Альберт Сидман - Albert Seedman

Начальник детективов Альберт Сидман
Сидман обращается к средствам массовой информации в 1971 году.
Родился	( 1918-08-09 )9 августа 1918 г. Бронкс , Нью-Йорк , США
Умер	17 мая 2013 г. (2013-05-17)(94 года) Делрей-Бич , Флорида , США
Альма-матер	Колледж Баруха
Полицейская карьера
Страна	нас
Верность	нас
отделение	Департамент полиции Нью-Йорка
Годы службы	30
Положение дел	Покойный
Классифицировать	Капитан, детектив, главный детектив Южного Бруклина, начальник отдела детективов
Награды	Кавалер ордена Почетного легиона
Другая работа	Начальник службы безопасности сети универмагов Александра ; написал мемуары, шеф!

Альберт А. Сидман (9 августа 1918 - 17 мая 2013) в течение 30 лет был офицером Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD), известен тем, что раскрыл несколько громких дел, прежде чем ушел в отставку с поста начальника Детективного бюро . Он был единственным офицером- евреем, когда-либо занимавшим эту должность. После выхода на пенсию он был начальником службы безопасности в сети универмагов в районе Нью-Йорка, прежде чем уйти на пенсию в Южную Флориду .

Сидман зарекомендовал себя как детектив в 1960-х годах. Как командир детектива в Бруклине , он курировал расследование убийства в результате стрельбы, в ходе которого были опрошены более 2000 человек, что, как он вскоре понял, на самом деле было чудовищным несчастным случаем (и нашел стрелка, начав с случайно выбранного места). В ту эпоху он расследовал множество известных преступлений, в том числе ограбление табачной фабрики в Боро-Парке и убийство Китти Дженовезе . В качестве начальника детективов он реформировал это подразделение, назначив детективов специализироваться на определенных преступлениях, а не просто расследовать любые дела, возникающие у них на дежурстве. Его пребывание на посту начальника сыщиков города было коротким , но запоминающимся, отмеченный Кнапп комиссия «с коррупционными исследованиями , которые кратко стоил ему работы, несколько хитов моба, и теракты , осуществляемых армия Черного Освобождения (BLA). Когда его начальство препятствовало его расследованию убийства офицера в Гарлемской мечети из-за страха перед расовыми беспорядками, Сидман подал в отставку и ушел в отставку, хотя он не сказал, что это было причиной еще 40 лет.

Часто и точно описываемый как «чавкающий сигары» и «грубый разговор», с личным стилем, который коллега сравнивал с еврейским гангстером , он был одним из самых заметных полицейских города в 1960-х и начале 1970-х годов. В газетах часто появлялись цитаты Шефа Сидмана; он также часто появлялся в вечерних теленовостях. Он всегда был готов поговорить с репортерами, даже если не мог им много рассказать. После выхода на пенсию написал Шефу! , мемуары его времени о силовых структурах и громких делах, в которых он был замешан, и появился в качестве детектива в фильме 1975 года « Доклад комиссару» с Гектором Элизондо и Тони Кингом.

Ранние годы

Сидман родился в 1918 году в семье таксиста и его жены, оператора швейной машины в Гармент- Стрит, на Фокс-стрит, недалеко от парка Святой Марии в Южном Бронксе . Ему не дали отчество, только букву «А». В школе он работал смотрителем на лестничной клетке , что, по его словам, позже натолкнуло его на мысль стать офицером полиции.

Сидман вырос в одном из самых неблагополучных районов города, где было много ирландско-американских уличных банд . Однако Сидман не связывался с ними. «Это был еврейский квартал, - вспоминал он, - и еврейские дети не дрались».

После окончания средней школы он поступил в бизнес-школу при Городском колледже Нью-Йорка , ныне Колледж Баруха . После окончания в 1941 году со степенью в области бухгалтерского учета он поступил в Транспортную полицию Нью-Йорка, потому что на государственной службе платили более высокую зарплату, чем на любой другой работе в частном секторе, имевшейся в то время, и больше всего платили полицейские агентства. Изучив французский в течение года, он оставил кафедру, чтобы служить в армейской разведке и военной полиции Франции и Бельгии, включая битву при Арденнах . Когда Вторая мировая война закончилась, он вернулся в транспортную полицию, а затем в полицию Нью-Йорка.

Полицейская карьера

В конце 1940-х годов в полиции Нью-Йорка было мало евреев, и никто из них не был выше капитана. Позже Сидман вспоминал, что была некоторая сопутствующая предвзятость . «Я не получил заданий по выбору», - сказал он. «Я думаю, это потому, что я был евреем». За это время он также получил ученую степень в области государственного управления .

Как детектив, Сидман был известен своим неортодоксальным подходом к решению сложных дел. «Я пытаюсь представить, кто был в комнате за секунду до убийства», - вспоминал он годы спустя. В одном случае в начале его карьеры женщина из Бронкса была найдена мертвой в результате выстрела из дробовика в вестибюле своего многоквартирного дома. Сидман заметил пустой стул у крыльца здания . Соседи сказали ему, что обычно там сидел мужчина, который смотрел на проезжающие мимо машины. Хотя обычно мужчина в то время ходил по магазинам, Сидман настоял на том, чтобы войти в его квартиру через окно, где он обнаружил свое тело, свисающее с трубы. Убийство-самоубийство произошло после того, как женщина отвергла его.

1962–1971: Как детектив

К 1962 году Сидман стал капитаном. В этом году он впервые попал в СМИ, что нанесло лишь краткий ущерб его карьере. Два офицера, которые участвовали в ограблении табачной компании Borough Park Tobacco в Бруклине , где в то время работал Сидман, были убиты. Это был первый случай, когда пара офицеров полиции Нью-Йорка была убита при исполнении служебных обязанностей за 30 лет. Когда один из подозреваемых, Тони Dellernia, был экстрадирован в Нью - Йорк после сдачи в Чикаго, Seedman, как это было принято, у него Преступник-шел перед журналистами вне дома участкового.

Некоторые опоздавшие фотографы пожаловались Seedmen. Он услужливо вывел Деллернию обратно, но подсудимый опустил голову. Сидман, зная, что пожалеет об этом, заставил Деллернию поднять голову и схватил его за подбородок, чтобы было видно его лицо.

Получившееся изображение искаженного лица Деллернии, «[растянутого] ... как будто это было тесто для пиццы», как писала New York Times в 1999 году, когда Сидман сам грабил камеру, вызвало широкий общественный резонанс. Американский союз гражданских свобод он потребовал быть дисциплинированным, и он был должным образом объявлен выговор после того, как комиссар Майкл Дж Мерфи публично выразил сожаление по поводу инцидента. Повышение до заместителя инспектора, которого ожидал Сидман, было отложено. В конечном итоге Деллерния была оправдана. Тем не менее Сидман разместил фотографию на стене своего офиса в своем доме на Лонг-Айленде .

Два года спустя Сидман вернулся в поле зрения общественности, когда возглавил расследование убийства Китти Дженовезе в районе Куинс в Кью-Гарденс . Дело привлекло внимание всей страны, когда в « Таймс» появилась статья о том, что 38 соседей были свидетелями совершающегося преступления, но ничего не предприняли с ним, даже несмотря на то, что Дженовезе неоднократно кричал о помощи (счет, который с тех пор оспаривается). Шесть дней спустя сыщики Сидмана арестовали убийцу Уинстона Мозли. Первоначально вынесенный ему смертный приговор был заменен, когда Нью-Йорк отменил смертную казнь за большинство убийств , и Мозли отбыл оставшиеся 52 года своей жизни в тюрьме.

В середине 1967 года Сидман, в то время главный детектив южного Бруклина, заработал себе репутацию следователя, который мог раскрывать непонятные дела. Однажды летним утром, проезжая по Белт-Паркуэй возле Плам-Бич , молодая женщина по имени Нэнси МакИвен внезапно съехала с дороги на срединную полосу . Лейтенант полиции в машине позади нее остановился, чтобы узнать, в чем проблема. Он обнаружил, что она стонет, наклонив голову вперед, и вызвал скорую. Вскоре она умерла в больнице Кони-Айленда , где врачи обнаружили небольшую дыру сбоку на ее голове, которая, как оказалось, была образована пулей.

Поскольку в машине МакИвена было открыто только одно окно, и ни одно из них не было разбито, Сидман полагал, что выстрел должен был быть произведен из залива Шипсхед или из близлежащей местности, и что из-за расстояния и скорости машины это, вероятно, не было. умышленно. Он приказал детективам и офицерам в форме обыскать дюны и болота в поисках возможной гильзы. После того, как было опрошено 2400 человек и несколько других версий ни к чему не привели, он указал на место на карте и приказал своим детективам искать людей, владеющих лодками. Это привело к стрелку - владельцу местной бензоколонки, который утром был на своей лодке и тренировался по стрельбе из плавающей пивной банки. Одна из его пуль отлетела от поверхности воды и убила МакИвена. Большое жюри признало это несчастным случаем, и обвинения в убийстве не предъявлены, хотя стрелок был оштрафован на 100 долларов за нарушение законов об огнестрельном оружии с винтовкой.

Взрыв таунхауса в Гринвич-Виллидж

6 апреля 1970 года особняк на 11-й Западной улице в Гринвич-Виллидж взорвался ранним днем, повредив не только себя, но и несколько прилегающих зданий, включая дом актера Дастина Хоффмана и его жены. Пожарные сначала посчитали, что это взрыв газа, возникший в результате утечки и случайного возгорания, но старший детектив проявил подозрения и вызвал Сидмана на место происшествия, где он создал командный пункт вместе с высокопоставленными представителями пожарной охраны и ФБР. Подозрения Сидмана усилились сообщениями о том, что известные выжившие после взрыва покинули место происшествия и не вернулись.

Сидман связался с руководителем радио Джеймсом Вилкерсоном, владельцем собственности. Он узнал, что Вилкерсон планировал вернуться из отпуска на Карибах в тот же день; Тем временем там жила его дочь Кэти , выздоравливая после приступа гриппа. Кэти была известна ФБР как член группы Weathermen , радикальной левой группы активистов, и за последние два года она была арестована на нескольких демонстрациях. Сидман пришел к выводу, что взрыв, возможно, был устроен намеренно, но не знал, что могло быть мотивом, кроме отношений Кэти Вилкерсон с ее отцом, от которого она отделилась.

Пожарной службе потребовалось время до захода солнца, чтобы потушить большую часть пожара. В развалинах полиция нашла два расчлененных тела, оружие и достаточно динамита, чтобы выровнять весь блок, если он взорвался; после эвакуации блока было обнаружено еще одно, а также противотанковое орудие. Сидман сообщил СМИ, что это было самое большое взрывное устройство, когда-либо обнаруженное на Манхэттене. Он попросил Джеймса Вилкерсона и его жену, теперь вернувшуюся, появиться на телевидении и призвать Кэти хотя бы сообщить полиции, нашли ли они все взрывчатые вещества и тела.

Кэти никогда этого не делала. Она и другие метеорологи оставались на свободе большую часть 1970-х, прежде чем сдаться властям; она была единственной, кто отбывал тюремное заключение. Взрыв в Гринвич-Виллидж произошел в результате несчастного случая, в результате которого погибли трое, в результате попытки неопытного руководства группы погоды Нью-Йорка построить бомбу, которую они намеревались взорвать на танце унтер-офицеров армии в Форт-Диксе той ночью, нападении, предназначенном для перенесите войну во Вьетнам на тыл Америки.

1971–72: начальник детективов.

В 1971 году Сидман стал начальником детективного отдела. Он был первым и по состоянию на 2020 год единственным еврейским офицером, занявшим эту должность, которая обычно, как и многие другие высокопоставленные должности в полиции Нью-Йорка, досталась американцам ирландского происхождения , составлявшим основную часть рядов. «Еврейский полицейский был инопланетянином в ирландской вселенной», - вспоминал детективный романист Джером Чарин в 2004 году.

Появляется Альберт Сидман, первый, последний и единственный еврейский руководитель детективов. Сейчас 1970-е, и Шеф Сидман повсюду, жесткий, яркий и сквернословный, жует сигару и появляется на месте серьезных преступлений. Он казался больше ирландцем, чем ирландцем, как будто он позаимствовал их территорию, их язык, их владения.

Фирменный стиль Сидмана выделял его среди других. Он дополнил свою сигару рубашками с рисунком белого на белом с монограммой «Ал» на рукавах, изысканными кольцами на обеих руках, включая кольцо на мизинце из оникса , и револьвером с жемчужной рукояткой в ​​качестве оружия. «[Он] такой, каким должен быть еврейский гангстер», - сказал New York Times один из детективов . «Я не делал ничего из этого сознательно, но это был мой стиль», - объяснил Сидман в конце своей жизни. «Меня называют последним из бывших сыщиков бродвейского стиля». «У него есть стиль; он такой, каким полицейские хотят себя видеть», - сказал другой офицер Times в 1972 году.

Репортерам он нравился, потому что он всегда был готов поговорить с ними официально, даже если он не мог сказать много. Он был предпочтительным представителем ведомства по делам о преступлениях на первых полосах газет. О старших начальниках отдела тот же детектив, который хвалил стиль Сидмана в « Таймс», сказал: «[он] он единственный, кто попадает в эфир - и в эпоху СМИ у вас должен быть такой парень».

В качестве начальника он начал модернизировать детективное бюро, которое, насчитывая почти 3000 сотрудников, было больше, чем все американские полицейские управления, кроме 12. В течение его карьеры детективы традиционно работали с любыми делами, связанными с преступлениями, о которых сообщалось во время их смены в отделении. При Сидмане, следуя практике, уже принятой полицейскими управлениями Чикаго и Лос-Анджелеса , им вместо этого было поручено специализироваться на определенной категории преступлений, таких как убийство или грабеж. Офицерам патрульной службы также было разрешено самостоятельно расследовать некоторые менее серьезные преступления, такие как нападения или кражи автомобилей; к 1972 году они уже занимались 70% зарегистрированных случаев краж со взломом. Комиссар Патрик В. Мерфи назвал это «первым серьезным изменением в войсках за полвека».

Внимание извне привлекли и внутренние дела ведомства. После того, как в 1970 году New York Times опубликовала статью, вдохновленную откровениями Фрэнка Серпико , в которой утверждалось, что широко распространенная коррупция в департаменте терпима или игнорируется командирами и мэрией, мэр Джон В. Линдси назначил то, что стало известно как Комиссия Кнаппа после того, как судья Возглавлявший его Уитмен Кнапп проводил расследование.

Комиссия нашла доказательства того, что в 1970 году Сидман принял бесплатный обед на сумму 84,30 доллара (560 долларов в текущих долларах) от нью-йоркского отеля Hilton Midtown для себя, своей жены и двух гостей. Поскольку это было относительно незначительно по сравнению со многими утверждениями, которые расследовала комиссия, она уведомила офис Мерфи до начала слушаний о том, что не будет взимать чек. Мерфи, не доверяя комиссии и опасаясь, что у нее есть скрытые мотивы, разослал пресс-релиз, в котором сообщалось, что Сидман был освобожден от должности начальника детективов. После того, как это появилось в заголовках всех городских газет, комиссар восстановил его на работе пять дней спустя.

Это была непростая эпоха для отдела и его детективов. С конца 1950-х годов количество убийств в городе увеличилось почти в четыре раза, причем только в 1970 году их число увеличилось на 30 процентов. Во время его пребывания в должности требовалось расследовать множество серьезных преступлений. Были расстреляны два высокопоставленных деятеля городской мафии . Джозеф Коломбо-старший был парализован из-за ран, нанесенных убийцей, и сам убил несколько секунд спустя на организованном им фестивале в День итальянского единства; Хотя расследование ведомства пришло к выводу, что убийство не было связано с мафией, Сидман по-прежнему твердо верил, что это было так, хотя и признал, что это будет трудно доказать. Десять месяцев спустя Джо Галло , еще один член преступного клана Коломбо, который , как полагают, заказал убийство своего босса, сам был убит боевиками в рыбном ресторане Little Italy . Видный отель сейфы были ограблены вооруженными людьми , одетых в качестве гостей. Сидман курировал расследования и был лицом отдела в СМИ.

Убийства сотрудников полиции Черной освободительной армией

Самым большим вызовом для отдела и его детективов во время пребывания Сидмана на посту начальника бюро была еще одна жестокая левая группа, Черная Освободительная Армия (BLA). Ответвление Черных пантер, исповедовавших более воинственную и радикальную философию, БЛА устраивала смертоносные засады на полицейских в городах по всей стране. В Нью-Йорке в результате их трех атак четыре офицера погибли и двое серьезно ранены. После одного нападения ответственность за это взяла на себя «Бригада Аттики» БЛА, имея в виду беспорядки в тюрьме Аттики в прошлом году, в результате которых 19 заключенных погибли во время штурма тюрьмы полицией штата Нью-Йорк .

После второго нападения в январе 1972 года старшие должностные лица полиции Нью-Йорка опасались публично приписывать убийства БЛА или даже признавать существование группы. Линдсей изменил свою партийную принадлежность с республиканской на демократическую в прошлом году, чтобы добиваться выдвижения последней партии на пост президента, и его помощники сообщили полиции, что публично обсуждали расследование афроамериканской террористической группы, которую они считали в значительной степени изобретением недовольных бывших. «Черные пантеры», посвященные убийствам полицейских, будут противоречить темам кампании мэра; они также опасались обострения расовой напряженности в городе. На своей пресс-конференции на следующий день после убийств Сидман преуменьшил значение представлений о том, что они были делом рук BLA, хотя полиция получала от них почту, принимая кредит и обещая больше.

Но заместитель комиссара Роберт Дейли , пресс-секретарь ведомства, не согласился. Он провел собственную пресс-конференцию, рассказав собравшимся репортерам, что два убийства были делом рук BLA, и, когда это не получило достаточного освещения, продолжал неофициальные обсуждения с отдельными репортерами. В феврале 1972 года комиссар Мерфи провел более подробное мероприятие для СМИ, подробно описав деятельность BLA не только в Нью-Йорке, но и по всей стране.

Именно в этом контексте произошел инцидент, положивший конец полицейской карьере Сидмана.

1972 Инцидент с мечетью в Гарлеме

14 апреля диспетчерам позвонил по телефону 9-1-1 «детектив Томас», заявивший, что им нужна помощь, в мечети № 7 « Нации ислама » на Западной 116-й улице в Гарлеме . Откликнулись пять офицеров в форме; рассказы о событиях в мечети разнятся. Полиция сообщает, что когда они прибыли, они подверглись нападению и были избиты; Имам Луи Фаррахан и другие присутствующие прихожане говорят, что полиция прерывала их с оружием, вытащенным во время молитвы, и отклоняла неоднократные просьбы подождать или, по крайней мере, оставить оружие, которое вера черных мусульман запрещала переносить в место поклонения. На пресс-конференции на следующий день Фаррахан заявил, что это была преднамеренная атака, а 9-1-1 - всего лишь уловка.

В ходе последовавшей стычки один офицер, Филипп Кардилло, был застрелен из собственного пистолета с близкого расстояния. Пистолет другого офицера пропал; он никогда не восстанавливался. Прибыло подкрепление полиции, а также средства массовой информации, и по окрестностям распространились слухи о том, что полиция сделала что-то в мечети, которую они пытались скрыть. Разъяренная и беспокойная толпа собралась, когда полиция охраняла мечеть изнутри и пыталась выяснить, что произошло. Двое мужчин были арестованы, а остальные прихожане содержались под стражей. Сидман планировал допросить их по прибытии.

У Сидмана не было шанса. Фаррахан и недавно избранный конгрессмен Чарльз Рэнджел , прибывшие на место происшествия, предупредили их, что толпа снаружи, уже бросавшая камни, нападая на присутствующих репортеров и пытаясь нанести ущерб собственности полиции, находится вне их контроля. Сидман утверждал, что Рангел предложил прихожанам мечети явиться в местный участок, если полиция уйдет с места происшествия; Рангел сказал, что не мог и не давал такого обещания от их имени.

Сидман неохотно отдал приказ покинуть мечеть и освободить подозреваемых. Управление полиции приказало всем белым офицерам отойти на несколько кварталов от мечети. Когда Сидман вернулся к своей машине, уклоняясь от кирпичей, падающих с близлежащих крыш, он решил уйти на пенсию, закончив карьеру в полиции Нью-Йорка две недели спустя. В то время он утверждал, что его выход на пенсию не связан с инцидентом в мечети; скорее, он привлекал слишком много внимания, и департамент хотел сосредоточить больше внимания на патрульных офицерах в форме, составляющих основную часть рядов.

Шесть дней спустя офицер Кардилло скончался в больнице; его смерть - единственное нераскрытое убийство офицера в современной истории полиции Нью-Йорка. Многие из его коллег считали, что непроведение расследования явилось следствием политической трусости высокопоставленных полицейских; на его похоронах, на которых не присутствовали ни комиссар Мерфи, ни мэр Линдси, что нехарактерно, командир Кардилло гневно уволился из департамента. Между департаментом и мечетью было достигнуто соглашение, согласно которому она была признана «чувствительной зоной», куда полиция не могла войти без своих надзирателей; это препятствовало сбору баллистических доказательств в течение двух лет. В его отсутствие Луи 17X Дюпри, которого информатор видел стоящим над телом Кардилло с пистолетом, был оправдан.

Роль Сидмана в выходе полиции из мечети не была известна до тех пор, пока в 1983 году не был выпущен секретный отчет, поскольку заместитель комиссара Бенджамин Уорд , которого многие офицеры обвиняли в приказе о выводе войск, был на грани того, чтобы стать первым афро-американским комиссаром полиции города. . В секретном отчете, известном как «синяя книга», указывалось, что приказ отдавал Сидман, а не Уорд. Столкнувшись с этим репортером Newsday , который хотел знать, почему он позволил Уорду взять на себя вину столько лет, Сидман сказал: «Что хорошего в этом было бы?» Теперь, когда правда стала известна, Уорд стал комиссаром.

В конце своей жизни Сидман наконец раскрыл, почему отдал приказ. В новом предисловии к выпуску электронной книги его мемуаров 1974 года Chief! , он объяснил, что скрывал от себя четыре десятилетия. Когда внешняя напряженность нарастала, он позвонил старшему инспектору Майклу Кодду из мечети и попросил два автобуса курсантов полиции, вооруженных дубинками, для поддержания порядка на улице. Кодд отказался и повесил трубку. Когда Сидман перезвонил, ему сказали, что Кодд уехал обедать. Эта неспособность поддержать офицеров на местах была настоящей причиной его ухода на пенсию. Он держал это при себе, так как «Я так любил полицейское управление, что не мог затащить его в грязь, говоря, что сделали эти ублюдки».

Пост-полицейская карьера и выход на пенсию

Уйдя из полиции Нью-Йорка, Сидман устроился на работу, которую ему предлагали ранее, в качестве начальника службы безопасности в сети универмагов Александра . Вместе с журналистом Питером Хеллманом он написал " Шеф!" , мемуары о некоторых знаменитых случаях, с которыми он работал, таких как смерть Дженовезе и МакИвена. Он также появился в роли детектива полиции Нью-Йорка в фильме 1975 года « Доклад комиссару» , дебюте Ричарда Гира .

В конце концов, он ушел из Alexander's, прежде чем сеть закрылась в 1992 году, и переехал в Бойнтон-Бич, Флорида . Он держал копию своего золотого щита «Начальник детективов», чтобы показать людям, и сказал автору книги 2006 года о еврейских полицейских, что он все еще носит револьвер с жемчужной рукоятью «на случай, если возникнут проблемы».

В ноябре 2012 года Сидман опубликовал на своей странице в Facebook, что президент Франции Франсуа Олланд назвал его кавалером Почетного легиона в знак признания его военной службы там во время Второй мировой войны .

17 мая 2013 года Сидман умер от сердечной недостаточности в Делрей-Бич , недалеко от своего дома во Флориде. Ему было 94 года.

Наследие

Многие молодые еврейские офицеры считали, что известность Сидмана воодушевила их выбор карьеры. «Они присоединились к силам после того, как прочитали обо мне в газетах», - вспоминает рассказ Сидмана писатель-криминалист Джером Чарин. Его собственный брат Харви, в детстве крутой уличный боец, стал детективом, служившим под началом Сидмана, а его сын Ховард последовал за ним в армию, что необычно для семей еврейских офицеров полиции Нью-Йорка. Чарын приписывает это «мифической стойкости», которую прогнозировал Сидман.

Чарын попытался передать это качество в персонаже, которого он смоделировал с Сидмана. Барни «Ковбой» Розенблатт, детектив в своем романе « Мэрилин Дикая» , носит револьвер Кольта с выгравированными рядом с ним именем и званием, выгравированными возле спускового крючка, в кобуре с маленькими кисточками, как у Буффало Билла . Рассказчик Чарына описывает его как «еврейского полицейского номер один в Нью-Йорке».

В сентябре 2019 года несколько новостных агентств сообщили о старейшем офицере полиции Нью-Йорка, капеллане раввине Алвине Кассе, которого нанял Сидман. «Он действительно не был уверен, кто был прав», - сказал он. «Но он увидел, что я собираюсь сыграть в гандбол, и подумал, что« раввин, который играет в гандбол. Это тот парень, который должен быть капелланом в полицейском управлении Нью-Йорка ».

Смотрите также

• Список офицеров Департамента полиции Нью-Йорка

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Шеф Сидман на Facebook , его бывшая страница поддерживается и обновляется с 2013 года его семьей.