Аборты в Никарагуа - Abortion in Nicaragua

Аборт в Никарагуа полностью запрещен. До внесения изменений в закон , которые вступили в силу 18 ноября 2006 года, закон разрешал прерывание беременности по «терапевтическим» причинам, но этот пункт больше не действует.

Закон об абортах в Никарагуа

Закон до ноября 2006 года разрешал терапевтический аборт в Никарагуа, если женщина и три врача дали на это согласие. Определение «терапевтический» не было конкретным, но обычно применялось к случаям, когда жизнь беременной женщины подвергалась опасности.

Закон, действовавший до ноября 2006 года, устанавливал, что любой, кто сделал аборт женщине без ее разрешения, подлежал тюремному заключению на срок от трех до шести лет. Если женщина соглашалась, и ей, и лицу, сделавшему аборт, грозило наказание от одного до четырех лет, а если она пыталась сделать аборт самостоятельно , срок заключения составлял от четырех до восьми лет. Человек, который сделал или попытался сделать аборт и, в результате, причинил вред беременной женщине, будет приговорен к тюремному заключению на срок от четырех до 10 лет или от шести до 10 лет, если это приведет к ее смерти.

В октябре 2006 года, прямо перед всеобщими выборами 5 ноября 2006 года, Национальное собрание приняло закон, дополнительно ограничивающий аборты 52-0 (9 воздержались, 29 воздержались). Европейский союз и Организация Объединенных Наций призвал к голосованию не будет отложено до окончания президентских выборов. Новый закон объявил аборты вне закона при любых обстоятельствах, сделав Никарагуа шестой страной в мире, которая делает это, после Чили , Доминиканской Республики , Сальвадора , Мальты и Ватикана . Ассамблея отклонила предложение, которое увеличило бы наказание за незаконный аборт с 10 до 30 лет лишения свободы . Президент Энрике Боланьос поддержал эту меру, но 17 ноября 2006 года подписал законопроект. Группы сторонников выбора в Никарагуа раскритиковали изменение в законе об абортах, и одна из них, Женское автономное движение, было готово подать судебный запрет, чтобы предотвратить это от принятия.

"Роза"

Одним из случаев прерывания беременности, которое было разрешено в соответствии с предыдущим исключением из запрета Никарагуа на аборты, было дело девятилетней девочки, известной в средствах массовой информации только как "Роза", которая забеременела в результате сексуального насилия над ребенком в 2003 году. .

Семья ребенка, которая в то время жила в Коста-Рике , вернулась в Никарагуа после того, как должностные лица коста-риканской больницы воспротивились их желанию прервать беременность девочки. После того, как семья успешно обратилась за абортом в частную клинику , министр здравоохранения Никарагуа Лусия Сальво заявила, что процедура представляет собой преступное деяние, и официальные лица пригрозили предъявить обвинения всем причастным к этому. Однако генеральный прокурор Мария дель Кармен Солорзано заявила, что аборт не нарушил закон, поскольку он был произведен в интересах сохранения жизни девочки.

Случай Розы привлек внимание международного сообщества и вызвал бурные дебаты о законе об абортах в Никарагуа. Архиепископ Обандо Браво из Манагуа сказала , что семья и врачи участвуют в получении аборта были отлучены себя от Римско - католической церкви ; епископы Никарагуа также выпустили открытое письмо, в котором прерывание беременности сравнивается с террористическими актами . Другие призывали к либерализации законов страны.

Общественное мнение

Опрос Greenberg Quinlan Rosner Research, проведенный в августе – сентябре 2006 года по вопросу об абортах для спасения жизни матери, показал, что 20% никарагуанцев твердо считают, что это должно быть «законным», 49% считают, что это должно быть «законным», 18% считают категорически считают, что это должно быть «незаконным», и 10% считают, что это должно быть «незаконным».

Итоги бана

Отчет о последствиях был подан Хьюман Райтс Вотч в октябре 2007 г. Хьюман Райтс Вотч сообщает о гибели по меньшей мере восьмидесяти никарагуанских женщин за одиннадцать месяцев после запрета. Для составления отчета были проведены интервью с должностными лицами здравоохранения, женщинами, нуждающимися в медицинских услугах , врачами общественного здравоохранения , врачами частной системы здравоохранения и членами семей женщин, умерших в результате запрета.

Непреднамеренный побочный эффект был «охлаждая» других форм акушерской помощи для женщин. В докладе говорится, «Хотя ни врачи не были привлечены к ответственности за преступление аборта, насколько нам известно, лишь возможность облицовочных уголовной ответственности за предоставление медицинских услуг спасающие оказывает смертельное влияние ... Министерство здравоохранения не следить за полное выполнение протоколов , не систематизирует полученные жалобы на задержку или отказ в медицинской помощи, и до сих пор не изучалось влияние закона на жизнь и здоровье женщин ». В отчете цитируется акушер, который сказал: «С момента подписания закона [государственные больницы] не лечат кровотечения , даже постменопаузальные кровотечения».

Представители министерства здравоохранения Никарагуа сообщили Хьюман Райтс Вотч, что у них нет официальной документации о последствиях всеобщего запрета и планов по сбору такой документации. Следовательно, утверждения о том, что запрет не привел к гибели женщин, не могут быть подтверждены. В отличие от этого, в отчете приводится несколько историй болезни. По сообщениям новостей, число погибших составило 82 после того, как закон вступил в силу менее года.

Точка зрения Хьюман Райтс Вотч заключается в том, что закон намеренно лишает женщин доступа к медицинским услугам, необходимым для спасения их жизней, и, таким образом, несовместим с обязательствами Никарагуа по международному праву прав человека по обеспечению права женщин на жизнь. Их отчет называется «Над их мертвыми телами».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ « Никарагуанский лидер подписывает закон об абортах ». (20 ноября 2006 г.). Хранитель. Проверено 13 марта 2008 года.
  2. ^ a b Отдел народонаселения ООН. (2002). Политика абортов: глобальный обзор . Проверено 14 июля 2006 года.
  3. ^ « Никарагуа голосует за запрет абортов ». (26 октября 2006 г.). Новости BBC. Проверено 29 октября 2006 года.
  4. ^ « Запрет на аборт, как и ожидалось ». (27 октября 2006 г.). Лос-Анджелес Таймс. Проверено 29 октября 2006 года.
  5. ^ « Никарагуа собирается запретить все аборты ». (27 октября 2006 г.). CBC News. Проверено 29 октября 2006 года.
  6. ^ Майлз, Ник. « Закон об абортах раскалывает Никарагуа ». (4 марта 2003 г.). Новости BBC. Проверено 29 октября 2006 года.
  7. ^ « Никарагуа потрясена детским абортом ». (23 марта 2003 г.). CBS News . Проверено 29 октября 2006 года.
  8. ^ « Никарагуанцы одобряют аборты в некоторых случаях, заархивировано 28 января 2007 года, в Wayback Machine ». (4 декабря 2006 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 10 января 2006 года.
  9. ^ Khaleeli, Хома. « Закон убийцы ». (8 октября 2007 г.). The Guardian, последнее обращение 11 февраля 2008 г.
  10. ^ "Мёлльманн, Марианна". « Над их мертвыми телами: отказ в доступе к неотложной акушерской помощи и терапевтическому аборту в Никарагуа (PDF) . (2 октября 2007 г.)» Human Rights Watch, том 19, № 2 (B). Дата обращения 11 февраля 2008 г.