Адмирал -Admiral

Адмирал — одно из высших званий на некоторых флотах . В странах Содружества и Соединенных Штатах «полный» адмирал эквивалентен «полному» генералу в армии, военно-воздушных силах и стоит выше вице-адмирала и ниже адмирала флота или адмирала флота. В НАТО адмиралы имеют код ранга OF-9 как четырехзвездочный ранг .

Этимология

Слово адмирал в среднеанглийском языке происходит от англо-французского amiral , «командир», от средневекового латинского admiralis , admirallus . Они произошли от арабского amiral ( أمير الـ ) – amīr ( أمير ), « царь , князь , вождь, вождь, дворянин , лорд , губернатор , командующий или человек, который правит рядом людей», и al ( الـ ) , статья на арабском языке, отвечающая на «the». На арабском языке адмирал также представлен как Амир аль-Бахр ( أمير البحر или البحر أمير ), где аль-Бахр ( البحر ) означает море .

В издании « Словаря английского языка » Сэмюэля Джонсона 1818 года , отредактированном и исправленном преподобным Генри Джоном Тоддом , говорится, что этот термин «восходит к арабскому языку. эмир или эмир, лорд или полководец, и греч . ἄλιος, море, qd принц моря . Слово пишется как с буквой d, так и без нее в других языках, а также в нашем родном. Барб. лат. адмирал и амиралиус. В. Дюканж. Барб. греч. ἄμηρχλιος. В. Мерсии Глосс. Греко-Варбарум, изд. 1610. с. 29. о. адмирал и амирал. Дэн. то же. зародыш. аммирал. Голландский, адмираэль или аммираэль. итал. аммираглио. Сп. альмиранте. Миншеу в своем испанском словаре говорит: «almiralle — это король на арабском языке». Амрайл используется Робертом Глостерским в смысле принца или губернатора.

Цитата из Словаря Джона Миншеу на испанском и английском языках (1599 г.), приведенная в Словаре Джонсона, была подтверждена как точная. Кроме того, определение Амира (أمير), данное в « Арабско-английском лексиконе » Эдварда Уильяма Лейна , частично согласуется с определением Миншеу, в котором говорится, что этот термин означает «тот, кто имеет, владеет или владеет командованием; командир; губернатор; лорд; принц или король».

В то время как другие греческие слова того периода существовали для обозначения «принадлежности к морю» или «моря», ныне устаревшее гр. ἄλιος, упомянутый в словаре Джонсона, прямо определяется как «морской, лат. marinus, эпитафия морских богов , нимф и т. д .».

Хотя арабское слово «амир» (أمير) имеет несколько значений, буквальное значение фразы «Амир аль-Бахр» (أمير البحر) — «князь моря». Это положение по сравнению с «командующим морем» демонстрируется правовой практикой, преобладающей в Османской империи , тогда как фанариоты могли претендовать только на получение четырех княжеских должностей: великого драгомана , драгомана флота и воеводы. Молдавии и Валахии . _ Те фанариоты, которые достигли княжеского положения драгоманов флота, служили под началом османского адмирала, управлявшего Эгейскими островами и побережьем Анатолии.

Современное признание фразы «Амир аль-Бахр» (أمير البحر), означающей «князь моря», включает речь, произнесенную на официальной военной церемонии США, проведенной в арабском порту, и новостную статью, опубликованную арабским новостным агентством: 24 мая 2012 г., на церемонии смены командования на борту авианосца USS Enterprise (CVN 65) в порту Халифа бин Салман, Бахрейн , генерал Корпуса морской пехоты США . Джеймс Мэттис , командующий Центральным командованием США , представил вице-адмирала Марка И. Фокса как «адмирала Фокса, морского принца, морского эмира — в переводе слова «адмирал» с арабского на английский». 4 февраля 2021 года в объявлении о его смерти, связанной с коронавирусом , арабский новостной сайт Saudi 24 News назвал адмирала Эдмонда Чагури титулом «Принц моря».

Альтернативная этимология предполагает, что термин «адмирал» вместо этого произошел от титула Амир аль-Умара (أمير الأمراء). Во времена правления династии Буидов ( 934–1062 ) в Ираке и Иране титул Амир аль-Умарах, что означает «принц принцев», стал обозначать наследника или наследного принца .

Эта альтернативная этимология утверждает, что этот термин использовался для обозначения греко-арабских военно-морских лидеров норманнской Сицилии , которой раньше правили арабы, по крайней мере, к началу 11 века. В это время норманн Роджер II Сицилийский (1095–1154) нанял грека-христианина, известного как Георгий Антиохийский , который ранее служил флотоводцем у нескольких североафриканских мусульманских правителей. Роджер стилизовал Джорджа в моде Аббасидов как Амир Амиров или Амир аль-Умарах, с титулом, ставшим латинизированным в 13 веке как ammiratus ammiratorum .

Сицилийцы , а позже и генуэзцы взяли первые две части термина и использовали их как одно слово, амирал , от своих арагонских противников. Французы и испанцы дали своим морским командирам похожие титулы, в то время как в португальском языке это слово изменилось на almirante . Поскольку это слово использовалось людьми, говорящими на латыни или языках, основанных на латыни, оно получило букву «d» и претерпело ряд различных окончаний и написаний, что привело к английскому написанию admyrall в 14 веке и к admiral к 16 веку.

Дальнейшая история

Слово «адмирал» стало почти исключительно ассоциироваться с высшим военно- морским званием в большинстве военно- морских сил мира , эквивалентным армейскому званию генерала . Однако так было не всегда; например, в некоторых европейских странах до окончания Второй мировой войны адмирал был третьим по величине военно-морским званием после генерал-адмирала и гросс-адмирала .

Звание адмирала также подразделяется на различные степени, некоторые из которых исторически вымерли, а другие по-прежнему используются в большинстве современных военно-морских сил. Королевский флот использовал красный, белый и синий цвета в порядке убывания, чтобы указать на старшинство своих адмиралов до 1864 года; например, высшим званием Горацио Нельсона был вице-адмирал белых. Общий термин для этих военно-морских эквивалентов армейских генералов — флагман . Некоторые военно-морские силы также использовали для них армейские титулы, такие как кромвельское «генерал на море».

Код НАТО

Хотя звание вице-адмирала используется в большинстве стран НАТО, оно присваивается по-разному в зависимости от страны.

Код НАТО Страна Английский эквивалент
Соединенное Королевство нас
ОФ-10 Италия Адмирал флота Адмирал флота
ОФ-9 Бельгия, Болгария, Канада, Хорватия, Дания, Эстония, Франция, Германия, Черногория, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Турция, Адмирал Адмирал
ОФ-8 Албания, Испания Вице-адмирал Вице-адмирал

Знаки различия адмиралов по странам

Знаки различия адмирала часто включают четыре звезды или аналогичные знаки или три полосы поверх широкой полосы, но во многих случаях знаки различия не включают четыре звезды или подобные знаки. Имеются нарукавные и плечевые знаки различия .

Национальные звания

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешняя ссылка