800 слов -800 Words

800 слов
Promotional title card for 800 Words
Жанр	Комедия-драма
Создан
Режиссер
В главной роли
Композитор	Карл Стивен
Страна происхождения
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	3
Кол- во серий	40
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Кинематография	Фред Рената
Продолжительность	45 минут
Производственные компании
Распределитель	All3Media International
Выпускать
Исходная сеть
Аудио формат	Стереофонический
Впервые показано в	Австралия
Оригинальный выпуск	15 сентября 2015  - 2 октября 2018 ( 2015-09-15 )  ( 2018-10-02 )
внешние ссылки
Официальный австралийский сайт
Сайт производства

«800 слов» (стилизовано под « 800 слов» ) - комедийно-драматический телесериал, созданный совместно компаниями South Pacific Pictures и Seven Productions для сети Seven Network .

Посылка

Джордж Тернер - популярный обозреватель самой продаваемой сиднейской газеты, ведет еженедельную колонку, в которой, как он утверждает, должно быть ровно 800 слов. После смерти жены он покупает (через Интернет и незаметно) новый дом в (вымышленном) небольшом приморском городке Новой Зеландии под названием Велд, куда родители взяли его на отдых в детстве. Затем он должен сообщить эту новость своим двум детям-подросткам, Шаю и Арло. Но колоритные и любознательные местные жители Велда гарантируют, что мечта Тернера о начале нового пути не соответствует плану.

Бросать

Главный

• Эрик Томсон в роли Джорджа Тернера
• Мелина Видлер в роли Шей Тернер
• Бенсон Джек Энтони в роли Арло Тернера
• Рик Дональд в роли Джеффа «Вуди» Вудсона, австралийского экспата-строителя, который переехал в Уэлд ради серфинга.
• Бриди Картер в роли Джен, бывшего босса и редактора Джорджа в Сиднее.
• Эмма Леонард - Трейси Деннис, австралийская эмигрантка и классный руководитель Шей и Арло в средней школе Уэлда
• Мишель Лэнгстон в роли Фионы, владельца-оператора клуба Weld Boat Club и водителя-добровольца скорой помощи.
• Анна Джуллиен в роли Кэти Белл, художницы- маори и владелицы галереи искусств и ремесел Weld.
• Сиан Элис Уайт в роли Ханны, серфингистки, которая работает неполный рабочий день в клубе Weld Boat Club и местном магазине для серфинга.

Повторяющийся

• Джонатан Бруг в роли Монти Макнамара, агента по недвижимости, который продал Джорджу его новый дом в Уэлде и является пожарным-добровольцем.
• Питер Эллиотт, как Билл «Биг Мак» Макнамара, финансовый стержень Уэлда и отец Билла-младшего, Монти и Робби
• Пол Гловер, как Билл Макнамара младший, отец Линдси и Джареда
• Манон Блэкман в роли Линдси Макнамара, дочери Билла-младшего.
• Мэтт Холден в роли Джареда Макнамара, сына Билла-младшего
• Оливия Теннет в роли Сиукси Макнамара, дочери и секретаря Монти
• Джон Ли в роли констебля Тома, местного полицейского и фотографа Велда.
• Алекс Таррант - Айк, один из детей Зака ​​и любовный интерес Шэя.
• Реон Белл, как сын Билли, Кэти и Зака
• Роб Кипа-Уильямс - Зак, бывший партнер Кэти и отец Айка, Ханны и Билли
• Рене Лайонс, как Бренда, управляет супермаркетом
• Джесси Гриффин в роли Шона, работает в местном совете.
• Генри Бисли в роли Олли, работает на заправке, влюблен в Шэя.
• Дэвид Фейн в роли Смайлера.
• Танди Райт в роли Лоры Тернер (воспоминания), покойной жены Джорджа и матери Шэя и Арло
• Джеки ван Бик - Глория (2 сезон), руководитель производства местной газеты News of the Weld
• Миллен Бэрд - Роберт «Робби» Макнамара (2 сезон), бывшая Фионы
• Дитч Дэйви в роли Терри Тернера (2 сезон), младшего брата Джорджа, который работает шеф-поваром
• Ямайка Воан - Эмма (сезон 2), племянница Фионы и летний любовный интерес Арло
• Джессика Редмэйн в роли Поппи (3 сезон), 16-летней дочери Вуди
• Рэйчел Карпани в роли Мэри (3 сезон), бывшей Вуди и матери Поппи
• Мириама Смит в роли Нгахуи (сезон 3), бывшей Зака ​​и матери Айка
• Элизабет Хоторн в роли Триш (3 сезон), матери Лауры
• Питер Хайден в роли Роджера (3 сезон), отца Лауры

Производство

Впервые сериал был анонсирован 29 октября 2014 года в рамках «Седьмого канала» за 2015 год. Келли Мартин, генеральный директор South Pacific Pictures, сказала: «Семерке понравились сценарии с самого начала, и мы очень рады, что этот проект реализуется. Он позволяет South Pacific Pictures расширить наши горизонты и откроет отличные возможности для наших местных жителей. актеры и команда ". Что касается тона сериала, руководитель программы Seven Тим Росс заявил: «Если вы думаете, что это шоу имеет немного те же ощущения и атмосферу, что и Packed to the Rafters , вы абсолютно правы - и мы не приносим извинений за это. . " Съемки сериала начались 2 марта 2015 года.

19 октября 2015 года Seven Network и South Pacific Pictures возобновили шоу на второй сезон. Премьера состоялась 23 августа 2016 года в Австралии. 24 января 2017 года Seven Network объявила, что сериал продлен на третий сезон. Он показывался с 12 сентября 2017 года с финалом середины сезона после восьми серий.

17 августа 2018 года Seven Network отменила сериал после трех сезонов.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	8		15 сентября 2015 г. ( 2015-09-15 )	3 ноября 2015 г. ( 2015-11-03 )
	2	16	8	23 августа 2016 г. ( 2016-08-23 )	4 октября 2016 г. ( 2016-10-04 )
			8	31 января 2017 г. ( 2017-01-31 )	21 марта 2017 г. ( 2017-03-21 )
	3	16	8	12 Сентябрь 2017 г. ( 2017-09-12 )	24 октября 2017 г. ( 2017-10-24 )
			8	14 августа 2018 г. ( 14 августа 2018 г. )	2 октября 2018 г. ( 2 октября 2018 г. )

1 сезон (2015)

Нет в целом	№ в серии	Эпизод	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Aus. зрители
1	1	"Эпизод 1"	Пино Амента	Джеймс Гриффин	15 сентября 2015 г. ( 2015-09-15 )	1 219 000
После смерти своей жены автор колонки Джордж Тернер сообщает своим двум детям-подросткам новость о том, что они переедут из Сиднея в Уэлд, Новая Зеландия. Они прибывают в небольшой прибрежный городок к сбежавшей скульптуре, недоделанному дому и любопытным соседям.
2	2	«Эпизод 2»	Пино Амента	Максин Флеминг и Джеймс Гриффин	22 сентября 2015 г. ( 2015-09-22 )	1,192,000
Написав колонку в предыдущем эпизоде, в которой Велд назван «тупиковым» городом, Джордж сталкивается с полным гневом местных жителей. Это вызывает трения у всех, включая Шэя и Арло, которым трудно приспособиться к школе.
3	3	«Эпизод 3»	Майк Смит	Джеймс Гриффин	29 сентября 2015 г. ( 2015-09-29 )	1,170,000
После того, как Уэлд отказался раскрыть причину смерти своей жены, в Уэлде распространились слухи о Джордже, а его опасения по поводу водителя школьного автобуса только усугубили ситуацию. Он прослеживает ложь до ее источника, в то время как Шей устанавливает новые связи с местным Айком.
4	4	«Эпизод 4»	Майк Смит	Максин Флеминг и Джеймс Гриффин	6 октября 2015 г. ( 2015-10-06 )	1 055 000
Джордж задумывается о женщинах Велда и о том, готов ли он к роману после смерти жены. Он и Арло узнают больше о непристойной истории Велда от одного из предков Макнамара. Шей скрывает свои новые отношения с Айком от своей семьи, а два граффити - это знак о новом жилом комплексе, который Макнамарас построит на территории кемпинга.
5	5	«Эпизод 5»	Майк Смит	Тим Бальм	13 октября 2015 г. ( 2015-10-13 )	1 082 000
Приближается день рождения покойной Лоры Тернер, и ее муж и дети расходятся во мнениях о том, как отметить этот день. Джордж переживает неприятные воспоминания из своего детства, когда он занимался серфингом Weld, что привело к серфингу с «Orca». Шей и Айк продолжают борьбу за защиту территории лагеря от застройки.
6	6	«Эпизод 6»	Майк Смит	Натали Медлок и Джеймс Гриффин	20 октября 2015 г. ( 2015-10-20 )	1 019 000
Истины раскрываются, когда Джордж и Арло играют в детективов на двух фронтах: дело с пропавшей статуей и любовная жизнь Шэя. Шей и Айк входят в одно крыло дома Биг Мака, чтобы открыть для себя модель железной дороги и модель нового жилого дома с еще более высокими квартирами. Они фотографируют, но их ловят.
7	7	«Эпизод 7»	Пино Амента	Максин Флеминг и Джеймс Гриффин	27 октября 2015 г. ( 2015-10-27 )	1 027 000
Шей и Айк сталкиваются с юридическими и эмоциональными последствиями своих действий. Арло показывает Шэю, что Айк имеет репутацию спящего с девушками и двигается дальше, и она бросает его. Она отвергает предложения помощи от Джорджа и некоторых женщин в городе. Джордж осознает свои собственные родительские ограничения и ведет необычно личную колонку. Это заставляет Шей плакать, но все же она манипулирует Айком, чтобы тот отвез ее в аэропорт, чтобы она могла сбежать обратно в Сидней.
8	8	«Эпизод 8»	Пино Амента	Джеймс Гриффин	3 ноября 2015 г. ( 2015-11-03 )	1,151,000
Попытки спасти палаточный городок от тепла. Ян приезжает в город и помогает Джорджу справиться с последствиями отъезда Шэя, что приводит к неожиданным результатам. Двое спят вместе, но упускают из виду «начальную магию». Скатился в «среднюю» часть отношений. позже они соглашаются, что совершили ошибку. Члены городского совета голосуют за то, чтобы строительство продолжалось.

2 сезон (2016–2017 гг.)

Нет в целом	№ в серии	Эпизод	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Aus. зрители
Часть 1
9	1	"Эпизод 1"	Майк Смит	Тим Бальм и Джеймс Гриффин	23 августа 2016 г. ( 2016-08-23 )	877 000
В то время как остальная часть города готовится к ночи Гая Фокса, Джордж и Арло разрабатывают план по возвращению Шей в Уэлд, делая вид, что без нее все хорошо. Ян и Джордж решают, что их отношения не работают. Линдси переезжает в старую комнату Шей после того, как ее отец угрожает ей школой-интернатом, и она сбегает из дома. Шей возвращается как раз к «Ночи Гая Фокса». Арло уступает свою комнату Линдси и спит на надувной кровати.
10	2	«Эпизод 2»	Майк Смит	Тим Бальм	30 августа 2016 г. ( 2016-08-30 )	742 000
Пределы дружбы проверяются, когда Вуди выставляет счет Джорджу. Но основная проблема в том, что Вуди испытывает чувства к Трейси и думает, что Трейси нравится Джордж. Несмотря на все свои усилия, Джордж оказывается занятым несколько раз. Джордж побуждает Трейси поговорить с Вуди, и она говорит, что с повышением по службе у нее нет времени на свидания, и она хочет его только как друга.
11	3	«Эпизод 3»	Майкл Херст	Максин Флеминг	6 сентября 2016 г. ( 2016-09-06 )	793 000
Обнаружение места крушения и трупа открывает Линдси правду о ее семье и Джорджу о ловушках, которых следует избегать, когда вы являетесь редактором небольшой городской газеты. Шей и Арло думают, что Линдси не в силах горевать, когда оказывается, что это тело ее давно потерянной матери. Линдси устраивает вечеринку, и Шей представляет всем своего парня из Сиднея.
12	4	«Эпизод 4»	Майкл Херст	Кейт Макдермотт	13 сентября 2016 г. ( 2016-09-13 )	618 000
На продажу выставлен дом мечты Джорджа на холме, в котором он отдыхал в детстве. Он обдумывает еще один переезд, особенно с учетом того, что сейчас в его доме живут четверо подростков. Вуди заводит роман с Бексом, хозяйкой дома на холме. Шэй становится все менее увлеченной своим парнем Дэниелом, хотя он часто готовит и делает ей комплименты. Джордж потрясен тем, что его кухню захватили. Дэниел уходит до того, как Шей расстается с ним, и берет Линдси в поездку - до того, как Арло должен был сказать ей, чтобы она вернулась к ее отцу. Все приветствуют дополнительное пространство. Джордж не покупает дом на холме.
13	5	«Эпизод 5»	Мюррей Кин	Сара-Кейт Линч и Джеймс Гриффин	20 сентября 2016 г. ( 2016-09-20 )	592 000
Джордж и Кэти идут на свидание и в конечном итоге целуются. Однако оба нервничают. Все хотят знать, почему он не пригласил ее на второе свидание. «Летние люди» продолжают раздражать местных жителей. Развитие палаточного лагеря принимает неожиданный поворот, когда констебль Том загоняет на участок свободных / нелегальных отдыхающих, поскольку ему надоело преследовать их, чтобы убрать беспорядок. Биг Мак, кажется, бессилен избавиться от них, несмотря на то, что теперь владеет землей. Он соглашается вернуть землю местным жителям.
14	6	«Эпизод 6»	Мюррей Кин	Джеймс Гриффин	27 сентября 2016 г. ( 2016-09-27 )	695 000
По мере того, как все больше летних людей заполняют пляж, Вуди сбивает водный мотоцикл, в результате чего он впадает в искусственную кому. Джордж начинает войну в Твиттере против гидроциклов. Бекс понимает, что Трейси должна быть с Вуди, поэтому прощается, когда он приходит в себя. Шей понимает, что Айк, возможно, уезжает в университет, и примиряется с ним. Арло устраивается на работу в лодочный клуб и флиртует с новой официанткой Эммой. Наконец-то Трейси и Вуди собираются вместе.
15	7	«Эпизод 7»	Майк Смит	Джеймс Гриффин	4 октября 2016 г. ( 2016-10-04 )	800 000
По мере приближения годовщины смерти Лоры выясняется, что Шей украла прах своей матери у бабушек, не желая, чтобы она оказалась в склепе. В Велд приезжают бабушки, и Фиона предлагает им в качестве жилья свой незанятый семейный дом. Зак и Кэти предоставляют временное уважительное место отдыха (ящик маори), пока семья пытается решить проблему «места последнего упокоения». Фиона потрясена, узнав, что Робби, ее бывший сын Биг Мака, скоро выйдет из тюрьмы. Арло и Эмма целуются. Прах Лауры переносят к водопаду и развеивают.
16	8	«Эпизод 8»	Майк Смит	Кейт Макдермотт	4 октября 2016 г. ( 2016-10-04 )	728 000
Игра в крикет вырисовывается в Уэлде, поскольку они играют более доминирующим Стаффордом. Монти играет хорошо, но Робби отказывается бежать, когда они бьют вместе, поэтому Монти отсутствует. Джордж выпускает своего «демонического» котелка и много ругается. Трейси слышит, что у нее повышение до директора школы, но Вуди упускает уловку, когда поздравляет ее. Арло и Эмма используют его пустой дом, чтобы завершить свои отношения, прежде чем Эмма вернется домой. Фиона и Джордж вступают в битву и выигрывают матч для Уэлда. Шей расстается с Айком, чтобы заставить его покинуть Велда и поступить в университет в Окленде. Фиона и Джордж целуются после послематчевой вечеринки.
Часть 2
17	9	«Эпизод 9»	Майкл Херст	Кейт Макдермотт	31 января 2017 г. ( 2017-01-31 )	797 000
Фиона хочет разорвать брак, но Робби пытается передумать, пробуждая ранние воспоминания, когда они готовятся продать свой дом. Робби предупреждает Джорджа держаться подальше от Фионы. В агентстве недвижимости он слишком терпелив, и его племянница уходит с работы там. Кэти расстроена поцелуем, но отрицает это, когда Джордж извиняется. Между тем, Джен трудно хранить в секрете свою беременность, и она резко настроена с Джорджем. Робби продолжает попытки заблокировать продажу дома и продолжает называть Монти «Морин». На улице разгорается драка, в которой вскоре участвует еще больше мужчин. Биг Мак и констебль Том разошлись. Монти противостоит Робби и возвращает его дочь на работу в агентство недвижимости.
18	10	«Эпизод 10»	Майкл Херст	Майкл Беран и Джеймс Гриффин	7 февраля 2017 г. ( 2017-02-07 )	737 000
Джордж и Фиона устраивают званый обед, но небольшая встреча заканчивается мероприятием для 12 пар (некоторые из которых даже не являются парами). Они решают купить обеденный стол большего размера. Фиона обеспокоена тем, что Джордж предполагает, что они будут готовить ужин, как он и Лора: он готовит. Джордж соглашается разделить ответственность. Приходят гости. Ян звонит, чтобы сказать, что ей нужна новая колонка, поскольку та, которую отправил Джордж, конфликтует с основной функцией. У него до 2 часов ночи, чтобы написать новую. Джордж обжигает руки и роняет еду на пол, поэтому ему помогают печатать. Гости разбирают ужин. Арло заботится о лодочном клубе и должен иметь дело с пьяными Макнамарами, возвращающимися с гонок. Робби Гейт разбивает званый обед.
19	11	«Эпизод 11»	Кэролайн Белл-Бут	Сара-Кейт Линч и Кейт Макдермотт	14 февраля 2017 г. ( 2017-02-14 )	647 000
Арло обманом заставляет своего отца подписать форму, позволяющую ему переключиться с академического (физика и математика) потока на программу «Врата». Он хочет быть шеф-поваром и хочет получить опыт работы. Другие ученики в классе издеваются над ним, когда он присоединился к «болванам». В эту группу входят Линдси, которая повторяет год, и Билли (который умен, но в определенных областях, таких как миграция птиц). Шэй задается вопросом, что она будет делать со своей жизнью. Джордж беспокоится о них обоих. Фиона задается вопросом, где она вписывается в семью Тернеров.
20	12	«Эпизод 12»	Кэролайн Белл-Бут	Тим Бальм	21 февраля 2017 г. ( 21.02.2017 )	718 000
У Джорджа и Фионы выходные. Фреска Шэя заблокирована разрешениями Совета. Попытка Арло провести тихую ночь с Эммой сгорает, когда Линдси приводит друзей на вечеринку. Она напоила Эмму, чтобы Эмма и Арло не разобрались, и Олли заставляет барбекю взорваться, вызывая пожарную бригаду. Джордж и Фиона возвращаются, а Эмму отправляют к маме. Наконец Ян говорит Джорджу, что ждет близнецов, но отцом может быть Джордж, мужчина, с которым у нее был роман в Сиднее, или отец Айка (с которым она спала в ночь Гая Фокса после того, как она и Джордж расстались).
21 год	13	«Эпизод 13»	Майкл Херст	Джеймс Гриффин	28 февраля 2017 г. ( 2017-02-28 )	639 000
Фиона и Джордж изо всех сил пытаются найти время, чтобы обработать новости Яна. Фиона решает, что она хочет иметь детей, и время идет, но Джордж чувствует, что его дни воспитания детей закончились, поэтому они расстались. Шэй рисует картины для Денниса, чтобы подписать их как свои собственные, и Айк возражает против этого как на мошенничество, поэтому они расстались. Эмма спрашивает Арло, могут ли они видеться с другими людьми, когда они не вместе. Он думает, что это испытание, но оказывается, что Эмма хочет вернуться к своему бывшему. Брат повара Джорджа Терри приезжает в Weld и начинает хвастаться. Джордж боится, что он рухнет и сгорит, как обычно.
22	14	«Эпизод 14»	Майкл Херст	Сара-Кейт Линч	7 марта 2017 г. ( 2017-03-07 )	594 000
Терри очаровывает Арло и всего Велда своими планами относительно нового ресторана при поддержке Биг Мак. Терри спит с Ханной и предлагает ей стать его мэтром D. На открытии картина, которую Шей поставил как «Деннис», продается Рэй Биллом. Джорджу трудно убедить всех, что его брат не так заслуживает доверия, как кажется, и вынужден неохотно писать положительные отзывы для газеты. Однако он отказывается говорить о Терри на открытии ресторана, и после этого Терри бьет его по лицу. Линдси следует примеру Арло и отказывается от алкоголя, предложенного Терри, и подростки в конечном итоге целуются.
23	15	«Эпизод 15»	Майк Смит	Майкл Беран и Джеймс Гриффин	14 марта 2017 г. ( 2017-03-14 )	591 000
Джордж работает над статьей о ресторане Терри и изменениях, которые он видит в Weld с момента его открытия. Стив прибывает на вертолете, преследуя Яна, сбежавшего из Сиднея. Вскоре Стив, Джордж и Зак появляются у изнуряющего Биг Мака Яна в качестве потенциальных отцов-детей. У Кэти возникли сомнения относительно обмана, связанного с искусством, после того, как Рэй попросила эксперта оценить ресторан «Деннис» и объявить его вероятным мошенничеством. Однако Рэй решает оставить его себе бесплатно и попросить Денниса подписать его, когда он вернется в Новую Зеландию, в обмен на ее молчание. Олли убеждает Шэя, что лучший выход - украсть картину и сжечь ее.
24	16	«Эпизод 16»	Майк Смит	Джеймс Гриффин	21 марта 2017 г. ( 2017-03-21 )	681 000
Статья Джорджа публикуется, и Терри уходит. Однако, поскольку Джордж не критиковал его кулинарию, а только то, что он неуместен в Weld, Джордж знает, что причина не в нем. Когда он наконец находит Терри, Терри говорит, что ему предложили шесть месяцев поработать с саудовским принцем, и он не может взять Ханну. Она знает, что ее бросают, и очень расстроена. Олли говорит Айку, что он и Шей вместе, и Айк пытается предупредить Шэя, что ей нужно ясно с Олли, где он стоит (но не объясняет, почему). Семейный дом Фионы и Робби продан. Кэти решает разорвать отношения с Деннисом, так как Рей теперь хочет, чтобы она поставила поддельные картины в галерею друга. Мак просит Яна поделиться своей жизнью и домом. Трейси и Вуди обручиваются, но наедине Вуди паникует. У Джорджа и Терри кулинарная схватка, но их прерывает констебль Том. Он нашел лодку Зака ​​- пустую - и ему нужно знать, кто был на борту. Воды Яна прорываются.

3 сезон (2017–2018 гг.)

Нет в целом	№ в серии	Эпизод	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Aus. зрители
Часть 1
25	1	"Эпизод 1"	Майк Смит	Тим Бальм	12 Сентябрь 2017 г. ( 2017-09-12 )	696 000
Сварщик проводит операцию по поиску и спасению Айка, Зака ​​и Стива. Билли догадывается, где они будут мыть посуду, но сначала его игнорируют. Он и Арло идут к заливу и замечают спасательные жилеты, но затем Билли падает. Зак и Стив возвращаются в город пешком, сообщая, что Айк плавал самостоятельно. Камера дрона Олли замечает Айка, а Ханна и Вуди садятся на лодку и вытаскивают Айка живым из воды. Шэй в восторге. На протяжении всего обыска Ян рожал и не подозревал о затруднительном положении двух потенциальных отцов-младенцев. У нее есть мальчики-близнецы. Затем у нее начинается кровотечение, и ее берет на себя персонал больницы.
26 год	2	«Эпизод 2»	Майк Смит	Кейт Макдермотт	19 сентября 2017 г. ( 2017-09-19 )	633 000
Ян и близнецы приходят к Джорджу после больницы. Большинство Уэлда приходит посмотреть на них и подержать младенцев. Стив говорит, что любит Яна, кем бы ни оказался отец. Анализы крови выбивают двух кандидатов в отцы. Стив остается последним, и они с Джен счастливы. Но теперь у Джорджа возникли сомнения относительно причины, по которой они с Фионой расстались; Возможно, у него могло бы быть больше детей? ... Кажется, что Шей и Айк снова вместе, но когда Айк оправляется от плавания в море, все становится немного неловко. На неожиданной помолвке Вуди и Трейси Вуди произносит трогательную речь, но затем в панике убегает. Он рассказывает Джорджу о своем давнем подростковом браке: он не разведен.
27	3	«Эпизод 3»	Майкл Херст	Джеймс Гриффин	26 сентября 2017 г. ( 2017-09-26 )	587 000
Джорджа нанимают в качестве неохотного соучастника секретной миссии по поиску первой жены Вуди и развода. Айк объясняет, что он видел и слышал своих предков и мать Шэя, находясь без сознания в море. Он хочет побыть один, чтобы обработать это. Шей убит горем. Биг Мак говорит Фионе, что устроил так, чтобы Робби остался с родственниками в Окленде, и она, кажется, рада. Кэти возрождает педагогическую карьеру со студентами Gateway, которые теперь остаются без присмотра, поскольку ресторан (и предлагаемый им опыт работы) закрылся. Это необходимо, поскольку она больше не будет много зарабатывать на галерее после разрыва отношений с Деннисом. Появляется мать Айка, Нгауия. Вуди звонит своей первой жене о разводе, но она настаивает, чтобы он пришел к ней, а не разводился по почте.
28 год	4	«Эпизод 4»	Майкл Херст	Сара-Кейт Линч и Джеймс Гриффин	3 октября 2017 г. ( 2017-10-03 )	624 000
Джордж получает неожиданное сообщение из могилы, когда Айк рассказывает семье, что сказала ему Лаура, когда он потерялся в море. Вуди собирает команду друзей, чтобы помочь найти свою первую жену, но вскоре почти все в Уэлде знают о его секрете. Поскольку она находится в Австралии, они планируют «конференционную» поездку, связанную с новым бизнесом в области солнечной энергии, который Вуди начинает как прикрытие. Тем временем Ханна, которая пересмотрела свою жизнь после того, как Терри ушел от нее, решила, что хочет стать полицейским. У нее есть задача убедить констебля Тома, что она подойдет на эту роль. В конце концов, Том соглашается взять ее на работу в качестве сотрудника службы поддержки (больше административной роли), но Ханна думает, что она будет следователем. Монти рад, что Нгахуя вернулся, и надеется снова разжечь старую интрижку.
29	5	«Эпизод 5»	Кэролайн Белл-Бут и Крис Бейли	Тим Бальм	10 октября 2017 г. ( 2017-10-10 )	580 000
Опасения Джорджа по поводу операции «Быстрый развод» осознаются, когда Вуди находит свою бывшую жену в Австралии, управляющую закусочной, и Вуди узнает, что он отец ее дочери Поппи. Развод завершен, и после его первоначальной безумной реакции на отцовство Вуди немного сблизился с Поппи и приглашает ее в Уэлд, чтобы избежать сексистских, жадных мужчин, которые посещают закусочную. Тем временем Трейси узнала то, что знают все, что Вуди был ранее женат и никогда не говорил ей. Она в ярости, и когда Вуди возвращается, она говорит ему уйти. Шэй не может заставить Олли отступить. Сиукси говорит Шэю, что у Олли есть история с неверным чтением сигналов девочек.
30	6	«Эпизод 6»	Кэролайн Белл-Бут	Натали Медлок, Кейт Макдермотт и Джеймс Гриффин	17 октября 2017 г. ( 2017-10-17 )	513 000
Вуди и Поппи остановились у Тернеров. Монти и Сиукси тоже въезжают, так как их крыша протекает, поэтому в доме восемь человек. Джордж жаждет уединения, но его план избавиться от нежелательных гостей приводит к неприятным последствиям, когда оба его ребенка вместо этого уезжают: Шей, чтобы разделить пустой дом отдыха с Сиукси, и Арло, чтобы остаться с Линдси у ее дедушки (Биг Мака). Вуди не знает, что делать с Трейси. Джордж предлагает записать Поппи в школу, так как она должна быть зачислена, и он также поговорит с Трейси, директором школы. Но только при второй встрече ему удается загладить свою вину. Нгахуя становится временным редактором газеты, пока она сливается с эпохой цифровых технологий.
31 год	7	«Эпизод 7»	Хелена Брукс	Пип Холл, Джеймс Гриффин и Кейт Макдермотт	24 октября 2017 г. ( 2017-10-24 )	567 000
У Джорджа пустой дом. Вуди просит его быть его шафером, так как он напишет лучшую речь. В своем Грумшпиле (олень) Вуди опасается за свою безопасность, поэтому Джордж выпивает много уколов Вуди. Пока Джорджа нет дома, Шей и Сиу совершают набег на его холодильник. Женщины устраивают девичник и случайно встречаются с оленями в ночном клубе Стаффорда. Фиона и Зак собираются вместе в курином автобусе, когда она думает, что он может быть самым плодородным мужчиной Уэлда. Джорджа вышвырнули за возражение против ошибок в знаках препинания. Кэти вышвыривают за то, что она пригласила Нгахуйя бросить в нее выпить (чтобы уравновесить предыдущий инцидент, когда она бросила свеклу в Нгахуйю). Джордж и Кэти оказываются в автобусе, прерывая другую пару. Арло готовит обед на пятерых. Шей пытается подставить Арло и Поппи, прося его проводить ее до дома, хотя Линдси там. Вуди просит Монти быть его шафером, поскольку знает его гораздо дольше Джорджа. Позже Трейси просит Поппи быть ее подружкой невесты.
32	8	«Эпизод 8»	Хелена Брукс	Кейт Макдермотт	24 октября 2017 г. ( 2017-10-24 )	516 000
Джордж помогает Монти написать лучшую мужскую речь и обдумывает собственную свадьбу.
Часть 2
33	9	«Эпизод 9»	Майк Смит	Джеймс Гриффин и Кейт Макдермотт	14 августа 2018 г. ( 2018-08-14 )	507 000
Монти паникует из-за своей речи шафера и умоляет Джорджа о помощи. Шей начинает уборку в доме для отпуска, и Олли приставает к ней в одном из домов, даже после того, как она говорит ему, что ей это неинтересно. Позже он посылает за ней свой дрон, и она разбивает его. Фиона обнаруживает, что Заку сделали вазэктомию, поэтому она не забеременела от их свидания. Произошло отключение электричества, поэтому для подготовки к свадьбе Вуди и Трейси используются новаторские идеи. Речь Монти идет хорошо. Арло танцует с Поппи к огорчению Линдси. Джордж сталкивается с двумя просьбами: помочь бывшей девушке Фионе забеременеть (сдав сперму, а не участвуя в этом) или продолжить роман с Кэти после их поцелуя. Сиукси угрожает Олли после того, как он схватил Шэя за запястье, и вмешивается констебль Том; позже Олли покидает Weld. Арло пытается разобраться в ситуации с Линдси, но его заталкивают в свадебный торт. Монти подключается к Нгауи.
34	10	«Эпизод 10»	Майк Смит	Майкл Беран и Кейт Макдермотт	21 августа 2018 г. ( 2018-08-21 )	472 000
Романтическая ночь Джорджа с Кэти рушится. Детские планы Фионы натолкнулись на эмоциональную и финансовую проблему. пожарный-волонтер Дуэйн приносит Велду тренировочный лагерь по фитнесу. Siouxsie воображает Dwayne и подписывает себя и Shay. Но позже Двейн обвиняет ее в домогательствах.
35 год	11	«Эпизод 11»	Майкл Херст	Кейт Макдермотт	28 августа 2018 г. ( 2018-08-28 )	446 000
Джордж и Кэти проверяют свои новые отношения в зимнем лагере. Арло и Билли соглашаются поехать, но Шей отказывается. Затем Трейси и Вуди решают присоединиться к ним. Зак тоже появился с автофургоном. Он начинает играть мужчину, когда Джордж не может ловить рыбу копьем, и Арло признает, что думал, что там будет магазин и душевая кабина. Арло и Поппи сближаются и целуются в лесу, но Билли видит. Джордж и Кэти ссорятся, а потом накрашиваются. Зак уходит, и Кэти говорит, что она знала, что он никогда не ловил рыбу, когда они разбили там лагерь много лет назад: он купил их у рыбака с лодкой! Шей сопротивляется, когда она понимает, что Айк спит с другой молодой женщиной. У Биг Мака есть грандиозный туристический план на Велда, и он снимает рекламный фильм, в котором Велд объявляется республикой.
36	12	«Эпизод 12»	Майкл Херст	Джеймс Гриффин	4 сентября 2018 г. ( 2018-09-04 )	473 000
Арло дважды убивал Линдси и Поппи, так как не мог найти способ сказать Линдси, что все кончено. Джордж беспокоится, что они с Кэти вызывают у Билли проблемы со стрессом. Фактически, Билли нервничает из-за того, что хранит секрет Арло. Сиукси считает, что лучший способ для Шэя почувствовать себя лучше из-за Айка - это переспать с кем-нибудь еще. На танцах она связывается с Двейном и забирает его обратно в дом своего отца. Однако, когда он становится романтичным, говоря, что хотел бы побегать с ней на следующий день, она признает, что будет использовать его только для его тела, и он уходит с отвращением. Арло расстается с Линдси, и она нападает на Поппи в школе; обе девушки отстранены. Поскольку она двоюродная сестра Сиукси, а ее отец говорит, что она сейчас пойдет в школу-интернат, Сиукси чувствует себя обязанной предложить Линдси убежище, к большому огорчению Шэя.
37	13	«Эпизод 13»	Кэролайн Белл-Бут	Майкл Беран и Кейт Макдермотт	11 сентября 2018 г. ( 2018-09-11 )	479 000
Джордж и Вуди не могут помириться после махинаций Арло (Вуди считает, что Поппи защищалась в бою, и ее нельзя было дисквалифицировать). Айк получает маловероятную помощь от Шэя в его духовных поисках. Он планирует поискать останки предка женского пола, которую преследовали в лесу. Его мать поддерживает это, но его отец думает, что это гусиная погоня, и он задержит Айка от учебы в универе во второй раз - и он застрянет в Уэлде на всю оставшуюся жизнь. Реструктуризация совета привела к тому, что Уэлд рискует быть поглощенным Стаффордом, а Биг Мак возглавляет сопротивление.
38	14	«Эпизод 14»	Кэролайн Белл-Бут	Сара-Кейт Линч	18 сентября 2018 г. ( 2018-09-18 )	459 000
Сиокси и Шей забирают Джо, путешественника, путешествующего автостопом, и говорят ему, что они Тельма и Луиза. Они предлагают ему место для проживания, и Шей и Джо целуются. Она говорит домой, что ее настоящее имя - Шей Тернер, а не Луиза, и он убегает. Позже выясняется, что он сын человека, убившего Лору. Кэти пытается быть посредником, и Джо объясняет, что он передозировал в тот день, когда его отец сбил Лору; вот почему он писал текстовые сообщения и проехал на красный свет. У Джо есть младшие братья, и им нужен их отец. Джордж и Арло решают не протестовать против условно-досрочного освобождения убийцы, но Шей все еще в ярости. Поппи бьет Билла-младшего, когда он оскорбляет ее, и пытается взять спиртное в баре лодочного клуба.
39	15	«Эпизод 15»	Майк Смит	Пип Холл	25 сентября 2018 г. ( 2018-09-25 )	506 000
Расстроенный Кэти, Шей избегает семейных обедов дома. Ян приходит к ней и предлагает Шей жить с ней и помогать с близнецами, одновременно выясняя, чего она хочет от жизни. Дом Кэти продан, но она не искала новое место. Она не переедет к Джорджу, если это не понравится всем детям. Линдси создает вредоносные учетные записи в социальных сетях на имя Поппи. Трейси берет с собой констебля Тома, чтобы напомнить всем о законе. Линдси удаляет учетные записи. На занятии школьным мячом она угрожает приклеить очки Билли к его лицу, и в ответ Поппи отрезает большой кусок волос. Трейси отталкивает Поппи от мяча. Вуди считает это несправедливым. Он пригласил Мэри, мать Поппи, приехать на бал. Билл-младший выдвигает альпаку Максин кандидатом в президенты Уэлда. Побеждает Максин, вторая - Фиона. Фиона обнаруживает, что ее парень работает с Биг Маком, чтобы разделить Стаффорда и Уэлда, поскольку будет легче изменить землепользование через меньший городской совет Уэлда. Они планируют построить космическую станцию! Шей шокирует всех, когда говорит, что хочет быть юристом, как ее мать. Это означает, что ей нужно будет вернуться в школу и вернуться домой, поэтому Кэти и Билли все еще нужно найти место для проживания. Ян и Джордж рядятся. Ян спит с Заком.
40	16	«Эпизод 16»	Майк Смит	Кейт Макдермотт	2 октября 2018 г. ( 2018-10-02 )	460 000
Поскольку Шей снова остается с отцом, для Билли нет места, поэтому Кэти арендует крошечный грузовик-домик. Шей паникует перед экзаменом и уходит. Приходит мать Поппи, и Вуди говорит правду. Она думает забрать Поппи обратно в Австралию, но в конце концов решает, что Поппи счастлива и переезжает в Новую Зеландию. На балу Линдси делает еще один резкий комментарий, а Билли говорит ей, что она была злой девочкой в ​​дошкольном учреждении, а в конечном итоге она станет злой старушкой в ​​доме своих престарелых. Линдси убегает от мяча и ищет убежища в холодной комнате в магазине. Шей утешает ее и предлагает стать помощницей Джен, что она и делает. Джордж выпускает новости о сделке с землей и об уничтожении домов. В результате он увольняется с работы. Одержимый Монти решает разорвать свой роман с Нгахуйя, поскольку она была частью группы планировщиков (как старший киви) и не ценила, что дома были проданы для сноса, а не дома. Это включало дом Кэти. Джордж едет на грузовике Кэти к себе домой, так что они вместе. Джордж говорит Шэю и Арло, что их мать оставила им деньги, когда им исполнится 21 год, но Шей может забрать свои пораньше и отправиться в путешествие с Сиу (так что там будет комната для Билли). Биг Мак знакомит Фиону со своим 4-летним внуком от Робби (зачатый в его мальчишник, а теперь оставленный матерью). Фиона имеет возможность создать семью со своим парнем, но не доверяет ему из-за сделки с землей; она соглашается воспитывать брошенного мальчика. Ситуация с землей не решена.

Выпускать

Транслировать

Премьера сериала состоялась 15 сентября 2015 года в Австралии на канале Seven Network и 5 ноября 2015 года в Новой Зеландии на телеканале TVNZ 1 . В США премьера сериала состоялась на Acorn TV в 2016 году, а на канале PBS - в марте 2017 года. UPtv приобрела сериал и выйдет в эфир в конце этого года. Премьера сериала состоялась в Финляндии на YLE TV1 в июне 2017 года. В Великобритании первые два сериала транслировались на BBC One в апреле / ​​мае 2018 года. Третий сериал был показан в Великобритании на BBC One в июле / августе 2019 года.

Домашние СМИ

Первый сезон, а также первая и вторая части второго сезона доступны на iTunes в Австралии.

Заголовок	Установить детали	Даты выхода DVD				Особые возможности
		Регион 1	2 регион	Регион 4
				Австралия	Новая Зеландия
800 слов	Диски: 2 Эпизодов: 8	13 декабря 2016 г. ( 2016-12-13 )	31 декабря 2017 г. ( 2017-12-31 )	4 ноября 2015 г. ( 04.11.2015 )	18 декабря 2015 г. ( 2015-12-18 )	Короткометражный фильм "За кадром"
800 слов Сезон 2 Том 1	Диски: 2 Эпизодов: 8	18 апреля 2017 г. ( 2017-04-18 )	N / A	12 октября 2016 г. ( 2016-10-12 )	N / A	Короткометражный фильм "За кадром"
800 слов Сезон 2 Том 2	Диски: 2 Эпизодов: 8	22 августа 2017 г. ( 2017-08-22 )	N / A	5 апреля 2017 г. ( 2017-04-05 )	N / A	Короткометражные фильмы за кадром: «Путешествие Мелины по Weld»; Интервью с Эриком Томсоном
800 слов 2 сезон	Серий: 16	N / A	31 декабря 2018 (2 диска) ( 2018-12-31 )	N / A	11 мая 2017 (4 диска)  ( 2017-05-11 )
800 слов Сезон 3 Том 1	Диски: 2 Эпизодов: 8	23 октября 2018 г. ( 2018-10-23 )	TBA	7 марта 2018 г. ( 2018-03-07 )	TBA
800 слов Сезон 3 Том 2	Диски: 2 Эпизодов: 8	5 февраля 2019 г. ( 2019-02-05 )	TBA	TBA	TBA

Сборники

Заголовок	Даты выхода DVD		Особые возможности
	2 регион	Регион 4 (Австралия)
800 слов полные сезоны 1 и 2 (24 эпизода)	31 декабря 2018 (4 диска) ( 2018-12-31 )	5 апреля 2017 (6 дисков)  ( 2017-04-05 )	Регион 4: Романтика и женщины сварки Путешествие Мелины по Weld Интервью с Эриком Томсоном

Рейтинги

Сезон 1

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинги за ночь		Консолидированные рейтинги		Всего зрителей	Ссылка (ы)
			Зрителей	Классифицировать	Зрителей	Классифицировать
1	Эпизод 1	15 сентября 2015 г.	1 219 000	2	131 000	1	1,350,000
2	Эпизод 2	22 сентября 2015 г.	1,192,000	1	217 000	1	1 409 000
3	Эпизод 3	29 сентября 2015 г.	1,170,000	1	233 000	1	1 403 000
4	Эпизод 4	6 октября 2015 г.	1 055 000	2	254 000	1	1 309 000
5	Эпизод 5	13 октября 2015 г.	1 082 000	1	225 000	1	1 307 000
6	Эпизод 6	20 октября 2015 г.	1 019 000	2	235 000	1	1 254 000
7	Эпизод 7	27 октября 2015 г.	1 027 000	3	219 000	1	1 246 000
8	Эпизод 8	3 ноября 2015 г.	1,151,000	6	165 000	4	1,316,000

Сезон 2

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинги за ночь		Консолидированные рейтинги		Всего зрителей	Ссылка (ы)
			Зрителей	Классифицировать	Зрителей	Классифицировать
1	Эпизод 1	23 августа 2016 г.	877 000	7	164 000	4	1 041 000
2	Эпизод 2	30 августа 2016 г.	742 000	11	209 000	6	951 000
3	Эпизод 3	6 сентября 2016 г.	793 000	11	238 000	3	1 031 000
4	Эпизод 4	13 сентября 2016 г.	618 000	14	228 000	8	846 000
5	Эпизод 5	20 сентября 2016 г.	592 000	14	221 000	9	813 000
6	Эпизод 6	27 сентября 2016 г.	695 000	12	175 000	7	870 000
7	Эпизод 7	4 октября 2016 г.	800 000	9	192 000	4	992 000
8	Эпизод 8	4 октября 2016 г.	728 000	10	169 000	8	897 000
9	Эпизод 9	31 января 2017 г.	797 000	9	211 000	4	1 008 000
10	Эпизод 10	7 февраля 2017 г.	737 000	10	198 000	7	935 000
11	Эпизод 11	14 февраля 2017 г.	647 000	12	207 000	7	854 000
12	Эпизод 12	21 февраля 2017 г.	718 000	11	176 000	7	894 000
13	Эпизод 13	28 февраля 2017 г.	639 000	11	207 000	8	846 000
14	Эпизод 14	7 марта 2017 г.	594 000	13	225 000	7	819 000
15	Эпизод 15	14 марта 2017 г.	591 000	12	210 000	9	801 000
16	Эпизод 16	21 марта 2017 г.	681 000	11	212 000	7	893 000

3 сезон

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинги за ночь		Консолидированные рейтинги		Всего зрителей	Ссылка (ы)
			Зрителей	Классифицировать	Зрителей	Классифицировать
1	Эпизод 1	12 Сентябрь 2017 г.	696 000	10	159 000	7	855 000
2	Эпизод 2	19 сентября 2017 г.	633 000	10	146 000	8	779 000
3	Эпизод 3	26 сентября 2017 г.	587 000	11	163 000	8	750 000
4	Эпизод 4	3 октября 2017 г.	624 000	10	150 000	8	774 000
5	Эпизод 5	10 октября 2017 г.	580 000	12	172 000	9	752 000
6	Эпизод 6	17 октября 2017 г.	513 000	15	193 000	9	706 000
7	Эпизод 7	24 октября 2017 г.	567 000	13	171 000	9	738 000
8	Эпизод 8	24 октября 2017 г.	516 000	14	197 000	11	713 000
9	Эпизод 9	14 августа 2018 г.	507 000	15	155 000	11	662 000
10	Эпизод 10	21 августа 2018 г.	472 000	17	184 000	11	656 000
11	Эпизод 11	28 августа 2018 г.	446 000	17	162 000	11	608 000
12	Эпизод 12	4 сентября 2018 г.	473 000	16	174 000	11	647 000
13	Эпизод 13	11 сентября 2018 г.	479 000	16	143 000	11	622 000
14	Эпизод 14	18 сентября 2018 г.	459 000	18	160 000	11	619 000
15	Эпизод 15	25 сентября 2018 г.	506 000	16	135 000	11	641 000
16	Эпизод 16	2 октября 2018 г.	460 000	17	182 000	11	642 000

Римейк

8 января 2018 года состоялась премьера Zomer in Zeeland (в переводе: Лето в Зеландии ) на голландском канале SBS6 . В шоу снимались Даниэль Буассевен в роли Сьорса Малдера, Пип Пелленс в роли его дочери Фенны Малдер и Тонко Боссен в роли его сына Юргена Малдера. Ремейк следует той же сюжетной линии, но меняет сеттинг на голландскую провинцию Зеландия , в честь которой была названа страна Новая Зеландия .

использованная литература

внешние ссылки

• 800 слов на 7plus
• Официальный сайт Новой Зеландии
• 800 слов в южной части Тихого океана Pictures
• 800 слов на IMDb