Аблатив (латиница) - Ablative (Latin)

В латинской грамматике , то аблатив (в латыни , казус ablātīvus ) является одним из шести случаев из существительных . Традиционно это шестой падеж (лат. Cāsus sextus, cāsus latīnus ). Он имеет формы и функции, заимствованные из протоиндоевропейского аблатива , инструментального и локального . Он выражает концепции, аналогичные тем, которые используются в английских предлогах от ; с , по ; а в , у . Иногда его называют наречным падежом , поскольку фразы в аблативе можно перевести как наречия : incrēdibilī celeritāte , «с невероятной скоростью» или «очень быстро».

Использует

Собственно аблатив

Некоторые варианты использования аблятивного падежа происходят от протоиндоевропейского аблятивного падежа.

Аблатив разделения подразумевает, что один человек или вещь отделены от другого. Никакого активного перемещения из одного места в другое не происходит; кроме того, в аблативах разделения иногда отсутствует предлог, особенно с некоторыми глаголами, такими как careō или līberō . Например, Cicerō hostēs ab urbe prohibuit , «Цицерон держал врага подальше от города»; eōs timōre līberāvit , «освободил их от страха».
Аблатив места, из которого описывает активное движение от места. Существительные, собственные или общие, почти всегда используются в этом смысле вместе с предлогами ab / ā / abs , «от»; ex / ē , "вне"; или dē , "вниз от". Например, ex agrīs , «с полей»; ex Graeciā в Italiam nāvigāvērunt , «Они отплыли из Греции в Италию».

Его также можно использовать для целого, к которому принадлежит определенное число или которое является его частью. Пример: ex eīs ūnus «один из них».

В городах и небольших островах, а также в слове domus этот аблатив используется даже без предлога: Athēnīs discessit «он ушел из Афин».

Аблатив от личного агента отмечает агента, которым выполняется действие пассивного глагола. Агенту всегда предшествует ab / ā / abs . Пример: Caesar ā deīs admonētur , «Цезарь предупрежден богами».
Аблатив сравнения используется со сравнительными прилагательными, где в английском языке используется союз «чем». Пример: aere perennius «долговечнее бронзы».
Аблатив причины отмечает причину, по которой субъект выполняет действие: exsiluī gaudiō «Я прыгнул от радости».

Инструментальный аблатив

Некоторые варианты использования аблатива происходят от протоиндоевропейского инструментального падежа .

Аблатив инструмента или средства обозначает средство, с помощью которого выполняется действие: oculīs vidēre , «видеть глазами». Это эквивалентно инструментальному падежу в некоторых других языках. Депонентные глаголы в латинском языке иногда идиоматически используют аблатив «средство»: ūtitur stilō буквально означает «он получает пользу с помощью стилуса (пишущего инструмента)»; однако фраза более точно переводится как «он пользуется стилусом».
Аблатив агента - это более обобщенная версия аблатива личного агента, используемая, когда агент является неодушевленным объектом. Когда агент - человек, используется предлог ā / ab , например, rēx ā mīlitibus interfectus est «Король был убит солдатами»; но когда агент - вещь, предлог опускается и достаточно аблятивного падежа , например: rēx armīs mīlitum interfectus est «король был убит оружием солдат».
Аблатив манеры описывает способ, которым было выполнено действие. Предлог cum (что означает "с") используется
- когда ни одно прилагательное не описывает существительное ( cum cūrā , «с осторожностью»), или
- необязательно после прилагательного и перед существительным: magnā (cum) cūrā , «с большой осторожностью».
Аналог сопутствующих обстоятельств аналогичен: magnō cum clāmōre cīvium ad urbem perveniunt («Они достигают города по великому шуму горожан»).
Аблатив аккомпанемента описывает, с кем что-то было сделано. Существительные и местоимения в этой конструкции всегда сопровождаются предлогом cum : cum eīs , «с ними»; cum amīcīs vēnērunt , «Они пришли с друзьями».
Аблатив степени различия используется со сравнительными прилагательными и словами, подразумевающими сравнение: aliquot ante annīs «несколькими годами раньше» (букв. «Раньше на несколько лет»).
Аблатив спецификации обозначает вещь, относительно которой что-то определено: maior nātū «старше по рождению».
Аблатив описания или качества - это аблатив, модифицированный прилагательным или родительным падежом, который выражает качество, которым что-то обладает: vir summā virtūte «джентльмен высшей добродетели».

Местный аблатив

Некоторые значения аблатива происходят от протоиндоевропейского местного падежа .

Аблатив места, где отмечает место, где произошло действие. Обычно оно появляется с предлогом, например in , но не всегда; например, hōc locō "в этом месте"
Аблатив времени, когда и в течение которого отмечает время, когда или в течение которого произошло действие. Например, aestāte , «летом»; e tempore , «в то время»; паучис хрис ид фасад , «он сделает это в течение нескольких часов». Сравните с винительным падежом времени , который использовался для обозначения продолжительности времени и - в классической латыни после греческого - для дат в форме ante diem N. Kal./Non./Id. (В ранней латыни такие даты указывались в аблативе.)
Аблативный абсолют описывает обстоятельства, окружающие действие; например, urbe captā cīvēs fūgērunt, «когда город был захвачен, горожане бежали»; Deō volente, «с божьей помощью».

Аблатив с предлогами

Аблятивный падеж очень часто используется с предлогами, например ex urbe «из города», cum eō «с ним». Четыре предлоги ( в «в / в», к югу от «под / к ноге», subter «под», супер «над») может принимать либо винительный или органосохраняющие. В случае первых двух винительный падеж указывает на движение, а аблатив указывает на отсутствие движения. Например, в urbe значит «в городе»; в урбем , «в город». В случае super винительный падеж означает «выше» или «сверх», а аблатив означает «относительно».

Предлоги, за которыми следует аблятивный падеж, следующие:

Предлоги с аблативом
Предлог	Грамматический падеж	Комментарии
ā , ab , abs	+ abl	из; вниз от; в, в, во, (времени) после, с тех пор, как (источник действия или события) по, из
бежать	+ abl	без (архаичный)
моллюск	+ acc & + abl	без ведома, неизвестно (также наречие). Его использование с аблативом редко. Clanculum - вариант этого предлога.
набивать	+ abl	лично, лицом к лицу; публично, открыто
кончить	+ abl	с
dē	+ abl	от, относительно, о; вниз из, из
ex , ē	+ abl	из, из
в	+ соотв	в, чтобы; о; в соответствии с; против
в	+ abl	in, at, on, from (пробел)
палам	+ abl	без утаивания, открыто, публично, открыто, прямо, недвусмысленно
Prae	+ abl	раньше, впереди, из-за
прō	+ abl	от имени; перед; спереди вместо; о; в соответствии с; подобно; как подобает
Procul	+ abl	далеко, на расстоянии
синус	+ abl	без
суб	+ соотв	под, вверх, вверх, под, близко к (движения); до, до, до, около
суб	+ abl	(к) под, (к) под; близко к, до, к; примерно, примерно (время)
скрытый	+ соотв	внизу, внизу; следующие (по порядку или по рангу); в царствование
скрытый	+ abl	снизу, (образно) ниже нижнего
супер	+ соотв	выше, выше, выше; в течение
супер	+ abl	относительно, относительно, о

См. Также: SIDSPACE

Библиография

Аллен, Джозеф А .; и другие. (2001) [1903]. Новая латинская грамматика для школ и колледжей . Ньюберипорт, Массачусетс: Компания Р. Пуллинза. ISBN 1-58510-042-0 .

Languages

In other projects