Англо-норманны - Anglo-Normans

В англо-норманнов ( Norman : Англо-Normaunds , Старый Английский : Engel-Norðmandisca ) были средневековый правящий класс в Англии, состоящий в основном из комбинации этнических норманнов , французский , англо-саксов , фламандцев и бретонцы после норманнского завоевания . Небольшое число норманнов ранее оказывал поддержку в будущем англо-саксонский король Англии , Эдуард Исповедник , во время его изгнания на родине его матери Нормандии на севере Франции. Когда он вернулся в Англию, некоторые из них пошли с ним, и поэтому норманны уже поселились в Англии до завоевания. Преемник Эдварда, Гарольд Годвинсон , потерпел поражение от герцога Вильгельма Завоевателя Нормандии в битве при Гастингсе , что привело к восшествию Уильяма на английский престол.

Победившие норманны сформировали в Британии правящий класс, отличный от коренного населения (хотя и вступивший в брак). Со временем их язык превратился из континентального Старого Нормана в отдельный англо-нормандский язык . Англо-норманны быстро установили контроль над всей Англией, а также над некоторыми частями Уэльса ( кембро-норманны ). После 1130 года части южной и восточной Шотландии попали под власть англо-нормандцев ( ското-норманнов ) в обмен на их поддержку завоевания Давида I. Norman завоевание Ирландии в 1169 пильных англо-норманнов и кембро-норманнов оседать обширные участки Ирландии, став Hiberno-норманнов .

Сложное выражение regno Norman-Anglorum для англо-нормандского королевства, которое включает Нормандию и Англию, одновременно появляется только в Hyde Chronicle .

Нормандское завоевание

Norman завоевание Англии (1066), будучи завоевание народа , чей языка и учреждения отличались от англичан во многих аспектах, было событие совершенно иного характер от датского завоевания , завоевание народа , чей язык был больше похож на англичан, но чья религия была языческой. Англичане были католиками и разделяли эту религию с норманнами, которые уже имели некоторое влияние в Англии до завоевания. Более того, взаимодействие между моряками по обе стороны Ла-Манша поддерживало определенную общую культуру.

Норманны не были однородной группой, происходящей из скандинавского происхождения, но в основном происходили из региона Франции, известного как Нормандия . Норманны, вторгшиеся в Англию, сделали это с сильным контингентом из обширного сечения северо-западной и центральной Франции, из Мэна , Анжу , Бретани , Фландрии , Пуату и «Франции» (ныне известной как Иль-де-Франс ), что составляет более четверти армии в битве при Гастингсе . С точки зрения культуры, эти ненорманны представляли цивилизацию Северной Франции, в основном говоря только на французском или других языках .

Нормандские поселенцы не чувствовали общности с более ранними датскими поселенцами в Англии, несмотря на то, что сами были частично потомками датских викингов . Даже в своей армии они не чувствовали общности с пуатвинами (из Пуату) и другими группами, которые имели разные диалекты или языки (например, бретонский и фламандский ) и традиции. Связь между этими разными войсками была лишь случайной и соответствовала насущной необходимости нормандского правителя.

Фактически, норманны встретили самое ожесточенное сопротивление в той части Англии, которая больше всего находилась под влиянием датчан. Изгнав датских лидеров и в значительной степени заменив могущественных английских территориальных магнатов, кооптируя самых могущественных из них, норманны установили новую политическую структуру, которую в широком смысле называют «феодальной» (историки спорят, следует ли считать до-нормандскую Англию феодальным правительством. - действительно, вся характеристика феодализма является предметом споров).

Многие английские дворяне потеряли земли и титулы; меньшие тэны и другие оказались лишенными земель и титулов. У ряда свободных гебур были свои права, и доступ к суду значительно уменьшился, превратившись в несвободных вилланов , несмотря на то, что этого статуса не существовало в самой Нормандии (по сравнению с другими «французскими» регионами). В то же время, многие из новых норманнских магнатов и магнатов Северной Франции получили от короля земли, отнятые у английской знати. Некоторые из этих магнатов использовали свои оригинальные французские имена с префиксом «де», что означало, что они были лордами старых феодальных владений во Франции, а некоторые вместо этого отказались от своих первоначальных имен и взяли свои имена из новых английских владений.

Нормандские владения 12 века.

Норманнское завоевание Англии вывело Британию и Ирландию на орбиту европейского континента, особенно то, что осталось от языка и культуры под влиянием римлян. Если ранняя англосаксонская Англия была привязана к местным традициям, то Англия, возникшая в результате Завоевания, была в долгу перед романскими языками и культурой Древнего Рима, что не было так важно до Завоевания, но поддерживалось на высоком уровне благодаря Английская католическая церковь и служащие Англии. Он передался в зарождающемся феодальном мире, занявшем его место. Это наследие можно увидеть в языке, включающем осколки французского языка и римского прошлого, в зарождающейся романской (нормандской) архитектуре и в новой феодальной структуре, возведенной в качестве оплота против хаоса, охватившего континент после краха Римской империи. авторитет и последующие Темные века . Англия, возникшая в результате Завоевания, была совершенно другим местом, но открытым для внешних влияний.

Военное воздействие

Нормандское завоевание Англии также означало революцию в военных стилях и методах. Старая англосаксонская военная элита начала эмигрировать, особенно поколение, которое было младше побежденного при Гастингсе, у которого не было особого будущего в стране, контролируемой завоевателями. Уильям (и его сын Уильям Руфус ) в качестве меры безопасности призвали их уйти. Первые отправились в основном в Данию, и многие из них перешли на службу в Варяжскую гвардию в Константинополе . Однако англосаксы в целом не были демилитаризованы; это было бы непрактично. Вместо этого Вильгельм организовал обучение саксонской пехоты норманнской кавалерией тактике борьбы с кавалерией . Это быстро привело к созданию англо-нормандской армии, состоящей из норманнских всадников благородной крови, саксонских пехотинцев, зачастую столь же благородных кровей, ассимилированных английских свободных людей как рядовых и иностранных наемников и авантюристов из других частей континента. . Младшая норманнская аристократия проявила тенденцию к англицизации, приняв такие саксонские стили, как длинные волосы и усы, что расстроило старшее поколение. (Обратите внимание на то, что англосаксонский народ не использовал смысл французского кавалера до последнего периода среднеанглийского языка. Джон Уиклиф (1380-е гг.) Использует термин knyytis в общем для обозначения воинов , и только в 15-м веке это слово приобретает подтекст знатного кавалериста, соответствующий значению кавалера ). Англо-нормандское завоевание в 12 веке принесло в Ирландию нормандские обычаи и культуру.

Норманно-саксонский конфликт

Степень последующего нормандско-саксонского конфликта (как вопрос конфликтующих социальных идентичностей) - это вопрос, оспариваемый историками. Взгляд XIX века был выражен взаимным негодованием, что нашло отражение в популярных легендах о Робин Гуде и романе « Айвенго » сэра Вальтера Скотта . Некоторое остаточное недовольство предполагает современный историк Orderic Vitalis , который в своей книге «Ecclesiastical Historii» (1125 г.) восхваляет сопротивление коренных англичан «Вильгельму Бастарду» ( Вильгельму I Английскому ). Кроме того, был возрожден штраф под названием « мурдрам », первоначально введенный в английское право датчанами при Кануте , наложив на деревни высокий штраф (46 марок / ~ 31 фунт стерлингов) за тайное убийство норманна (или неизвестного человека). человек, который, согласно законам о убийствах, считался нормандцем, если не доказано иное).

Чтобы обеспечить лояльность нормандцев во время завоевания, Вильгельм I вознаградил своих верных последователей, взяв английские земли и перераспределив их среди своих рыцарей, чиновников и норманнской аристократии. В свою очередь, англичане ненавидели его, но король безжалостно отомстил своей военной силой, чтобы подавить восстания и недовольство. Майк Эшли пишет по этому поводу; «он [Вильгельм I], возможно, победил их [англичан], но он никогда не правил ими ». Не все англосаксы сразу признали его своим законным королем.

Каким бы ни был уровень спора, со временем эти две группы смешались и объединились. В конце концов, даже это различие в значительной степени исчезло в ходе Столетней войны (1337–1453), и к 14 веку норманны идентифицировали себя как англичане, полностью ассимилировавшись с формирующимся английским населением. Однако некоторые, например Уильям Маршалл, 1-й граф Пембрук , чувствовали себя англичанами уже в 12 веке.

Уэльс

Норманны также проводили экскурсии в Уэльс из Англии и построили несколько укреплений, поскольку одной из амбиций Уильяма было покорить уэльсцев, а также англичан, однако он не был полностью успешен. Позже, однако, была создана пограничная зона, известная как Марки, и влияние норманнов неуклонно росло. Воодушевленные вторжением, монахи (обычно из Франции или Нормандии ), такие как цистерцианский орден, также основали монастыри по всему Уэльсу. К 15 веку большое количество валлийских дворян, в том числе Овайн Глиндур , имели нормандское происхождение. Большинство рыцарей , вторгшихся в Ирландию, также были из Уэльса или базировались в нем (см. Ниже).

Ирландия

Англо-нормандские бароны также поселились в Ирландии с 12-го века, первоначально для поддержки ирландских региональных королей, таких как Диармуид Мак Мурчада , имя которого в современном английском языке появилось как Дермот Макмерро . Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук , известный как «Стронгбоу», был лидером англо-нормандских рыцарей, которых Макмерро попросил у Генриха II Англии помочь ему восстановить себя в качестве короля Ленстера. Стронгбоу умер очень скоро после вторжения в Ирландию, но люди, которых он привел с собой, остались, чтобы поддерживать Генриха II Англии и его сына Джона в качестве лорда Ирландии . Главным среди первых англо-нормандских поселенцев был Теобальд Уолтер (фамилия Батлер), назначенный потомственным главным Батлером Ирландии в 1177 году королем Генрихом II и основателем одного из старейших оставшихся британских сановников. Большинство этих норманнов были выходцами из Уэльса, а не из Англии, и поэтому эпитет « камбро-норманны » используется для их описания ведущими средневековыми деятелями, такими как Шон Даффи. Они все больше интегрировались с местной кельтской знатью через смешанные браки и становились более ирландцами, чем сами ирландцы , особенно за пределами черты оседлости вокруг Дублина . Они известны как древнеанглийские , но этот термин вошел в употребление для их описания только в 1580 году, то есть через четыре столетия после того, как первые норманны прибыли в Ирландию.

Кэрол был популярным нормандским танцем, в котором ведущий пел и был окружен кружком танцоров, которые отвечали той же песней. Этот нормандский танец исполнялся в завоеванных ирландских городах.

Шотландия

Шотландия на карте Мэтью Пэрис, ок. 1250.

Давид I , который провел большую часть своей жизни в качестве английского барона, стал королем Шотландии в 1124 году. В его правление произошло то, что было охарактеризовано как «Давидийская революция», в результате которой местные учреждения и персонал были заменены английскими и французскими. Члены англо-нормандской знати заняли места в шотландской аристократии, и он ввел систему феодального землевладения, которая предусматривала рыцарскую службу , замки и доступный отряд тяжеловооруженной кавалерии. Он создал суд в англо-нормандском стиле, ввел офис юстициара для надзора за правосудием и местные офисы шерифов для управления местностями. Он основал первые королевские бургсы в Шотландии, предоставив права на отдельные поселения, что привело к развитию первых настоящих шотландских городов и способствовало экономическому развитию, как и введение первых зарегистрированных шотландских монет. Он продолжил процесс, начатый его матерью и братьями, по оказанию помощи в создании фондов, которые привели к реформированному монашеству, основанному на монашестве в Клюни . Он также принимал участие в организации епархии, более близкой к таковой в остальной части Западной Европы. Эти реформы проводились при его преемниках и внуках Малкольме IV из Шотландии и Вильгельме I , при этом корона теперь переходила по основной линии происхождения через первородство, что привело к появлению первого из ряда меньшинств.

Англо-нормандские семьи

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Крауч, Дэвид. Норманны: история династии . Hambledon & London, 2002.
  • Лойд, Льюис С. Истоки некоторых англо-нормандских семей . (Публикации Harleian Society, том 103) The Society, 1951 (Genealogical Publishing Co., 1980).
  • Regesta Regum Anglo Normannorum, 1066–1154 . (Генри Уильям Дэвис и Роберт Дж. Шотвелл, ред.) 4 т. Clarendon Press, 1913 (AMS Press, 1987).
  • Дуглас, Дэвид К., Норманны , Folio Society, Лондон, 2002.
  • Вильегас-Аристизабаль, Лукас, "Англо-нормандское участие в завоевании и заселении Тортосы, 1148–1180 гг.", Crusades vol. 8. 2009. С. 63–129.

внешние ссылки