Амадей (фильм) - Amadeus (film)
Амадей | |
---|---|
Режиссер | Милош Форман |
Сценарий от | Питер Шаффер |
На основе |
Амадей Питера Шаффера |
Произведено | Саул Зэнц |
В главной роли | |
Кинематография | Мирослав Ондржичек |
Под редакцией | |
Производственная компания |
|
Распространяется | Фотографии Орион |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
161 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 18 миллионов долларов |
Театральная касса | 90 миллионов долларов |
«Амадей» - это биографический драматический фильм американского периода 1984 года режиссера Милоша Формана, адаптированный Питером Шаффером из его пьесы 1979 года « Амадей» . Действие повести разворачивается в Вене , Австрия, во второй половине 18-го века, и представляет собой беллетризованную историю Вольфганга Амадея Моцарта с момента его отъезда из Зальцбурга, описанную автором как «фантазию на тему Моцарта и Сальери». Музыка Моцарта широко звучит в саундтреке к фильму. Фильм рассказывает о вымышленном соперничестве Моцарта и итальянского композитора Антонио Сальери при дворе императора Иосифа II . В фильме снимались Ф. Мюррей Абрахам в роли Сальери и Том Халс в роли Моцарта. Абрахам и Халс были номинированы на премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль , причем Авраам стал победителем.
«Амадеус» был выпущен Orion Pictures 19 сентября 1984 года, через тринадцать дней после его мировой премьеры в Лос-Анджелесе 6 сентября 1984 года. После выхода фильм получил всеобщее признание и стал кассовым хитом, собрав более 90 миллионов долларов.
Считающийся одним из величайших фильмов всех времен , « Амадей» был номинирован на 53 награды и получил 40, в том числе восемь премий «Оскар» (включая премию « Оскар» за лучший фильм ), четыре премии BAFTA, четыре премии «Золотой глобус» и премию Гильдии режиссеров Америки. . По состоянию на 2021 год это самый последний фильм, номинированный более чем на одну номинацию в категории «Оскар» за лучшую мужскую роль. В 1998 году Американский институт кино занял 53-е место в своем списке " 100 лет ... 100 фильмов" . В 2019 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым».
участок
Зимой 1823 года Антонио Сальери помещен в психиатрическую больницу после попытки самоубийства , во время которой его слуги слышат, как он признается в убийстве Вольфганга Амадея Моцарта . Молодой священник отец Фоглер подходит к Сальери, чтобы разъяснить исповедь Сальери. Сальери вспоминает, как еще в юности в 1760-х годах он желал стать композитором, к большому огорчению своего отца. Он молится Богу, чтобы, если Он сделает Сальери известным композитором, он, в свою очередь, пообещал ему свою верность. Вскоре после этого его отец умирает, что Сальери воспринимает как знак того, что Бог принял его клятву. К 1774 году Сальери стал придворным композитором императора Иосифа II в Вене. Семь лет спустя, на приеме в честь покровителя Моцарта, принца-архиепископа Зальцбургского , Сальери был потрясен, обнаружив, что трансцендентно талантливый Моцарт непристойен и незрел. Сальери, набожный католик, не может понять, почему Бог одарил Моцартом такой великий дар вместо него, и заключает, что Бог использует талант Моцарта, чтобы высмеять посредственность Сальери. Сальери отрекается от Бога и клянется отомстить Ему, уничтожив Моцарта.
Алкоголизм Моцарта ухудшает его здоровье, брак и репутацию при дворе, хотя он продолжает создавать блестящие работы. Сальери нанимает молодую девушку, которая изображает из себя служанку Моцарта, и обнаруживает, что Моцарт работает над оперой по пьесе «Женитьба Фигаро» , запрещенной императором. Когда Моцарта вызывают в суд для объяснения причин, ему удается убедить Императора позволить его оперу на премьеру, несмотря на попытки Сальери и его советников саботировать. Когда Моцарту сообщают, что его отец умер, он пишет о своем горе « Дон Жуан» . Сальери признает мертвого командира в опере символом отца Моцарта и придумывает схему; он приводит Моцарта к мысли, что его отец поднялся, чтобы заказать Реквием . Затем он планирует убить Моцарта, как только произведение будет закончено, и представить его на похоронах Моцарта, заявив, что произведение принадлежит ему. Тем временем друг Моцарта Эмануэль Шиканедер предлагает ему написать оперу для своего театра. Моцарт подчиняется, несмотря на то, что его жена Констанца настаивает на том, чтобы он закончил Реквием. Поспорив с Моцартом, Констанце уезжает со своим маленьким сыном Карлом .
Новая опера Моцарта « Волшебная флейта» пользуется большим успехом, но переутомленный Моцарт рушится во время одного выступления. Сальери забирает его домой и уговаривает продолжить Реквием, предлагая взять под диктовку прикованного к постели Моцарта. На следующее утро Моцарт благодарит Сальери за его дружбу, и Сальери признает, что Моцарт - величайший композитор, которого он знает. Констанце возвращается и требует, чтобы Сальери немедленно ушел. В своей вине она запирает незаконченный Реквием, и Моцарт умирает от истощения. Моцарта вывезли из города и бесцеремонно похоронили в братской могиле во время ливня.
В наши дни Фоглер слишком потрясен, чтобы оправдать Сальери, который предполагает, что «милосердный» Бог предпочел уничтожить Своего возлюбленного Моцарта, а не позволить Сальери разделить Его славу. Сальери обещает с горькой иронией молиться и освободить Фоглера вместе со всеми посредственностями мира как «святого покровителя» их ордена. Когда Сальери катят по коридору, освобождая пациентов больницы от их собственных недостатков, когда он проходит мимо, смех Моцарта звучит в воздухе.
Бросать
- Ф. Мюррей Абрахам в роли Антонио Сальери
- Том Халс в роли Вольфганга Амадея Моцарта
- Элизабет Берридж в роли Констанции Моцарта
- Рой Дотрис в роли Леопольда Моцарта
- Саймон Кэллоу, как Эмануэль Шиканедер
- Кристин Эберсол в роли Катерины Кавальери
- Джеффри Джонс в роли императора Джозефа II
- Чарльз Кей, как граф Орсини-Розенберг
- Кеннет Макмиллан в роли Майкла Шлюмберга (Режиссерская версия)
- Кенни Бейкер в роли Коммендатора пародии
- Лизабет Бартлетт, как Папагена
- Барбара Брайн в роли фрау Вебер
- Мартин Кавани в роли молодого Сальери
- Родерик Кук, как граф фон Штрак
- Милан Демьяненко в роли Карла Моцарта
- Питер ДиДжесу в роли Франческо Сальери
- Микеле Эспозито - ученица Сальери (Режиссерская версия)
- Ричард Франк, как отец Фоглер
- Патрик Хайнс в роли капельмейстера Джузеппе Бонно
- Николас Кепрос в роли графа Иеронима фон Коллоредо , принца-архиепископа Зальцбургского
- Филип Ленковски - Слуга Сальери
- Герман Меклер - священник
- Джонатан Мур, как барон ван Свитен
- Синтия Никсон в роли Лорла, горничной Моцарта
- Брайан Петтифер в роли санитара
- Винсент Скьявелли - камердинер Сальери
- Дуглас Сил, как граф Арко
- Мирослав Секера в роли молодого Моцарта
- Кэсси Стюарт в роли Гертруды Шлюмберг (Режиссерская версия)
- Джон Штраус - дирижер
- Карл-Хайнц Тойбер - продавец париков
- Рита Зохар в роли фрау Шлюмберг (Режиссерская версия)
Производство
В своей автобиографии Начале , Кеннет Брана говорит , что он был одним из финалистов на роль Моцарта, но был исключен из рассмотрения , когда Форман решил сделать фильм с американским броском.
Марк Хэмилл , который заменил Тима Карри в роли Моцарта ближе к концу спектакля на Бродвее, вспоминал в интервью, которое он читал со многими актрисами, проходившими прослушивание для жены Моцарта Констанц, и после чтения Форман решил не брать его из-за его связь с персонажем Люка Скайуокера , полагая, что публика не поверит ему как композитору. Сообщается, что Том Халс использовал перепады настроения Джона Макинроя как источник вдохновения для его изображения непредсказуемого гения Моцарта.
Мэг Тилли сыграла Констанцию, жену Моцарта, но за день до начала съемок она порвала связку на ноге. Ее заменила Элизабет Берридж . Саймон Кэллоу , который играл Моцарта в оригинальной лондонской стадии производства Amadeus , был брошен как Emanuel Шиканедера , в либретто из Волшебной флейты .
Фильм снимался на натуре в Праге и Кромержиже . Примечательно, что Форману удалось снять сцены в Театре графа Ностица в Праге, где за два столетия до этого дебютировали Дон Жуан и Клеменца ди Тито . Еще несколько сцен снимали на Студии Баррандова .
Форман сотрудничал с американским хореографом Твайлой Тарп .
Прием
Критический прием
Amadeus имеет оценку 93% в агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 95 обзоров со средней оценкой 8,92 / 10. Согласно консенсусу сайта: «Щедрый, занимательный, мощный фильм о жизни и влиянии, как положительном, так и отрицательном, одного из великих художников западной культуры». Поставив фильму четыре звезды из четырех, Роджер Эберт признал, что это была одна из «самых рискованных авантюр, на которые режиссер пошел за долгое время», но добавил: «(вот гений фильма) нет ничего дешевого или недостойного. подход », и в итоге пришел к выводу, что это« великолепный фильм, полный, нежный, забавный и очаровательный ». Позже Эберт добавил фильм в свой список великих фильмов. Питер Трэверс из журнала People сказал, что «Халс и Авраам разделяют двойной триумф в фильме, который является провокационным и потрясающим достижением». Стэнли Кауфманн из «Новой Республики» включил его в свой список фильмов, которые стоит посмотреть. В одном негативном обзоре Тодд Маккарти из Variety сказал, что, несмотря на «отличный материал и темы для работы, а также такой высокий талант», «статус и сила работы на сцене заметно уменьшились» в экранизации. Многие исторические неточности в фильме вызвали критику со стороны историков музыки.
Театральная касса
Фильм собрал 52 миллиона долларов в США и Канаде, а к ноябрю 1985 года, еще находясь в зарубежных кинотеатрах, на сегодняшний день собрал более 90 миллионов долларов по всему миру.
Похвалы
В 1985 году Амадеус был номинирован на одиннадцать премий Оскар , включая двойную номинацию за лучшую мужскую роль, причем Халс и Абрахам были номинированы за свои роли Моцарта и Сальери соответственно. Фильм получил восемь Оскаров, в том числе за лучший фильм , лучшую мужскую роль (Абрахам), лучшую режиссуру (Форман), дизайн костюмов ( Теодор Пиштек ), адаптированный сценарий (Шаффер), художественное оформление (Карел Черны, Патриция фон Бранденштейн), лучший грим и Лучший звук . Фильм также был номинирован на лучшую операторскую работу и лучший монтаж, но проиграл в обеих категориях «Поля смерти» . Amadeus , The English Patient , The Hurt Locker , The Artist и Birdman - единственные победители в категории Best Picture, которые никогда не попадали в топ-5 кассовых сборов на выходных после того, как рейтинги начали регистрироваться в 1982 году. Amadeus достигла 6-го места в течение 8-го уик-энда в кинотеатрах. . Саул Зэнц продюсировал « Амадея» и «Английский пациент» .
Фильм был номинирован на шесть премий «Золотой глобус» (Халс и Абрахам были номинированы вместе) и получил четыре, в том числе премии Формана , Абрахама , Шаффера и премию «Золотой глобус» за лучший фильм - драма. Джеффри Джонс был номинирован на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана - драматический фильм. Форман также получил премию Гильдии режиссеров Америки за свою работу.
По окончании церемонии вручения «Оскара» на сцену вышел Лоуренс Оливье, чтобы вручить «Оскар» за лучший фильм. Поблагодарив Академию за приглашение, Оливье уже открывал конверт. Вместо объявления номинантов он просто прочитал: «Победителем стал Амадей ». AMPAS чиновник быстро вышел на сцену , чтобы подтвердить победителя и дал понять , что все было хорошо, пока Оливье затем вручил награду продюсером Солом Zaentz . Оливье (ему 78 лет) много лет болел, и именно из-за легкого слабоумия он забыл прочитать номинантов. Затем Зентц поблагодарил Оливье, сказав, что для него большая честь получить от него награду, прежде чем упомянуть других номинантов в своей благодарственной речи: «Поля смерти» , «Путешествие в Индию» , « Места в сердце» и «Солдатская история» . Морис Жарр получил «Оскар» за лучшую оригинальную музыку за музыку к « Путешествию в Индию» . В своей речи о вручении награды Жарр отметил: «Мне повезло, что Моцарт не имел права в этом году».
Историчность
С самого начала писатель Питер Шаффер и режиссер Милош Форман открыто заявляли о своем желании создать развлекательную драму, лишь слабо основанную на реальности, называя произведение «фантазией на тему Моцарта и Сальери».
Идею вражды между Моцартом и Сальери популяризировал Александр Пушкин в 1830 году в своей пьесе « Моцарт и Сальери» . В нем Сальери фактически убивает Моцарта на сцене. Спустя 67 лет пьеса была превращена в оперу Николая Римского-Корсакова « Моцарт и Сальери », первая экранизация которой, в свою очередь, была экранизирована режиссером немого кино Виктором Туржанским в 1917 году.
Еще одним важным отклонением в фильме является изображение Сальери как набожного одиночки, заключенного в обет целомудрия, тогда как на самом деле он был женатым семьянином с восемью детьми и по крайней мере одной любовницей.
Моцарту действительно было поручено составить Реквиемную мессу от анонимного благотворителя. На самом деле покровителем оказался граф Франц фон Вальсегг , горевавший после смерти жены, а не Сальери, замаскированный под призрак отца Моцарта.
Альтернативная версия
Amadeus Премьера в 1984 году как PG-номинальный фильм с продолжительностью 161 минут. Режиссер Милош Форман представил версию с рейтингом R с почти 20-минутным восстановленным материалом. Эта версия была выпущена студиями как Режиссерская версия 24 сентября 2002 года. Форман объяснил, почему эти сцены были вырезаны в первую очередь, в дополнительном материале 1995 года для роскошного LaserDisc от Pioneer. Тем не менее, он объясняет, почему сцены в конечном итоге были восстановлены, в последующем интервью 2002 года для The AV Club :
Когда вы заканчиваете фильм до того, как его увидит первая платящая аудитория, вы понятия не имеете. Когда дело касается кассовых сборов, вы не знаете, добились ли вы успеха или потерпели неудачу. А в 80-х, когда на сцене появился MTV, у нас был трехчасовой фильм о классической музыке с длинными именами, париками и костюмами. Не забывайте, что ни одна крупная студия не захотела финансировать фильм по этим причинам. Итак, мы сказали: «Что ж, мы не хотим слишком сильно зацикливаться на терпении аудитории». Все, что не было напрямую связано с сюжетом, я просто вырезал. Но это было обоюдное решение [ограничить время выступления]. Я сам хотел лучшей жизни для фильма ... Ну, как только мы переиздадим его на DVD, не имеет значения, будет ли он длиться два часа 40 минут или три часа. Так почему бы нам не сделать версию так, как было написано в сценарии?
Музыка
Кредиты фильмов
- Музыка под управлением Невилла Марринера.
- Музыкальный координатор: Джон Штраус
- Оркестр: Академия Святого Мартина в полях , дирижер Невилл Марринер
- Припевы
- Хор Академии Святого Мартина в полях, дирижер Ласло Хелтай
- Амброзианский оперный хор под управлением Джона Маккарти
- Хористры Вестминстерского аббатства, дирижер Саймон Престон
- Инструментальные солисты
- Концерт для фортепиано с оркестром № 22 ми-бемоль мажор, К. 482 : Иван Моравец
- Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466 : Имоджен Купер
- Адажио до минор для стеклянной гармоники, K. 617 : Томас Блох с «Брюссельскими виртуозами», дирижер Марк Граувельс
- Пародийные фоны: Симфонический хор Сан-Франциско
- "Caro mio ben" Джузеппе Джордани : Микеле Эспозито, сопрано
Запись оригинального саундтрека
Альбом с саундтреками занял первое место в чарте классических альбомов Billboard, 56 место в чарте популярных альбомов Billboard, был продан тиражом более 6,5 миллионов копий и получил тринадцать золотых дисков , что сделало его одной из самых популярных записей классической музыки всех времен. Он выиграл премию Грэмми за лучший классический альбом в 1984 году.
- Диск 1
- Моцарт: Симфония № 25 соль минор, K. 183 , 1 часть
- Джованни Баттиста Перголези : Stabat Mater : "Quando corpus morietur" и "Аминь"
- Цыганская музыка начала XVIII века: Бубак и Хунгарикус
- Моцарт: Серенада для духовых си-бемоль мажор, K. 361 , 3-я часть
- Моцарт: Похищение из Сераля , К. 384 , Турецкий финал
- Моцарт: Симфония № 29 ля мажор, К. 201 , 1-я часть
- Моцарт: Концерт для двух фортепиано ми-бемоль мажор, K. 365 , 3-я часть
- Моцарт: Большая месса до минор, K. 427 , Kyrie
- Моцарт: Концертная симфония ми-бемоль мажор, К. 364 , 1-я часть
- Диск 2
- Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 22 ми-бемоль мажор, К. 482 , 3-я часть
- Моцарт: Свадьба Фигаро , К. 492 , Акт III, «Ecco la marcia»
- Моцарт: Свадьба Фигаро , К. 492, Акт IV, «Ah, tutti contenti»
- Моцарт: Дон Жуан , К. 527 , Акт II, сцена Commendatore
- Моцарт: Зайде , К. 344 , Ария, "Ruhe sanft"
- Моцарт: Реквием, К. 626 , Introitus (оркестровое вступление)
- Моцарт: Реквием, K. 626, Dies irae
- Моцарт: Реквием, K. 626, Rex tremendae majestatis
- Моцарт: Реквием, K. 626, Конфутатис
- Моцарт: Реквием, K. 626, Лакримоза
- Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466 , 2-я часть
Все треки альбома были исполнены специально для фильма. Согласно комментариям Формана и Шаффера к фильму, Марринер согласился поставить музыку к фильму, если музыка Моцарта полностью не изменится по сравнению с оригинальной партитурой. Марринер действительно добавил некоторые нотки к музыке Сальери, которые заметны в начале фильма, когда Сальери начинает свое признание.
Ария «Рухе санфт» из оперы Зайде в фильме не фигурирует.
Диаграммы
Диаграмма (1985) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) | 10 |
США ( Billboard 200 ) | 56 |
Больше музыки из оригинального саундтрека
В 1985 году был выпущен дополнительный альбом под названием More Music from the Original Soundtrack of the Film Amadeus, содержащий дальнейшие подборки музыки, не вошедшей в оригинальный саундтрек.
- Моцарт: Волшебная флейта , K. 620 , Увертюра
- Моцарт: Волшебная флейта , К. 620, действие 2, Ария Царицы ночи
- Моцарт: Масонская траурная музыка, К. 477
- Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466 , 1-я часть
- Антонио Сальери: Axur, re d'Ormus , Finale
- Моцарт: Eine kleine Nachtmusik (Серенада № 13 для струнных соль мажор), K. 525 , 1-я часть, переложение для октета деревянных духовых инструментов Грэма Шина
- Моцарт: Концерт для флейты и арфы до мажор, К. 299 , 2-я часть
- Моцарт: Шесть немецких танцев (№№ 1–3), К. 509
- Джузеппе Джордани : "Каро мио бен"
- Моцарт: Похищение из Сераля , К. 384 , Хор янычар (Арр.) И «Ich möchte wohl der Kaiser sein» («Ein deutsches Kriegslied»), К. 539 (Аранж.)
Первоначально масонская траурная музыка была предназначена для воспроизведения заключительных титров, но в фильме была заменена второй частью фортепианного концерта № 20 ре минор (включенного в запись оригинального саундтрека).
Режиссерская версия саундтрека
В 2002 году, чтобы совпасть с выпуском режиссерской версии фильма, саундтрек был ремастирован с 24-битной кодировкой и переиздан с названием Special Edition: The Director's Cut - Newly Remastered Original Soundtrack Recording на двух 24-каратных золотых компакт-дисках. Он содержит большую часть музыки из двух предыдущих выпусков, но со следующими отличиями.
В этот выпуск были добавлены следующие части:
- Приветственный марш Сальери превратился в " Non più andrai " из "Свадьбы Фигаро" (включая диалоги из фильма).
- Адажио до минор для стеклянной гармоники, K. 617 (из новой записи 2001 г.)
Следующие фрагменты, ранее выпущенные на More Music from the Original Soundtrack of the Film Amadeus , не были включены:
- Масонская траурная музыка, К. 477
- Шесть немецких танцев (№№ 1–3), К. 509