2010: Год, когда мы устанавливаем контакт -2010: The Year We Make Contact

2010: Год, когда мы устанавливаем контакт
Афиша театрального релиза
Режиссер	Питер Хайамс
Сценарий от	Питер Хайамс
На основе	2010: Одиссея Два от Артура Кларка
Произведено	Питер Хайамс
В главной роли
Кинематография	Питер Хайамс
Под редакцией
Музыка	Дэвид Шайр
Производственная компания	Метро Goldwyn Mayer
Распространяется	MGM / UA Entertainment Co.
Дата выхода
Продолжительность	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	28 миллионов долларов США
Театральная касса	40,4 млн долларов США (Северная Америка)

2010: Год, когда мы устанавливаем контакт (сокращенно на экране просто 2010 ) - это научно-фантастический фильм 1984 года, написанный, спродюсированный, снятый и снятый Питером Хайамсом . Это продолжение фильма Стэнли Кубрика 1968 года « 2001: Космическая одиссея», основанное наромане-продолжении Артура Кларка 1982 года « Одиссея-2» , 2010 год . В фильме снимались Рой Шайдер (заменяющий Уильяма Сильвестра ), Хелен Миррен , Боб Балабан и Джон Литгоу , а также Кейр Даллеа и Дуглас Рейн из актерского состава предыдущего фильма.

участок

Это девять лет после таинственного провала на Discovery One миссии Юпитеру в 2001 году, что привело к гибели четырех членов экипажа и исчезновении командира миссии Дэвида Боумена. Обвиненный в фиаско, доктор Хейвуд Флойд ушел с поста главы Национального совета по астронавтике.

В то время как международный спор вызывает напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом , обе страны готовят космические миссии, чтобы определить, что случилось с Дискавери ; Советский космический корабль Леонов (названный в честь космонавта Алексея Леонова ) будет готов раньше американского космического корабля Discovery Two , но Советам нужны американские астронавты, чтобы помочь подняться на борт Discovery и расследовать неисправность чувствительного компьютера корабля HAL 9000 , которая привела к катастрофе. . Правительство США соглашается на совместную миссию, когда будет определено, что Discovery врежется на спутник Юпитера Ио до того, как Discovery Two будет готов. Флойд вместе с дизайнером Discovery Уолтером Керноу и создателем HAL 9000 доктором Чандрой присоединяется к советской миссии.

Прибыв к Юпитеру, команда обнаруживает признаки жизни на кажущейся бесплодной луне Юпитера Европа . Они отправляют на Европу беспилотный зонд, чтобы исследовать необычные показания, но как только он находит источник, загадочный энергетический взрыв уничтожает зонд и его данные. Затем "взрыв" летит к Юпитеру. Советы считают, что взрыв был просто накоплением электростатического заряда , но Флойд подозревает, что это было предупреждением держаться подальше от Европы.

Пережив опасный тормозной маневр вокруг верхних слоев атмосферы Юпитера , то Леоны экипаж найти заброшенную Discovery дрейфовать на орбите над Ио. Курноу активирует корабль, и Чандра перезапускает HAL, который был деактивирован Боуменом до его исчезновения. Также неподалеку находится гигантский инопланетный монолит , для исследования которого изначально был отправлен Discovery . Космонавт Макс Браиловский отправляется к Монолиту в капсуле с выходом в открытый космос, после чего Монолит на короткое время открывается с приливом энергии, отправляя капсулу Макса в космос. На Земле Дэйв Боумен, теперь бестелесное существо, существующее внутри Монолита, появляется на телеэкране своей жены, чтобы попрощаться с ней, а затем навещает свою неизлечимо больную мать незадолго до ее смерти.

На борту « Дискавери» Чандра обнаруживает причину неисправности HAL: Совет национальной безопасности приказал HAL скрыть от экипажа « Дискавери » тот факт, что миссия была связана с «Монолитом»; это противоречило основному программированию HAL открытой и точной обработки информации, в результате чего он страдал от компьютерного эквивалента параноидального психического срыва . Хотя приказ стоит его подписи, Флойд гневно отрицает, что ему известны действия КНБ.

Вернувшись на Землю, напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом перерастает в войну, и американцам приказывают покинуть " Леонов" и перейти на " Дискавери" , при этом общение друг с другом запрещено, за исключением чрезвычайных ситуаций. Обе команды планируют покинуть Юпитер по отдельности, когда через несколько недель откроется окно запуска , но Боуман появляется перед Флойдом и говорит, что крайне важно, чтобы все покинули Юпитер в течение двух дней. Ошеломленный появлением Боумэна, Флойд возвращается на « Леонов», чтобы посоветоваться с капитаном Таней Кирбук, которая по-прежнему настроена скептически. Затем Монолит внезапно исчезает, и на самом Юпитере появляется растущее черное пятно. Это убеждает две команды в том, что они должны скоро уйти. Поскольку ни один из кораблей не может достичь Земли при раннем отбытии, они работают вместе, используя Discovery в качестве ракеты-носителя для Леонова , прикрепляя его к Discovery , хотя это будет означать уничтожение Discovery и HAL. HAL показывает, что пятно на самом деле представляет собой обширную группу монолитов, которые экспоненциально размножаются. Монолиты начинают уменьшать объем Юпитера, увеличивать плотность планеты и изменять ее химический состав.

Не имея информации об истинной цели операции, HAL предлагает Чандре остановить запуск и остаться для изучения преобразования Юпитера. Когда Чандра наконец говорит HAL правду, он понимает и охотно продолжает обратный отсчет, чтобы спасти людей, поблагодарив Чандру за то, что он сказал ему правду. Монолиты поглощают Юпитер, вызывая ядерный синтез, который превращает планету в маленькую звезду. " Дискавери" сгорает в результате взрыва после того, как " Леонов" уходит в безопасное место. Незадолго до того, как Discovery будет поглощен, снова слышен голос Боумена, когда он говорит с HAL и говорит ему, что они скоро будут вместе после того, как он передаст сообщение на Землю:

Чудесный внешний вид звезды вдохновляет американских и советских лидеров на поиски мира. Несмотря на то, что « Леонов» опередил свое стартовое окно, он затем возвращается на Землю, а Флойд, Чандра и Керноу возвращаются в спячку. Европа постепенно превращается из ледяной пустоши во влажные джунгли, покрытые растительностью. Монолит стоит в первобытном европейском болоте , ожидая развития разумных форм жизни .

Бросать

Кроме того, второстепенных членов экипажа на « Леонове» играют Виктор Штайнбах и Ян Триска , а Герта Уэр ненадолго появляется в роли матери Боумена. Кэндис Берген , известная как «Ольга Маллснерд», озвучивает SAL 9000.

Артур Кларк , автор романов 2001 и 2010 годов , появляется как мужчина на скамейке в парке возле Белого дома (видно в почтовых ящиках и широкоэкранной версии). Кроме того, время обложки журнала о американо-советской напряженности кратко показано, в котором президент Соединенных Штатов изображается Кларком и советского премьера на в 2001 фильма писатель, продюсер и режиссер, Стэнли Кубрика .

Производство

Разработка и съемка

Когда Кларк опубликовал свой роман « 2010: Одиссея 2» в 1982 году, он позвонил Стэнли Кубрику и в шутку сказал: «Твоя задача - не дать никому [от] сделать фильм [фильм], чтобы меня не беспокоили». Метро-Голдвин-Майер впоследствии разработала контракт на экранизацию, но Кубрик не был заинтересован в ее режиссуре. Однако Питер Хайамс был заинтересован и связался с Кларком и Кубриком, чтобы попросить их благословения:

Я долго разговаривал со Стэнли и рассказал ему, что происходит. Если бы он встретил его одобрение, я бы снялся в фильме; а если бы этого не было, я бы не стал. Я бы точно не подумал о съемках этого фильма, если бы я не получил благословение Кубрика. Он один из моих кумиров; просто один из величайших талантов, когда-либо ходивших на Земле. Он более или менее сказал: «Конечно. Сделай это. Мне все равно. А в другой раз он сказал: «Не бойся. Просто иди снимай свой собственный фильм ».

Во время написания сценария в 1983 году Хайамс (в Лос-Анджелесе ) начал общаться с Кларком (в Шри-Ланке ) через новаторскую в то время электронную почту, используя компьютеры Kaypro II и модемы с прямым набором номера. Они почти ежедневно обсуждали планирование и производство фильма, используя этот метод, и их неформальная, часто юмористическая переписка была опубликована в 1984 году под названием «Файл Одиссеи» . Поскольку в нем основное внимание уделяется процессу написания сценария и подготовки к производству, книга заканчивается 7 февраля 1984 года, как раз перед началом съемок фильма, хотя в нем есть 16 страниц закулисных фотографий из фильма.

Основные съемки фильма начались в феврале 1984 года и рассчитаны на 71 день. Большая часть фильма была снята на звуковой сцене MGM в Калвер-Сити, штат Калифорния , за исключением недели работы на местах в Вашингтоне, округ Колумбия , на ранчо Палос-Вердес, Калифорния , и на Очень большом массиве в Нью-Мексико . Первоначально Хайамс намеревался снять первую сцену в обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико , где находится самый большой в мире радиотелескоп, но после посещения этого места в 1983 году он сказал Кларку, что это место «действительно грязное» и не подходит для съемок.

Музыка

Первоначально Тони Бэнкс , клавишник группы Genesis , получил заказ на создание саундтрека к фильму 2010: The Year We Make Contact . Однако материал Бэнкса был отклонен, и Дэвид Шайр был выбран для написания саундтрека, который он продюсировал вместе с Крейгом Хаксли . Альбом саундтреков выпущен на лейбле A&M Records .

В отличие от многих саундтреков к фильмам, саундтрек к фильму 2010: Год, в котором мы устанавливаем контакт, был написан и воспроизведен в основном с использованием цифровых синтезаторов. К ним относятся Synclavier от компании New England Digital и Yamaha DX1 . Только две композиции в альбоме саундтреков исполнены симфоническим оркестром. Шайр и Хаксли были настолько впечатлены реалистичным звучанием Synclavier, что поместили заявление об отказе от ответственности в примечаниях к обложке альбома, заявив: «На Synclavier не использовалось никакого повторного синтеза или сэмплирования».

Энди Саммерс , гитарист группы The Police , исполнил трек под названием «2010», который представлял собой современную поп-версию песни Рихарда Штрауса « Также Sprach Zarathustra» Рихарда Штрауса (которая была главной темой фильма « 2001: Космическая одиссея» ). Хотя запись Саммерса была включена в альбом саундтреков и выпущена как сингл, в фильме она не использовалась. Для стороны B сингла Саммерс записал еще один трек 2010 года под названием «To Hal and Back», хотя он не появился ни в фильме, ни в альбоме саундтреков.

Выпускать

Театральная касса

2010: «Год, когда мы устанавливаем контакт» дебютировал под номером два в прокате в Северной Америке, собрав 7 393 361 доллар за первые выходные. Полицейский из Беверли-Хиллз удержал его от первой строчки , став самым кассовым фильмом того года в Северной Америке. В течение второй недели фильм столкнулся с конкуренцией со стороны двух других новых научно-фантастических фильмов; Джон Карпентер Starman и Дэвид Линч Dune , но в конечном счете outgrossed и к концу своего внутреннего театрального пробега. Он закончился с более чем 40 миллионами долларов в прокате и стал 17-м по величине кассовым фильмом в Северной Америке, выпущенным в 1984 году.

Комикс

В 1984 году Marvel Comics опубликовала 48-страничную экранизацию комиксов по фильму писателя Дж. М. Де Маттеиса и художников Джо Барни, Ларри Хамы и Тома Палмера . Он был опубликован как единый том в Marvel Super Special # 37 и как мини - сериал из двух выпусков .

Домашние СМИ

2010: Год, когда мы устанавливаем контакт, впервые был выпущен MGM на домашнем видео и лазерных дисках в 1985 году, а на DVD (R1) - в 1998 году . Он был переиздан (с другим оформлением) в сентябре 2000 года. Оба выпуска представлены с обновленным саундтреком в формате объемного звука Dolby 5.1 и с исходным соотношением сторон 2,35: 1, хотя в выпуске Warner 2000 года появляется ошибка упаковки, в которой утверждается, что фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате, тогда как на самом деле он просто 4: 3 в почтовом ящике, а не анаморфотный (версия DVD MGM не делает таких заявлений). Расцепители R1 и R4 также включать трейлер фильма и 10-минутный за кадром Featurette 2010: Одиссея продолжается (сделано во время производства фильма), хотя это не доступно в других регионах.

Фильм был выпущен на Blu-ray Disc 7 апреля 2009 года. Он представляет собой однослойную презентацию BD-25, теперь в широкоэкранном формате высокой четкости 16: 9 (2,40: 1) с видео 1080p / VC-1 и английским Dolby. TrueHD 5.1 Объемный звук. Во всех регионах диск также включает в себя оригинальную рекламную короткометражку фильма (см. Выше) и театральный трейлер в стандартном разрешении в качестве дополнительных материалов.

Прием

Критический прием

Критическая реакция на 2010 год: «Год, в котором мы устанавливаем контакт» была в целом положительной. Он имеет 66% -ный рейтинг «Свежие» со средним баллом 5,78 из 10 на Rotten Tomatoes на основе 35 обзоров. Критический консенсус гласит: « 2010 год пытается вырваться из тени своего монолитного предшественника, но предлагает умное приключение в более прямолинейном путешествии по космосу». Роджер Эберт поставил 2010: Год, когда мы установили контакт три звезды из четырех, написав, что «он не соответствует поэзии и загадке оригинального фильма, но он продолжает историю и предлагает здравые, прагматичные объяснения для многих. странных и призрачных вещей 2001 года ". Эберт также написал, что у нее «есть финал, который приводит в ярость не только своей простотой, но и своей неадекватностью, чтобы удовлетворить чувство ожидания, чувство удивления, которое мы испытали в конце 2001 года ». Однако он пришел к выводу: «И все же нужно сказать правду: это хороший фильм. Как только мы подведем черту, как только мы абсолютно ясно дадим понять, что 2001 год по- прежнему остается совершенно особенным, как один из величайших фильмов всех времен. После того как мы освободили 2010 год от сравнений с шедевром Кубрика, у нас осталась красивая, острая, занимательная, захватывающая космическая опера ».

Джеймс Берардинелли также дала фильм три звезды из четырех, написав , что " 2010 продолжает 2001 , не разрушая его. Самая большая опасность , с которой сталкивается кинематографисты Хелминг сиквел является то , что плохая партия будет в некотором роде кислой опыта просмотра предыдущего фильма. Это здесь не происходит. Как это ни парадоксально, 2010 год может оказаться ненужным, но, тем не менее, это стоит усилий ». Винсент Кэнби дал теплый обзор 2010: Год, когда мы устанавливаем контакт , назвав его «совершенно адекватным, хотя и не совсем сопоставимым продолжением», которое «лишено остроумия», что не означает, что оно бессмысленно. В него было вложено много внимания. , но у него нет сатирической основы, которая соответствовала бы структуре фильма Кубрика, и которая в конечном итоге была ответственна за непрекращающуюся популярность этого фильма ».

Колин Гренланд сделал обзор 2010 года для журнала Imagine и заявил, что «напряженная космическая драма с отличной игрой Хелен Миррен и Джона Литгоу и великолепными спецэффектами. Для всех, кто был озадачен к 2001 году ».

Награды и номинации

2010: Год, когда мы устанавливаем контакт, был номинирован на пять премий Оскар :

• Лучшее художественное оформление (Художественное оформление: Альберт Бреннер ; декорации: Рик Симпсон )
• Лучший дизайн костюмов (Патрисия Норрис)
• Лучший макияж (Майкл Уэстмор)
• Лучший звук ( Майкл Дж. Кохут , Аарон Рочин , Карлос Делариос и Джин Кантамесса )
• Лучшие визуальные эффекты ( Ричард Эдлунд , Нил Крепела , Джордж Дженсон и Марк Стетсон )

Фильм также был номинирован на три премии Saturn Awards ; «Лучший научно-фантастический фильм», «Лучшие костюмы» (Патрисия Норрис) и «Лучшие спецэффекты» (Ричард Эдлунд). В 1985 году он получил премию Хьюго за лучшую драматическую постановку .

использованная литература

внешние ссылки

• 2010 в IMDb
• 2010 в базе данных TCM Movie
• 2010 в AllMovie
• 2010 в Box Office Mojo
• 2010 в Rotten Tomatoes