Азербайджано-эстонские отношения - Azerbaijan–Estonia relations
 | |
 Азербайджан |
 Эстония |
|---|---|
Между Азербайджаном и Эстонией существуют внешние отношения . Обе страны входили в состав Российской империи и Советского Союза . В Таллинне есть посольство Азербайджана . Эстония представлена в Азербайджане через свое посольство в Анкаре ( Турция ). Обе страны являются полноправными членами Совета Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) . Азербайджан, наряду с Грузией и Арменией , является союзником Эстонии на Южном Кавказе . В Эстонии проживает около 2500 азербайджанцев.
Фон
До распада Советского Союза , Азербайджан принял участие в общесоюзном референдуме , как Советский Союз был реформируется в рыхлой федерации в то время как Эстония бойкотировали референдум. Последнего не произошло в результате переворота в августе 1991 года .
Политические отношения
Первый визит правительства Эстонии состоялся в 1996 году, когда министр иностранных дел Эстонии Сийм Каллас посетил Азербайджан и были подписаны совместные декларации. В 2000 году в Национальном Собрании Азербайджана была создана азербайджано-эстонская межпарламентская рабочая группа . Эстония поддержала вступление Азербайджана в Совет Европы и поддерживает интеграцию Азербайджана в евроатлантические структуры. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес посетил Азербайджан в 2009 году, а президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил Эстонию в 2010 году. Эстония поддерживает решение вопросов, связанных с Нагорным Карабахом и прилегающими территориями, путем переговоров. Бывший министр иностранных дел Эстонии Кристина Оюланд заявила, что Нагорный Карабах является «неотъемлемой» частью Азербайджана. Азербайджан рассматривает возможность отмены визового режима с Эстонией. Эстония также заинтересована в развитии сотрудничества с Азербайджаном в рамках миротворческих миссий НАТО. Азербайджан заинтересован в развитии политического диалога на высоком уровне. Несмотря на то, что между двумя странами было реализовано не так много проектов сотрудничества, связанных с обороной, оборонные и военные контакты были охарактеризованы как «хорошие и непредвзятые».
Мэр Нарвы (1999–2000) и министр по делам народонаселения Эстонии (2002–2003) Эльдар Эфендиев также имел азербайджанское происхождение.
Экономические отношения
Торговля между двумя странами в последние несколько лет была минимальной, но у нее огромный потенциал. Оба намерены расширять сотрудничество в сфере информационных технологий и банковского дела.
Культурные отношения
Поскольку обе страны когда-то были частью Российской империи и Советского Союза, два народа познакомились с культурой друг друга с давних времен. Из библиотек Эстонии конца XIX в. Представлены произведения известных поэтов Азербайджана, таких как Мирза Шафи Вазех , Молла Панах Вагиф и Мирза Фатали Ахундов, которые были переведены на немецкий язык . Переводы на эстонский с немецкого начались в 1981 году Юханом Киевом, Густавом и Анной Хов Вульф. В 1978 году в эстонской газете "Scala" были опубликованы произведения Моллы Панаха Вагифа. Вышел в свет первый азербайджано-эстонский словарь, составленный Видади Мамедовым.
С 1990 года в Таллинне работает азербайджанская воскресная школа, а в Таллинне есть Восточный культурный университет, названный в честь азербайджанского академика и офтальмолога Зарифы Алиевой.
Смотрите также
- Внешние связи Азербайджана
- Международные отношения Эстонии
- Азербайджанцы в Эстонии
- Отношения между Азербайджаном и ЕС