Экспедиция Антонио де Веа - Antonio de Vea expedition

Места, которые посетила экспедиция. Группа Антонио де Веа достигла точки немного южнее острова Сан-Хавьер, а группа Паскуаля де Ириарте достигла островов Евангелистас в Магеллановом проливе.

Антонио де Vea экспедиция в 1675-1676 была испанская морская экспедиция на фьорды и каналы в Патагония целью найти ли конкретно власть имущих, английского-была активны в регионе соперничающей колониальная. Хотя это была не первая испанская экспедиция в этот регион, она была самой крупной на тот момент, в ней участвовали 256 человек, один океанский корабль, две длинные лодки и девять далкасов ( исп . Пирагуа ). Подозрения относительно английских баз в Патагонии были развеяны экспедицией. Знания испанских властей о западной Патагонии были значительно улучшены экспедицией, но интерес испанцев к этому району с тех пор угас до 1740-х годов.

Фон

Смотрите также: экспедиция Гарсиа де Нодаля и голландская экспедиция в Вальдивию

Экспедиция была основана на исследованиях Джона Нарборо побережья южной Патагонии. Новости об этих исследованиях достигли испанцев из различных источников. Впервые об этом узнал маркиз Фернандо Фахардо и Альварес де Толедо, будучи послом при дворе Сент-Джеймс . Затем были пленники экспедиции, полученные испанцами во время пребывания Нарборо в заливе Коррал в конце декабря 1670 года. Испанцы в Чилоэ, вероятно, также слышали об экспедиции из устно переданных слухов о коренных народах Патагонии.

Губернатор Чилоэ отправил в начале 1674 года экспедицию во главе с Херонимо Диас де Мендоса на юг, чтобы узнать о слухах. Херонимо Диас де Мендоса вернулся из экспедиции с уроженцем Чоно, который стал известен как Кристобаль Талькапиллан . Обосновавшись в Чакао , Чилоэ, Кристобаль Талькапильян вскоре выучил основы местного языка Величе и начал приобретать известность благодаря своим заявлениям о присутствии европейцев на далеком юге. Подробный отчет Талькапильана о английских поселениях на двух островах Патагонии вызвал большую озабоченность у испанских властей. В ходе дальнейших расследований испанские власти попросили Талькапильана составить карту архипелагов, которая при проверке фактов с испанскими моряками удивила власти, подтвердившие утверждения Талкапильана.

По словам Талькапильана, англичане, которых он объединил с «маврами» , имели два поселения: одно в месте на материке под названием Калланак, а другое на острове под названием Аллаута. По его словам, в Калланаке англичане строили крепость с помощью коренных народов. Талькапиллан рассказал, что индеец по имени Леон, который был в Англии и обратно, и что испанское кораблекрушение произошло на острове Луктуи, острове, также контролируемом англичанами.

Экспедиция

Подготовка в Перу и поездка в Чилоэ

Реконструкция далки в музее Далькауэ .

Антонио де Веа был в отпуске в Портобело , Панама, когда ему было приказано возглавить и организовать экспедицию. Экспедиция собралась в порту Эль-Кальяо , Перу, и 21 сентября отплыла в Чилоэ . Де Веа сел на корабль Nuestra Señora del Rosario y Ánimas del Purgatorio с материалами для сборки двух дополнительных «длинных лодок». в Чилоэ. В Чилоэ экспедицию нужно было разделить на две группы; один во главе с Антонио де Веа должен был плыть на юг от Чилоэ «по берегу», а другой во главе с Паскуалем де Ириате должен был пройти на корабле через открытый океан прямо из Чилоэ к западному входу в Магелланов пролив, где обе группы встретятся .

13 октября экспедиция заметила необитаемый остров Алехандро Селкирк, не совершив при этом высадки. Де Веа сообщает, что 29 октября скончался черный моряк. 30 октября были замечены полуостров Лакуи на северо-западном углу острова Чилоэ и близлежащий материк. Экспедиция использовала внутренний приливный поток, чтобы войти в канал Чакао, когда неожиданно появилась Нуэстра Сеньора дель Росарио и Анимас дель Пургаторио ударил Рока Ремолино , что серьезно повредило ей. Два испанских далька подошли к кораблю и спасли пехотинцев, а Антонио де Веа и оставшаяся команда поздно вечером сумели высадить корабль на берег.

Гуайтекас и озеро Сан-Рафаэль

Карта перешейка Офки, пересеченного экспедицией. В красном цвете проект канала ХХ века.
Сан - Рафаэль озеро и Сан - Рафаэль ледник , как видно в 2009 году.

28 ноября экспедиция отбыла с верфи Чилоэ. К тому времени к двум «длинным лодкам», привезенным из Эль Кальяо экспедицией, было добавлено девять далка . Группой Антонио де Веа руководили Бартоломе Галлардо , солдат- криолло, который исследовал местность прошлым летом, иезуит Антонио де Ампаран и Кристобаль Талькапильян . Группа Де Веа состояла из 70 испанцев, в том числе 16 моряков, и 60 индейцев. Все испанцы были из Чили и Перу.

Во время плавания на юг экспедиция натолкнулась на леса Пильгеродендрона, которые де Веа напомнили « кипарисы Испании». Также во время путешествия на юг экспедиция выловила «более 200 бассеинов » рыболовными сетями.

Экспедиция вошла в озеро Сан-Рафаэль 11 декабря, принимая во внимание его ветреные условия, ледник Сан-Рафаэль и болотистые берега на юге, составляющие перешеек Офки . Антонио де Веа вошел в озеро Сан-Рафаэль через Рио-Темпанос (по-испански «река льдины »), не упомянув никаких льдин , но заявив, что ледник Сан-Рафаэль не заходит далеко в озеро. Современные исследователи интерпретируют это как отражение того, что последствия Малого ледникового периода еще не были очевидны в конце 17 века.

За перешейком Офки

На южном берегу озера Сан-Рафаэль экспедиция была разделена на две группы: одна должна была оставаться в ожидании, а вторая должна была продвигаться дальше на юг, пересекая перешеек Офки по суше. Эта последняя группа состояла из 40 испанцев и 40 индийцев, лично возглавляемых Антонио де Веа, включая Талькапильана и Бартоломе Галлардо. Группа Антонио де Веа использовала четыре далки, которые были разобраны и перевезены по суше через часть перешейка, а затем снова собраны. Болотистая местность означала, что это было серьезное усилие, несмотря на небольшие расстояния. Прибыв к устью реки Сан-Тадео в море 23 декабря, группа снова выловила басов, получив более 100 ударов. Дождь помешал дальнейшему продвижению 24 декабря, но через день экспедиция смогла достичь острова Сан-Хавьер (так называемого Сан-Эстебан). Остров Антонио де Веа).

25 и 26 декабря экспедиция устроила засаду и захватила различных коренных чоно , включая детей и старуху, на острове Сан-Хавьер. Женщина, которой де Веа посчитал около 70 лет, как сообщается, рассказала испанцам о конфликтах с коренной группой, известной как Каукаг , у которой железо было добыто с якорей европейских кораблей. Допрос проводился с использованием Талькапильана (предположительно от Чоно до Величе) и альфереса Ласаро Гомеса в качестве переводчиков. Предположительно Талькапиллан перевел с Чоно на Величе, а затем Гомес с Величе на испанский. В ходе этого допроса женщина объяснила, что кавказцы были предупреждены об испанской экспедиции индейцем, который сбежал из Кальбуко в Чилоэ и таким образом скрывался. При дальнейшем допросе о предполагаемых обломках, откуда был взят якорь, женщина заявила, что обломки произошли, когда она была очень маленькой. Под руководством женщины 2 января 1676 года экспедиция натолкнулась на тушу кита, а рядом с ней - пустой лагерь Каукаг и множество собак. Предполагалось, что кавказцы из лагеря бежали вглубь страны.

В конце концов Антонио де Веа пришел к выводу, что Талькапиллан был ненадежным переводчиком, поскольку старуха объяснила, что никогда ничего не говорила о железных якорях. Талькапильян отказался от истории об якорях и сказал, что его заставили солгать Бартоломе Галлардо и его отец Франсиско Галлардо .

Перед возвращением на север экспедиция оставила на острове Сан-Хавьер бронзовую доску, указывающую на то, что король Испании владеет этим районом.

На обратном пути на север острова Гуайтека был достигнут 22 января, и через четыре дня экспедиция вернулась на верфь Чилоэ. Антонио де Веа сообщил, что достиг 49 ° 19 'южной широты, что, однако, может быть преувеличением или переоценкой.

Вечеринка Паскуаля де Ириарте

Когда Антонио де Веа отправился на юг, предполагалось, что отряд Паскуаля де Ириарте скоро уедет, когда будут завершены ремонтные работы в Nuestra Señora del Rosario y Ánimas del Purgatorio . Задержки с ремонтом вынудили отряд найти еще один корабль, который отправился бы на юг в открытом море.

Шестнадцать членов партии умерли 17 февраля на островах Евангелистас , в том числе сын Паскуаля де Ириарте.

Инцидент произошел, когда отряд подошел к островкам на лодке, чтобы установить металлическую доску, указывающую на то, что король Испании владеет территорией. Порыв сильный ветер, лодка отнесла прочь, и остатки экспедиции Паскуаля де Ириарте не смогли ее найти. Плохая погода вынудила их вернуться на север без дальнейших поисков пропавших людей. Эта экспедиция достигла примерно 52 ° 30 'широты перед возвращением на север.

Выжившие члены отряда Паскуаля де Ириарте прибыли в укрепленное поселение Карелмапу около Чакао 6 марта. Их корабль был в плохом состоянии, а команда обезвожена.

Последствия

Карта западного побережья Патагонии 1682 года, скопированная с испанского оригинала Бэзила Рингроуза . Справа на карте показаны островки Евангелистов к северу от Магелланова пролива. Север слева.

Экспедиция вернулась к исходной точке Эль-Кальяо в апреле 1676 года. Пока экспедиция отсутствовала, в Перу было мобилизовано 8 433 человека, которые должны были столкнуться с возможным конфликтом с англичанами. Военные в Перу также получили крупные пожертвования на оборону.

Вице-король Перу Бальтасар де ла Куэва отдал распоряжение правительствам Чили , Чилоэ и Рио-де-ла-Плата узнать о людях, пропавших без вести на островах Евангелистас. Однако никакой информации об их судьбе не поступало, и предполагается, что лодка потерпела крушение во время того же шторма, который вынудил оставшуюся группу покинуть этот район. Всего в нем погибло 16–17 человек.

Антонио де Веа пришел к выводу и успешно убедил испанские власти в ложности слухов об английских поселениях во фьордах и каналах Патагонии. Он отметил, что, несмотря на обилие моллюсков , морских львов и китов, создание европейского поселения было невозможным, учитывая, что неблагоприятный климат и бедные почвы делают невозможным выращивание сельскохозяйственных культур. Однако в 1676 году до испанского двора дошли новые слухи, зародившиеся в Европе. Затем утверждалось, что Англия готовит экспедицию для заселения Магелланова пролива. Фокус внимания испанцев к отражению предварительных английских поселений сместился с тихоокеанского побережья Патагонии на Магелланов пролив и Огненную землю . Такое изменение означало, что к любому английскому поселению можно было подойти по суше с севера, чего не было на островах в западной Патагонии.

Несмотря на то, что экспедиция Антонио де Веа была в некотором смысле неудачной, она привела к углублению знаний испанского языка на Патагонских архипелагах. Карта местности, созданная Антонио де Веа, является важной вехой в местной картографии. Насколько известно сегодня, никаких новых испанских карт западного побережья Патагонии не было сделано до исследований Хосе де Мораледа и Монтеро в конце 18 века.

После этой экспедиции был очевидный перерыв на несколько десятилетий как в миссионерской деятельности, так и в поисках возможных иностранных колоний на тихоокеанском побережье Патагонии. Интерес к этому району снова возник в 1740-х годах, когда испанцы узнали об обломках HMS Wager на архипелаге Гуаянеко .

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Библиография