Ōбан Звездные Гонщики -Ōban Star-Racers

Ōбан Звездные Гонщики
Ōбан Звездные Гонщики
Жанр	Экшен ; Приключение ; Научное фэнтези
Создан	Савин Йитман-Эйфель
В главной роли	Французский:; Габриэль Джеру ; Томас Гитар ; Жером Кин ; Английский: ; Кьяра Занни ; Сэм Винсент ; Рон Гальдер ; Японский: ; Джунко Нода Кейчиро ; Сатоми ; Уншоу Исидзука
Открытие темы	Япония:; шанс проявить себя - AKINO ; США:; Never Say Never - After Midnight Project ; Франция:; Envole-toi vers l'Infini;
Конечная тема	Варатета - Сукоши
Страна происхождения	Франция ; Япония
Кол- во сезонов	1
Кол- во серий	26 ( список серий )
Производство
редактор	Такеши Сеяма
Продолжительность	22 мин.
Производственная компания	Sav! Мир
Распределитель	Международное телевидение Буэна Виста
Выпускать
Исходная сеть	Франция: ; Франция 3 ; Япония: ; Мультфильмы Дисней ( Jetix )
Оригинальный выпуск	5 июня - 11 декабря 2006 г.;
внешние ссылки
	Веб-сайт

Обана Star-Racers (オーバン·スターレーサーズ, OBAN сута Rēsāzu ) является французским - японским аниме телесериалсозданный Савин Yeatman-Eiffel от Sav! The World Productions в сотрудничестве с несколькими международными компаниями. Первоначально снятый как короткометражный фильм под названием « Молли Стар Рейсер» , телесериал был разработан в сотрудничестве с Jetix Europe , а анимация производилась HAL Film Maker и Pumpkin 3D , большая часть которых была снята в Токио, Япония. Его транслировали более чем в 100 странах, включая Японию. В США сериал транслировался на каналах ABC Family и Jetix / Toon Disney с июня по декабрь 2006 года.

Возможное продолжение или спин-офф в настоящее время находится в разработке.

Синопсис

В 2082 году Земля была приглашена принять участие в Великой гонке Обан, соревновании межгалактических гонок , победителю которого может быть вручен «Главный приз», якобы исполня любое желание в мире - даже вернув любимого человека. Приглашение исходит от Аватара, таинственной сущности, которая прекращает военные действия между Землей и зловещей расой Крогов в обмен на вступление Земли в эту расу. Ева Вэй, ученица Земли, сбегает из школы- интерната, чтобы найти своего отца, Дона Вея, президента Wei Racing и лучшего гоночного менеджера в мире. Оставив свою дочь на попечении школы-интерната на долгие годы без посещения, Дон Вэй, похоже, не признает Еву своей дочерью. Не имея возможности сказать отцу, кто она на самом деле, она получает работу механика в его команде под именем «Молли», выбранным с удобного плаката на ящике в ангаре. Когда правительство приказывает Вэй Рэкингу представлять Землю в Обане, Молли убирается прочь, когда их уносят на далекую планету . Во время первой гонки Whizzing Arrow, корабль Earth Star-Racer, терпит крушение из-за саботажа. Его звездный пилот Рик Тандерболт теряет способность участвовать в гонках. Обнаружив, что наводчик Джордан Уайльд становится жалким пилотом, Молли крадет корабль и вступает в следующую гонку. Дон Вэй неохотно решает, что единственный, кто может заменить Рика, - это Молли. Преследуемая смертью своей матери - известной звездной гонщицы - и суровым «воссоединением» с отцом, Молли полна решимости победить, чтобы снова быть со своими родителями.

Символы

Главные персонажи

Ева «Молли» Вэй (エヴァ・ «モリー» ・ウェイ, Ева «Мори» Вэй ): Озвучивают : Кьяра Занни (английский), Джунко Нода (японский), Габриэль Джеру (французский); Ева - амбициозная 15-летняя земная девушка, которая часто бросает вызов учебе в школе, чтобы улучшить свои механические навыки. После побега из суровой школы-интерната она отправляется на поиски своего отца Дона Вэя. Но когда он не узнает ее, она получает работу механика в его компании. Неуверенная в себе и запуганная его суровым поведением, Ева не может сказать Дону Вею, кто она на самом деле, и принимает имя «Молли», прочитав его на удобно расположенном плакате. Ева вскоре становится ведущим пилотом Земной команды после того, как их звезда, Рик Тандерболт, получил травму во время первой гонки. Поскольку она слишком мала, чтобы сама пилотировать Whizzing Arrow, она изменяет элементы управления, чтобы они основывались на своем самокате, с которым она является экспертом в обращении. Вскоре Молли встречает других соперников Великой Расы Обан и развивает (обоюдное) влечение к принцу Айкке из Нуразии. Ее жизнь вскоре становится более сложной, когда она узнает, что награда за победу в Обане - это любое желание ее сердца, включая возвращение к жизни ее мертвой матери.

Джордан К. Уайлд (ジョーダン・ワイルド, Jōdan Wairudo ): Озвучивает : Сэм Винсент (английский), Кейчиро Сатоми (японский), Томас Гитар (французский); Джордан - 17-летний воинственный солдат, которого Дон Вэй нанял наводчиком для его гоночного автомобиля. Он хороший стрелок, хотя и склонен перебарщивать. Джордан очень защищает своих партнеров по гонкам. Как видно на протяжении всего сериала, Джордан испытывает сильную ненависть к Крогам, потому что на его дедушку напал Крогс во время исследовательской миссии (видно в эпизоде 1). Он не одобряет интерес Евы к принцу Айкке, так как у нуразийцев есть союз с крогами. В то время как он действует больше как чрезмерно опекающий брат по отношению к Еве, пока они на Альвасе, на Обане он начинает испытывать к ней более серьезные чувства (хотя неясно, чувствует ли Молли то же самое по отношению к нему). Джордан помогает Еве пробиться к Храму Сердца, чтобы помешать Каналетто восстановить свои силы Аватара. Когда Каналетто собирается захватить сферу, содержащую силы Аватара, Джордан говорит Молли, что любит ее, и прыгает в сферу, становясь новым Аватаром. Он и Молли кратко беседуют сразу после того, как он становится новым Аватаром, в котором он прощается с ней и целует ее. В последний раз его видели на Обане, наблюдая, как команда отправляется на Землю (хотя они его не видят), с единственной слезой, бегущей из его глаза.

Дон Вэй (ドン・ウェイ, Дон Уэй ): Озвучивает : Рон Гальдер (английский), Уншоу Исидзука (японский), Жером Кин (французский); Дон - отец Евы и владелец Wei Racing, успешной земной корпорации, которая производит автомобили и спонсирует гонки. Взволнованный и высокомерный с откровенно враждебным отношением к женщинам-пилотам, он часто скрывает свои истинные чувства через формальности, а также гордость. Когда его находит дочь, он не только не узнает ее - он даже сначала принимает ее за мальчика. Смерть его жены и последующая разлука с дочерью сделали его встревоженным человеком, которым он кажется. Из-за нескольких событий во время пребывания на Обане он наконец обнаруживает, что Молли - его дочь. После этого он очень обеспокоен безопасностью Молли из-за возрастающей опасности гранд-финала - даже пытается вывести команду из соревнований, чтобы помешать ей участвовать в гонках. Ближе к концу сериала он показывает ей, что знает, что она его дочь, и не хочет, чтобы с ней случилось то, что случилось с его женой. Хотя на него кричит Молли, он продолжает присматривать за ней, а другие не знают об их отношениях. Наконец, прежде чем Ева уходит, чтобы короновать себя Аватаром, Дон противостоит ей под ее настоящим именем перед командой и говорит ей, что любит ее. В конце сериала он вернулся на Землю, чтобы снова жить с Евой всей семьей.

Майя Вэй (マヤ・ウェイ, Майя Уэй ): Озвучивают : Николь Оливер (английский), Томоко Кобаши (японский), Сара Буше де Витрей (французский); Майя - мать Евы и жена Дона, одна из лучших гонщиков на Земле, погибшая в гонке за десять лет до начала серии. Ее внезапная смерть, по-видимому, является причиной нынешнего поведения Дона Вэя. Первоначально казалось, что Дух, один из пилотов, участвовавших в гонках на Альвасе, вызвал ее крушение, что позже оказалось ложным - авария была вызвана утечкой топлива из двигателя корабля Майи, что привело к его взрыву. Ева полна решимости победить в Великой гонке Обана, чтобы вернуть Майю к жизни и воссоединить ее семью. Однако позже Ева узнает правду о «Абсолютном призе» и о том, что сила Аватара не вернет ее мать. Позже она обнаруживает, что ее мать на самом деле «убили»; Причиной крушения был Каналетто. Вернувшись на Землю, она и ее отец отдают последнюю дань уважения на могиле Майи.

Рик Тандерболт (リック・サンダーボルト, Рикку Сандаборуто ): Озвучивает : Майкл Добсон (английский), Дзюнъити Сувабе (японский), Александр Коадур (французский); Рик - чемпион Малой лиги по гонкам и один из лучших гонщиков на Земле, и выбран, чтобы сопровождать Дона Вея в качестве оригинального пилота Земной команды. Он получил серьезную травму в первой гонке команды, и позже ему сказали, что он больше никогда не сможет участвовать в гонках, и он учится медленно соглашаться с этим, поскольку гонки были «всей его жизнью». Хладнокровный и уверенный в себе, он, кажется, ценит энтузиазм Молли и нежно называет ее «Мышонок». Кажется, он первым увидел ее потенциал в качестве пилота, игриво спрашивая Дон Вэй, взял ли он ее с собой в качестве запасного пилота во втором эпизоде. В конце концов, Рик становится личным тренером Молли и начинает обнаруживать, что Молли скрывает секрет от команды. Во время гонки против Духа он наконец определяет истинную личность Молли, но не раскрывает ее никому. После того, как команда прошла квалификацию на Гранд-финал на Обане, Рик возвращается на Землю, но только после того, как он побуждает Молли сказать Дону, что она его дочь, и попытаться разобраться с этим.

Кодзи (コージ, Koji ): Озвучивают : Алессандро Джулиани (английский), Йошинори Фудзита (японский), Винсент Латорре (французский); Коджи - помощник по механике и специалист по электронике команды Земли. Первоначально он работал в «Гараже Мигеля», но теперь его нанял Дон Вэй как часть команды Земли. Застенчивый и небоевой по натуре, он предпочитает избегать конфликтов, но его сообразительность во многих случаях спасала Земную команду. Это была его идея создания гипердвигателя с «кластерной турбиной», который позволяет новому гонщику команды, Whizzing Arrow III, быть намного быстрее, чем их предыдущие гонщики. Они ласково называют Arrow III своим «малышом». Вернувшись на Землю, он возвращается к работе на Мигеля.

Стэн (スタン, Сутан ): Озвучивает : Декстер Белл (английский), Кейсуке Фудзи (японский), Николас Мид (французский); Стэн - помощник механика и специалист по аппаратному обеспечению команды Земли. Первоначально он работал в «Гараже Мигеля», но теперь его нанял Дон Вэй как часть команды Земли. Полярная противоположность своему коллеге-механику Кодзи, Стэн очень прямолинеен и воинственен, и не стесняется высказывать свое мнение, особенно когда на карту поставлена безопасность товарища по команде. Стэн чувствует, что Дон Вэй слишком сильно давит на Молли, чтобы выиграть на Обане, и что Дон слишком горд и озабочен своими собственными чувствами, чтобы принимать во внимание чувства остальной команды. Это особенно заметно, когда команда достигает Обана, так как они обычно являются зрителями драмы, с которой сталкивается команда, и их можно увидеть во время коротких бесед о поведении Дона Вэя. Постоянная тема - Стэн, говорящий Кодзи, что Дон Вэй бессердечный и робот - идея, которую Кодзи обычно отвергает. После возвращения на Землю он возвращается к работе на Мигеля.

Принц Айкка (アイカ王子, Айка ji ): Озвучивает : Кирби Морроу (английский), Хироаки Миура (японский), Реми Кайбот (французский); Принц Айкка - принц и рыцарь Нуразии, который мчится на спине гигантского летающего жука по имени Г'дар, который выступает в качестве его транспортного средства. Благородный, рыцарский и опытный в боевых искусствах, он соперник Молли, но также и близкий друг - поскольку Молли находит его милым, и это влечение кажется взаимным. Молли и Айкка обещают друг другу, что во время гонки они не будут использовать оружие друг против друга (эпизод 8), но ближе к концу Молли не может помешать Джордану стрелять. Аикка чувствует себя преданным и вызывает недоверие к людям. Однако позже показано, что Аикка все еще заботится о Молли и даже встанет на ее защиту, если почувствует, что ей угрожают, например, в ее гонке против Духа (когда она падает и Дух, кажется, хочет причинить ей еще больший вред, Аикка прыгает. от зрителя встает и летит к ней на Г'даре, готовый выстрелить в Духа, если он попытается ее ранить). Аикка - один из девяти финалистов Обана, и, похоже, простил «предательство» Молли, но все еще злится на Джордана. Оказавшись на Обане, генерал Кросс заставляет Аикку разорвать связи с Земной командой и устранить их, поскольку Кроги вторглись в его мир и держат его семью в заложниках. В конце концов он уступает и выводит из строя Arrow III во время гонки в горах. Хотя он начинает отдаляться от Земной команды и терять их доверие, позже он бросает гонку и отправляется на поиски Молли после того, как «Стрела III» разбивается. Во время финальной гонки он противостоит Молли и Джордану, извиняется и предлагает им вместе победить Кросса. В конце сериала он обещает показать Молли свое королевство через день после того, как освободит его от Крогов.

Сатис (サティス, Сатису ): Озвучивает : Брайан Драммонд (английский), Масаши Хиросе (японский), Николас Мид (французский); Сарис - маленькое эксцентричное существо, провозглашающее себя верным слугой Аватара. Он загадочным образом появляется всякий раз, когда Молли нужна поддержка или когда что-то идет не так. У него также есть вторая личность, Супер Гонщик, и он соревнуется с ней в плей-офф на Альвасе. Сатис становится еще более загадочным, когда на Обане другой пилот-финалист показывает, что он был на всех трех предварительных планетах одновременно. Незадолго до финальной гонки выясняется, что Сатис - не слуга Аватара, а сам Аватар. Сатис был предыдущим победителем Великой гонки 10 000 лет назад. Также выяснилось, что по мере приближения финиша его сила и здоровье начали ослабевать. После того, как Молли отказывается принять силы Аватара, Сатис разрушает Пирамиду Силы в храме, чтобы не дать Каналетто украсть силы. Каналетто побеждает его, и в последний раз Сатиса видят в руках Аикки, исчезающего в облаке огней.

Каналетто (カナレット, Канаретто ): Озвучивает : Колин Мердок (английский); Каналетто - главный антагонист сериала. Также известен как «Вневременный». Темное зловещее существо, которое сначала появляется как тень с пылающими красными глазами и головой ворона. Показано, что однажды он отправился в крестовый поход, чтобы уничтожить все живое и создать всеобщее очищение, думая, что жизнь - это слабость, ошибка Создателей. Каналетто был Аватаром до Сатиса, но он отказался отказаться от титула и был заключен в тюрьму Великими Существами. Чувствуя, что он был незаконно снят со своего законного престола, он намеревается снова стать Аватаром. Рик обнаруживает герб со своей эмблемой, так как он знал, что это было связано с аварией звездного гонщика его команды, из-за которой он не мог снова участвовать в гонке. В конце концов он выслеживает Каналетто с помощью шамана, но после встречи Каналетто стирает все свои воспоминания, связанные с собой, и всю информацию, которую он ему рассказал. Затем Молли находит герб, когда Рик оставляет его. Каналетто использовал Молли в качестве пешки в течение некоторого времени, убив ее мать, чтобы дать ей мотивацию участвовать в Великой гонке, уничтожив Whizzing Arrow I и ранив Рика, так что ей пришлось участвовать в гонке вместо него. Он делает все это, потому что знает, что она - единственная гонщица, которая в случае победы не захотела бы стать Аватаром, дав ему время вырваться из цепей, в которые Сатис поместил его 10 000 лет назад, и вернуть свою силу.

Аватар (アバター, Abatā ): Озвучивает : Пол Добсон (английский), Банджу Джинга (японский), Матье Барбье (французский); Аватар - загадочная, вездесущая и, казалось бы, всемогущая сущность, которая каждые 10 000 лет организует «Великую гонку Обана» и исполняет желание победителя, по крайней мере, так думали участники. В «Откровениях» раскрываются истоки Абана. Планета - первое творение всемогущих существ, известных как Создатели, которые затем создали остальную вселенную. Однако они предпочли отказаться от своего бессмертия и поэтому каждые 10 000 лет организовывали великую гонку Обан, победитель которой проявил себя как самый сильный, самый быстрый и самый подходящий, чтобы быть лидером. Победитель не получит ни одного желания от Абсолютного приза - вместо этого он станет новым Аватаром, новым хранителем творения Создателей, до следующей гонки.

Цикл Альвас

Грур (グローア, Гурша ): Озвучивает : Брайан Добсон (английский), Джин Хорикава (японский), Омар Ями (французский); Биомеханические гонщик , который вместе со своим кораблем, кажется, работает на энергии пара. Жестокий и быстрый гнев, он не терпит поражений. После поражения от Земной команды он разыскивает Молли и начинает драку, намереваясь убить ее. Хотя Джордан приходит на помощь, это принц Айкка побеждает его (чтобы спасти Молли). Его изящный корабль в стиле Podracer описывается как «кусок барахла», но он очень устойчив к повреждениям благодаря поляризованному титановому корпусу. Он также хорошо вооружен, с парой ракетных установок / артиллерийских орудий на фронтах двигателей и скорострельной лазерной пушкой, установленной на кабине. Грур говорит о себе от третьего лица и имеет странную тенденцию выкрикивать собственное имя в бою.

Флинт (フリント, Фуринто ): Озвучивает : Майкл Добсон (английский), Хитоши Хорикава (японский), Лоран Морель (французский); Пилот с Альваса, планеты, на которой проходят предварительные матчи Великой Расы. Несколько высокомерно и не так хорошо, как кажется; судьи определяют за него гонки, так как он фаворит родного города. Он и его стрелок, Марсель, пилотируют « Летающую крепость» , зеленый звездный гонщик, напоминающий паровой поезд или буксир. Позже они сталкиваются со Стэном и Кодзи, которые ищут запчасти, и показывают им местонахождение «кладбища» звездных гонщиков. Флинт считает, что если он сможет помочь команде Земли достичь Обана, то он проиграет лучшей команде в галактике, и это «восстановит» его в глазах его поклонников.

Церера (セレス, Сересу ): Последний выживший представитель очень древней расы монгов. Он напоминает ожившую иероглифическую резьбу, а его корабль представляет собой причудливую путаницу труб, которые, по-видимому, действуют посредством неизвестной формы планетарного магнетизма. Он мог использовать эту силу, чтобы отражать вражеские атаки, а также использовать флейту для создания галлюцинаций. Он также мог использовать свой посох, чтобы стучать по полым трубам своего корабля, создавая разрушительные звуковые волны для использования против врагов. Церера смогла заманить Молли в ловушку галлюцинации во время гонки, пока Рик не смог включить ее проигрыватель компакт-дисков, громкая рок-музыка заставила иллюзию разрушиться, а Церера потеряла концентрацию и в конечном итоге врезалась в стену на гоночной трассе. Тем не менее, он каким-то образом выжил, и его ненадолго мелькают в « Уступи дорогу»! , ожидая в очереди, чтобы вернуться в свой родной мир.

Пара-игральные кости (パラダイス, Para-daisu ): Озвучивают : Джоселин Лоуэн (английский), Юрий Ширатори (японский), Йоханна Менюто (французский); Кошачий 12-летний вундеркинд-хакер; Обман и саботаж - ее основные стратегии, но она без колебаний сбивает соперника с курса. Она управляет своим кораблем с помощью динамической подножки, напоминающей платформу Dance Dance Revolution . Она видит в Великой Расе не более чем игру. Именно Para-dice раскрывает «истинную природу» Ultimate Prize Молли во время гонки. Она - розовое кошачье существо с головой куба и ярко-зелено-пурпурным комбинезоном. Хотя она свободно говорит по-английски, у нее есть странная тенденция часто говорить «мяу» между предложениями. Она снова ненадолго появляется в фильме «Уступай!». когда Ева бежит в доки в поисках Рика.

Супер гонщик: Гонщик в костюме супергероя, который оказывается переодетым Сатисом, проверяет других гонщиков. Он ведет себя очень дерзко и обычно принимает эксцентричные позы. Его корабль уникален, он напоминает вертикальное кольцо с кабиной наверху и пастью с нарисованными на ней акульими зубами . Два больших металлических шара выходят из центра кольца и быстро вращаются вокруг корабля, чтобы не дать врагам его настигнуть. У него есть три короткие металлические ножки на дне, которые используются для рыси / прыжка, пока корабль не наберет достаточную скорость для полета. На носу установлены также легкие лазерные пушки.

Раш (ラッシュ, Расшу ): Озвучивает : Ричард Ньюман (английский), Кэндзи Номура (японский); Гигантский гонщик, похожий на викинга, который, несмотря на устрашающий вид, является очень дружелюбным и добродушным человеком. Его первое появление было в фильме «Вспышка враждебности», когда Молли чуть не сбивает его звездный гонщик, когда она ехала за топливом. Он спасает Молли от утопления после того, как она оказывается в ловушке затопленных руин. Когда его спросили, почему он следит за ними, он говорит Молли и Джордану, что пришел поздравить их с победой в гонке ранее в тот же день. Судя по всему, на его планете люди известны своим оптимизмом и взглядами на светлую сторону вещей. Затем он говорит, что его баран наполовину полон. Раш отказался от гонки на дуэль с Торосом после того, как ему стало известно, что он был Крогом, который руководил вторжением в его родной мир Байрус. Он проиграл и дуэль, и гонку, когда Торос врезался на своем корабле в мост через трассу ипподрома, похоронив его в куче обломков и выбив его из плей-офф. Раш хотел использовать Абсолютный Приз, чтобы исправить ущерб, нанесенный Крогами его родному миру. Звездный гонщик Раша сделан из уникального металла его родного мира, который практически невозможно сломать. Однако он также быстрее, чем кажется, благодаря своим мощным двигателям, работающим на магме. Раш сидит на своем гоночном мотоцикле, управляя им и двумя его выдвижными руками с помощью пары круглых рычагов управления.

Дух (スピリット, Supiritto ): Амбассадор заливок; загадочное, полиморфное, призрачное существо. Десятью годами ранее он участвовал в гонке против матери Молли, Майи. Ближе к концу гонки корабль Майи разбился и взорвался. Молли и ее отец с того дня считают, что Дух намеренно убил Майю. Во время гонки против Молли, которая закончилась тем, что Молли разбила свой корабль, пытаясь убить Спирит, Спирит показал Молли без сознания, что на самом деле произошло с ее матерью; Спирит заметил, что машина Майи протекает, и хотел остановить гонку, но Майя подтолкнула его продолжать движение, показывая ему, что все в порядке, прежде чем произошел взрыв. Затем Дух ушел, чтобы закончить гонку, но не раньше, чем пролил слезу, подразумевая, что он чувствовал себя виноватым в смерти Майи. Он выбывает в конце плей-офф принцем Айккой. Он использует свои полиморфные способности к изменению формы, чтобы превратиться в птицеподобное существо, которое может легко сравниться со скоростью любого звездного гонщика.

Полковник Торос (トロス大佐, Торосу Тайса ): Озвучивает : Брайан Драммонд (английский), Banjō Ginga (японский), Матье Барбье (французский); Полковник Империума Крог и младший брат лидера Крог. Кроги - зловещая инопланетная раса, угрожавшая уничтожить Землю 25 лет назад. Он полон решимости получить высшую награду, чтобы поработить всю галактику под властью Крога. Торос также был лидером силы Крогов, которые уничтожили родной мир Раша, Байрус, превратив его из рая в загрязненную пустошь. Казалось бы, непобедимый, он, наконец, терпит поражение во время матча-реванша против Молли, когда он разбивается о стартовые ворота в игре «цыпленок», но все же выходит в Гранд-финал. Во время плей-офф Альваса его первый гонщик, стандартный Crog Trident, был поврежден во время гонки с Rush. Он был заменен незадолго до его матча-реванша с Молли на модернизированную модель с более пышными и устрашающими лезвиями и двухступенчатым гиперприводом, похожим на Whizzing Arrow III от Earth Team. Несмотря на лучший результат на Альвасе, «неприемлемое» поражение Тороса от команды Земли привело к тому, что его заменил в качестве пилота Крога на Обане генерал Кросс. Кросс заявляет, что он «добровольно отдал свою голову Империуму Крогов», намекая, что Тороса, возможно, казнили по его собственной просьбе, не в силах смириться с тем, что он проиграл Земной команде.

Ōбан цикл

Сул (スル, Суру ): Озвучивает : Кейджи Фудзивара (японский); «Маг», известный по всей галактике с телекинетическими сверхспособностями, которые, по слухам, не уступают самому Аватару. Сул проявляет мало эмоций и редко реагирует на других пилотов, если на него не нападают. На самом деле он не использует звездного гонщика во время соревнований, вместо этого он окружает себя светящимися, ромбовидными энергетическими полями, создаваемыми и контролируемыми его разумом. Он заявляет, что желает высшей награды, потому что как «хозяин пространства, времени и даже хода судьбы» ему больше нечего желать. Он доминирует в первых четырех гонках Обана, прежде чем его уничтожит Каналетто, поскольку его способность изменять судьбу угрожает разрушить его тщательно продуманные планы. Возможно, он все же выжил; Каналетто не был достаточно силен, чтобы убить его, вместо этого он организовал, чтобы могущественное существо было проведено через межпространственный портал, где он, возможно, продолжал существовать.

Нин (ニン, Nin ) и Скун (スクン, Sukun ): Озвучивают : Джиллиан Майклс и Коллин Уиллер (английский), Ай Орикаса и Томоко Хирацудзи (японский); Два очень гордых и агрессивных существа с разрушенной планеты Инна; их раса состоит только из женщин. Их звездный гонщик отличается тем, что на самом деле это два корабля, которые летают в тандеме, но могут объединяться в более мощный корабль. После объединения своих кораблей они получают возможность использовать чрезвычайно мощную плазменную пушку с тепловым наведением. Их звездные гонщики имеют форму прямоугольника, красного цвета с черной рамкой, и, когда это два отдельных гонщика, они управляются как мотоциклы. У короткошерстной из двоих, Скун, ногти могут превращаться в очень длинные когти. Она также чрезвычайно сильна, разрывая дыру в корпусе Arrow III голыми руками в эпизоде Nervous Like Ning & Skun . Они хотят, чтобы главный приз воссоединил их народ, разбросанный по всей галактике. В эпизоде «Месть Каналетто» сестры бросают вызов Кроссу за последние ворота. Хотя это никогда не было видно, Молли наблюдает за битвой издалека, и тот факт, что Кросс выходит победителем, подчеркивает их гибель. Это оказывается ложным, когда в последнем эпизоде показано, что оба выжили. Хотя Нин и Скун известны своей жестокостью, у них также есть глубокая связь лояльности друг к другу, как было показано, когда они решили соревноваться за звание следующего Аватара, они не хотели разлучаться. И когда они собирались устроить засаду на Кросса, они сказали друг другу, что не жалеют и что «что бы ни случилось, я рад, что это было с тобой». В артбуке Oban Star Racer сказано, что Нин и Скун близки как любовники.

Лорд Фертер (ファーター卿, Fātā Kyō ): Озвучивает : Дон Браун (английский), Тецуо Гото (японский); Капитан космического галеона, столь же вспыльчивый, сколь и эгоцентричный. Его легко узнать из-за того, что он самый маленький из всех гонщиков, а также из-за его привычки держать свой очень большой язык висящим за пределами рта, имея сначала вид шарфа или аскота. Будучи самопровозглашенным пиратом, он видит в Ultimate Prize только сокровище, которое нужно заполучить. После окончания гонки члены его команды возвращаются туда, откуда они пришли, и предполагается, что они продолжат свою пиратскую карьеру, но сам Фертер явно отсутствует. Его звездный гонщик - это большой, медленный автомобиль в форме пиратского корабля, вооруженный 4 пушками, способный стрелять либо заряженными пушечными ядрами, либо буксировочными тросами. Он также несет пару мощных (хотя и довольно медленно стреляющих) орудий, спрятанных в его мачтах. Команда Фертера обычно бегает по палубе, выполняет свои обязанности и паникует, когда в нее стреляют. Судно было уничтожено Кроссом в эпизоде «Месть Каналетто», когда он протаранил его своим звездным гонщиком, разделив его на две части, прежде чем он взорвался; вся команда сбежала, но лорд Фертер попытался доказать свою верность своему кораблю, не покидая его, хотя в последний момент он передумал и убегает, как только его корабль взрывается.

Генерал Кросс (クロス将軍, Куроссу Сёгун ): Озвучивает : Брайан Добсон (английский), Сёдзо Иидзука (японский); Генерал Империума Крог. Он заменяет Тороса на посту представителя Crog на Обане, потому что поражение Тороса от Earth Team в последней гонке плей-офф было «неприемлемым». Еще более устрашающий, чем Торос, Кросс имеет характерный шрам в форме полумесяца над левым глазом и четыре уха по сравнению с двумя ушами. Кросс пилотирует гораздо более мощную версию Crog Trident, истребителя, используемого Торосом на Альвасе; Он оснащен большим количеством режущих лезвий и фиксированным блоком лука, который стреляет серпообразными лазерными болтами, большим лазерным мечом и может стрелять энергетическими торпедами с тепловым наведением. Раскрывая истинную природу Высшего приза Сенату Крога, они делают его своим Верховным Правителем. Кросс преследует и пытается уничтожить всех пилотов во время последней гонки соревнований. В конце концов, все сводится к спринту между ним и Молли. Кросс пытается приземлиться на Молли и разрезать ее гонщика пополам, но маневр Молли в последнюю секунду заставляет истребитель Кросса врезаться в землю. Последние слова Кросса - это удивленное проклятие «Крамма», когда его истребитель падает и взрывается вместе с ним.

Ондай (オンダイ): Озвучивает : Тревор Девалл (английский), Хидео Ватанабэ (японский); Ондай - робот, похожий на цилиндр, который ходит на трех плоских металлических ногах. Очень аналитический и постоянно выполняющий вычисления, но также известен своей саркастической и нарциссической личностью. Звездный гонщик Ондаи способен превращаться в гуманоидного робота, вооруженного парой энергетических мечей и батареей ракетных установок. Иногда он может увлекаться вычислениями, когда слишком много вещей вокруг него математически возможно, что заставляет его впадать в состояние благоговения, как это было показано в « Оптимизированном, как Ондай» . Его постоянное истребление живых существ заставляло думать, что он хотел бы, чтобы машины господствовали безраздельно, но это не могло быть дальше от истины; он действительно завидует органическим существам. Как робот, он не может ощущать прикосновения или тепла, которых он жаждет. Постоянное изучение живых существ ничего не дало, поэтому он надеется, что Высшая премия сделает то, чего наука не может; сделайте его из плоти и крови или, по крайней мере, дайте ему почувствовать. Его звездный гонщик (в режиме робота) был отключен принцем Айккой в финальной гонке, и его больше не видели.

O (オー, Ō ): Самый высокий из девяти пилотов Обана, он напоминает большую перевернутую слезу с короткими ногами и одним большим глазом посередине. Он, кажется, «пилотирует» большую причудливую органическую конструкцию, похожую на какую-то медузу. В «Ominous Like O» Кросс выстрелил в него лазером, он поглотил выстрел и выстрелил в ответ гигантской волной, которая повредила «Стрелу III», в результате чего она рухнула на дно, казалось бы, бездонного каньона. O также может превращаться в более крупную гуманоидную форму с руками, которые чем-то напоминают головы косаток. В «Мести Каналетто» выясняется, что О присутствовал, когда Сатис впервые запер Каналетто - Сатис умоляет О о помощи, чтобы уничтожить Каналетто, поскольку в одиночку он мог только нейтрализовать свои силы. Однако вместо этого О ушел, а Сатис крикнул ему вслед: «О, не уходи, возвращайся!» Вспоминая это во время последней гонки, охваченный чувством вины О предпочитает поселиться в кратере, а не пытаться финишировать. После освобождения Каналетто О бросается на помощь Молли, Джордану и принцу Айкке и следует за ними в Храм Сердца, где он защищает их от двух гигантских стражей, контролируемых Каналетто, прежде чем они убивают их. Его уникальные способности к поглощению энергии позволили ему схватить стражей с собой, поглотив их огромным взрывом, который разрушил всех троих.

Муир (ムイール, Муиру ): Крупный инопланетянин-ракообразный с тяжелым бронированным панцирем и большими клешнями, а также телепатическими щупальцами. Молли и Джордан сначала приняли его за туземную форму жизни Обана. Принц Аикка отмечает, что обычно это не агрессивно, если его не спровоцировать. Муир летает на чем-то похожем на гигантского летающего подковообразного краба с когтями и щупальцами, похожими на его собственные, и странным выдвижным плавником на спине, который разряжает энергетические сферы. В « Чудовищном, как Мьюир» Молли обнаруживает, что не только она хочет вернуть любимого человека; Супруга Мьюра была убита инопланетными охотниками, которые хотели ее щупальца и оставили ее умирать, и он надеется выиграть Великую гонку, чтобы вернуть ее к жизни. Во время гонки Мьюир сидит на большом, заполненном жидкостью глобусе, в котором находится тело своего товарища. Также выяснилось, что щупальца на спине Мьюра позволяют ему общаться телепатически и, по-видимому, высоко ценятся как охотничий трофей. Муир решает не участвовать в финальной гонке после того, как узнает, что Аватар не может воскресить своего друга. После окончания гонки он вернулся на свою родную планету.

Звездные гонщики команды Земли

Whizzing Arrow I : прототип гоночного автомобиля, построенный в гараже Мигеля Мигелем, Стэном и Коджи. Куплен Дон Вэй для Великой гонки. У него очень мощные двигатели, но он неустойчивый и непроверенный. Рик Тандерболт пилотирует Arrow I в первой гонке Земной команды на Альвасе. Ближе к концу гонки двигатель левого борта взрывается, в результате чего гонщик врезается в пылающую аварию на финише. Стрелу I не спасти.

Свистящие Arrow II : Сестра корабль к свистящим Arrow I . Куплен Дон Вэй для Великой гонки. Небольшие изменения в «Стрелке» я делаю корабль более устойчивым. Arrow II также может похвастаться оранжевой и красной огненной окраской, а также добавлением острозубого кролика, которого Молли нарисовала в «Surprising Like SuperRacer», по сравнению с плоским зеленым цветом Arrow I. Arrow II служит основным гонщиком Earth Team во время отборочных соревнований и большей части полуфиналов на Альвасе. Он неоднократно подвергался серьезным повреждениям во время соревнований, но Стэн и Коджи постоянно ремонтировали его. Во время полуфинальной гонки против Fill Ambassador, Spirit, Arrow II поврежден и не подлежит ремонту, когда авария буквально разрывает его на куски.

Whizzing Arrow III : новый гонщик, созданный Стэном и Коджи на Alwas с помощью встроенной механики Skrub, чтобы заменить потерянную Arrow II. Arrow III намного более продвинутый, чем Arrow I и Arrow II, но сохраняет ту же общую форму, что и предыдущие гонщики. Основные улучшения включают в себя повышение безопасности, стабильности и скорости работы Arrow II в крейсерском режиме. Кроме того, Стэн и Коджи разработали новый Hyperdrive на Земле, но не реализовали его до тех пор, пока не произошла авария Arrow II, в которой используются «сгруппированные турбины» для гораздо большей тяги, что позволяет Arrow III намного превосходить Arrow II по скорости. Новый Hyperdrive также сильно отличается от своего предшественника физически, образуя множество турбин и крыльев вокруг него. Большой запас топлива также позволяет использовать Hyperdrive в течение более длительных периодов времени. В дополнение к гораздо более мощному гипердвигателю, механики Стэн и Коджи также добавили в «Booster Drives» группу из пяти дополнительных турбин, которые выступают из-под обеих сторон основных блоков двигателя звездного гонщика, что значительно повысило его мощность. скорость. В серии эти диски добавляют столь необходимое преимущество в некоторые из наиболее суровых гонок.

Разработка

Недовольный своим предыдущим опытом работы сценаристом в анимационной индустрии, Савин Йитман-Эйфель хотел создать своеобразное шоу, которое возродило бы те эмоции, которые он испытывал в детстве, смотря классические японские аниме-сериалы 70-х годов. Короче говоря, он хотел подчеркнуть эмоциональную сторону своих персонажей и истории, что, по его мнению, полностью исчезло из западных анимационных фильмов. Работая над этой идеей, он создал свою собственную компанию «Sav! The World Productions», которая выпустила в 2001 году короткометражный фильм под названием «Молли, звездный гонщик», частично спродюсированный студией Sparx Animation Studios для Y & Co. ремикс песен Аюми Хамасаки . В трейлере уже было показано сочетание 3D и 2D, хотя в то время 3D все еще преобладало. В нем были представлены многие персонажи с незавершенным дизайном, в том числе Джордан, Дон Вей, Майя, Айкка, Сатис, Торос, Сюль, Ондай, Нинг и Скун, Фертер и, конечно же, Молли, мчащаяся по разным местам ландшафта Обана, представленная позже в сериале. . Этот короткометражный фильм получил премию LEAF Awards 2001 и был номинирован на лучший монтаж на конкурсе Imagina Awards 2002 года . Просочившаяся в Интернет, она быстро стала чрезвычайно популярной среди поклонников анимации, создав сотни тысяч загрузок на различных сайтах - большая редкость в то время.

Несмотря на успех трейлера, поиск финансирования для сериала был долгим процессом, поскольку Йитман-Эйфель имел четкое представление о том, где он хотел бы провести шоу - более реалистично и более эмоционально, чем оригинальный трейлер, - и отказался договориться с группой, которая попыталась бы изменить или изменить художественный выбор на более позднем этапе (включая то, что ему предложила важная североамериканская продюсерская компания, чтобы превратить главного героя в мальчика). Савин также был полон решимости продюсировать сериал в Токио в сотрудничестве с японскими аниматорами. По его мнению, это был лучший выбор с технической точки зрения и логичный, учитывая то вдохновение, которое вдохновило создание сериала.

В конце концов Савину Йитман-Эйфелю удалось привлечь крупных финансовых партнеров, таких как Disney и Bandai, но без потери контроля над художественными элементами. Но в общей сложности ему потребовалось девять лет, чтобы завершить серию от первоначальной идеи до доставки финального эпизода (концепция была создана в 1997 году, а первоначальное производство началось в Париже в 2000 году, а три года спустя он переехал в Токио).

Пока это Сав! Первый в мире телесериал , компания ранее существовала как производитель различных короткометражных фильмов (включая вышеупомянутую Молли, звездный гонщик). Английские голоса были записаны компанией Airwaves Sound Design в Ванкувере , Канада, голосовым руководителем сериала является Майкл Донован .

Музыка

Вступительные и финальные тематические песни были написаны Йоко Канно (известными Macross Plus , Escaflowne и Cowboy Bebop ), а музыкальное сопровождение - Таку Ивасаки . У сериала есть один официальный саундтрек, доступный только на официальном сайте, который включает расширенные версии "Chance To Shine" и другие песни.

В трансляции в США начальная музыкальная тема была заменена оригинальной рок-ориентированной музыкальной темой под названием «Never Say Never», которая также использовалась для международных трансляций за пределами Европы, когда Disney XD был запущен в феврале 2009 года. Заключительная песня также была заменена во время первых трансляций, но теперь с "Waratteta", оригинальная заключительная песня написана Йоко Канно. Это первая песня с оригинальными японскими текстами, которая будет представлена на Jetix USA. Европейские трансляции показывают ремикс-версию "Chance to Shine", но заменяют финальную тему инструментальной версией вступительной темы. В немецком и французском вещании использовались соответственно немецкая и французская версии "Chance to Shine". Лирика французской версии под названием «Envole-toi vers l'infini» была написана создателем Oban Савином Йитман-Эйфелем.

Открытие тем

"Chance To Shine" (или "A Chance To Shine") - AKINO - самая международная трансляция, с версией ремикса для европейской трансляции Jetix (за пределами Франции) и немецким переводом этой песни
"Never Say Never" - After Midnight Project - трансляция в США
"Envole toi vers l'infini" ("Полет в бесконечность") - французская версия книги "Chance To Shine", написанная создателем франшизы Йитман-Эйфелем.

Конечная тема

"Waratteta" (笑ってた, освещенный We Were Laughing ) - Сукоши (международная и американская трансляция)
Инструментальная песня "Chance To Shine" (Remix) - европейская трансляция

Награды и номинации

Молли Стар-Гонщик (пилотный фильм)

LAEF AWARD - L ondon A nimation и E ffects F Estival 2001
Номинация на лучший монтаж - Imagina Awards 2002

Обан Звездные Гонщики

Премия Animeland за лучший неяпонский анимационный сериал 2006 года - Grand Prix Animeland 2007 (присуждается читателями крупнейшего во Франции журнала анимации / манги Animeland).
Grand Prix du Divertissement Eurojap Award - Polymanga 2007 (присуждается одной из крупнейших аниме-конвенций Европы, Polymanga)
Номинация на лучший анимационный сериал - Children BAFTA AWARDS 2007 (BAFTA, по сути, британский эквивалент американского OSCARS и Emmies вместе взятых)

СМИ и товары

В марте 2009 года во Франции издательством Карабас был опубликован артбук, включающий презентацию вселенной Эбан и персонажей, а также интервью с создателем о процессе разработки и производства сериала в Париже и Токио. Английская версия книги по искусству была выпущена Titan Books в ноябре 2009 года. Адаптация романа была также опубликована во Франции в конце 2008 года издательством Hachette.

Коллекционная виниловая фигурка Молли (8 дюймов) была выпущена Muttpop в июне 2008 года. С тех пор последовало несколько специальных ограниченных выпусков.

Два тома DVD на французском языке были выпущены WildSide Vidéo уже давно с ограниченным тиражом полной серии бокс-сетов. В Соединенных Штатах сериал был выпущен на DVD компанией Shout! Factory и первый эпизод появились в качестве бонуса к выпуску DVD компании Medabots первого сезона. Релиз для США содержит неразрезанные эпизоды на английском языке, по содержанию похожие на те, что находятся во французском DVD-релизе (для американского релиза Jetix TV было сделано несколько правок). Сериал также был выпущен на DVD другими компаниями в Великобритании, Германии и Нидерландах.

Также в продаже есть первый том оригинального саундтрека к сериалу, а также две серии из трех коллекционных футболок, которые можно приобрести в магазине Oban Fan Shop. Полная версия "Waratteta" была включена в альбом Йоко Канно и The Seatbelts "Space Bio Charge", выпущенный 27 мая 2009 года.

Игра для мобильного телефона от компании Sav! The World был создан отмеченной наградами игровой студией DeValley Entertainment . Согласно официальному фан-сайту серии, на основе этой серии должна была быть видеоигра, которую должен был сделать для Nintendo DS неназванный разработчик, но позже проект был отменен из-за художественных различий.

Возможное продолжение и спин-офф

Во время серии мероприятий, связанных с Oban Star-Racers, на фестивале Japan Tours в конце февраля 2017 года создатель Савин Йитман-Эйфель сообщил, что вместе с со-режиссером Томасом Роменом работает над потенциальным продолжением и дополнительным оффом . 2 марта 2017 года в своем твиттере Савин Йитман-Эйфель позже опубликовал концепт-арт, изображающий персонажей Молли и принца Айкки в молодом возрасте.

использованная литература

внешние ссылки

Официальный сайт (на английском, французском)
Обан Звездные гонщики на IMDb
O-ban Star-Racers в Big Cartoon DataBase
Oban TornadoBase (на японском языке)
Ōban Star-Racers (аниме) вэнциклопедии Anime News Network

Languages

In other projects