32 Требования - 32 Demands
32 требования | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 十二三條處理大綱 | ||||||||
Упрощенный китайский | 三十 二條 處理 大綱 | ||||||||
|
В 32 Требования ( китайские :三十二條處理大綱; пиньинь : Сан - shí Е.Р. Tiao чу lǐ DÀ Gang ) были перечень предложений по правительственной реформе , выданного Комитет по урегулированию Монополии Бюро Incident (также известные как Расчетный комитет 228 по事件 處理 委員會 или Комитет народных чисток) во время инцидента 28 февраля, произошедшего на Тайване в 1947 году.
События, связанные с требованиями
В течение первой недели или около того после всеобщего восстания против правительственных властей Китайской Республики под руководством главного исполнительного директора Чэнь И большая часть Тайваня находилась под контролем местных тайваньцев под руководством Комитета по урегулированию и Китайской республики . Правительственная власть ограничивалась несколькими правительственными соединениями и гарнизонами. Комитет по урегулированию состоял из законодателей, учащихся средних школ и колледжей, юристов, врачей, профсоюзов, а также представителей широкой общественности. Умеренные в комитете надеялись вызвать реформу коррумпированной администрации провинции, а не всеобщее восстание против центрального правительства Китайской республики в Нанкине . Другие говорили о независимости Тайваня или о переходе под протекторат США . В Пиндуне их группа пела «Усеянное звездами знамя», когда они захватили город.
После нескольких дней обсуждений тайваньские представители со всего острова вечером 7 марта 1947 года передали в канцелярию главы исполнительной власти список из 32 требований. Посредством предложенных реформ они надеялись ликвидировать безудержную коррупцию в существующей администрации. и провести демократические реформы. Во время обсуждения возникло ощущение безотлагательности, поскольку представители опасались, что если войска подкрепления из материкового Китая прибудут до того, как требования будут представлены и объявлены, генеральный директор Чен вряд ли примет их, что будет для него потерей лица.
Эти опасения были хорошо обоснованы, поскольку вскоре утром 9 марта с материка прибыли войска Китайской республики. Затем глава исполнительной власти Чен начал то, что переросло в массовые репрессии против коренных тайваньцев. В ходе последовавшей бойни особой целью были ликвидированы представители поселкового комитета, а также представители интеллигенции и студенты.
Краткое изложение и объяснение 32 требований
Реформы для равенства в правительстве
- Принятие Закона о провинциальной автономии, который будет служить высшим законом на провинциальном уровне.
- Все правительственные уполномоченные (министры) должны быть утверждены демократически избранным Советом.
- Выборы в Совет должны быть проведены до июня 1947 года.
- По крайней мере, 2/3 членов комиссии должны быть из людей, которые проживают на Тайване более десяти лет.
- Защита гражданских свобод, а также права рабочих на забастовку . Отменяет требования к регистрации газет.
- Отмена законов, требующих, чтобы все кандидаты на государственные должности были членами Гоминьдана .
- Предлагает реформу законов, регулирующих право баллотироваться на государственные должности.
- Упразднение Канцелярии главы исполнительной власти с заменой провинциальным правительством.
Одной из основных проблем после передачи власти было принятие множества противоречивых и часто противоречащих друг другу законов, многие из которых были созданы по прихоти коррумпированных государственных чиновников с целью вымогательства взяток. Принятие закона о провинциальной автономии было направлено на то, чтобы избавиться от этой путаницы коррупции. Канцелярия главы исполнительной власти особенно считалась крайне коррумпированной и недемократичной, а также подверженной чрезмерному влиянию со стороны военных.
Три из 32 Требований были направлены на предотвращение установки предполагаемых саквояжников с материка на важные правительственные должности, как это происходило с тех пор, как Китайская республика стала администрацией Тайваня; а также для предотвращения дискриминации жителей Тайваня до 1945 г.
Критики утверждают, что такая схема создаст два класса людей, фактически создаст граждан второго сорта и приведет к чему-то, напоминающему апартеид .
Реформы законов о праве на участие были направлены на создание более эгалитарного процесса. На предыдущих выборах всем кандидатам приходилось иметь дело с многочисленными нормативными актами, призванными удерживать лиц, нежелательных для Гоминьдана, от баллотирования, таких как высокие регистрационные сборы, экзамены на государственную службу и «проверку биографических данных».
Реформы по страхованию гражданских и имущественных прав
- Народные выборы на все должности в местных органах власти (т. Е. Мэров и магистратов), которые состоятся до июня 1947 года.
- Коренные жители Тайваня должны были быть назначены руководителями полицейских агентств, судьями и другими членами судебной системы, когда это было возможно.
- Гражданская полиция должна быть единственным государственным учреждением, имеющим право арестовывать преступников.
Все местные чиновники до этого момента назначались главой исполнительной власти и в результате были в основном жителями материка, которых иногда обвиняли в том, что они «саквояжники с коврами». Большая часть системы уголовного правосудия была заполнена назначенцами с материка, большинство из которых якобы не знали и не заботились о тайваньских интересах.
Эти реформы также предотвратят использование вооруженных сил для внутренних правоохранительных органов.
Экономические реформы
- Взимаются только подоходный налог, налог на роскошь и налог на наследство.
- Государственные предприятия возглавят тайваньцы.
- Предусмотреть систему проверки государственных предприятий и утилизации бывшей японской собственности.
- Отмена Бюро монополий и государственных монополий.
До этих реформ многие правительственные чиновники взимали высокие налоги с большинства услуг, которые, как утверждается, представляли собой не более чем организованный взяточничество . Некоторые товары, такие как соль , табак , спиртные напитки и камфора, были запрещены к производству и продаже государством, что привело к завышению цен. Это был конфликт между агентами Бюро монополии и продавцом сигарет, который спровоцировал вспышку инцидента 28 февраля .
Военные реформы
- Военная полиция может арестовывать только военнослужащих.
- На военные посты на Тайване будет направлено как можно больше тайваньцев.
- Упразднение Тайваньского гарнизона для предотвращения злоупотребления военными привилегиями.
Тайваньцы якобы были мало заинтересованы в участии в продолжающейся гражданской войне в Китае , тем более что статус Тайваня в то время все еще оспаривался некоторыми. Войска с материка также имели репутацию недисциплинированных и презрительных к тайваньцам.
Реформы социального обеспечения
- Гарантия прав и привилегий тайваньских аборигенов .
- Обеспечивает права трудящихся .
- Лица, задержанные по обвинению в «военных преступлениях» и «государственной измене», подлежат немедленному освобождению.
Многие тайваньцы, которые подвергались официальному вымогательству или оскорбляли коррумпированных правительственных чиновников, были задержаны по расплывчатым обвинениям в «пособничестве японцам» или государственной измене.
Вторичные требования подлежат компромиссу
- Отмена «лагерей профессиональной ориентации».
- Центральное правительство должно оплачивать экспорт сахара на материк Исполнительным юанем .
- Центральное правительство должно оплатить 150 000 тонн продовольствия, экспортируемого на материк.
Тайваньским служащим компаний или правительства часто приказывали участвовать в длительных «лагерях профессиональной ориентации», которые, как утверждается, были предназначены для того, чтобы отстранить их от работы на достаточно долгое время, чтобы их рабочие места можно было заменить китайцами с материкового Китая.
Последнее требование было связано с инцидентом, когда центральное правительство безвозмездно конфисковало большую партию тайваньского сахара без нее, а затем продало ее на материке с получением значительной прибыли. Аналогичные ситуации имели место и с тайваньским рисом, что привело к серьезному дефициту и искусственному росту цен.
Смотрите также
Примечания
Внешние ссылки и ссылки
- Керр, Джордж Х. (1992) [1965]. «Приложение I: Тридцать два требования» . Преданная Формоза . Калифорния: Taiwan Publishing Co., стр. 475.
-
"КИТАЙ: Снежный красный и лунный ангел" . Время . 1947-04-07.
Она была дочерью формозского крестьянина, но была красива в юности, когда в 20-х годах поехала в Шанхай и изучала коммунизм. Сейчас, в 46 лет, после некоторого углубленного обучения в Москве и девяти лет в японской тюрьме, она заболела туберкулезом и больше не красива. Но с мешковатыми глазами и ушастыми ушами китайский генерал Чен И , оглядываясь назад на худший месяц своего губернаторства на Формозе, никогда не забудет женщину, известную как Се Сюэ-хун, - спасибо Snow Red. Чен обвинил в восстании на Формозе в прошлом месяце Snow Red. Это было неоправданно скромно с его стороны; большинство...
- Керр, Джордж Х .; Стюарт, Джон Лейтон (21 апреля 1947 г.). Меморандум о ситуации на Тайване (Отчет). Посольство США, Нанкин, Китай. Телеграмма №689.перепечатано в отношениях США с Китаем, с особым упором на период 1944-1949 гг., на основе файлов Государственного департамента . Дальневосточная серия. Составлено Дином Ачесоном . Вашингтон: Правительство США. Распечатать. Выключенный. Август 1949. С. 923–938. OCLC 664471448 . Проверено 14 ноября 2014 года .CS1 maint: другие ( ссылка )