Амелия идет на бал -Amelia Goes to the Ball

Амелия аль балл
Амелия идет на бал
Опера - буффа от Джан Карло Менотти
Gcmenotti.jpg
Композитор в 1944 году.
Либреттист Menotti
Язык Итальянский
Премьера
1 апреля 1937 г. (на английском языке) ( 1937-04-01 )
Институт музыки Кертиса , Филадельфия

Амелия аль Балло ( Амелия идет на бал ) является одноактной оперой - буфф по Джану Карло Менотти , который установил свое собственное итальянское либретто. Написанная в 1936 году, когда Менотти было около двадцати пяти, это была первая зрелая опера композитора и первый успех у критиков. В опере рассказывается о серии фарсовых событий, когда молодая итальянская светская львица преодолевает препятствия, мешающие ей прийти на первый бал в сезоне.

История выступлений

Менотти обеспечил премьеру работы в Филадельфии. Однако для этого потребовался перевод на английский язык оригинального либретто. Джордж Мид подготовил перевод, а Менотти внес небольшие изменения в музыку, чтобы она соответствовала новым английским словам. Поставил в Институте музыки Кертиса , Амелия идет на бал премьера 1 апреля 1937 года в Филадельфии академии музыки под руководством австрийского композитора, либретто и режиссера Эрнста Lert , с множеством костюмов и декораций по Tony Award - дизайнер-победитель Дональд Оенслагер .

Опера была представлена ​​в двойном афише с премьерой в США оперы Дариуса Мийо « Мало матело» . Обеими операми дирижировал Фриц Райнер . Сильван Левин был хормейстером, а молодой Борис Голдовский работал ассистентом дирижера. Двойной счет был показан позже в том же месяце в Балтиморе в Lyric Theater и в New Amsterdam Theater в Нью-Йорке, где Флоренс Кирк взяла на себя главную роль в последнем театре. 2 мая 1937 года отрывки из оперы Менотти в исполнении оригинального состава под дирижированием Левина были переданы по радио CBS в рамках Национальной недели музыки в США.

Тем не менее в английском виде, Амелия идет на бал был его Метрополитен - опера премьера 3 марта 1938 года, с Мюриэль Диксона как Амелия, Джон Браунли , как ее муж, и Марио Чамли как ее любовника, под управлением Этторе Паницца . Опера получила в общей сложности семь спектаклей в Мет , что сезон, четыре раза в двойном счете с Штрауса Электра (включая день открытия), дважды в паре с Штрауса Саломея , и один раз с Римского-Корсакова „s Le Coq d“ или .

Мировая премьера оригинальной « Амелии аль-бал» , как и положено, состоялась в Италии: 4 апреля 1938 года в оперном театре муниципального казино Сан-Ремо .

Амелия «s успех привел к заказу NBC для оперы специально составленного для радио: The Old Maid и вор 1939. В течение 1950 - х годов Амелия аль - Балло был всплеск популярности в Италии, с премьерами в театре Комунале ди Болонья (декабрь 7, 1951), Teatro Regio в Парме (18 января 1952 г.), Teatro alla Scala в Милане (24 марта 1954 г.), Teatro Regio в Турине (8 мая 1954 г.) и Teatro dell'Opera di Roma (29 декабря 1954 г.) 1956) и др. Испанская премьера состоялась в Gran Teatre del Liceu 7 января 1954 года, бельгийская премьера в Ла Монне 11 марта 1955 года, а французская премьера в Меце 9 декабря 1967 года.

Опера пережила несколько возрождений в 1987 году, когда Менотти исполнилось 75 лет. Менотти поставил постановку на оригинальном итальянском языке в Оперном центре Джульярдской школы в Нью-Йорке и специальный спектакль, посвященный 50-летию премьеры произведения в Филадельфийской музыкальной академии. Кертисовский институт. Актерский состав, взятый из Кертиса, был выбран Менотти и включал баритона Тимоти Джона Сарриса в роли мужа Амелии, Марию Фортуну в роли Амелии и тенора Перри Брисбена в роли ее любовника.

Амелия аль-Баль по-прежнему периодически исполняется: в сезонах 2008/2009 годов в Виши , Буэнос-Айресе и Сан-Паулу , а также в двойном билете 2010 года с оперой Менотти « Телефон в туре» с использованием совместной постановки Лозаннской оперы 2006 года и Опера Комик .

Роли

Роль Тип голоса Премьера актерского состава - 1 апреля 1937 г.
(дирижер - Фриц Райнер )
Амелия сопрано Маргарет Даум
Муж Амелии баритон Конрад Мэйо
Любовник Амелии тенор Уильям Мартин
Подруга Амелии контральто Эдвина Юстис
Начальник полиции бас Леонард Триш
Повар меццо-сопрано Уилбурта Хорн
Горничная меццо-сопрано Шарлотта Дэниэлс
Хор любопытных соседей, прохожих, полицейских и скорой помощи

Синопсис

Место
Элегантная квартира в Милане :

Амелия, богатая молодая светская львица, в будуаре готовится к первому балу в сезоне. Однако ее муж обнаружил, что у нее есть любовник, и отказывается сопровождать Амелию, пока она не откроет его имя. Когда она показывает, что ее возлюбленный - их сосед наверху, между ревнивым мужем и ее отвратительным любовником вспыхивает общая рукопашная схватка, в результате которой Амелия разбивает вазу над головой мужа. Когда приезжает полиция, она сообщает им, что грабитель проник в квартиру и напал на ее мужа с вазой. Ее мужа доставлен в больницу, ее любовник арестован как грабитель, и Амелия уезжает на бал под руку начальнику полиции, который приехал расследовать.

Счет

Полная версия партитуры оркестрована для трех флейт, двух гобоев, двух кларнетов, двух фаготов, двух валторн, трех труб, трех тромбонов, тубы, перкуссии, селесты , ксилофона, арфы и струнных. Счет был описан во время журнала критик , который присутствовал на мировой премьере как «полный светящегося, шутливая музыку превосходно подходят для истории», а также в Нью - Йорк Мир-Телеграмме как «восхитительный», «живой» и «мелодичный» в обзор его первого выступления на выставке Met. Однако после исполнения « Амелии идет на бал» в Бирмингеме , Англия, в 1989 году, Ян Смачны, писавший для Opera, описал его как «захватывающе банальную» комбинацию «тупой стилизации» и «перезревшего правдоподобного лиризма».

Записи

использованная литература

Примечания
Источники
  • Касалья, Герардо (2005). " Амелия аль-бал " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
  • Дэвис, Питер Г. «Тривиальные преследования» , Нью-Йорк , 11 мая 1987 г.
  • Eaton, Quaintance , Opera Production: A Handbook , University of Minnesota Press, 1961. ISBN  0-8166-5753-X
  • Гамильтон, Франклин, Опера в Филадельфии: Хронология выступлений 1925–1949
  • Хиксон, Дональд Л., Джан Карло Менотти: биобиблиография , издательство Greenwood Publishing Group, 2000. ISBN  0-313-26139-3
  • Метрополитен-опера, Рекорд выступления: Амелия идет на бал , База данных MetOpera
  • Время , музыка: Bok Party , 12 апреля 1937 г.
  • USOperaweb, Обзор: Амелия идет на бал

внешние ссылки