Ужасно странная кровать - A Terribly Strange Bed

«Ужасно странная кровать» - это рассказ Уилки Коллинза , впервые опубликованный в 1852 году в журнале Household Words , редактором которого был Чарльз Диккенс .

Он был написан в начале его писательской карьеры, его первая опубликованная книга появилась в 1848 году. Коллинз познакомился с Диккенсом в 1851 году, и эта история была первым вкладом Коллинза в журнал Диккенса Household Words . Выполнив еще несколько статей для журнала, в 1856 году он стал штатным сотрудником.

По сюжету, англичанин, посетивший игорный дом в Париже, ночует в этом здании и чуть не погибает от специально сконструированной кровати.

История в After Dark

Рассказ был одним из шести рассказов Коллинза в его сборнике « После наступления темноты» , опубликованном в 1856 году. В предисловии он назвал художника В.С. Херрика своим источником идеи этого рассказа.

Истории в After Dark связаны повествовательной структурой. В начале и в конце книги находятся «Листья из дневника Лии»: Уильям Керби, странствующий художник-портретист, находится в опасности потерять зрение, и его врач требует от врача на время прекратить рисовать. Его жена Лия понимает, что ему грозит нищета. Он хороший рассказчик, и у Лии есть идея записывать его истории и публиковать их.

У каждой истории есть пролог, добавленный к исходной истории, опубликованной в Household Words . В прологе этой истории, которая теперь называется «История путешественника об ужасно странной постели», Керби находится в отеле в Ливерпуле и делает мелом портрет Фолкнера, который остановился там в ожидании отплытия в Бразилию. Керби имеет с собой портфолио, содержащее эскизы, сделанные им в Париже, которые интересуют Фолкнера; на одном из набросков изображена задняя улица, которую он узнает, и он рассказывает Керби о своем приключении в доме на этой улице.

Краткое содержание истории

Рассказчик (Фолкнер) после окончания колледжа остается в Париже и исследует там развлечения. В отличие от респектабельных заведений, он посещает невысокий игорный дом, где самые отвратительные персонажи играют в Rouge e Noir . Он начинает выигрывать большие суммы, что вызывает большой интерес и азарт у других игроков. Ярко описана атмосфера комнаты, в отличие от респектабельных заведений, которые он посещал ранее. Это приводит к красочному изображению развратного пожилого человека, бывшего солдата французской армии, который побуждает его продолжать.

Рассказчик продолжает побеждать, пока банк не будет разорван и игра не закончится. Старый солдат советует ему хранить свой выигрыш надежно завязанным платком, и они пьют шампанское всей компанией. Старый солдат приносит кофе им обоим, а остальные игроки уходят; он, кажется, беспокоится о том, чтобы рассказчик не был пьян, когда он идет домой со своим выигрышем. Рассказчик чувствует головокружение, и старый солдат советует ему остаться здесь на ночь, так как ему будет небезопасно идти домой.

Спальня, в которой он должен остановиться, на первом этаже, мирно контрастирует с атмосферой внизу, но он знает о возможных опасностях. Он запирает дверь своей комнаты и ложится на кровать с балдахином , положив свой выигрыш под подушку. Он не может спать. Он пытается отвлечься, изучая предметы в комнате, включая умывальник, стулья и картину на стене; таким образом читатель получает убедительное изображение комнаты. Лунный свет в комнате напоминает ему лунный вечер после пикника много лет назад, о котором он думал, что забыл.

Это воспоминание заканчивается, когда он осознает, что верх кровати медленно опускается. Он уходит, когда балдахин, в котором находится матрас, приближается и достигает кровати, очевидно, чтобы задушить человека. Он приводится в движение деревянным шурупом, проходящим через потолок. Через несколько минут купол постепенно возвращается в исходное положение.

Он понимает, что его кофе был под действием наркотиков, но слишком сильно, чтобы он мог спать, как задумал. Он убегает из комнаты, которая находится на первом этаже, через окно в водосточную трубу. Он идет в префектуру полиции, где заместитель префекта, который случайно обсуждает недавнее убийство с коллегами, быстро проявляет интерес к рассказу рассказчика. Он возвращается с заместителем префекта и несколькими помощниками, которые арестовывают жителей игорного дома и исследуют механизм, перемещающий балдахин кровати.

Заместитель префекта предполагает, что многие люди, найденные утонувшими в Сене, были жертвами игорного дома с поддельными предсмертными записками. Старый солдат был хозяином игорного дома; он один из нескольких, привлеченных к ответственности.

Ссылки

• Список названий "Ужасно странная кровать" в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

внешняя ссылка

• After Dark в Project Gutenberg
• Рассказ путешественника об ужасно странной постели - общедоступная аудиокнига в LibriVox