Плей-офф НБА 1981 года - 1981 NBA playoffs

1981 - плей-офф НБА

Даты	31 марта - 14 мая 1981 г.
Время года	1980–81
Команды	12
Чемпионы	Бостон Селтикс (14-й титул)
Второе место	Хьюстон Рокетс (первое появление в финале)
Полуфиналисты
← 1980 1982 →

В 1981 году НБА плей - офф были Матчи турнир Национальной баскетбольной ассоциации «S 1980-81 сезон . Турнир заключил с Восточной конференции чемпион Бостон Селтикс разгромив Западной конференции чемпион Хьюстон Рокетс 4 игры до 2 в финале НБА . Седрик Максвелл был назван самым ценным игроком финала НБА .

Плей-офф примечателен тем, что это третий и последний раз на сегодняшний день, когда команда с проигрышным рекордом вышла в финал НБА («Сент-Луис Хокс» впервые сделали это в 1957 году с рекордом 34–38, «Миннеаполис Лейкерс» - в 1959 году. с рекордом 33–39), поскольку «Рокетс» выиграли свой первый титул Западной конференции, несмотря на рекорд 40–42.

Это был единственный раз в истории НБА, когда две команды с проигрышными рекордами играли друг с другом в финале конференции, хотя в финале западного дивизиона 1957 года действительно участвовали две команды с проигрышными рекордами. «Рокетс» и « Канзас-Сити Кингз» , обе с результатом 40–42, играли в финале Западной конференции, в котором «Рокетс» преобладали со счетом 4–1.

Победы в серии плей-офф «Кингз» над «Блейзерс» и «Санз» стали их последними в Канзас-Сити. Их последней серией плей-офф в Канзас-Сити была победа в первом раунде 1984 года из 3 игр «Лейкерс». Они переехали в Сакраменто после сезона 1984–85 и не выигрывали серию плей-офф, представляющую северную Калифорнию, до 2001 года.

«Пэйсерс» стали последней бывшей командой ABA, которая дебютировала в плей-офф, но их быстро вытеснили 76ers 2–0.

Это последний год с настоящего момента, когда игра плей-офф НБА проводилась в марте.

«Селтикс» повторили свое возвращение в 1968 году, победив «Сиксерс» в счете 7 после отставания со счетом 3–1. Это единственный раз, когда команда вернулась из дефицита в серии 3–1, чтобы дважды выиграть у одной и той же команды.

Это был последний раз, когда Лос-Анджелес Лейкерс не занимали первое место в Западной конференции до 1991 года .

скобка

Первый раунд

Полуфиналы конференции

Финал конференции

Финал НБА

E4

Нью-Йорк

0

E1

Бостон *

4

E5

Чикаго

2

E5

Чикаго

0

E1

Бостон *

4

Восточная конференция

E3

Филадельфия

3

E3

Филадельфия

2

E3

Филадельфия

4

E6

Индиана

0

E2

Милуоки *

3

E1

Бостон *

4

W6

Хьюстон

2

W4

Портленд

1

W1

Феникс *

3

W5

Канзас-Сити

2

W5

Канзас-Сити

4

W5

Канзас-Сити

1

Западная конференция

W6

Хьюстон

4

W3

Лос-Анджелес

1

W6

Хьюстон

4

W6

Хьюстон

2

W2

Сан-Антонио *

3

* Победитель дивизиона Победитель
Bold Series
Italic Team с преимуществом на домашнюю площадку

Первый раунд

Восточная конференция, первый раунд

(3) Филадельфия 76ерс против (6) Индиана Пэйсерс

Регулярный сезон

Филадельфия выиграла 6: 0 в серии регулярного сезона

13 ноября 1980 г. Резюме Филадельфия 76ерс 130 , Индиана Пэйсерс 103 Market Square Arena , Индианаполис 21 ноября 1980 г. Резюме Индиана Пэйсерс 88, Филадельфия 76ерс 97 Spectrum , Филадельфия 16 декабря 1980 г. Резюме Филадельфия 76ерс 109 , Индиана Пэйсерс 107 Market Square Arena , Индианаполис 21 января 1981 г. Резюме Индиана Пэйсерс 104, Филадельфия 76ерс 118 Spectrum , Филадельфия 10 марта 1981 г. Резюме Филадельфия 76ерс 103 , Индиана Пэйсерс 102 Market Square Arena , Индианаполис 18 марта 1981 г. Резюме Индиана Пэйсерс 95, Филадельфия 76ерс 107 Spectrum , Филадельфия

Это была первая встреча плей-офф между Pacers и 76ers.

(4) Нью-Йорк Никс против (5) Чикаго Буллз

Регулярный сезон

Ничья 3–3 в серии регулярного чемпионата

21 октября 1980 г. Резюме Чикаго Буллз 97, Нью-Йорк Никс 105 Мэдисон-Сквер-Гарден , Нью-Йорк 21 ноября 1980 г. Резюме Нью-Йорк Никс 121, Чикаго Буллз 130 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс 23 декабря 1980 г. Резюме Нью-Йорк Никс 114, Чикаго Буллз 117 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс 6 февраля 1981 г. Резюме Нью-Йорк Никс 112 , Чикаго Буллз 94 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс 28 февраля 1981 г. Резюме Чикаго Буллз 101 , Нью-Йорк Никс 97 Мэдисон-Сквер-Гарден , Нью-Йорк 13 марта 1981 г. Резюме Чикаго Буллз 117, Нью-Йорк Никс 127 Мэдисон-Сквер-Гарден , Нью-Йорк

Это была первая встреча плей-офф между «Буллз» и «Никс».

Западная конференция, первый раунд

(3) Лос-Анджелес Лейкерс против (6) Хьюстон Рокетс

Регулярный сезон

Лос-Анджелес выиграл 3–2 в серии регулярного сезона.

12 октября 1980 г. Резюме Хьюстон Рокетс 103, Лос-Анджелес Лейкерс 114 Форум , Инглвуд, Калифорния 12 ноября 1980 г. Резюме Лос-Анджелес Лейкерс 104, Хьюстон Рокетс 107 Саммит , Хьюстон , Техас 10 декабря 1980 г. Резюме Лос-Анджелес Лейкерс 109 , Хьюстон Рокетс 108 Саммит , Хьюстон , Техас 13 февраля 1981 г. Резюме Лос-Анджелес Лейкерс 114 , Хьюстон Рокетс 105 Саммит , Хьюстон , Техас 20 февраля 1981 г. Резюме Хьюстон Рокетс 110 , Лос-Анджелес Лейкерс 107 Форум , Инглвуд, Калифорния

Это была первая встреча плей-офф между «Рокетс» и «Лейкерс».

(4) Портленд Трэйл Блэйзерс против (5) Канзас-Сити Кингз

Регулярный сезон

Канзас-Сити выиграл 3–2 в серии регулярного сезона

29 октября 1980 г. Резюме Портленд Трэйл Блэйзерс 98, Канзас-Сити Кингз 115 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 11 ноября 1980 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 102 , Портленд Трэйл Блэйзерс 101 Мемориальный Колизей , Портленд, Орегон 14 января 1981 г. Резюме Портленд Трэйл Блэйзерс 110 , Канзас-Сити Кингз 91 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 8 февраля 1981 г. Резюме Kansas City Kings 123, Portland Trail Blazers 129  (OT) Мемориальный Колизей , Портленд, Орегон 5 марта 1981 г. Резюме Портленд Трэйл Блэйзерс 100, Канзас-Сити Кингз 106 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури

Это была первая встреча плей-офф между Trail Blazers и Kings.

Полуфиналы конференции

Полуфиналы Восточной конференции

(1) Бостон Селтикс против (5) Чикаго Буллз

Регулярный сезон

Бостон выиграл 5–1 в серии регулярного сезона

9 ноября 1980 г. Резюме Чикаго Буллз 105, Бостон Селтикс 111 Hartford Civic Center , Хартфорд, Коннектикут 18 ноября 1980 г. Резюме Бостон Селтикс 113 , Чикаго Буллз 112 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс 13 декабря 1980 г. Резюме Бостон Селтикс 106 , Чикаго Буллз 95 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс 17 декабря 1980 г. Резюме Чикаго Буллз 98, Бостон Селтикс 115 Бостонский сад , Бостон 9 января 1981 г. Резюме Чикаго Буллз 111, Бостон Селтикс 117  (ОТ) Бостонский сад , Бостон 29 января 1981 г. Резюме Бостон Селтикс 85, Чикаго Буллз 108 Чикаго стадион , Чикаго , Иллинойс

Это была первая встреча плей-офф между «Селтикс» и «Буллз».

(2) Милуоки Бакс против (3) Филадельфия 76ерс

Регулярный сезон

Милуоки выиграл 3–2 в серии регулярного сезона

10 октября 1980 г. Резюме Милуоки Бакс 106 , Филадельфия 76ерс 103 Spectrum , Филадельфия 9 ноября 1980 г. Резюме Филадельфия 76ерс 136 , Милуоки Бакс 121 MECCA Arena , Милуоки 15 января 1981 г. Резюме Филадельфия 76ерс 110, Милуоки Бакс 113 MECCA Arena , Милуоки 8 марта 1981 г. Резюме Милуоки Бакс 100, Филадельфия 76ерс 123 Spectrum , Филадельфия 13 марта 1981 г. Резюме Филадельфия 76ерс 104, Милуоки Бакс 120 MECCA Arena , Милуоки

Это была вторая встреча в плей-офф между этими двумя командами, в которой «Бакс» выиграли первую встречу.

Предыдущая серия плей-офф

Милуоки лидирует 1–0 в серии плей-офф за все время
1970 г. Милуоки Бакс 4, Филадельфия 76ерс 1 Полуфинал Восточного дивизиона 1970 года

Полуфиналы Западной конференции

(1) Финикс Санз против (5) Кингз Канзас-Сити

• «Кингз» стали второй выездной командой НБА, которая выиграла 7-ю игру после лидирующих позиций в серии 3–1 и первой посевной №5, выбившей посевную №1.

Регулярный сезон

Канзас-Сити выиграл 3–2 в серии регулярного сезона

12 октября 1980 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 100, Финикс Санз 109 Мемориал ветеранов Аризоны Колизей , Феникс, Аризона 1 ноября 1980 г. Резюме Финикс Санз 127 , Канзас-Сити Кингз 100 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 3 декабря 1980 г. Резюме Финикс Санз 100, Канзас-Сити Кингз 103 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 8 марта 1981 г. Резюме Финикс Санз 68, Канзас-Сити Кингз 105 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 25 марта 1981 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 110 , Финикс Санз 101 Мемориал ветеранов Аризоны Колизей , Феникс, Аризона

Это была третья встреча в плей-офф между этими двумя командами, первые две встречи выиграли «Санз».

Предыдущая серия плей-офф

Финикс ведет 2–0 в серии плей-офф за все время
1979 г. Финикс Санз 4, Канзас-Сити Кингз 2 Полуфиналы Западной конференции 1979 года 1980 г. Финикс Санз 2, Канзас-Сити Кингз 1 1980 г., первый раунд Западной конференции

(2) Сан-Антонио Спёрс против (6) Хьюстон Рокетс

Регулярный сезон

Ничья 3–3 в серии регулярного чемпионата

28 ноября 1980 г. Резюме Хьюстон Рокетс 124 , Сан-Антонио Спёрс 115 HemisFair Arena , Сан-Антонио 17 декабря 1980 г. Резюме Сан-Антонио Спёрс 113 , Хьюстон Рокетс 107 Саммит , Хьюстон , Техас 11 февраля 1981 г. Резюме Сан-Антонио Спёрс 89, Хьюстон Рокетс 108 Саммит , Хьюстон , Техас 1 марта 1981 г. Резюме Хьюстон Рокетс 86, Сан-Антонио Спёрс 102 HemisFair Arena , Сан-Антонио 25 марта 1981 г. Резюме Сан-Антонио Спёрс 111, Хьюстон Рокетс 117 Саммит , Хьюстон , Техас 29 марта 1981 г. Резюме Хьюстон Рокетс 109, Сан-Антонио Спёрс 135 HemisFair Arena , Сан-Антонио

Это была вторая встреча в плей-офф между этими двумя командами, и «Рокетс» выиграли первую встречу.

Предыдущая серия плей-офф

Хьюстон ведет 1–0 в серии плей-офф за все время
1980 г. Хьюстон Рокетс 2, Сан-Антонио Спёрс 1 1980 г., первый раунд Восточной конференции

Финал конференции

Финал Восточной конференции

(1) Бостон Селтикс - (3) Филадельфия 76ерс

Джон Холлингер с ESPN.com назвал эту серию плей-офф величайшей в истории НБА.

Регулярный сезон

Ничья 3–3 в серии регулярного чемпионата

1 ноября 1980 г. Резюме Бостон Селтикс 113, Филадельфия 76ерс 117  (ОТ) Spectrum , Филадельфия 28 января 1981 г. Резюме Филадельфия 76ерс 101, Бостон Селтикс 104 Бостонский сад , Бостон 4 февраля 1981 г. Резюме Бостон Селтикс 104, Филадельфия 76ерс 107 Spectrum , Филадельфия 1 марта 1981 г. Резюме Филадельфия 76ерс 107, Бостон Селтикс 114 Бостонский сад , Бостон 22 марта 1981 г. Резюме Бостон Селтикс 94, Филадельфия 76ерс 126 Spectrum , Филадельфия 29 марта 1981 г. Филадельфия 76ерс 94, Бостон Селтикс 98 Бостонский сад , Бостон

Это была 16-я встреча в плей-офф между этими двумя командами: «Селтикс» выиграли восемь из первых 15 встреч.

Предыдущая серия плей-офф

Бостон ведет 8–7 в серии плей-офф за все время

1953 г. Бостон Селтикс 2, Сиракуза Нэшнлс 0 1953 Восточный дивизион, полуфинал 1954 г. Бостон Селтикс 0, Сиракуза Нэшнлз 2 1954 Восточный дивизион по круговой системе, полуфиналы 1954 г. Бостон Селтикс 0, Сиракуза Нэшнлз 2 1954 Финал Восточного дивизиона 1955 г. Бостон Селтикс 1, Сиракузы Нэшнл 3 1955 Финал Восточного дивизиона 1956 г. Бостон Селтикс 1, Сиракуза Нэшнлз 2 1956 Восточный дивизион, полуфинал 1957 г. Бостон Селтикс 3, Сиракуза Нэшнлс 0 1957 Финал Восточного дивизиона 1959 г. Бостон Селтикс 4, Сиракузы Нэшнл 3 1959 Финал Восточного дивизиона 1961 г. Бостон Селтикс 4, Сиракузы Нэшнл 1 Финал Восточного дивизиона 1961 года 1965 г. Бостон Селтикс 4, Филадельфия 76ерс 3 1965 Финал Восточного дивизиона 1966 г. Бостон Селтикс 4, Филадельфия 76ерс 1 Финал Восточного дивизиона 1966 года 1967 Резюме Бостон Селтикс 1, Филадельфия 76ерс 4 Финал Восточного дивизиона 1967 года 1968 г. Бостон Селтикс 4, Филадельфия 76ерс 3 Финал Восточного дивизиона 1968 года 1969 г. Бостон Селтикс 4, Филадельфия 76ерс 1 Полуфинал Восточного дивизиона 1969 года 1977 г. Бостон Селтикс 3, Филадельфия 76ерс 4 Полуфинал Восточной конференции 1977 года 1980 г. Бостон Селтикс 1, Филадельфия 76ерс 4 Финал Восточной конференции 1980 года

В игре 4, Sixers привели 93-86 на полпути через четвертый квартал, когда Седрик Максвелл забил и обратил фол на Доукинс . Он завершил трехочковую игру. Ларри Берд продвинул мяч вверх после передачи Сиксерс. Он подъехал и сделал бросок со средней дистанции, чтобы сделать его 93–91. Затем, после промаха Докинза, Берд перехватил отскок и быстро выполнил пас на выходе, что привело к быстрому прорыву и сравняло счет с результатом 93.

Команды обменивались корзинами в течение четырех поездок подряд, прежде чем «Сиксерс» повели со счетом 101–97 за 4 минуты до конца. Они снова обменялись корзинами, и Джулиус Эрвинг завершил счет за «76ers» данком над Робертом Пэришем и двумя штрафными бросками, выйдя вперед 107–103 за 2:30 до конца. За минуту до конца Колдуэлл Джонс потерял ботинок в схватке и играл в защите с ним в одной руке. Нейт Арчибальд воспользовался преимуществом и поехал прямо на Джонса, который предоставил ему свободную полосу для легкого простоя, чтобы сделать его 107–105 (он держал обувь вместо того, чтобы выбросить ее, чтобы освободить обе руки, или использовал ее в своих интересах, чтобы заблокировать выстрел).

На последней минуте «Филадельфия» нарушила время для броска, дав «Бостону» шанс сравнять счет или выйти вперед. Но выстрел Пэриша развернулся. Отскок произошел между двумя игроками «Сиксерс» и почти вышел в аут, прежде чем Эрвинг догнал Мориса Чикса за 30 секунд до конца . «Сиксерс» использовали столько времени, сколько могли, но Бобби Джонс пропустил бегуна, а Максвелл отыгрался за 7 секунд до конца. Он передал его Арчибальду, который заставил Птицу передать пас на половине корта, который перехватил Бобби Джонс, чтобы закончить игру и дать Филадельфии преимущество в серии 3–1.

Пятая игра вернулась в Бостон, и «Селтикс» оказались в ситуации, когда победа была обязательной. Блок Бобби Джонса на Джеральде Хендерсоне привел к быстрому отрыву от Эндрю Тони, чтобы вывести 76ers вперед со счетом 103–99. Команды обменялись ведрами в следующих четырех поездках, пока Бёрд не промахнулся и два штрафных броска Докинза не сделали счет 109–103 с оставшимся 1:51. Докинз перехватил мяч, но спасительный блок Максвелла предотвратил проступок «Филадельфии» и привел к трехочковой игре Арчибальда с 1:20 до конца матча, которая составила 109–106. Затем Бостон получил еще один квартал от Пэриша. «Сиксерс» вернули мяч, но через несколько секунд потеряли его в аут.

Лай-ап Бёрд составил 109–108 за 47 секунд до конца. После тайм-аута «Сиксерс» пас Бобби Джонса в штрафную отразил Птица, а затем дал чаевые Докинзу. Птица потянулся к мячу, в то время как Джонс поднял руки, чтобы показать, что он не касался его, поскольку мяч вышел за пределы игровой площадки. Судьи отдали мяч 76-м, к большому разочарованию Берда. Он заявил судьям, что не трогал его. Они встретились, чтобы принять решение. Через несколько минут владение мячом перешло к 76ers, и Джонс чисто ограничил поле в пользу Докинза. Он отдал пас на Холлинза, который отдал его Тони, который чуть не потерял мяч ладонью, но судьи позволили игре продолжаться, несмотря на насмешки толпы. Тони попытался передать мяч Эрвингу, но М.Л. Карр отклонил его в аут.

В последних 29 секундах было несколько моментов, напоминающих более ранние предания Бостонского сада. Эрвинг стоял почти на том же месте, где Джон Хавличек украл пас у Хэла Грира, чтобы запечатать финал Восточного дивизиона 1965 года. Однако на этот раз «76» были впереди. Эрвинг заблокировал мяч, но мяч прошел мимо Джонса и покатился по боковой линии. Птица схватил его и поехал к обручу, и только Джонс остановил его. Он избил Птицу до обруча, чтобы бросить вызов его плавуну. Карр получил отскок и промахнулся, но Эрвинг зафиксировал фол. С сезоном на кону и 20 секундами до конца, Карр ударил обоих, чтобы дать Бостону преимущество 110–109.

После тайм-аута Лайонел Холлинз взял мяч на площадку и отдал Бобби Джонсу, который отдал его Эрвингу. Максвелл защищался, а Берд перешел в двойную команду, и Эрвинг вернулся к Джонсу. Когда часы тикали, он проехал и пропустил поплавок за 7 секунд до конца. Карр получил отскок и сократил время до 1 секунды, прежде чем Эрвинг сфолил на нем. Как и в пятой игре финала НБА 1976 года , фанаты и СМИ выбежали на площадку, думая, что она окончена. Как только он был очищен, Карр должен был выполнить штрафные броски. Он ударил первым, чтобы сделать 111–109, затем намеренно пропустил следующие два (правило «3-to-make-2»). Докинз получил отскок и объявил тайм-аут. Толпа собралась вокруг корта за 1 секунду до конца, и Джонс стоял почти на том же месте, что и Кертис Перри, прежде чем передать мяч Гару Херду . На этот раз все пошло лучше, поскольку Пэриш украл его, чтобы сохранить жизнь Бостону. Но Sixers по-прежнему вели 3–2 и возвращались домой.

В шестой игре «Филадельфия» надеялась получить клинч дома, и казалось, что они это сделают, поскольку в какой-то момент они поднялись на 17 очков. Но, поскольку сезон снова на кону, «Селтикс» сопротивлялись. Когда в конце четвертого матча счет был равен 87, Эрвинг был заблокирован сзади Птицей под корзиной. На краю площадки «Селтикс» Арчибальд пропустил 15-футовый мяч, но вслед за своим промахом вернулся на место для простоя. Cheeks ударил обратный уклад, чтобы сравнять счет с 89. Он сфолил при следующем владении. Пэриш поразил оба штрафных броска, чтобы вывести Бостон вперед 91–89. После того, как "Бостон" не смог заработать на обороте "Сиксерс", Эрвинг сравнял счет до 91, проиграв Пэриш. После того, как Птица поехала, Докинз получил фол и выполнил оба штрафных броска, чтобы дать «Сиксерс» преимущество 93–91. Это было недолгим, поскольку Пэриш ударил прыгуна базовой линии и зафиксировал фол. Он завершил трехочковую игру и вывел «Бостон» вперед 94–93 за 3 минуты до конца.

Данк Докинза и два штрафных броска Арчибальда еще больше увеличили преимущество. Промах Холлинза дал «Бостону» шанс увеличить лидерство, но Пэриш ушел после того, как был вызван за фол в нападении, что стало его шестым. Это привело к тому, что защитником Докинза стал новичок Кевин Макхейл . «Сиксерс» пошли прямо на него, но он хорошо сыграл в защите и вынудил Докинза промахнуться. Бёрд ударил 18-футовым игроком и вывел «Бостон» вперед 98–95 за 1 минуту до конца. Тони ответил, ударив 20-футового спортсмена за 54 секунды и отняв мяч у Берда за 29 секунд до конца, а Шестёрки проиграли 1. Он вышел вперед, но Макхейл заблокировал его и получил мяч за 14 секунд до конца. Он передал мяч Арчибальду, и Бостон продолжил игру. Сиксерс не фолили, пока не осталось 2 секунды. Максвелл сделал оба штрафных и вывел «Бостон» вперед со счетом 100–97. После тайм-аута «Сиксерс» вышли в игру в середине корта.

Первая попытка была отклонена Бёрдом в аут, но на часах все же показывались 2 секунды. Тем не менее, он сместил позицию ближнего паса в верхней зоне, что вынудило Билли Каннингема воспользоваться последним тайм-аутом, чтобы сыграть с новой позиции. Защита Макхейла помешала Джонсу пробиться к Тони в углу, но он обнаружил доктора J в верхней части ключа, на котором немедленно сфолил Арчибальд, чтобы помешать ему аккуратно обработать мяч и даже попытаться бросить 3. второй слева, Эрвинг сделал два штрафных, а проиграл 3. У Сиксерс все еще были шансы, если он сделал первый и пропустил второй. Он пропустил первое. Эрвинг ударил по второму, и счет стал 100–98. После тайм-аута «Селтикс» вышли из центра и сравняли счет в серии до 3, возвращаясь домой к игре 7.

Как и в последних трех играх, седьмая игра подошла к концу. В конце концов, это выглядело как ночь 76-х, когда они вели 7 с 4:34 до конца. Максвелл и Арчибальд вывели Бостон на 4 от линии. Пэриш перехватил мяч и перевернул его на второй круг. Пэриш заблокировал перехват Докинза, что привело к быстрому прорыву, но Максвелл потерял равновесие и ушел. «Крошечный» Арчибальд перехватил мяч, что привело к попытке данка Бёрд, но промахнулся, но Эрвинг сфолил; его пятый. Берд пропустил первый, но сделал следующие два, чтобы сравнять счет с 89 с 2:51 до конца.

Следующая поездка 76ers по корту была безумной. Доктор Джей почти ушел, пас был отклонен за пределы поля, Колдуэлл Джонс получил атакующий отскок от промаха доктора Джей, а блок Бёрд на Эрвинге привел к драке за мяч, в результате чего тела разлетелись по всей площадке. В конце концов, он прокатился до Холлинза, который успел сделать это до того, как истекло время для броска, но промахнулся. Битва за отскок чуть не привела к тому, что Бёрд вылетел за пределы игровой площадки, но, поскольку мяч опасно отскочил от базовой линии, он перехватил его и отправил «Крошечному», чтобы дать «Бостону» шанс выйти вперед.

Когда Бостон владел мячом, Пэриш подбросил воздушный шар, который вылетел за пределы поля у Холлинза, дав «Селтикс» второй шанс. Однако "Крошка" пропустила дальний 2, и отскок отскочил от Бостона. Затем «Сиксерс» передали мяч в руки Эрвингу и Докинзу, обмениваясь мячом взад и вперед, чтобы ослабить защиту «Селтикс». Пэриш, Максвелл и Бёрд сыграли жесткую защиту и заставили Докинза пропустить, что Бёрд отскочил. Он сам возглавил быстрый прорыв и нанес удар со средней дистанции, чтобы вывести Бостон вперед 91–89 с 1:03 до конца.

С 76ers, стремящимся сыграть вничью или выйти вперед, пас Эрвинга был украден Карром за 47 секунд до конца. Но в Бостоне не было Арчибальда, который получил травму после пары воспроизведений. Хендерсон отбил мяч от Холлинза к Чиксу, который удержал мяч на быстром отрыве. Он подъехал к корзине и получил серьезный фол из-за пропущенного простоя. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы встать. Однако он выпотрошил его и подошел к финишу с шансом связать его за 29 секунд до конца. Он разделил пару, чтобы получилось 91–90.

76ers предпочли не фолить и жестко сыграли в защите. Бостон израсходовал весь отсчет времени для броска, прежде чем Карр наконец выстрелил за 7 секунд. Он промахнулся, но у Пэриша на мгновение был отскок в атаке в концовке серии, но он проиграл. Бобби Джонс, наконец, получил отскок и назвал время за 1 секунду до конца. Так что, имея шанс на победу, он должен был отбивать мяч в окружении фанатов, службы безопасности и СМИ. Когда Бёрд защищался, Джонс послал пас в корзину, но мяч попал в верхнюю часть щита. Седрик Максвелл подсказал, что сериал закончится, когда толпа Гардена штурмовала корт. Бостон стал четвертой командой в истории НБА, преодолевшей дефицит в серии 3–1, и третьей командой, сделавшей это в финале конференции. Это произойдет снова в 2016 году между Golden State Warriors и Oklahoma City Thunder .

Финал Западной конференции

(5) Канзас-Сити Кингз против (6) Хьюстон Рокетс

Регулярный сезон

Канзас-Сити выиграл 4–2 в серии регулярного сезона.

23 октября 1980 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 105 , Хьюстон Рокетс 96 Саммит , Хьюстон , Техас 5 декабря 1980 г. Резюме Хьюстон Рокетс 100, Канзас-Сити Кингз 108 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 7 января 1981 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 114 , Хьюстон Рокетс 108 Саммит , Хьюстон , Техас 23 января 1981 г. Резюме Хьюстон Рокетс 107, Канзас-Сити Кингз 113 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 22 марта 1981 г. Резюме Хьюстон Рокетс 114 , Канзас-Сити Кингз 108 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури 27 марта 1981 г. Резюме Канзас-Сити Кингз 84, Хьюстон Рокетс 91 Саммит , Хьюстон , Техас

Это была первая встреча плей-офф между «Рокетс» и «Кингз».

Финал НБА: (E1) Бостон Селтикс против (W6) Хьюстон Рокетс

• Знаменитая игра Ларри Берда : следование за пропущенным прыгающим, прыжок для отскока и переключение мяча из правой руки в левую, когда его импульс уносил его за пределы поля, когда он забивал.

Регулярный сезон

Бостон выиграл 2: 0 в серии регулярного сезона
19 декабря 1980 г. Резюме Хьюстон Рокетс 119, Бостон Селтикс 133 Бостонский сад , Бостон 4 марта 1981 г. Резюме Бостон Селтикс 108 , Хьюстон Рокетс 101 Саммит , Хьюстон , Техас

Это была третья встреча в плей-офф между этими двумя командами, причем «Селтикс» выиграли первые две встречи.

Предыдущая серия плей-офф

Бостон ведет 2–0 в серии плей-офф за все время
1975 г. Бостон Селтикс 4, Хьюстон Рокетс 1 Полуфиналы Восточной конференции 1975 года 1980 г. Бостон Селтикс 4, Хьюстон Рокетс 0 Полуфиналы Восточной конференции 1980 года

Рекомендации

Внешние ссылки

• Basketball-Reference.com