Албанский язык жестов - Albanian Sign Language

Албанский язык жестов (AlbSL, албанский : Gjuha e Shenjave Shqipe ) - один из глухих языков жестов в Европе . Он не имеет отношения к другим жестовым языкам Балкан.

Он относительно молодой, возник в основном после краха коммунизма в 1990 году. В коммунистическую эпоху глухие люди не общались друг с другом на регулярной основе. В основном они общались со слышащими людьми, поэтому на них сильно повлиял албанский язык с широким использованием дактилоскопии и инициализированных знаков, а также некоторых жестов, заимствованных у слышащих людей. После краха коммунизма глухие люди начали собираться вместе, и у них появился полноценный язык жестов. Они изобрели новые знаки, чтобы заменить прежнее использование дактилоскопии, а также вступили в контакт с международным жестовым языком и другими европейскими жестовыми языками, что привело к появлению множества заимствованных слов . Язык продолжает быстро меняться, инновации распространяются из столицы Тираны в сельские районы.

использованная литература