Англиканский миссал - Anglican Missal

Скамья издание англиканского Миссала сидит на столе в ризнице в качестве англиканской церкви.

Англиканская Служебник является литургическим книга используется литургически некоторыми англо-католиков и других высоких церковных англикан в качестве дополнения к Книге общей молитвы . Англиканская Служебник отличается от так же англо-католического английского Миссала , как англиканский Служебник в первую очередь не перевод Римского Миссала в католической церкви .

История

Англиканский Миссал был впервые выпущен в Англии в 1921 году Обществом СС. Петр и Павел . В книге отразился особый способ совершения Евхаристии , заимствованный из традиционного римского обряда, согласно англиканскому литургическому обычаю . Он был завезен в США , Канаду и другие англоязычные страны в течение 20 века. В Соединенных Штатах он был выпущен в прежние годы Литургическим фондом Фрэнка Гэвина , который продал Англиканской приходской ассоциации права на его публикацию. Новая американская версия существенно не отличается от изданий Гэвина, за исключением того, что были исправлены некоторые типографские ошибки.

Американское издание

Англиканский Миссал на алтаре в англиканской приходской церкви

Издание Гэвина англиканского миссала в американском издании , в свою очередь, представляет собой просто американскую версию миссала, произведенного в Англии . Некоторые корректировки были необходимы, чтобы адаптировать английскую версию для использования в Соединенных Штатах, но все это было сделано несколько десятилетий назад Литургическим фондом Гэвина. В новом американском издании англиканского миссала все еще сохранены три версии евхаристической молитвы, которые были в предыдущем издании. Это Американский канон 1928 года (связанный с Евхаристической молитвой I в Книге общей молитвы Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки 1979 года ), канон 1549 года, переведенный и освещенный Томасом Кранмером , и английский перевод римского Канон (Евхаристическая молитва I в современных римско-католических миссалах, названная «Григорианским каноном» в англиканском миссале ).

Вариации

Некоторые англо-католические приходы используют англиканский миссал или его разновидности для проведения мессы . Вариации включают англиканскую служебную книгу , английский миссал , руководство англо-католической преданности и директивные книги «Справочник священника» Денниса Мично и « Церемонии евхаристии » Говарда Э. Гэлли.

Все эти книги (за исключением Руководства и англиканской службы) предназначены в первую очередь для празднования Евхаристии . Они содержат медитации для председательствующего (-их) во время литургии и другие материалы, такие как обряд благословения пальм в Вербное воскресенье , проперы для особых праздничных дней и инструкции по надлежащему церемониальному порядку. Эти книги используются в более широком католическом контексте, чтобы прославить литургическое использование, обнаруженное в Книге общей молитвы и связанных литургических книгах.

Латиноамериканское издание

В Латинской Америке у Англиканского Миссала есть издание, которое представляет собой версию Англиканского Миссала Америки, продвигаемую Англиканской епархией Карибского бассейна и Новой Гранады (Колумбия), которая является единственной версией Англиканского Миссала на испанском языке. В 1989 году нынешний почетный архиепископ англиканской провинции Христа Короля Роберт С. Морс в качестве президента Союза американских церквей, который продвигает преданность и использование англиканского миссала, уполномочил и поощрял епископа Виктора Мануэля Круса Бланко переводить и распространять и имплантация англиканского миссала в Латинской Америке.

Лютеране

Некоторые лютеранские приходы Высшей церкви используют ритуальные проповедники и директивы из этих книг в сочетании с формой немецкой мессы Мартина Лютера .

Смотрите также

Источники

  • Миссал Сарум
  • Лютеранский монастырь Святого Августина, Ордо
  • Руководство англо-католической преданности ( ISBN  Canterbury Press 1-85311-354-9 )

внешние ссылки