Адам Франтишек Коллар - Adam František Kollár

Адам Франтишек Коллар
Адам Франтишек Коллар, 1779 г.
Родившийся	17 апреля 1718 г. Tyerhova , Королевство Венгрия (ныне Terchová , Словакия )
Умер	10 июля 1783 г. (65 лет) Вена , Эрцгерцогство Австрии (ныне Австрия )
Другие названия	Адам Францискус Коллар Адам Франц Коллар Коллар Адам Ференц
Образование	Венский университет
Занятие	Главный Имп - Королевский Библиотекарь Имп - Советник Королевского Двора
Работодатель	Императрица Мария Тереза
Известен	Введен термин « вклад этнологии в образование соотношения» в 1777 году. Пропаганда габсбургского просвещенного централизма.
Заголовок	Нобилис (высадился в 1775 г.)
Предшественник	Жерар ван Свитен
Преемник	Джозеф фон Мартинес
Дети	Тереза ​​(1773–1774)
Родители)	Матей Коларик Регина Мысловска

Адам Коллар де Keresztén ( немецкий : Адам Франц Коллар фон Keresztén , венгерский : kereszténi Kollár Ádám Ференц ; 1718-1783) был словацкий юрист, Imperial-Royal надворный советник и главный Империал-Royal библиотекарь, член Natio Hungarica в Королевстве Венгрии , историк, этнограф, влиятельного сторонник императрица Мария Терезия «s Просветленного и централистской политика. Его продвижение статуса Марии Терезии в Венгерском Королевстве как его апостольского правителя в 1772 году было использовано в качестве аргумента в поддержку последующих Габсбургских аннексий Галиции и Далмации . Коллару также приписывают создание термина « этнология» и его первое определение в 1783 году. Некоторые авторы считают его одним из первых пророковских, прославянских и панславянских активистов Габсбургской монархии .

Жизнь

Даты

Коллар родился в семье более низкого дворянина, вероятно, за неделю до записанной даты его крещения в воскресенье, 17 апреля 1718 года, в Терхове , ныне в Словакии , а затем в Терхове в Королевстве Венгрия . Источники часто указывают дату его крещения как дату его рождения. В некоторых более ранних источниках датой его рождения является 15 апреля, а в самых старых австрийских биографиях указан 1723 год. Его предок Ладислав (Ладислав) Коллар получил дворянство в 1593 году. Адам Ф. Коллар умер 10 июля 1783 года в Вене , тогда столице страны. из Габсбургской монархии . Источники также приводят другие даты его смерти - 13 и 15 числа того же месяца.

Хотя Коллар, вероятно, использовал Франтишек в качестве своего второго имени, когда говорил на своем родном словацком, он использовал латинское Franciscus (также Адамо Франциско ) или немецкое Franz в качестве своего второго имени во всех своих работах, которые были опубликованы только в два языка. Версия « Франтишек » не стала появляться как его второе имя в словацких и чешских публикациях до конца ХХ века. Венгерские тексты используют ференц. В английских текстах традиционно использовался Франц ; более современная практика - Франтишек.

Образование

Родители Коллара переехали в Банска-Бистрицу (Besztercebánya), где он учился в средней школе иезуитов . Позже он использовал латинское названный по имени города ( Neosolium ) в качестве приложения к своему имени в некоторых из его латинских изданий - Паннониус Neosoliensis ( « паннона из Besztercebánya»). Он продолжил свое образование в подготовительной средней школе ( гимназии ) в другом шахтерском городке Банска-Штьявница (Сельмецбанья), получил высшее образование в университетском городе Трнава (Nagyszombat) и присоединился к Обществу Иисуса . Он учился в иезуитском колледже в Вене ( Венский университет ), преподавал в подготовительной школе иезуитов в Липтовском Святом Микулаше (Liptószentmiklós, ныне Liptovský Mikuláš ), а затем вернулся в Вену, чтобы продолжить учебу.

Его интерес к языкам проявился с самого начала. Его табель успеваемости в старшей школе оценил его родной словацкий и латынь как хорошие, а его немецкий - выше среднего. Он начал изучать богословие в Венском университете с двухлетнего курса иврита и языков Ближнего Востока. По окончании учебы он покинул Общество Иисуса. Языками, на которых говорил Адам Франтишек Коллар, были словацкий, чешский, сербский, польский, русинский, русский, белорусский, украинский, словенский, хорватский, болгарский, венгерский, немецкий, латинский, греческий, иврит, турецкий, китайский, персидский, арабский, итальянский, румынский. , Французский, голландский, английский, испанский и Mixtec.

• Иезуитская словацкая средняя школа, Банска-Бистрица
• -1734 - средняя и старшая школа иезуитов, Банска Штьявница.
• 1734–1736 - высшая школа иезуитов, Трнава.
• 1736–1740 - Послушник иезуитов, Трнава
• 1740–1743 - иезуитский колледж (Венский университет)
• 1744–1748 - теология, Венский университет.

Работа

Адам Ф. Коллар начал свою карьеру в Императорско-Королевской библиотеке в 1748 году в качестве писца и в конечном итоге стал ее главным библиотекарем и советником при дворе Габсбургов. Большинство его назначений было с готовностью одобрено императрицей Марией Терезией, перед которой он снискал расположение, чью политику он поддерживал своей стипендией и которая стала крестной матерью его единственного ребенка.

• 1743–1744 - профессор иезуитской средней школы, Липтовски Святой Микулаш.
• 1748–1749 - писец, Императорско-Королевская библиотека, Вена.
• 1748–1751 - преподаватель классического греческого языка Венского университета.
• 1749–1758 - Второй хранитель, Императорско-Королевская библиотека, Вена.
• 1758–1772 гг. - первый хранитель Императорско-Королевской библиотеки, Вена.
• 1772–1774 - исполняющий обязанности главного библиотекаря Императорско-Королевской библиотеки, Вена.
• 1774–1774 - член Императорско-королевской придворной комиссии (совет по образованию и культуре).
• 1774–1783 - главный библиотекарь Императорско-королевской библиотеки, Вена.
• 1774- - декан факультета искусств Венского университета.
• 1774–1783 - советник при дворе Габсбургов.

Значимость

Этнология

Обучившись турецкому, персидскому и классическим языкам, Адам Ф. Коллар смог редактировать и публиковать или переиздавать многочисленные рукописи и более ранние тома из собраний Императорско-Королевской библиотеки. Особое уважение получили его аннотированные издания текстов на языках Ближнего Востока. Как говорит Коллар во введении, он заново открыл турецкие и арабские шрифты, используемые Месниен-Менинским в 1680 году, и применил их для переиздания турецкой грамматики Месниен-Менински. Коллар добавил транскрипции, тексты различных договоров с Османской империей, перевел их на латынь и добавил арабскую и персидскую версии.

Редакционная работа Коллара с рукописями из различных культур и языков, в дополнение к его знакомству с языковым и культурным разнообразием его родного Королевства Венгрия , сделала его одним из первых исследователей этнологии и ученого, который фактически придумал и определил этот термин в Historiae jurisque publici ... опубликовано в 1783 году. В отличие от более позднего, более общего определения Александра Сезара де Шаванна из 1787 года (иногда ошибочно принимаемого за первое появление концепции), который видел в нем «историю народов, прогрессирующих к цивилизации», Коллар придумал и дал определение этнология как:

наука о нациях и народах, или то исследование ученых людей, в котором они исследуют происхождение, языки, обычаи и институты различных наций и, наконец, отечество и древние места, чтобы иметь возможность лучше судить о происхождении. нации и народы в свое время.

Адам Ф. Коллар, писавший в многоязычной многоэтнической монархии Габсбургов, расширил ограниченные взгляды Августа Людвига фон Шлёцера , оба комментировали работы друг друга, на народы ( populis ) и этнические группы-нации ( gens ). Слово Коллара было быстро воспринято учеными из Центральной Европы. Он был изучен в 1787 году немецким историком Иоганном Эрнстом Фабри в Геттингенском университете и Шаванном в Академии Лозанны . Он начал появляться на французском языке к 1820-м годам и на английском языке к 1830-м годам.

Политика

Адам Ф. Коллар был тесно связан с централистской политикой императрицы Марии Терезии . Некоторые из его публикаций были заказаны ее судом, хотя и не были отмечены как таковые, многие другие поддерживали его политику. Как уроженец Венгерского королевства , провинции Габсбургов, которая больше всего сопротивлялась централизации, он знал ее положение. Он посвятил свою работу 1764 года De Originibus et Usu perpetuo ... ( О происхождении и постоянном использовании законодательных полномочий апостольских королей Венгрии в церковных делах ) аргументам в пользу превосходства правления Габсбургов над римско-католической иерархией. над традиционными законодательными полномочиями Сейма Королевства и, косвенно, над привилегиями его знати. Коллар поддержал свою позицию и позицию Габсбургов многочисленными ссылками на историю Королевства, его Historiaeiplomaticae ... с 1762 года уже содержали большую часть документации. Среди прочего, Коллар предложил отменить безналоговый статус дворянства Королевства. De Originibus et Usu perpetuo ... привели к самому взрывному событию в политической жизни Коллара. Книга вызвала возмущение во время сейма 1764–1765 годов, на котором присутствовала Мария Тереза, и никак не укрепила ее позицию. Она начала борьбу с ущербом, запретив дальнейшее распространение книги Коллара в Венгерском Королевстве, что включало отзыв проданных копий, Габсбурги намекнули ему написать извинение, что он и сделал без особого энтузиазма. защиты, и Ватикан поместил книгу в свой index librorum prohibitorum, где она оставалась в течение следующих двух столетий.

Напряженность между Габсбургами и Венгерским королевством оставалась в значительной степени неразрешенной при жизни Коллара, и его позиция вызвала гнев его собратьев-дворян в провинции, но он не смягчился. Он жил в Вене, столице всей Габсбургской монархии, где его взгляды были не просто au courant среди ее жителей, но фактически исходили из центра власти. Публикация « De Originibus et Usu perpetuo ...» Коллара (1764) соответствовала и, возможно, согласовывалась с целями Габсбургов, и он более чем сохранил свой статус любимого и влиятельного академического сторонника Марии Терезии. Он писал в пользу просвещенной политики Габсбургов , выступал против крепостного права и выступал за свободу вероисповедания во всей монархии. Мария Тереза ​​обратилась к нему с просьбой предоставить большое количество документов, имеющих отношение к ее политике. Его аргументы в Jurium Hungari in Russiam Minorem ..., опубликованные на латинском и немецком языках в 1772 году, были вызваны Габсбургами в поддержку их последующих аннексий Галиции и Далмации .

Национализм

С академическим интересом Адама Ф. Коллара к этническому разнообразию Центральной Европы связаны его периодические комментарии о развивающихся отношениях между ее народами. В тандеме с его усиливающейся поддержкой подавления самоуправляемых полномочий провинций Габсбургов в пользу абсолютистского правления Марии Терезии , он отошел от своего более тесного отождествления с Венгерским Королевством, что все еще проявляется в атрибуте Hungarus Neosoliensis, который он дал. в книге, которую он редактировал в 1756 году (авторы объясняют латинский венгерский язык, используемый этническими не венграми, такими как Коллар, как «субъект суверена Королевства», а не лингвистически-этнический атрибут), менее явным атрибутом Pannonius Neosoliensis (« паннонский из Банска Быстрицы «) с названием древней римской провинции Паннония в качестве символической ссылки на его родную территорию Королевства (хотя область , где он вырос, в том числе Банска Быстрицы, никогда не была частью этой провинции) , который повторил ни его фактического имя , ни название одной из его крупнейших этнических групп. Он был одним из первых академических авторов, которые прокомментировали словаков и других славян Габсбургской монархии, а также языковой и культурной идентичности ее подданных в дополнение к их определению политическими границами. Наряду с его централистским габсбургско-монархическим национализмом авторы рассматривают его как одного из первых прославянских, прославянских и панславянских активистов Габсбургской монархии. Некоторые из аргументов, выдвинутых Габсбургами в поддержку аннексии ими частей Польши в 1772 году, основывались на трудах Коллара о русинах с протоэтническо-националистической концепцией их совместной идентичности независимо от существующих политических границ.

Образовательные реформы

Коллар оказал влияние на некоторые реформы императрицы Марии Терезии , в том числе ее постановление Ratio educationis в 1777 году, целью которого было стандартизация методов обучения, учебных программ и учебников. Габсбурги ценили его за пополнение коллекций своей научной библиотеки. Однако Мария Тереза ​​отложила на неопределенный срок его предложение в 1774 году (возобновленное после аналогичных усилий Коллара в 1735 и 1762–1763 годах) об учреждении того, что должно было стать первым исследовательским институтом Габсбургской монархии , который он и другие ее сторонники планировали назвать Академией наук. .

Дань уважения

17 апреля 2013 года компания Google отпраздновала свое 295-летие, представив дудл Google .

Работает

В источниках приводятся противоречивые названия и годы публикации некоторых работ А.Ф. Коллара. Следующий список соответствует фактическим библиотечным фондам его книг с обычной транслитерацией латинских названий и скорректированным использованием заглавных букв в названиях, напечатанных заглавными буквами.

• 1755 - [ Хока Садеддин Эфенди ] Saad ed-dini scriptoris turcici 'Annales turcici usque ad Muradem I cum textu turcico impressioni' . Вена. Перевел на латынь, отредактировал и аннотировал А.Ф. Коллар.
• 1756 г. - [ Франсуа де Месниен Менински ] Франциски Месниен Менински 'Institutiones linguae turcicae, cum rudimentis parallelis linguarum arabicae & persicae. Editio altera, Methodo linguam turcicam suo marte discendi aucta ' . Вена. Отредактировано и аннотировано А.Ф. Колларом.
• 1760 - Комментарии в manu exaratos codices augustae bibliothecae Vindobonensis propediem praelum subituris epistola
• 1761–1762 - Analecta монументорум omnis aevi Vindobonensia, I-II . Вена. Отредактировано и аннотировано А.Ф. Колларом.
• 1762 г. - [ Каспар Урсинус Велиус ] Каспарис Урсини Велии 'De bello Pannonico libri decem ex codicibus manu exaratis caesareis [...] maxima exscriptis illustrati' . Вена. Отредактировано и аннотировано А.Ф. Колларом.
• 1762 г. - Historiaeiplomaticae juris patronatus apostolicorum Hungariae regum libri tres . Вена.
• 1762 - Χαριτες ειδυλλίων [ Charites eidyllion ], seu Gratiae Francisco et Mariae Theresiae Augustis. In solennibus Minervae Augg. munificentia et jussu Vindobonam reductis Habitae, Graece et Latine . Вена.
• 1763 г. - [ Николай Олахус ] Николай Олахи митрополита Стригониенсис «Венгрия и Аттила sive de originibusgentis regni Hungariae [...] emendato coniunctim editi» . Вена. Отредактировано и аннотировано А.Ф. Колларом.
• 1764 - De Originibus & Usu perpetuo potestatis Legislatoriae circa sacra Apoststolicorum Regum Ungariae . Вена.
• 1766–1782 гг. - [ Питер Ламбек ] «Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi» Петри Lambecii Hamburgensis . 8 томов, отредактированные и аннотированные А.Ф. Колларом.
• 1769 - Humillimum promemoria de ortu, progressu et in Hungaria incolatugentis Ruthenicae . Позиционный документ Габсбургов для Ватикана, рукопись. История русинов Венгерского королевства .
• 1772 - Jurium Hungariae in Russiam minorem et Podoliam , Bohemiaeque in Oswicensem et Zatoriensem ducatus explicatio . Вена. И то же самое по-немецки: Vorläufige Anführung der Rechte des Königreiches Hungarn auf Klein- oder Roth-Reussen und Podolien und des Königreichs Böheim auf die Herzogthümer Auschwitz und Zator . Вена.
• 1774 г. - Anfangsgründe der lateinischen Sprache für die Oesterreichischen Staaten aufallerhöchsten Befehl verfasset . Вена. Переиздано в Братиславе (Pressburg / Posonium) в 1775 году.
• 1775 - Etymologicum Linguae latinae , в welchem умереть etymologischen Regeln унд lateinischen корешков Одер Grammwörter, Wie Auch умереть stamm- унд abstammended Wörter, Wie dieselben в дем ' Tirocinio аналитико ' нах einander folgen, enthalten Синд: унд welchem дас ' ученичество syntheticum ' beygefüget Уорден . Zum Gebrauch der öffentlichen lateinischen Schulen in den Oesterreichishchen Staaten . Вена.
• 1777 - Ratio educationis totiusque rei literariae per regnum Hungariae et provincias eidem adnexas . Вена. А.Ф. Коллар внес свой вклад в формирование этого императорско-королевского указа.
• 1782 - В jucundissimum Vindobonam adventum Pii Pp. VI. pontificis maximi carmen . Вена.
• 1783 г. - Historiae jurisque publici regni Ungariae amoenitates, I-II . Вена.

Рекомендации

Внешние ссылки

• Карл Кербах, Das Oesterreichische Gymnasium in Zeitalter Maria Theresias 1: Monumenta Germaniae Pedagogica, Band XXX. 1905. *