Система Договора об Антарктике - Antarctic Treaty System


Из Википедии, свободной энциклопедии
Договора об Антарктике
французские : TRAITE сюр l'Antarctique
Россия : Договор об Бочковой Антарктике
Испанская : Tratado антарктического
Система Договора об Антарктике
{{{Image_alt}}}
Тип кондоминиум
подписанный 1 декабря 1959
Место нахождения Вашингтон, округ Колумбия , США
эффективный 23 июня 1961
Состояние Ратификация всех 12 подписавших
Подписанты 12
Стороны 53
депозитарий Федеральное правительство Соединенных Штатов
Языки Английский , французский , русский и испанский
Договора об Антарктике в Викитеке
Спутниковый составное изображение из Антарктиды .

Договора об Антарктике и связанные с ним соглашения, известные под общим названием как системы Договора об Антарктике ( СД ), регулировать международные отношения по отношению к Антарктиде , только континенту Земли без родного человека населения. Для целей системы договоров, Антарктида определяются как все земли и шельфовых ледников к югу от 60 ° южной широты . Договор вступил в силу в 1961 году и в настоящее время имеет 53 партий. Договор устанавливает в стороне Антарктику как научный заповедник, устанавливает свободу научных исследований, а также запрет на военную деятельность на континенте . Договор был первыми контроль над вооружениями соглашения установлено во время холодной войны . С сентября 2004 года Секретариат Договора об Антарктике штаб был расположен в Буэнос - Айресе , Аргентина .

Основной договор был открыт для подписания 1 декабря 1959 года, и официально вступил в силу 23 июня 1961 г. Первоначально подписанты были 12 стран , действующих в Антарктике во время Международного геофизического года (МГГ) 1957-58. Двенадцать стран , которые имели значительные интересы в Антарктике , в то время были: Аргентина , Австралия , Бельгия , Чили , Франция , Япония , Новая Зеландия , Норвегия , Южная Африка , то Советский Союз , то Соединенное Королевство и Соединенные Штаты . Эти страны были созданы более 55 антарктических станций для МГГА. Договор был дипломатическим выражением оперативного и научного сотрудничества , которые были достигнуты «на льду».

Статьи Договора об Антарктике

  • Статья I

1. Антарктика используется только в мирных целях. Там должно быть запрещены, в частности , любые мероприятия военного характера, такие как создание военных баз и укреплений, проведение военных маневров, а также испытания любых видов оружия.

2. Настоящий Договор не препятствует использованию военного персонала или оснащения для научных исследований или для любых других мирных целей.

  • Статья II

Свобода научных исследований в Антарктике и сотрудничество в этих целях, применительно во время Международного геофизического года, будут продолжаться в соответствии с положениями настоящего договора.

  • Статья III

1. В целях содействия международному сотрудничеству в области научных исследований в Антарктике, как это предусмотрено в статье II настоящего Договора, Договаривающиеся Стороны соглашаются, что в максимально возможной степени и практически:

(А) информация относительно планов научных работ в Антарктике должна быть обменена, чтобы обеспечить максимальную экономию средств и эффективность работ;

(Б) научные работники должны быть обменены в Антарктике между экспедициями и станциями;

(С) и результатами научных наблюдений в Антарктике осуществляется обмен и свободно доступны.

2. При осуществлении настоящей статьи, каждое поощрение должно быть уделено созданию совместных рабочих отношений с теми специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций и других международных организаций, имеющих научную или техническую заинтересованность в Антарктике.

  • Статья IV

1. Ничто в настоящем Договоре не должно толковаться как:

(А) отказ любой из Договаривающихся Сторон от ранее заявленных прав или претензий на территориальный суверенитет в Антарктике;

(Б) отказ или умаление любой Договаривающейся Стороной каких-либо оснований для претензии на территориальный суверенитет в Антарктике, которые она может иметь в результате ее деятельности или деятельности ее граждан в Антарктике, или иным образом;

(С) наносящее ущерб позиции любой из Договаривающихся Сторон в отношении признания или непризнания любых других государств права или претензии, или основы для претензии на территориальный суверенитет в Антарктике.

2. Никакие действий или деятельность, имеющие место, пока настоящий Договор находится в силе, является основанием для утверждения, поддержания или отрицания претензии на территориальный суверенитет в Антарктике и не создают никаких прав суверенитета в Антарктике. Никакая новая претензия или расширение существующей претензии на территориальный суверенитет в Антарктике не заявляются, пока настоящий Договор находится в силе.

  • Статья V

1. Любые ядерные взрывы в Антарктике и удаление там материала радиоактивных отходов должны быть запрещены.

2. В случае заключения международных соглашений, касающихся использования ядерной энергии, включая ядерные взрывы и захоронения радиоактивных отходов, к которой все Договаривающиеся Стороны, представители которых имеют право участвовать в совещаниях, предусмотренных статьей IX являются сторонами, правила, установленные в рамках таких соглашений, применяются в Антарктике.

  • Статья VI

Положения настоящего Договора применяются к району южнее 60 градусов южной широты , включая все шельфовые ледники, но ничто в настоящем Договоре не наносит ущерба или каким - либо образом влиять на права или осуществление прав любого государства в соответствии международное право в отношении открытого моря , в пределах этого района.

  • Статья VII

1. В целях содействия осуществлению целей и обеспечения соблюдения положений настоящего Договора каждая из Договаривающихся Сторон, представители которых имеют право участвовать в совещаниях, упомянутых в статье IX договора имеют право назначать наблюдателей для проведения любой инспекции, предусмотренной настоящей статьей. Наблюдатели должны быть гражданами Договаривающихся Сторон, которые обозначают их. Имена наблюдателей должны быть переданы любой другой Договаривающейся Стороны, имеющие право назначать наблюдателей, и как уведомление должно быть дано прекращение их назначения.

2. Каждый наблюдатель, назначенный в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, имеет полную свободу доступа в любое время в любой или все районы Антарктики.

3. Все районы Антарктики, включая все станции, установки и оборудование в этих районах, а также всех морских и воздушных судов в пунктах разгрузки и погрузки груза или персонала в Антарктике, должны быть открыты для инспекции любыми наблюдателями, назначенными в соответствии с пункт 1 настоящей статьи.

4. Наблюдение с воздуха может проводиться в любое время над любым или всеми районами Антарктики любой из Договаривающихся Сторон, имеющих право назначать наблюдателей.

5. Каждая Договаривающаяся Сторона, в то время, когда настоящий договор вступает в силу для него, информирует об этом другие Договаривающиеся Стороны и в дальнейшем уведомляет их заблаговременно,

(А) все экспедиции в Антарктику и в пределах, со стороны ее судами или гражданами, и всех экспедициях в Антарктику, организуемых или исходя из его территории;

(Б) все станции в Антарктике, занимаемых ее гражданами; а также

(С) любые военные или оборудование, предназначенное для направления ею в Антарктику с соблюдением условий, предусмотренных в пункте 2 статьи I настоящего договора.

  • Статья VIII

1. В целях содействия осуществлению своих функций в соответствии с настоящим договором, и без ущерба для соответствующих позиций Договаривающихся Сторон в отношении юрисдикции над всеми другими лицами в Антарктике наблюдатели, назначенные в соответствии с пунктом 1 статьи VII и научных кадров обменялся под подпункт 1 (б) статьи III договора, а также членов штабов, сопровождающих любых таких лиц, подлежат только юрисдикцией Договаривающейся Стороны, гражданами которой они являются, в отношении всех действий или упущений, происходящих в то время как они находятся в Антарктида с целью осуществления своих функций.

2. Без ущерба для положений пункта 1 настоящей статьи, и до принятия мер в соответствии с подпунктом 1 (е) статьи IX, заинтересованных Договаривающихся сторон в любом случае спора относительно осуществления юрисдикции в Антарктике должен немедленно консультироваться друг с другом с целью достижения взаимоприемлемого решения.

  • Статья IX

1. Представители Договаривающихся Сторон, упомянутых в преамбуле к настоящему договору, должны отвечать на городах Канберра в течение двух месяцев после даты вступления в силу договора, а затем через соответствующие интервалы и места, с целью обмена информации , консультаций по вопросам, представляющим взаимный интерес, относящихся к Антарктике, а также разработки, рассмотрения и рекомендации своим правительствам, меры в соответствии с принципами и целями договора, в том числе мер, касающихся:

(А) использование Антарктики только в мирных целях;

(Б) содействия научных исследований в Антарктике;

(С) содействиями международного научного сотрудничества в Антарктике;

(D) содействие осуществлению прав инспекции, предусмотренных в статье VII договора;

(Е) вопросы, касающиеся осуществления юрисдикции в Антарктике;

(Е) сохранение и сохранение живых ресурсов Антарктики.

2. Каждая Договаривающаяся Сторона, которая стала участником настоящего Договора путем присоединения в соответствии со статьей XIII, имеет право назначать представителей для участия в совещаниях, упомянутых в пункте 1 настоящей статьи, в течение такого времени, как эта Договаривающаяся сторона демонстрирует свою заинтересованность в Антарктике, проводя значительную научно-исследовательскую деятельность, такие, как создание научной станции или отправку научной экспедиции.

3. Доклады наблюдателей, упомянутых в статье VII настоящего договора должны быть переданы представителям Договаривающихся сторон, участвующих в совещаниях, упомянутых в пункте 1 настоящей статьи.

4. Меры, указанные в пункте 1 настоящей статьи, вступают в силе после утверждения всех Договаривающихся Сторон, представители которых имели право участвовать в совещаниях, созванных для рассмотрения этих мер.

5. Любое или все права, установленные в настоящем договоре, может осуществляться с даты вступления в силу договора, были ли или не были предложены какие-либо меры, содействующие осуществлению таких прав, считается или уполномоченной, как это предусмотрено в настоящей статье.

  • Статья X

Каждая из Договаривающихся Сторон обязуется прилагать соответствующие усилия, совместимые с Уставом Организации Объединенных Наций, в конце концов, что никто не занимается какой-либо деятельностью в Антарктике противоречит принципам или целям настоящего договора.

  • Статья XI

1. Если какой-либо спора между двумя или несколькими Договаривающимися Сторонами относительно толкования или применения настоящего Договора эти Договаривающиеся Стороны консультируются между собой с целью разрешения спора путем переговоров, обследования, посредничества, примирения, арбитража, судебное разбирательство или иные мирные средства по их собственному выбору.

2. Любой спор такого рода , не разрешенный должен, с согласия в каждом случае всех сторон в споре, в Международный Суд для урегулирования; но неспособность достичь согласия по отношению к Международному Суду не освобождает стороны спора от обязанности продолжать добиваться разрешения любым из различных мирных средств , указанных в пункте 1 настоящей статьи.

  • Статьи XII, XIII, XIV - Заниматься отстаивание, интерпретации и о внесении изменений в договор между участвующими странами.

Основная цель ОВД заключается в обеспечении в интересах всего человечества Антарктика должна и впредь всегда использоваться исключительно в мирных целях и не должна стать ареной или предметом международных разногласий . В соответствии со статьей 1, договор запрещает любые мероприятия военного характера , но не наличие военного персонала или оборудования для целей научных исследований.

Другие соглашения

Не Утилизация отходов опрокинув его на береговой линии , такие , как здесь , на российской станции Беллинсгаузен базы на острове Кинг - Джордж в 1992 году больше не разрешается в соответствии с Протоколом по охране окружающей среды

Другие соглашения - около 200 рекомендаций, принятых на договорных консультативных совещаниях и ратифицированные правительства - включают в себя:

Двусторонние договоры

  • Обмен нотами, составляющих Соглашение между правительствами Австралии, Новой Зеландии и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Правительством Французской Республики, в отношении аэронавигации в Антарктике (Париж, 25 октября 1938 г.)
  • Договор между правительством Австралии и правительством Французской Республики о сотрудничестве в морских районах прилегающих к Южной Франции и антарктических территорий (TAAF), острова Херд и Макдональд (Канберра, 24 ноября 2003 года)
  • Соглашение о совместных рыбохозяйственных законов между правительством Австралии и правительством Французской Республики в морских районах прилегающих к Южной Франции и антарктических территорий, острова Херд и Макдональд (Париж, 8 января 2007 г.)

Встречи

Ежегодные системы Договора об Антарктике Консультативного совещания по Договору об Антарктике Совещание (КСД) является международным форумом для администрирования и управления в регионе. Только 29 из 53 участников соглашений имеют право участвовать в принятии решений на этих встречах, хотя другая 24 по - прежнему разрешено посещать. Участники принятия решений являются Консультативные стороны и, в дополнение к 12 подписавших, включают в себя 17 стран, которые продемонстрировали свою заинтересованность в Антарктике путем проведения существенной научной деятельности там.

Стороны

Карта исследовательских станций и территориальных претензий в Антарктике (2002)

По состоянию на 2015 года, есть 53 государство участника договора, 29 из которых, в том числе всех 12 оригинальных подписавшего договор, имеют консультативный (голосование) статус. Консультативные члены включают в себя семь стран, которые утверждают части Антарктиды в качестве национальной территории. 46, не истец государство либо не признают претензии других, или не изложили свои позиции.

  Стороны , имеющие статус консультационного делая претензии на территории Антарктического
  Стороны, имеющий статус консультационного оставляет за собой право сделать территориальные претензии
  Другие партии, имеющие статус консультационного
  Стороны, не имеющие статуса консультационного
  Государства-члены Беспартийный и наблюдателей ООН

Примечание: В таблице могут быть отсортированы в алфавитном порядке или в хронологическом порядке с помощью Сортировка both.gifзначка.

Страна Подпись Ратификация /
Присоединение
Консультативный
статус
Заметки
 Аргентина (требование) * 1 декабря 1959 23 июня 1961 23 июня 1961
 Австралия (требование) 1 декабря 1959 23 июня 1961 23 июня 1961
 Австрия нет 25 августа 1987
 Беларусь нет 27 декабря 2006
 Бельгия 1 декабря 1959 26 июля 1960 23 июня 1961
 Бразилия нет Май 16, 1975 27 сентября 1983
 Болгария нет 11 сентября 1978 5 июня 1998
 Канада нет 4 мая 1988
 Чили (претензии) * 1 декабря 1959 23 июня 1961 23 июня 1961
 Китай нет 8 июня 1983 7 октября 1985
 Колумбия нет 31 января 1989
 Куба нет 16 августа 1984
 Чехия нет 1 января 1993 1 апреля 2014 Наследование из Чехословакии , которые присоединились 14 июня 1962 года.  
 Дания нет Май 20, 1965
 Эквадор нет 15 сентября 1987 19 ноября 1990
 Эстония нет Май 17, 2001
 Финляндия нет Май 15, 1984 20 октября 1989
 Франция (требование) 1 декабря 1959 16 сентября 1960 23 июня 1961
 Германия (требование) (лежит с 1945 года) нет 5 февраля 1979 3 марта 1981 Ратифицирована в Западной Германии .  

 Восточная Германия присоединилась также 19 ноября 1974 года и получила консультативный статус 5 октября 1987 года, до его объединения с Западной Германией .

 Греция нет 8 января 1987
 Гватемала нет 31 июля 1991
 Венгрия нет 27 января 1984
 Исландия нет 13 октября 2015
 Индия нет 19 августа 1983 12 сентября 1983
 Италия нет 18 марта 1981 5 октября 1987
 Япония 1 декабря 1959 4 августа 1960 23 июня 1961
 Казахстан нет 27 января 2015
 Малайзия нет 31 октября 2011
 Монако нет Май 31, 2008
 Монголия нет 23 марта 2015
 Нидерланды нет 30 марта 1967 19 ноября 1990
 Новая Зеландия (требование) 1 декабря 1959 1 ноября 1960 23 июня 1961
 Северная Корея нет 21 января 1987
 Норвегия (требование) 1 декабря 1959 24 августа 1960 23 июня 1961
 Пакистан нет 1 марта 2012
 Папуа - Новая Гвинея нет 16 марта 1981 Наследование из  Австралии. Начиная с их независимости 16 сентября 1975 года.
 Перу нет 10 апреля 1981 9 октября 1989
 Польша нет 8 июня 1961 29 июля 1977
 Португалия нет 29 января 2010
 Румыния нет 15 сентября 1971
 Россия** 1 декабря 1959 2 ноября 1960 23 июня 1961 Ратифицировано как Советский Союз .  
 Словакия нет 1 января 1993 Наследование из Чехословакии , которые присоединились 14 июня 1962 года.  
 Южная Африка 1 декабря 1959 21 июня 1960 23 июня 1961
 Южная Корея нет 28 ноября 1986 9 октября 1989
 Испания нет 31 марта 1982 21 сентября 1988
 Швеция нет 24 апреля 1984 21 сентября 1988
  Швейцария нет 15 ноября 1990
 Турция нет 24 января 1996
 Украина нет 28 октября 1992 4 июня 2004
 Соединенное Королевство (требование) * 1 декабря 1959 Май 31, 1960 23 июня 1961
 Соединенные Штаты** 1 декабря 1959 18 августа 1960 23 июня 1961
 Уругвай нет 11 января 1980 7 октября 1985
 Венесуэла нет Май 24, 1999

* Претензии перекрываться.
** Зарезервировано право требовать области.

Секретариат Договора об Антарктике

Секретариат Договора об Антарктике был создан в Буэнос - Айресе, Аргентина в сентябре 2004 года Консультативного совещания по Договору об Антарктике (КСДА). Ян Хубер (Нидерланды) служили в качестве первого исполнительного секретаря в течение пяти лет до 31 августа 2009 года он сменил на 1 сентября 2009 года Манфред Рейнка (Германия).

Задачи Секретариата Договора об Антарктике можно разделить на следующие области:

  • Поддержка ежегодного Консультативное совещания по Договору об Антарктике (КСД) и заседания Комитета по охране окружающей среды (КООС).
  • Содействие обмену информации между Сторонами необходимых в Договоре и Протоколе.
  • Сбор, хранение, организация и публикация документов КСДА.
  • Предоставление и распространение общественной информации о системе Договора об Антарктике и деятельности в Антарктике.

Правовая система

Антарктида в настоящее время не имеет постоянного населения и , следовательно, не имеет гражданства , ни правительство. Весь персонал , присутствующий на Антарктиде в любое время являются гражданами или гражданами какого - того суверенитет за пределами Антарктиды, так как не существует Антарктический суверенитет. Большинство Антарктиды востребовано одной или нескольких стран, но большинство стран явно не признают эти требования. Площадь на материке между 90 градусами на запад и 150 градусов западной является единственной крупной землей на Земле не претендует какой - либо страна. До 2015 года интерьер норвежского сектора, степень которого никогда не были официально определены, не считается невостребованным. В том же году Норвегия официально претендует на область между ее Земли Королевы Мод и Южного полюса.

Правительства , которые являются участниками Договора об Антарктике и Протокол по охране окружающей среды реализации статей этих соглашений, а также решение , принятое в соответствии с ними, в рамках национального законодательства. Эти законы , как правило , применяются только к своим собственным гражданам, где бы они находятся в Антарктиде, и служат для обеспечения соблюдения консенсуса решений консультативных сторон: о том, какие действия являются приемлемыми, какие области требуют разрешений на въезд, какие процессы оценки воздействия на окружающую среду должна предшествовать деятельность , и так далее. Договор об Антарктике часто считаются , представляет собой пример общего наследия человечества принципа.

Австралия

Это 1959 крышка ознаменовала открытие почтового отделения Уилкса в Австралийской антарктической территории.

Так как обозначение Австралийской антарктической территории предварительной от подписания Договора об Антарктике, австралийские законы , которые относятся к дате Антарктиды от более чем двух десятилетий до эпохи Договора об Антарктике. С точки зрения уголовного права, законы , которые относятся к территории Джервис - Бей (который следует законам Австралийской столичной территории ) применяются к Австралийской антарктической территории. Ключевое Австралийское законодательство , применяющее решение системы Договора об Антарктике включает Договор об Антарктике Закон 1960 , в рамках Договор об Антарктике (защита окружающей среды) Закон 1980 года и Закон о морских живых ресурсах Антарктики Сохранения 1981 .

Соединенные Штаты

Закон Соединенных Штатов , в том числе некоторых уголовных преступлений , или в отношении граждан США, таких , как убийство, может применяться в районы , не находящийся под юрисдикцией других стран. С этой целью Соединенные Штаты в настоящее время станции специальный заместитель маршалов США в Антарктиду , чтобы обеспечить присутствие правоохранительных органов.

Некоторые законы США непосредственно относятся к Антарктиде. Например, закон сохранения Антарктики , публичное право 95-541, 16 USC  § 2401 и след. , Обеспечивает гражданские и уголовные наказания для следующих видов деятельности, если иное не разрешено законодательством или уставом :

  • взятие местных антарктических млекопитающих или птиц
  • введение в Антарктику неместных растений и животных
  • Вступление в особо охраняемых или научных областях
  • сброс или удаление загрязняющих веществ в Антарктиду или антарктические воды
  • импорт в США некоторых изделий из Антарктиды

Нарушение закона об охране Антарктический несет наказание в размере до 10 000 $ в штрафах и один год в тюрьме. Отделы казначейства , торговли , транспорта , а также на внутренних доля органов исполнительной ответственности. Закон требует экспедиции из США в Антарктиду , чтобы предупредить, заранее, то Управление океанов и полярных дел в Государственном департаменте , который передает такие планы других стран , в соответствии с требованиями Договора об Антарктике. Дополнительная информация предоставляются по Управлению полярных программ в Национальном научный фонде .

Новая Зеландия

В 2006 году в Новой Зеландии полиция сообщила , что юрисдикционные проблемы помешали им выдавать ордера на потенциальных американских свидетелей , которые отказывались давать показания в ходе Крайстчерче расследования коронера в смерти от отравления австралийский астрофизик Родни Marks на Южный полюс основания в мае 2000 года д - р Marks умер во время зимовки в Соединенных Штатах полюса станции Амундсена-Скотт South , расположенной в географическом Южном полюсе . До аутопсии, смерть была приписана к естественным причинам со стороны Национального научного фонда и подрядчика управляющей базы. Однако вскрытие трупа в Новой Зеландии показало , что д - р Маркс умер от метанола отравления. В Новой Зеландии полиция начала расследование. В 2006 году , разочарованный отсутствием прогресса, Крайстчерч Коронер сказал , что это маловероятно , что доктор Marks попадает метанол сознательно, хотя нет уверенности в том , что он умер , как прямой результат акта другого человека. Во время интервью средств массовых информации, детектив полиции, отвечающих за расследование критики Национального научного фонда и подрядчик Raytheon за то , чтобы сотрудничать со следствием.

Южная Африка

Южноафриканский закон распространяется на всех граждан Южной Африки в Антарктике , и они подпадают под юрисдикцию суда магистрата в Кейптауне . В отношении нарушений Договора об Антарктике и связанных с ним соглашений, Южная Африка также утверждает юрисдикцию в отношении жителей Южной Африки и членов экспедиций , организованных в Южной Африке.

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка