Аттила (имя) - Attila (name)

Аттила
Произношение Венгерский:  [ˈɒtillɒ]
Пол Мужчина
Другие имена
Альтернативное написание Атилла

Аттила - популярное мужское имя в Центральной и Восточной Европе (прежде всего в Венгрии , Болгарии и Чувашии ), а также в Западной Азии и Юго-Восточной Европе (прежде всего в Турции и Болгарии ). Другая версия Аттилы в Венгрии - Этеле, женский эквивалент которой - Этелька . Другая версия Аттилы, используемая на турецком языке, - Атилла .

Этимология

Традиционно считается, что имя Аттила образовано от готского atta , что означает «отец», через уменьшительный суффикс - ila , «маленький отец». Родственные имена не редкость среди германских народов того периода, например Атла , епископ Дорчестера. Готическая этимология была предложена Якобом Гриммом и Вильгельмом Гриммом в начале 19 века. Том Шиппи утверждал, что готическая этимология является продуктом германского романтического филологического ревизионизма 19 века .

Отто Менхен-Хельфен , который рассматривал готскую этимологию, отмечал, что гуннские имена были «не настоящими именами гуннских князей и лордов. У нас есть гуннские имена в германской одежде, модифицированные для соответствия готскому языку, или популярные готские этимологии, или оба".

Хён Джин Ким отметил, что у Аттилы более естественная и вероятная тюркская этимология . Омельян Прицак считал ̕Άττίλα (Аттила) составным титульным именем, образованным от тюркских * es (великий, старый), * t il (море, океан) и суффикса / a /. Ударная задняя слоговая буква til ассимилировала передний член es , поэтому она стала * as . Это именительный падеж в форме attíl- (<* etsíl <* es tíl ) со значением «океанический, универсальный правитель». Петр Голден , цитируя Прицака, как и Ласло Расони, связал имя Аттилы с примечанием Менандра, в котором термин Аттилан использовался как название реки Волги (тюркское Atil / Итиль ; «великая река»). JJ Миккола связал это с тюркским āt (имя, слава). Герд Альтхофф считал, что это связано с турецкими атли (всадник, кавалер) или турецкими ат (лошадь) и дил (язык).

Собственное имя

Другой

  • Аттила (лошадь) (1839–1846), британская чистокровная скаковая лошадь и отец
  • Луи Аттила (1844–1924), имя, используемое американским силачом немецкого происхождения Людвигом Дурлахером.

Смотрите также

использованная литература