Языки Западной Атлантики - West Atlantic languages

Западная Атлантика
Атлантический
(устаревший)
Географическое
распространение
Крайняя западная африка
Лингвистическая классификация Нигер – Конго
Glottolog Никто
Атлантические языки map.svg

В Западной Атлантике языки (или атлантические языки ) из Западной Африки являются основной подгруппой языков Niger-Конго .

На атлантических языках говорят вдоль Атлантического побережья от Сенегала до Либерии , хотя отгонщики фула распространились на восток и в большом количестве встречаются по всему Сахелю , от Сенегала до Нигерии , Камеруна и Судана . Сенегальский волоф и несколько языков фула являются наиболее густонаселенными атлантическими языками, на каждом из которых говорят по несколько миллионов человек. Другие важные члены включают в себя Serer и диалектный кластер Jola из Сенегала. Темне , основной язык Сьерра-Леоне , был включен в атлантическую подгруппу в более ранних классификациях, но в современных предложениях он больше не группируется внутри Атлантики.

Большинство атлантических языков демонстрируют мутации согласных и имеют системы классов существительных, аналогичные таковым в отдаленно родственных языках банту . Некоторые языки являются тональными , в то время как другие, такие как волоф, имеют систему ударения по высоте . Основной порядок слов обычно SVO .

Классификация и сфера применения

Традиционная классификация

Семья Атлантик была впервые идентифицирована Сигизмундом Келле в 1854 году. В начале 20 века Карл Майнхоф утверждал, что фула был хамитским языком, но работы Августа фон Клингенхабена и Йозефа Гринберга окончательно установили тесные отношения Фулы с Волофом и Серером. WAA Wilson отмечает, что правомерность семейства в целом основывается на гораздо более слабых доказательствах, хотя очевидно, что языки являются частью семьи Нигер-Конго , основываясь на таких доказательствах, как общая система существительных и классов. Однако сравнительная работа по Нигеру и Конго находится в зачаточном состоянии. Классификации Нигер-Конго, обычно основанные на лексикостатистике , обычно предполагают, что различные атлантические языки довольно расходятся, но в меньшей степени, чем манде и другие языки, в которых отсутствуют классы существительных.

Дэвид Сапир (1971) предложил классификацию Атлантики на три ветви, северная группа, южная группа, и расходящийся Bijago языке из Бижагоша у берегов Гвинея-Бисау :

Классификация Сапира широко цитируется в справочниках по африканской лингвистике (например, Bender 1989, Williamson & Blench 2000), а также используется в Ethnologue (22-е изд., 2019).

Современные предложения

Единство атлантических языков, как их традиционно определяют, давно ставится под сомнение, например, Далби (1965), который утверждал, что языки Мел являются основной ветвью Нигер-Конго. При текущем состоянии исследований широкая концепция Атлантики (т.е. включая южные языки) в семье Нигер-Конго больше не поддерживается.

Сегерер (2010, 2016) и Поздняков и Сегерер (2017) предлагают суженную версию атлантических языков, исключая все языки южной ветви, которые они рассматривают как четыре основных ветви (а именно Суа, Лимба, Гола и Mel languages) в семье Нигер-Конго. Бакские языки отделены от северных языков как координатное подразделение в Атлантике (в узком смысле). Биджаго относится к бакским языкам.

Güldemann (2018) идет еще дальше, а также лечит Nalu и Mbulungish - Баг Mboteni ( « Рио - Нуньес ») в качестве несекретных ветвей первого порядка Niger-Конго.

Пересмотренная классификация атлантических языков (Vossen & Dimmendaal 2020: 166, от Pozdniakov & Segerer):

Атлантический
  • к северу
    • Волоф: Волоф, Лебу
    • Ньюн-Буй
      • Ньюн (Гуньямоло, Гуджахер, Губехер и др.)
      • Купить (Касанга, Кобиана)
    • Тенда-Джаад
      • Тенда: Басари, Танда, Бедик, Бапен; Коньяги
      • Джаад: Биафада; Бадиаранке
    • Фула-Серер
      • Фула (Пулар, Пулаар, Фулфульде и др.)
      • Sereer
    • Cangin
      • Палор, Ндут
      • Полдень, Лаала, Саафи
    • Налу
      • Налу
      • Bage Fore
      • Бага Мботени
  • Бак
    • Балант: Гянджа, Кентохе, Фраазе
    • Джоола-Манджаку
      • Джула: Фогни, Банджал, Каса, Кваатай, Карон, Эджамат, Кираак и т. Д .; Байот?
      • Манджаку
      • Бок, Кур, Бассарель
      • Пепель
      • Манканья
    • Бидзого: Камона, Кагбаага, Каджоко

Реконструкция

Протоатлантические лексические новации, реконструированные Поздняковым и Сегерером (2017):

Глянец Протоатлантический
'звезда' * kʷʊʈ
'летать' * yiiʈ
'умереть' * ке
'гнить' * pʊʈ
'три' * таʈ
'глаз' * giʈ
'печень' * he
'перо' *легкое
'волосы' * wal
'баобаб' * бак ~ * ak
'чтобы увидеть' * шутка (?)
'ствол дерева' * дик
'Родить' * было / * bas

Уилсон (2007: 36) также предложил предварительные протоатлантические реконструкции:

Глянец Протоатлантический
глава * коп
ухо * нет
глаз *Комплект
рот * тум

Примеры родственных наборов Atlantic:

Язык 'глаз' 'печень' 'перо' 'волосы' 'баобаб' 'чтобы увидеть' 'ствол дерева' 'Родить'
Протоатлантический * giʈ * he *легкое * wal * б / чак * шутка? * дик * с основанием
Тенда-Джаад * gəɬ * ceeɲ * dɔ̰̀ngw * мбал ak джик? * бас
Фула-Серер * мерзавец xeeɲ wiil aak / ok Джак лек- as-il
Ньюн-Буй * giɬ kɩɩɲ легкое bk нджуг? Leex / Rien bs
Волоф -ət навоз *-война jàkk wəs-in
Cangin * ʔəɬ * kɛɛɲ aʔ / ɓɔh * дик ɓəs
Налу cet bk yk Дик / Лик
Joola киɬ h * wal бак шутка nk-an βɔs
Манджак * киɬ * -ɩɲ легкое * wɛl бак шутка бас
Балант * kít / git h́ɩ́ɲɛ̰̀ wul / hul ndíŋá / ndiik
Bijogo ŋɛ Runk- ва joŋ Ник-Ан -gbʸa

Цифры

Сравнение числительных в отдельных языках:

Классификация Язык 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Сенегамбийский, Серер Серер-Синус (1) leŋ ik тадик нахик etik ɓetaa fo leŋ (5 + 1) etaa 5ak (5 + 2) etaa tadak (5 + 3) etaa nahak (5 + 4) xarɓaxaay
Сенегамбийский, Серер Серер-Сине (2) leŋ ik тадик нахик edik ɓetuː fa leŋ (5 + 1) etuː ɗik (5 + 2) ɓetuː tadik (5 + 3) etuː nahik (5 + 4) xarɓaxay
Сенегамбийский, фула-волоф Волоф bɛn: ar ɲɛtː ɲɛnt дуроум dʒuroːm bɛn: (5 + 1) dʒurom ar (5 + 2) dʒuroːm ɲɛtː (5 + 3) dʒuroːm ɲɛnt (5 + 4) fukː
Сенегамбийский, фула-волоф CE Niger Fulfulde ɡɔ́ʔɔ̀ íɗi tátì нет ɟóè óé ɡɔ̀l (5 + 1) óé ɗìɗi (5 + 2) ɟóé tátì (5 + 3) óé náì (5 + 4) саппо
Сенегамбийский, фула-волоф Западный Нигер Фульфульде ɡoʔo ɗiɗi тати Naj doj d͡ʒeeɡom (5 + 1) deɗɗi (5 + 2) дритати (5 + 3) deenaj (5 + 4) саппо
Сенегамбийский, фула-волоф Адамава Фулфульде ɡoʔo ɗiɗi тати Naj Dowi d͡ʒoweo (5 + 1) d͡ʒoweːɗiɗi (5 + 2) d͡ʒoweːtati (5 + 3) d͡ʒoweːnaj (5 + 4) саппо
Сенегамбийский, фула-волоф Фульфульде Маасина ɡoʔo ɗiɗi тати Naj doj d͡ʒeːɡom (5 + 1) d͡ʒeɗ: я (5 + 2) d͡ʒet: я (5 + 3) d͡ʒeːnaj (5 + 4) сок: о
Сенегамбийский, фула-волоф Pular ɡooto / ɡoo ɗiɗi тати Naj Dowi d͡ʒeeɡo (5 + 1) d͡ʒeeɗiɗi (5 + 2) дритати (5 + 3) deenaj (5 + 4) саппо
Сенегамбийский, фула-волоф Пулаар oo ɗiɗi тати Naj doj d͡ʒeeɡom (5 + 1) d͡ʒeeɗiɗi (5 + 2) дритати (5 + 3) deenaj (5 + 4) саппо
Восточный Сенегал-Гвинея, Баньюн Байнунк Губехер -ндук -na: k -лал: -rendek cilax (букв: рука ) cilax aŋɡa -nduk cilax aŋɡa -na: k cilax aŋɡa -lal: cilax aŋɡa -rɛndɛk ха: расслабленный (лит ноги )
Восточный Сенегал-Гвинея, Баньюн Гунямоло Баньюн (1) Uonduk ханакк халяль Harɛnɛk Hɐməkila hɐməkila iŋɡi uŋɡonduk hɐməkila iŋɡi hanakk hɐməkila iŋɡi halall hɐməkila iŋɡi harɛnɛk хаала (лит руки)
Восточный Сенегал-Гвинея, Баньюн Гунямоло Баньюн (2) -дук -нак -lall -rɛnɛk -məkila -məkila iŋɡi -duk (5 + 1) -məkila iŋɡi -nak (5 + 2) -məkila iŋɡi -lall (5 + 3) -məkila iŋɡi -rɛnɛk (5 + 4) ха-лах (лит руки)
Восточный Сенегал-Гвинея, монахиня Касанга (Кассанга) -tɛɛna -наандиид -taar -sannaʔ jurooɡ jurooɡ -tɛɛna (5 + 1) jurooɡ -naandiid (5 + 2) Хасансанна (ср. 'четыре') jurooɡ -sannaʔ (5 + 4) aarooɡ (букв 'пятерки')
Восточный Сенегал-Гвинея, монахиня Кобиана -ти (на) -naŋ -тих -sannaŋ jurooɡ jurooɡ -tee (на) (5 + 1) jurooɡ -tee (на) +? (5 + 1 + х) саннах саннах (4 + 4) саннах саннах +? (4 + 4 + х) Ntaajã
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Бадяра painɛ / pakkã Maae Mat͡ʃaw манна Kobəda kobəda ka-inɛ (5 + 1) kobəda ŋka maae (5 + 2) kobəda ŋka mat͡ʃaw (5 + 3) kobəda ŋka manne (5 + 4) Паппо
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Ониян (Бассари) imɐt ɓəki ɓətɐs ɓənɐx ɓəɲɟɔ ɓəɲɟɔŋɡimɐt (5 + 1) ki (5 + 2) ɓəɲɟɔŋɡəɓətɐs (5 + 3) ɓəɲɟɔŋɡəɓənɐx (5 + 4) ɛpəxw
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Биафада (1) нəмма бихе bio бини ɡəbəda mpaaɟi mpaaɟi ŋɡa ɲi (6 + ɲi) был Леберебо бапо
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Биафада (2) -nnəmma -ke -Джо -nnihi ɡəbəda mpaaji mpaaji nyi (6 + nyi) проснулся Liberebo ба-ппо
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Будик (Тенда) Рожь, сделай сам, иай xi, ки сас, тас максала, максана co (nje) co nɡə iye (5 + 1) co nɡə xi (5 + 2) co nɡə sas (5 + 3) co nɡə maxala (5 + 4) ipox
Восточный Сенегал-Гвинея, Тенда Вамей (Коньяги) rjɐmpɔ Whi wɐrɐr wɐr̃ɐh мбəɗ mbəɗ ɡə rjɐw̃ (5 + 1) mbəɗ ɡə wɐhi (5 + 2) mbəɗ ɡə wɐrɐr (5 + 3) mbəɗ ɡə wɐnɐh (5 + 4) phw
Биджаго Биджаго (Бидзого) nd н-сом ɲ-ɲɔɔkɔ ya-aɡɛnɛk n-deɔkɔ (n-deɔkɔ) на nɔɔd (5 + 1) (n-deɔkɔ) ni n-сом (5 + 2) (n-deɔkɔ) ni ɲ-ɲɔɔkɔ (5 + 3) (n-deɔkɔ) на ya-aɡɛnɛk (5 + 4) n-ruak
Бак, Балант-Гянджа Баланта-Гянджа -воды -сиби -ааби -тала -jíif Faaj фааджиншуда (6 + 1)? таатаала (2 х 4)? -хинтахла (5 + 4)? -jímmin
Бак, Балант-Гянджа Баланта-Кентохе fho: dn / ho: dn ksibm Хобм ктахли т͡ʃɪф (букв. рука ) t͡ʃɪf kə fhdon (5 + 1) т͡ʃɪф кə ксибм (5 + 2) т͡ʃɪф кə хобм (5 + 3) т͡ʃɪф ко кталхи (5 + 4) t͡ʃɪːfmɛn (буквально целые руки )
Бак, Жола, Байот Байот ndon tɪɡˑɡa fɜzɪ iβɛɪ оɾɔ (букв 'одна рука') oɾɔ-nenˑdon ('одна рука плюс одна') oɾɔ-niɾɪɡˑɡa ('одна рука плюс две') oɾɔ-nifɛzɪ ('одна рука плюс три') oɾɔ-niβɛɪ ('одна рука плюс четыре') ɡʊtˑtɪɛ ('две руки')
Бак, Жола, Байот Сенегал Байот ndon ɪɾɪɡːə i'feɟi ɪ'βɛj ɔɾɔ (букв 'одна рука') ɔɾɔ nɪ 'ɛndon (' одна рука плюс одна ') ɔɾɔ nɪ 'ɪɾiɡːə (' одна рука плюс два ') ɔɾɔ nɪ i'feɟi («одна рука плюс три») ɔɾɔ nɪ ɪ'βɛj ('одна рука плюс четыре') ʊ'sɛβɔkɔ ('две руки')
Бак, Джола, Джола Правильно Bandial jnʊɾ suːβɐ si'fi sɪ'bɐɣɪɾ fʊ'tɔx fʊ'tɔx nɪ 'jɐnʊɾ (5 + 1) fʊ'tɔx nɪ 'suːβɐ (5 + 2) fʊ'tɔx nɪ si'fʰəʝi (5 + 3) fʊ'tɔx nɪ sɪ'bɐɣɪɾ (5 + 4) ɣʊ'ɲɛn (освещенные руки )
Бак, Джола, Джола Правильно Гусилай janɷr ɷ = ʊ suuβa sifi sbːaɣɪr fɷtɔx fɷtɔx nɪ janɷr (5 + 1) fɷtɔx nɪ suuβa (5 + 2) fɷtɔx nɪ sifːəɟi (5 + 3) fɷtɔx nɪ sɪbːaɣɪr (5 + 4) ɡɷɲɛn (лит руки )
Бак, Джола, Джола Правильно Джола-Фоньи (Дьола) (1) Jkon Синаба Sifeeɡiir сибаакиир футук футук ди йокон (5 + 1) футук ди сиаба (5 + 2) Futɔk di sifeeɡiir (5 + 3) футук ди сибаакиир (5 + 4) uɲɛn
Бак, Джола, Джола Правильно Джола-Фоньи (Дьола) (2) Jkon Синаба Sifeeɡiir сибаакиир футук футук ди йокон (5 + 1) футук ди сиаба (5 + 2) Futɔk di sifeeɡiir (5 + 3) футук ди сибаакиир (5 + 4) uɲɛn
Бак, Джола, Джола Правильно Джола-Кааса jnɔ sil̥uβə si'həːɟi sɪ'bɐkɪː hʊ'tɔk hʊ'tɔk lɪ 'jɐnɔ (5 + 1) hʊ'tɔk lɪ 'sil̥uβə (5 + 2) hʊ'tɔk lɪ si'həːɟi (5 + 3) hʊ'tɔk lɪ sɪ'bɐkɪː (5 + 4) k'ŋɛn (лит руки )
Бак, Джола, Джола Правильно Карон yɔːnɔːl Susupək sihəːciːl spɐːkɪːl ɪsɐk ɪsɐk nɪ yɔːnɔːl (5 + 1) ɪsɐk nɪŋ susupək (5 + 2) ɪsɐk nɪŋ sihəːciːl (5 + 3) ɪsɐk nɪŋ sɪpɐːkɪːl (5 + 4) ŋɐːsʊwɐn susupək
Бак, Джола, Джола Правильно Кватай (Кваатай) hifeeneŋ кусуба кихааджи кибаакир Hutok hutok ni hifeeneŋ (5 + 1) хуток ну кусуба (5 + 2) hutok ni kíhaaji (5 + 3) хуток ни кибаакир (5 + 4) сумогу
Бак, Манджаку-Папел Манканья ulolɛ̂n ŋɨ́tɛp ŋɨ̀wàdʒɛ̀nt bakɨr Kan padʒɨ навулоŋ бакё kaɲɛ́ŋkal iɲɛ̂n (лит руки)
Бак, Манджаку-Папел Papel о-лоŋ ŋ-puɡus ŋ-ɟenʂ ŋ-uakr k-ene паа ɟи бакари k-ɲeŋ k-loŋ (<10-1?) о-дизене
Cangin Лаалаа (Легар) wi̘ːno̘ː knɐk kɐːhɐj Nikiːs jə̘tu̘ːs jitnɛːnɔː (5 + 1) jitnɐkɐnɐk (5 + 2) jitnɐkɐːhɐj (5 + 3) jitnɐniːkiːs (5 + 4) dɐːŋkɛh
Cangin Ндут инэ [дзиньо] ана [шана] éeyë [ʔéeyə] iniil [ʔiniːl] iip [ʔiːp] pëenë [ˈpəːnə] (5 + 1) паана [ˈpaːna] (5 + 2) peeye [ˈpeːjɛ] (5 + 3) пайниил [ˈpainiːl] (5 + 4) саббу [ˈsabɔː]
Cangin Полдень Wiːnɔ: / ˈwitnɔː Kanak Kahaj ˈNɪkɪːs ˈJətu̘ːs jɪtˈnɪːnɔː (5 + 1) jɪtnaˈkanak (5 + 2) jɪtnaˈkaːhaj (5 + 3) jɪtnaˈnɪkɪːs (5 + 4) Daːŋkah
Cangin Палор (Фалор) yino ана глаз iniil ИП пойно (5 + 1) паана (5 + 2) мочиться (5 + 3) пайниил (5 + 4) saɓo
Cangin Саафи-Саафи (Сафен) ˈJiːnɔ ˈKanak̚ Kahay Nikis jaːtus (<'рука jaːh') ˌJiːs na jiːno (5 + 1) ˌJiːs na kanak̚ (5 + 2) ˌJiːs na kahay (5 + 3) ˌJiːs na niːkis (5 + 4) ˈNdaŋkiaːh
Мбулунгиш-Налу Мбулунгиш (Бага-Форе) кибен ʃidi / tʃidi itɛt / tʃitɛt ʃinɛŋ / tʃinɛŋ сусɑ sbenkben (5 + 1) skdi (5 + 2) sɑktɛt (5 + 3) sknɛŋ (5 + 4) ɛtɛlɛ
Мбулунгиш-Налу Налу (1) deːndɪk bil пат biːnaːŋ Teːduŋ teːduŋ ti ndeːndɪk (5 + 1) teduŋ ti bilɛ (5 + 2) teːduŋ ti paːt (5 + 3) teːdu ti biːnaːŋ (5 + 4) tblɛ ~ tɛbɪl
Мбулунгиш-Налу Налу (2) Deendek bil Паат biinaaŋ Teedoŋ тидоŋ ти мдиндек (5 + 1) teedoŋ ti bilɛ (5 + 2) тидоŋ ти паат (5 + 3) teedoŋ ti biinaaŋ (5 + 4) таблица
Лимба Западно-Центральная Лимба hantʰe каайе катаати Кана касохи касɔŋ ханте (5 + 1) касу каайе (5 + 2) касу катати (5 + 3) касɔŋ канах (5 + 4) кохи
Лимба Восточная Лимба hantʰe капуста катати Кана касохи касɔŋ ханте (5 + 1) касу кале (5 + 2) касу катати (5 + 3) касɔŋ канах (5 + 4) кохи
Суа Мансоанка (Суа) сон cen б-рар б-нан Sun sɔŋɡun də sɔnsɔn (5 + 1) sɔŋɡun də mcen (5 + 2) sɔŋɡun də mbrar (5 + 3) sɔŋɡun də mnan (5 + 4) tɛŋi
Мел, Буллом-Кисси Буллом Со (Мани) nìmbúl nìncə́ŋ nìnrá nìŋnyɔ́l / -nyɔ́l nìmán mɛ̀m-búl (5 + 1) mɛ̀ncə́ŋ (5 + 2) mɛ̀nrá (5 + 3) mɛ̀nnýl (5 + 4) wàm
Мел, Буллом-Кисси Шербро бул tɪŋ hyo̠l o̠ = французский au in aube ' mɛn мен-бук (5 + 1) mn-tɪŋ (5 + 2) m -n-ra (5 + 3) mn-hyo̠l (5 + 4) wāŋ
Мел, Буллом-Кисси Южный Кисси pìlɛ̀ɛ́ mùúŋ àá hìɔ́ɔ́lú ŋùɛ̀ɛ́nú ŋǒmpûm (5 + 1) ŋǒmɛ́ú (5 + 2) ŋǒmáá (5 + 3) màhìɔ́ɔ́lú (5 + 4) tɔ́
Мел, Гола Гола ɡuùŋ тие таай tiinàŋ ннɔ̀ŋ nɔ̀ɔ̀nɔ̀ŋ diè ɡuùŋ (5 + 1) nɔ̀ɔ̀nɔ̀ŋ leè tìyèe (5 + 2) nɔ̀ɔ̀nɔ̀ŋ leè taai (5 + 3) nɔ̀ɔ̀nɔ̀ŋ leè tiinàŋ (5 + 4) zììyà
Мел, Темне, Бага Бага Мандори пиин марм масаас маŋкəлɛɛŋ Kəcaamət kəcaamtr tiin (5 + 1) kəcaamtr marəm (5 + 2) kəcaamtr masaas (5 + 3) kəcaamtr maaŋkəlɛɛŋ (5 + 4) ocoo
Мел, Темне, Бага Бага Ситему штырь mɛrɨŋ maːs / mãs maŋkɨlɛ kɨt͡ʃamɨt тамотин (5 + 1) tamɨmɛrɨŋ (5 + 2) tɨamɨmaːs (5 + 3) t͡ʃamɨmaŋkɨlɛ (5 + 4) wɨt͡ʃɔ
Мел, Темне, Бага Ландома tɛ̀n mʌ̀rəŋ msas mànkᵊlɛ kəcàmət kcʌ̀ntin (5 + 1) kəcʌ̀ntᵊ mʌ̀rəŋ (5 + 2) kəcʌ̀ntᵊ̀ mʌ̀sas (5 + 3) kəcʌ̀ntᵊ mànkᵊlɛ (5 + 4)
Мел, Темне, Темне-Банта Темне (Темне) (1) штырь prʌ́ŋ psas panlɛ тамато Дукин (5 + 1) дɛр́ŋ (5 + 2) дёсас (5 + 3) dɛŋanlɛ (5 + 4) tɔfɔ́t
Мел, Темне, Темне-Банта Темне (Темне) (2) штырь prə́ŋ psàs pànlɛ̀ tàmàθ dùkìn (5 + 1) дɛ̀р (5 + 2) dsàs (5 + 3) dɛ̀ŋànlɛ̀ (5 + 4) tɔ̀fɔ̀t
Мел, Темне, Темне-Банта Темне (Темне) (3) штырь pə-rəŋ p-sas p-aŋlɛ тамат тамат рукакин (5 + 1) таматх дɛр (5 + 2) таматх ришаса (5 + 3) тамат Рашлɛ (5 + 4) tɔfʌt

Заметки

  1. ^ «Западная Атлантика» - традиционный термин, следующий за Дидрихом Германом Вестерманом ; «Атлантика» более типична для недавних работ, особенно со времен Бендора-Самуэля (1989), но также используется специально для северной ветви Западной Атлантики.

Рекомендации

Цитаты

Библиография

  • Долби, Дэвид (1965). «Языки Мел: реклассификация южной части« Западной Атлантики »». Изучение африканского языка 6, 1-17.
  • Гюльдеманн, Том (2018). «Историческая лингвистика и генеалогическая классификация языков в Африке». В Güldemann, Tom (ed.). Языки и лингвистика Африки . Серия "Мир языкознания". 11 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 58–444. DOI : 10.1515 / 9783110421668-002 . ISBN   978-3-11-042606-9 .
  • Холст, Ян Хенрик. «Реконструкция системы мутаций Атлантики». Нейрид, 2008.
  • Поздняков, Константин. "Сравнительные этюды атлантических: вопросы методологии". Mémoires de la Société linguistique de Paris, XV, 2007 г., стр. 93-119.
  • Поздняков, Константин. "Проблемы сравнительной истории атлантических языков". Sprache und Geschichte в Африке, 2007.
  • Поздняков, Константин и Сегерер, Гийам. Reconstruction des pronoms atlantiques et typologie des systèmes pronominaux // Systèmes de marques staffles en Afrique. Сборник «Afrique et Langage», 8, 2004, с. 151-162.
  • Поздняков, Константин и Сегерер, Гийам. Традиция и разрыв в сравнительных грамматиках различных семейных языков », 2007, с. 93-119.
  • Поздняков, Константин и Сегерер, Гийом (2017). «Генеалогическая классификация атлантических языков». (Проект) Публикуется в: Lüpke, Friederike (ed.) Оксфордский справочник по атлантическим языкам Западной Африки: Oxford: Oxford University Press.
  • Гийом Сегерер и Флориан Лионнет 2010. «Изоляты в« Атлантике »» . Семинар " Языковые изоляты в Африке" , Лион, 4 декабря.
  • Сапир, Дэвид (1971). «Западная Атлантика: перечень языков, их систем классов существительных и чередования согласных». Современные тенденции в лингвистике 7: 45-112. Гаага: Мутон.
  • Уильямсон, Кей и Бленч, Роджер (2000). «Нигер-Конго». В Бернд Хайне и Дерек Нерс (ред.) Африканские языки: введение. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 11–42.
  • Уилсон, Вашингтон (1989). Атлантический. В книге Джона Бендора-Самуэля (ред.), Языки Нигера-Конго. Нью-Йорк и Лондон: Университетское издательство Америки. С. 81–104.

Внешние ссылки