Армянские канадцы - Armenian Canadians

Армянские канадцы
Всего населения
63 810 ( перепись 2016 г. )
0,18% населения Канады
80 000–100 000 (оценка)
Регионы со значительной численностью населения
Большой Монреаль  · Большой Торонто
Языки
Армянский  · канадский английский  · канадский французский
Религия
Христианство (преимущественно армянское апостольское с армянским католическим и евангелическим меньшинствами)

Армянские канадцы ( западноармянском : գանատահայեր, Восточноармянский : կանադահայեր, kanadahayer ; французский : ARMENO-Канадиенс ) являются граждане и постоянные жители из Канады , которые имеют полное или частичное армянское происхождение. Согласно переписи населения Канады 2016 года, их насчитывается почти 64000 человек, в то время как независимые оценки утверждают, что около 80000 канадцев имеют армянское происхождение, при этом самые высокие оценки достигают 100000 человек. Хотя они значительно меньше, чем армяно-американская община, их формирование проходило схожие стадии, начиная с конца 19 века и постепенно расширяясь во второй половине 20 века и далее. Большинство армянских канадцев являются потомками переживших геноцид армян с Ближнего Востока ( Сирия , Ливан , Египет ), менее 7% всех канадских армян родились в Армении . Сегодня большинство армянских канадцев живут в Большом Монреале и Большом Торонто , где они основали церкви, школы и общественные центры.

История

Группа Джорджтаунских мальчиков

Первые армяне переселились в Канаду в 1880-х годах. Первым зарегистрированным армянином, поселившимся в Канаде, был человек по имени Гарабед Нергарян, который приехал в Порт-Хоуп, Онтарио в 1887 году. Около 37 армян поселились в Канаде в 1892 году и 100 - в 1895 году. Большинство первых армянских мигрантов в Канаду были мужчинами, которые искали работу. . После гамидийской резни в середине 1890-х годов армянские семьи из Османской империи начали селиться в Канаде. До геноцида армян 1915 года в Канаде уже проживало около 1800 армян. В подавляющем большинстве они были выходцами из армянских провинций Османской империи и обычно жили в промышленных городских районах. Приток армян в Канаду был ограничен в эпоху после Первой мировой войны, потому что армяне были классифицированы как азиаты. Тем не менее около 1500 человек, переживших геноцид, в основном женщины и дети, приехали в Канаду в качестве беженцев. В 1923-24 годах около 100 армянских сирот в возрасте 8-12 лет, позже известных как «Джорджтаунские мальчики» , были доставлены в Канаду из Корфу , Греция, Армянским канадским фондом помощи в Джорджтаун, Онтарио . Названный «Благородный эксперимент», это был первый гуманитарный акт Канады в международном масштабе. Ферма Джорджтауна (ныне Общественный центр Сидарвейла ) была объявлена ​​историческим и охраняемым муниципальным объектом в 2010 году.

Бюст Комитаса в Квебеке , открытый в 2008 году.

В целом, между 1900 и 1930 годами в Канаду прибыло около 3100 армян, из которых 75% обосновались в Онтарио и 20% в Квебеке. В то же время произошла миграция в США. С 1899 по 1917 год число армян, прибывших в США из Канады, составляло 1577 человек. Между 1931 и 1949 годами в Канаду мигрировало всего 74 армянина. К 1940-м годам община все еще насчитывала не более 4000 человек. Два первых центра армянской общины находились в Брантфорде и Сент-Катаринс , Онтарио, в каждом из которых в 20-е годы проживало по 500 армян. Первая армянская церковь была основана в Святой Катарине в 1930 году, став центром армян в Канаде.

В послевоенную эпоху иммиграционные законы были ослаблены. Усилиями Канадского армянского конгресса были допущены тысячи армян. В 1960-х годах около 5000 армян поселились в Канаде, а к 1970-м годам в Канаде уже насчитывалось 30 000 армян. Большинство армян прибыли с Ближнего Востока (Сирия, Ливан , Египет , Турция ) и Греции . Мигранты из Советской Армении также все чаще переезжали в Канаду. В статье « Советская Армянская энциклопедия об армянах» (1980) Сурена Еремяна говорится, что в Канаде проживает около 50 000 армян. Такое же число назвал Храг Вартанян , писавший для журнала AGBU Magazine в 2000 году.

В 2010-х годах тысячи сирийских армянских семей, спасавшихся от войны, обосновались в Канаде. К декабрю 2015 года Армянский общинный центр, спонсируемое правительством агентство, и отдельные канадские армяне спонсировали около 2500 сирийских армян. К 2016 году епархия Армянской церкви Канады оказала помощь около 1000 сирийских армянских беженцев.

Демография

Канадцы армянского происхождения (всего ответов)
Год Число
1996 г.
37 500
2001 г.
40 505
2006 г.
50 500
2011 г.
55 740
2016 г.
63 810
Армянское происхождение в Канаде
Год
Всего ответов
Единичные ответы
Множественные ответы
1996 г.
37 500
25 805
11 690
2001 г.
40 505
27 175
13 330
2006 г.
50 500
32 530
17 970
2011 г.
55 740
31 075
24 675
2016 г.
63 810
34 560
29 250

Согласно последней канадской переписи населения, проведенной в 2016 году , в Канаде проживают 63 810 человек армянского происхождения, из которых 34 560 заявили только о армянском происхождении, а 29 250 человек указали армян как одного из своих многочисленных предков. Число канадских армян составляло 37 500 в 1996 году , когда количество армян было впервые зарегистрировано в канадских переписи населения. За два десятилетия, с 1996 по 2016 год, количество канадских армян выросло в 1,7 раза.

Согласно переписи 2006 года , большинство канадских армян были гражданами Канады (45 960 против 4 535 не канадских граждан). Из 50 500 армян в Канаде в то время 19 910 были классифицированы как не иммигранты, а 30 055 были иммигрантами, в основном из Западной Центральной Азии и Ближнего Востока (22 300), Северной Африки (3755) и Восточной Европы (1460). В 2006 году число канадцев, родившихся в Армении, составляло 2195 человек. К 2016 году оно выросло до 4165, 72% из которых эмигрировали в Канаду в период с 2001 по 2016 год.

По неофициальным оценкам, количество канадских армян значительно превышает результаты переписи. Согласно энциклопедии армянской диаспоры 2003 года, в Канаде проживает 60–65 тысяч армян, тогда как перепись 2001 года выявила 40 505 канадцев армянского происхождения. Посольство Армении в Канаде сообщило, что в 2009 году в Канаде проживало около 81 500 армян. Оценки в 2010-е годы обычно колебались от 80 000 до 100 000.

Географическое распространение

Согласно переписи населения 2016 года, почти 90% канадских армян проживают в двух крупнейших провинциях Канады : Онтарио и Квебек . Меньшее количество армян проживает в Британской Колумбии и Альберте . Армянские общины в других областях и территориях насчитывают менее 1000 человек. Согласно переписи 2016 года, количество канадских армян по провинциям, территориям и переписным участкам было следующим:

Провинция Армяне Подразделения переписи с наибольшим армянским населением
 Онтарио 29 675 Торонто : 12 270; Йорк : 5820; Пилинг : 2120; Оттава : 1470; Ватерлоо : 1270; Халтон : 1085; Дарем : 1055
 Квебек 27 380 Монреаль : 13 185; Лаваль : 10370; Лонгёй : 1025
 британская Колумбия 3720 Большой Ванкувер: 2845
 Альберта 1,780 Дивизион № 6 (Калгари): 1020
Остальная часть Канады 1,255

В других провинциях и территориях было значительно меньше армян: Манитоба (500), Новая Шотландия (270), Саскачеван (240), Нью-Брансуик (110), Ньюфаундленд и Лабрадор (55), Северо-Западные территории (30), Остров Принца Эдуарда (30). , Юкон (25), Нунавут (0).

Согласно переписи 2016 года, наибольшее количество армян проживает в следующих мегаполисах и агломерациях переписи: Монреаль (26100), Торонто (21710), Ванкувер (2845), Оттава-Гатино (1735), Гамильтон (1360), Китченер. - Кембридж - Ватерлоо (1270), Калгари (1010), Сент-Катаринс - Ниагара (920), Эдмонтон (620), Виндзор (570).

Наибольшая концентрация армянских канадцев из всех крупных поселений находится в Лавале (часть Большого Монреаля), где армяне являются 9-й по численности этнической группой и составляют около 2,5% от общей численности населения.

Язык и образование

Говорящие на армянском в Канаде
Год
«Язык, на котором чаще всего говорят дома»
"Родной язык"
1991 г.
20 515
30 630
2001 г.
26 215
-
2006 г.
21 480
-
2011 г.
19 145
31 680
2016 г.
21 510
35 790

В переписи 2016 года было зарегистрировано 35 790 канадцев, которые считают армянский своим родным языком, но только 21 510 канадцев заявили, что армянский является «языком, на котором чаще всего говорят дома». В переписи 2006 года 21 480 канадцев указали армянский как «язык, на котором чаще всего говорят дома», из которых 4915 человек имели статус неиммигрантов, а 16 320 были иммигрантами.

По данным переписи 2006 года, из 50 500 канадских армян 10 250 указали английский как родной язык, а 3995 указали французский. Большинство (34 345) указали неофициальный язык в качестве своего родного языка. Большинство канадских армян заявили, что говорят либо на обоих официальных языках (английский и французский: 23 785), либо только на английском (21 965), тогда как меньшинство говорит только на французском (2700). Около 2045 канадских армян не говорят ни на английском, ни на французском языках .

Большинство армяноязычных в Канаде говорят на западноармянском , а меньшинство - на восточноармянском .

Армянские школы

Первая армянская школа в Канаде была открыта в Сент-Катаринс в 1919 году. Первые армянские школы, спонсируемые государством, были открыты в 1970-х годах. Первая школа Armén-Québec Alex Manoogian School в Монреале в 1970 году. По состоянию на 2003 год в Канаде действовало шесть армянских школ. Они включают пять начальных школ (три в Монреале, две в Торонто) и одну среднюю школу в Монреале ( École Arménienne Sourp Hagop ).

Религия

Св. Акоп (Сен-Жак) Армянский Апостольский собор в Монреале, связанный с Киликией .

Большинство армянских канадцев принадлежат к Армянской апостольской церкви . Его приходы связаны либо с Первопрестольным Святым Эчмиадзином (при Армянской епархии Канады), либо со Святым Престолом Киликии (Армянское Преосвященство Канады). Армянская епархия Канады была создана в 1983 году во время правления Catholios Вазгена I . Он откололся от Нью-Йоркской Восточной епархии Америки. Армении Прелатство Канады было основано в 2002 году, отрываясь от армянской епархии Восточной Америки, в свою очередь, отделились от армянской епархии Америки, первоначально созданы в 1958 году, в разгар напряженности Эчмиадзина-Киликии. Всего Армянская епархия и Святейшество имеют 20 церквей. Онтарио включает половину (10), за ней следуют Квебек (4), Британская Колумбия (2), Альберта (2), Манитоба (1) и Северо-Западные территории (1). Армянская епархия Канады, связанная с Эчмиадзином, имеет 12 церквей, а принадлежащая Киликии Прелатия - 8. Соборы обеих находятся в Монреале.

Меньшинство канадцев армянского происхождения - протестанты и католики. Католическая церковь Армянская имеет две церкви: Нотр - Дам - де - Nareg в Сен-Лоран (Монреаль, 1983) и святого Григория Просветителя в Торонто (1993). Эти две церкви действуют при Армянской католической епархии Богоматери Нарега в Соединенных Штатах Америки и Канаде . В Канаде проживает до 10 000 армян-католиков, самая большая община - в Монреале.

В Канаде четыре армянских протестантских церкви, две в Монреале и по одной в Торонто и Кембридже . Одна в Монреале и церковь в Торонто связаны с Армянской евангелической церковью , а две другие - с Объединенной церковью Канады , но «автономны и проводят службы на армянском языке».

Организации

У ряда армянских организаций есть отделения в Канаде, в том числе беспартийный и светский Армянский всеобщий благотворительный союз (AGBU), который имеет два отделения в Монреале (основан в 1957 году) и Торонто. Другие армянские организации с установленным присутствием в Канаде являются Общество армянской помощи с десятью глав, Амазгаин Армянская Образовательная и культурное общество (две главы, 5 единиц), и Homenetmen (шесть глав и единиц). У фонда «Армения» также есть два филиала (в Монреале и Торонто).

Zoryan институт Канады, центр современных армянских исследований и документации, был создан в 1984 году.

В Канаде присутствуют три традиционные партии армянской диаспоры . Националистическая Армянская революционная федерация (АРФД, Дашнакцутюн), безусловно, самая большая и влиятельная, состоящая из девяти отделений. В его активные круги входят молодежное крыло ( Армянская молодежная федерация , AYF) и Армянский национальный комитет Канады (ANCC), созданный в 1965 году с миссией продвигать «озабоченность канадской армянской общины по широкому кругу вопросов», включая повышение «осведомленности общественности в поддержку свободной, единой и независимой Армении ». Нынешний представитель бюро АРФ Акоп Дер-Хачатурян из Монреаля. Консервативный Ramgavar и социал - демократический Гнчак сторона имеют филиалы в Монреале и Торонто.

Признание и память о геноциде армян

Мемориал геноцида армян в Монреале, художник Франсин Ларриве.

В 1996 и 2002 годах премьер-министр Канады Жан Кретьен выступил с заявлениями по поводу «армянской трагедии 1915 года» и «бедствия, нанесенного армянской общине».

В 2002 году Сенат Канады принял резолюцию (39-1), автором которой являлась Ширли Маэ, которая призвала правительство Канады «признать геноцид армян и осудить любую попытку отрицать или исказить историческую правду как нечто меньшее, чем геноцид, преступление против человечности , и объявить 24 апреля каждого года в дальнейшем по всей Канаде днем ​​памяти 1,5 миллиона армян, павших жертвой первого геноцида двадцатого века ».

Однако только 21 апреля 2004 года Канада официально признала геноцид армян. В тот день палата общин приняла резолюцию с «жесткими формулировками», в которой говорилось: «Эта палата признает геноцид армян 1915 года и осуждает этот акт как преступление против человечности». Он прошел 153 голосами против 68. Против этого предложения выступил Либеральный кабинет премьер-министра Поля Мартена , который отсутствовал во время голосования, однако большинство либеральных оппонентов проголосовало за предложение Блока Квебека , в то время как члены кабинета его отвергли.

С 2006 года премьер-министр Стивен Харпер делал ежегодные заявления, прямо ссылаясь на геноцид армян. Традицию продолжил его преемник Джастин Трюдо .

24 апреля 2015 года, в 100-ю годовщину геноцида армян , Палата общин Канады единогласно приняла резолюцию, в которой апрель объявлен Месяцем памяти, осуждения и предотвращения геноцида, а 24 апреля - Днем памяти геноцида армян . Парламент также подтвердил свою поддержку резолюции о признании геноцида армян, принятой 21 апреля 2004 года.

По данным Армянского национального института, в Канаде существует шесть мемориалов геноцида армян, в том числе два в Торонто, по одному в Монреале, Сент-Катаринс , Маркхаме и Кембридже .

Выдающиеся армянские канадцы

Армянские канадцы стали известными во многих областях.

Политика

Два канадца-армянина были членами парламента : уроженец Сирии Саркис Ассадурян в 1993–2004 годах и Андре Артур в 2006–2011 годах. Раймон Сетлакве был сенатором в 2000–2003 годах. Уроженка Египта Энн Кавукян была уполномоченным по информации и конфиденциальности Онтарио в течение трех сроков в 1997–2014 годах. Арис Бабикян был избран депутатом Законодательного собрания Онтарио в 2018 году. В городской совет Монреаля входило несколько армянских членов: уроженец Алеппо Нушиг Элоян в 1994–2009 годах; Уроженец Ливана Арут Читилиан в 2009-2017 годах; Уроженка Ливана Хасмиг Беллели (Василиан), Джек Чадирджян в 1994–1998 годах, Мэри Дерос (с 1998 года).

Искусство

Уроженец Османской империи Юсуф Карш , который жил в Оттаве, считается ведущим фотографом-портретистом 20-го века. Режиссер из Египта Атом Эгоян был назван «самым опытным канадским режиссером своего поколения». Его жена Арсине Ханджян - актриса из Бейрута. Раффи (Кавукян), певец, известный своей детской музыкой , был назван «безусловно самым популярным артистом на растущем рынке детской музыки» в 1988 году. Андреа Мартин , родившаяся в США в семье армянских родителей, известная комедиантка и актриса. Питер Унджян был музыкальным руководителем Симфонического оркестра Торонто в 2004–2018 годах. Уроженец Египта Раффи Армянин был директором Консерватории музыки Квебека в Монреале с 2008 по 2011 год. Оперное сопрано ливанского происхождения Изабель Байракдарян заслужила признание благодаря своим ролям Моцарта. Уроженец Сирии Храг Вартанян является соучредителем и редактором онлайн-журнала об искусстве Hyperallergic .

Академия

Османский ученый-медик Джон Басмаджян возглавлял кафедру анатомии Королевского университета . Его работа в области электромиографии «привела к значительному прогрессу в реабилитационной науке». Уроженец Стамбула Агоп Джек Гаджикян и уроженец Бейрута Размик Паносян известны своими арменоведческими работами .

Другой

Уроженец Османской империи Арис Алексанян был одним из ведущих импортеров ковров в Канаду в период с 1920-х по 1960-е годы.

Уроженка Болгарии Алиса Паникян была коронована как Мисс Вселенная Канада в 2006 году и вошла в десятку лучших Мисс Вселенная 2006 года .

Уроженка России Наталья Худгарян - четырехкратная чемпионка Канады по шахматам среди женщин (2006, 2007, 2011, 2012).

Анита Саркисян , феминистский медиа-критик, оказалась в центре полемики Gamergate .

Смотрите также

Рекомендации

Заметки
Цитаты
Библиография
  • Узунян, Н. (2003). "Կանադա [Канада]". В Айвазян, Ованес (ред.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Энциклопедия армянской диаспоры] (на армянском). Ереван: Издательство Армянской энциклопедии. С.  331-342 . ISBN 5-89700-020-4.

дальнейшее чтение

  • Чичекян Г., «Лингвистическая ассимиляция и культурная полнота армянских общин в Канаде», «Армянское обозрение» , 40 (3/159), 1987 г.
  • Каприелян И., «Восстановление армянского поселения в Канаде», Армянское обозрение , 44 (1/173), 1991 г.