Спото утверждает, что первая обработка RKO и записки между Хичкоком и студией показывают, что Хичкок решительно хотел снять фильм о женской фантазии.
В римейке американского театра 1988 года снимались Энтони Эндрюс и Джейн Кертин .